Пио́н уклоня́ющийся, или Пион необыча́йный, или Пион непра́вильный[1], или Ма́рьин ко́рень[2][3], или Пион Марьин-корень[4][5] (лат. Paeónia anómala), — вид многолетних травянистых растений рода Пион, произрастающих в светлых смешанных лесах, на лугах и опушках, в долинах рек. Предпочитает плодородные почвы и солнечные места.
Видовое название «уклоняющийся» — перевод латинского anomalia, от др.-греч. ἀνωμᾰλία «отклонение», «неправильность».
Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля и Ботанический словарь Анненкова — упоминают ещё несколько названий растения — марьина трава, сердечные ягоды[7], шегня[8] (Tschegna). Последнее, возможно, имеет монгольское происхождение. В Большой советской энциклопедии (2-е издание) для этого растения указано также название чечна[3]. Л. Н. Толстой в романе «Война и мир» называет это растение машкин корень[9][10].
Вид распространён в России на территории Сибири, встречается в Казахстане, Монголии и Китае. В европейской части России растение можно встретить в Пермском крае, Республике Коми (в верховьях рек Вычегды, Айювы, Ухты, Печорской Пижмы, Печоры, Илыча; в долинах рек по Печорской низменности и Мезенско-Вычегодской низменности)[11] и на Турьем полуострове. Растет в темнохвойных и мелколиственных лесах на опушках и полянах, в горах поднимается до субальпийского пояса. Предпочитает умеренно увлажнённые богатые почвы. Не выносит выпаса. Иногда довольно обилен, урожайность корневищ и корней достигает 5—10 ц/га[12].
Пион уклоняющийся занесён в Красную книгу животных и растений Республики Казахстан[5], Красную книгу Республики Коми (1998 и 2009 годы издания)[13], Красную книгу Челябинской области и Красную книгу Мурманской области.
Корневищное растение с несколькими бороздчатыми стеблями, высотой около 1 м. Корневище мощное горизонтальное. Корень коричневого цвета ветвистый с толстыми веретенообразными клубнями, на разрезе белый, сладковатый на вкус, при разламывании издаёт сильный запах.