Морское (Крым)


Морско́е (до 1945 года Капсихо́р; укр. Морське, крымскотат. Qapsihor, Къапсихор) — село, расположенное в восточной части Южного берега Крыма. Входит в городской округ Судак[2] (Морской сельский совет Судакского горсовета[3]).

Историческое название села — Капсихор — является искажённой формой греческого названия Καψο Χωρα, которое переводится как «выжженое село».

Вместе с тем, в исторических документах встречаются и иные варианты написания названия. Так, в массариях казначейства (бухгалтерских книгах) Каффы селение встречается под названиями (итал. casale de lo Carlo)[9], (итал. Carlotus), (итал. Carlino)[10], от древнегреческого и ромейского χώρα — «деревня, село» и κάψη, κάψω от κάψα (капси, капсо, капса) — «жара, зной», то есть жаркое/знойное село[9]. Кроме того, на карте Таврической области из атласа Горного Училища (1792) селение обозначено как Капсохор[11], на военной топографической карте полуострова Крым, составленной Мухиным (1817),[12] а также на карте 1890 года (верстовка Крыма от Военно-топографического Депо (Восток)[13] — как Капсхор.

Капсихор также упоминается как (итал. Marti) в контексте (итал. caxalle marti monest…), то есть «хутор Марти монаст…» (монастыря)[14] — что косвенно подтверждается и сообщением архиепископа Гавриила о двух греческих монастырях при деревне[15].

По другой версии, название села может представлять собой татарскую адаптацию среднегреческого Καψίου χωρί(ον) (село, деревня (рода) Капсия), что может быть истолковано как «село сундуков», от среднегречского χωρί(ον) (деревня, село) и καψία (среднелатинское capsia, сундук). В таком случае название также было мотивировано таврским могильником из каменных ящиков[16].

Расположено на западе территории горсовета, на берегу Чёрного моря, в 17 км к западу от Судака, в устье реки Шелен, высота центра села над уровнем моря 43 м[17]. Морское находится в Капсихорской долине, ограниченной с восточной стороны хребтом Голлер и горой Ай-Фока, с западной — заказником Аунлар, с северной — горой Каматра, с южной — береговой линией моря Капсихорской бухты.