Ронсесвальес (исп. Roncesvalles, баск. Orreaga, фр. Roncevaux) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ауньяменди. Занимает площадь 15,1 км². Население — 24 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 47 км.
Название Ронсесвальес переводится как «долина терновых кустов» Населённый пункт расположен в Пиренеях у южного подножия перевала Ибаньета (исп. Puerto de Ibañeta, фр. Col de Roncevaux, баск. Ibañetako Mendatea) на реке Урроби.
Известность этого места обусловлена двумя причинами: во-первых, его важностью как паломнической станции на Пути Святого Иакова и, во-вторых, битвой при Ронсесвальес 15 августа 778 года. Здесь арьергард войска Карла Великого под предводительством Роланда был уничтожен местными басками, что легло в основу песни о Роланде.
Населённый пункт является важным транспортным пунктом на пути из Франции в Испанию. Прямо над ним расположен перевал Ибаньета (1066 м), которым пользовались с доисторических времён. Над посёлком возвышается гора Орзанзуриета[2] с отметкой 1567 м. Сам посёлок расположен на отметках чуть более 900 м.
Муниципалитет Ронсесвальес граничит на севере, на перевале Ибаньета, с Валькарлосом — транпиренейским муниципалитетом в Наварре, и на юге с Бургете, который был первым городом в регионе, ранее называвшимся Бурго-де-Ронсесвальес. На востоке граничит с муниципалитетом Орбайсета.
Климат Ронсесвальеса отличается суровой зимой и мягким летом. Зимой здесь много снега и для его полного таяния требуется несколько недель. Кроме того, в течение года бывает много дождливых и туманных дней. Учитывая горный атлантический климат, средняя годовая температура в муниципалитете составляет всего 8 градусов. Среднее годовое количество осадков составляет от 1600 до 2000 мм, а количество дождливых дней в году — около 150. На холме над посёлком, на высоте 947 метров над уровнем моря, находится метеорологическая станция Испанского метеорологического агентства (AEMET — Agencia Estatal de Meteorología).