О постройках


«О постро́йках» (ср.-греч. Περὶ κτισμάτων, лат. De aedificiis) — произведение византийского историка Прокопия Кесарийского, посвящённое строительной деятельности императора Юстиниана I (527—565). По своей тематике и объёму содержащихся сведений этот трактат занимает уникальное место в византийской литературе. «Постройки» являются собранием ценнейшей информации о строительной активности в районе Средиземного моря в VI веке. Некоторые из городов, упомянутых в трактате, известны только из него. Ни один другой документ подобного рода до наших дней не дошёл. Согласно распространённому мнению, произведение было написано по заказу или приказу правящего императора с целью его прославления.

Наряду с двумя другими произведениями Прокопия, «Историей войн» и «Тайной историей», «Постройки» входят в состав уникального триптиха из истории, памфлета и панегирика, посвящённых одному и тому же лицу. Вопрос о соотношении собственного мировоззрения историка и необходимости отображения действительности в желательной для Юстиниана форме является одним из самых острых в византийской историографии данного царствования. Острую дискуссию вызывает проблема абсолютной и относительной датировки произведений Прокопия и их взаимосвязи. Жанровая принадлежность «Построек», их место в литературной традиции также являются предметом изучения. Учитывая, что сведения Прокопия являются во многих случаях практически единственными для правления Юстиниана, важным является вопрос об отношении историка к личности и деятельности императора.

Произведение состоит из шести книг разного размера, каждая из которых посвящена достижениям Юстиниана в различных частях его обширной империи. После краткого введения следует описание столицы империи, Константинополя, церковным постройкам которого преимущественно посвящена книга I. Далее рассматриваются укрепления Месопотамии во второй книге и Армении — в третьей. В четвёртой книге перечисляются крепости и другие военные сооружения Балканского полуострова. В пятой книге автор обращается к построенным и восстановленным зданиям Малой Азии и Палестины. Шестая книга посвящена Египту, Киренаике, Триполитании и другим провинциям византийской Африки.

«Постройки» переведены на основные европейские языки, в том числе на русский в 1939 году С. П. Кондратьевым.