Премия «Хьюго» за лучшую постановку (англ. Hugo Award for Best Dramatic Presentation) — одна из номинаций премии «Хьюго», которая присуждается за лучшую кинематографическую, телевизионную или театральную постановку, вышедшую в прошедшем году[1]. Премия «Хьюго» ежегодно вручается Всемирным конвентом за лучшие научно-фантастические или фэнтези произведения и достижения. Премия названа в честь Хьюго Гернсбека — основателя первого научно-фантастического журнала Amazing Stories. Ранее она называлась премией «За научно-фантастическое достижение»[2]. В газете The Guardian награда была описана как «превосходная выставка для фантастических произведений»[3].
Номинация была единой с 1958 года до 2002 года. Номинировались художественные фильмы, телевизионные фильмы (в том числе многосерийные) и серии телесериалов (на премию выдвигаются серии, а не весь телесериал, исключение составил телесериал «Сумерки»). Одно произведение относилось к жанру документалистики, в 1970 был награждён репортаж о прилунении Аполлона-11[4]. В 1964 и 1966 годах номинанты не были выбраны[5][6]. В нескольких случаях на премию выдвигались произведения, реализованные в других медиа — в том числе радиопостановка и музыкальный альбом.
В 2003 году премия разделена на две части: Крупная форма (продолжительностью 90 минут и более, обычно художественный фильм) и Малая форма (короче 90 минут, обычно серия телесериала)[7].
За 64 года были вручены 43 премии за «Лучшую постановку», 21 премия за «Малую форму» и «Крупную форму» и 11 «Ретро Хьюго». Телесериалы, которые номинировались чаще всего: «Доктор Кто» (6 премий, 35 номинаций), «Сумеречная зона» (3 премии, 4 номинации), «Звёздный путь: Оригинальный сериал» (2 премии, 8 номинаций), «Звёздный путь: Следующее поколение» (2 премии, 3 номинации), «Вавилон-5» (2 премии, 4 номинации), «Баффи — истребительница вампиров» (1 премия, 6 номинаций), «Гарри Поттер» (7 номинаций).
В 1996 году была создана «Ретроспективная премия Хьюго», или «Ретро Хьюго», которой награждаются произведения, вышедшие 50, 75 или 100 лет назад[72]. «Ретро Хьюго» могут присуждаться в те годы, когда был Worldcon, а премия — нет[72]. На данный момент, премией «Ретро Хьюго» были награждены произведения 1939, 1941, 1946, 1951 и 1954 годов. Все награды вручены 50 лет спустя оригинального конвента[72][73].