Новая Ирландия (англ. New Ireland, ток-писин Niu Ailan) или Латангай — остров в составе архипелага Бисмарка, принадлежащего Папуа — Новой Гвинее. Площадь острова составляет 7 404,5 км²[1], на нём проживает 118 350[2] человек. Остров является частью одноимённой провинции региона Айлендс, административным центром является город Кавиенг.
Новая Ирландия — второй по величине остров архипелага Бисмарка после Новой Британии. Сам архипелаг расположен к северо-востоку от Новой Гвинеи. Новая Ирландия находится в восточной части архипелага между вторым и третьим градусом южной широты и простирается на 400 км с северо-запада на юго-восток. Остров имеет очень тонкую форму и лишь на крайнем юго-востоке он шире, чем 10 км. Новая Ирландия покрыта тропическим лесом и очень гористая. Вершина Тарон в горах Ганса Майера является самой высокой точкой острова (2379 м). Новая Ирландия расположена между морем Бисмарка и Тихим океаном. На юго-востоке она отделена проливом Святого Георгия от Новой Британии, в проливе расположены Острова Дьюк-оф-Йорк. Административный центр провинции Новая Ирландия город Кавиенг находится на севере.
Свидетельства человеческого заселения Новой Ирландии прослеживаются до более чем 30 тысяч лет назад.
В 1616 году голландские мореплаватели Якоб Лемер и Виллем Корнелис Схаутен стали первыми европейцами, высадившимися на остров. Впоследствии южный край Новой Ирландии стал популярной остановкой для испанских и голландских кораблей в целях пополнения запасов питьевой воды. Однако то, что Новая Ирландия и Новая Британия — два разных острова, было открыто лишь в 1767 году Филиппом Картеретом. Именно он дал острову название Nova Hibernia, что на латыни означало Новая Ирландия.
В 1870-х годах Новая Ирландия стала объектом вторжений торговцев, увозивших представителей коренного населения на рабский труд на плантации сахарного тростника в Австралию и на Самоа. В 1879 году Новая Ирландия стала ареной крупного обмана авантюриста маркиза де Рая. Он заманил на остров ложными обещаниями белых колонистов, продав им сотни гектар бесполезной земли. Многие умерли от малярии и голода, прежде чем остаток колонистов был спасён и эвакуирован в Австралию. Сам маркиз умер позже в доме сумасшедших во Франции.
С 1885 по 1899 годы Новая Ирландия была частью немецкого протектората (Германская Новогвинейская компания), а с 1899 по 1914 годы частью колонии Германская Новая Гвинея. В этот период остров носил название «Новый Мекленбург» (нем. Neumecklenburg). Со времён немецкого владычества в Новой Ирландии вдоль северо-восточного побережья имеется дорога длиной 250 км из молотых кораллов, соединяющая населённые пункты Само, Наматанаи, Канам, Малом, Логия и Мангай со столицей Кавиенг. Причиной строительства дороги стала необходимость доступа к основанным немцами плантажам копры, оказавшимся весьма прибыльными. С 1975 года дорога носит название Boluminski Highway в честь тогдашнего управляющего островом.