Влади́мир Миха́йлович Мела́ньин (1 декабря 1933, Советский район, Горьковский край — 10 августа 1994, Киров) — советский биатлонист. Заслуженный мастер спорта СССР (1962).
Родился в деревне Чёрная (Ильинский сельсовет)[1][2][3][4][К 1] Советского района[К 2] (ныне — Кировской области).
Начинал с лыжных гонок: будучи на армейской службе, выполнил норматив мастера спорта СССР (звание присвоено в 1957 году[7]). Из лыжных гонок в 1958 году перешёл в биатлон и уже через год в Италии стал чемпионом мира по биатлону.
Участник Олимпийских игр 1960 г. (Скво-Вэлли). На олимпийские игры 1964 не сумел отобраться (занял 15-е место на чемпионате СССР), но его кандидатуру отстояли тренеры[8]. В Инсбруке Меланьин победил за явным преимуществом — прошёл быстрее всех и без штрафа.
В 1962 году окончил Школу тренеров Военного факультета при Государственном дважды орденоносном институте физической культуры имени П. Ф. Лесгафта. Член КПСС с 1965 года.
По окончании выступлений Владимир Меланьин вел большую общественную работу по развитию лыжного спорта и биатлона в Кировской области. Выпускник Кировского педагогического института (1974). Работал консультантом на Ново-Вятском лыжном комбинате.