Панса́у Нача́нда[1] (порт. Pansau Na Tchanda; род. 19 сентября 1976 года, Болама, Гвинея-Бисау), более известный под псевдонимом N’Pans — российский рэп-исполнитель, музыкальный продюсер, бывший участник групп «Братья Наличные», B.P.J.K., «Легальный бизне$$» и «Bad B. Альянс».
В 1994 году Панс стал участником первой интернациональной рэп-группы «Братья Наличные»[2], в состав которой входили рэперы из России, Конго и Гвинея-Бисау. Параллельно работал с Максом Фадеевым в качестве танцора и хореографа в группе B.P.J.K. у российской певицы Линды. Но широкую известность Панс приобрёл как участник рэп-группы «Легальный бизне$$», визитной карточкой которой стала песня «Пачка сигарет», созданная на основе известной композиции Виктора Цоя[3].
N’Pans также известен в хип-хоп-среде как «первый чёрный рэпер России», этот псевдоним приклеился к нему после выхода одноимённого сингла в 2011 году. В 2017 году Панс стал известен философскими изречениями в «Твиттере», от уроков жизни до рассуждений о богатстве[4][5].
Пансау Начанда родился и вырос в государстве Гвинея-Бисау в Западной Африке. Пансау прибыл в Советский Союз в 1985 году, когда ему было всего 9 лет, чтобы учиться в Ивановской международной школе-интернате для детей лидеров коммунистических партий и национально-освободительных движений. Его отец, Бинхенкерем Начанда, был членом правительства Гвинеи-Бисау и в 1986 году он был обвинён в участии в перевороте и был расстрелян по приказу президента Гвинеи-Бисау, «Нино» Виейра. После окончания ивановской школы Пансау отправился учиться в Пензенский государственный университет архитектуры и строительства, но был вынужден бросить университет из-за финансовых трудностей[6][7].
Панс принял решение посвятить свою жизнь хип-хоп-культуре, после того, как услышал аудиокассету, на которой были записаны альбомы «Straight Outta Compton» группы N.W.A. и «It Takes a Nation of Millions to Hold Us Back» группы Public Enemy[3].
В начале 90-х годов Пансау увлёкся брейк-дансом. Для того, чтобы заработать денег, ему приходилось работать в качестве MC и танцевать брейк-данс в пензенских клубах. Во время обучения в Пензе часто приезжал в Москву и Санкт-Петербург, где выступал на соревнованиях по брейк-дансу[8].