Оригина́льный ру́сский бале́т, также Орижина́ль балле́ рюс (фр. Original Ballet Russe) — названия двух балетных компаний:
Вопрос о том, кто станет наследником труппы Русский балет Дягилева обсуждался ещё при жизни С. П. Дягилева. Правопреемником стал Русский балет Монте-Карло — антреприза Рене Блюма и полковника де Базиля, давшая первое представление в 1932 году, из которой в мае 1935 года выделилась труппа полковника де Базиля, выступавшая под различными названиями. Основным и наиболее узнаваемым из них стало Русский балет полковника де Базиля[1] (или Балле рюс дю колонель де Базиль[2] фр. Les Ballets russes du Colonel W. de Basil, англ. Cоlоnel W. de Basil’s Russian Ballet[1], май 1935 — декабрь 1939). Её главными конкурентами выступали труппы Балеты Монте-Карло Рене Блюма (фр. Les Ballets de Monte Carlo, январь 1936 — февраль 1938) и Русский балет Монте-Карло Сержа Дэнема (фр. Le Ballet russe de Monte Carlo, март 1938 — 1963)[3].
Ввиду частого изменения названий труппы полковника Василия де Базиля наблюдается путаница в их точном указании источниками. Например, в случае с премьерой балета М. М. Фокина «Паганини» 1939 года в Ковент-Гардене в Лондоне труппа выступала под названием Русский балет Ковент-Гардена (англ. Covent Garden Russian Ballet), поскольку была аффилирована данному театру[1]. В Австралии премьера «Паганини» прошла 30 декабря 1939 года, когда впервые труппа выступила под изменённым названием Оригинальный русский балет[4]. В последующие годы в гастрольных поездках в США, Канаде, Австралии и странах Южной Америки балет «Паганини» исполнялся труппой Оригинальный русский балет (фр. Original Ballet Russe, Орижиналь балле рюс[5]). При наблюдающейся путанице имеются ошибочные указания на то, что премьера в Ковент-Гардене была представлена труппой Орижиналь балле рюс[6].
О разнообразии наименований можно судить по 3 гастрольным поездкам в Австралию — Австралазия турне (англ. Australasian Tour) — в первых двух выступления также проходили в Новой Зеландии:
В третьем турне по Австралии использовались три различных названия. Кроме того в 1938—1939 годах во время крупного конфликта с де Базилем часть его труппы гастролировала в Австралии и Новой Зеландии под названием Русский балет Ковент-Гардена, когда другая её часть отделилась, выступая в Европе под названием Образовательный балет[1] (или Эдьюкейшонал балле[2], англ. Еducational Ballet). Объединяло все эти труппы общее руководство Василием де Базилем и общая режиссёрская работа Сергея Григорьева. Балетмейстеры и состав танцовщиков менялись. Постоянным сотрудником этих трупп была супруга Сергея Григорьева Любовь Чернышёва.