Паяс (тур. Payas), также Якаджик[1] (Yakacık) — город и район Турции. Расположен между районами Дёртйол и Искендерун на побережье залива Искендерун Средиземного моря.
Через город протекает одноимённая река[2][3], которую современные историки (Вальтер Диттбернер[4], Марсель Дьёлафуа[5]) отождествляют с рекой Пинар (др.-греч. Πίναρος)[6], местом важной битвы между македонским царём Александром Великим и персидским царём Дарием[7][8]. По другой версии Пинар — это река Деличай[англ.][3] (Дели-Чай, Дели, Deliçay) в 8 милях севернее[6][9].
История Паяса очень древняя. Область Паяса играла важную роль на протяжении всей истории из-за стратегического положения на удобном пути по суше из Малой Азии в Сирию и на Ближний Восток. Судя по многочисленным захоронениям в Карбеяз[тур.] Паяс был важным городом в хеттский период[8].
Область Паяса была местом важной битвы между македонским царём Александром Великим, который намеревался господствовать в мире, и персидским царём Дарием, который был очень могущественным в военном и политическом отношении. Хотя считается, что битва состоялась на реке Пинар у города Исс (около Эрзиня)[7], Дарий пересёк хребет Нур через Аманикские Ворота[англ.] вдоль современной дороги Газиантеп — Османие и спустился на юг в тыл Александру Великому, который направился форсированным маршем к Мириандру[англ.] близ Искендеруна. Обе армии встретились на равнине у реки Паяс. Александр выиграл битву, завладел богатым обозом и семьёй Дария[8].
Первый крестовый поход прошёл через Паяс. Считается, что генуэзская крепость Джин-Калеref name="yak" /> (Cin Kule, «замок с привидениями»[1]) построена в XIII веке, и что крестоносцы в течение короткого времени владели Паясом. Османы придавали большое значение Паясу и разобрали старую крепость и построили современную крепость со рвом в 1567—1571 гг. В период 1568—1574 гг. были построены купальня и имарет в мечети[8]. Перед крепостью великий визирь Соколлу Мехмед-паша построил архитектурный комплекс с караван-сараем[англ.] и мечетью[1].
Османы использовали Паяс как базу материально-технического снабжения для всех походов на Восток, последним крупным из которых стал поход на Багдад султана Мурада IV[8].