Тихуа́на[1] (исп. Tijuana) — город на северо-западе Мексики, крупнейший в штате Нижняя Калифорния и самый западный во всей Латинской Америке. Расположен в 170 км от столицы штата — Мехикали и в часе езды от портового города Энсенада, 2761 км из столицы страны. Тихуана также является административным центром одноимённого муниципалитета. Отделен государственной границей от города-побратима в США — Сан-Диего, а общая численность населения этих городов превышает 5 млн человек[2].
Происхождение названия города неоднозначно, с самого начала упоминания в испанских документах встречается целый ряд вариантов: «La Tía Juana», «Tiguana», «Tiuana», «Teguana», «Tiwana», «Tijuan», «Ticuan», а также современное «Tijuana»[3]. Наиболее общепринято мнение о происхождении названия от «тиван», что на языке местного племени кумияй значит «приморье». Однако в местном фольклоре популярна легенда, что название происходит от Тиа-Хуана (исп. Tía-Juana), восходящего к названию ранчо «Ла Тиа Хуана» (исп. La Tía Juana — «Тётушка Хуана», или «Тётя Яна»), существовавшего в первой половине XIX века[4].
До прихода на эти земли испанцев, здесь существовали поселения племён кумиаи (k’miai), родственных с другими племенам, жившими на Калифорнийском полуострове. Об этом сохранились ссылки в некоторых летописях миссионеров, которые пересекали этот регион по пути на север. Существует также ряд языковых элементов, позволяющих предположить, что слово Тихуана индейского происхождения. Но сохранились документы, о том, что в 1809 году, в книге с записями о крещении в миссии Сан-Диего, прошло крещение местного жителя из поселения «de la ranchería de tía Juana». Возможно приходской пастор просто испанизировал туземное слово, которое не очень хорошо понял[5].
Первым европейцем исследователем, который проплывал возле берегов современного муниципалитета Тихуана, был Хуан Родригес Кабрильо, двигавшийся из небольшой бухты (современный Энсенада) на север, и за шесть дней с 23 сентября по 28 сентября 1542 года достиг залива Сан-Диего[6].
Первым европейцем, ступившим на земли современного муниципалитета Тихуана в 1769 году, был монах-францисканец Хуниперо Серра. В его дневнике сохранилась следующая запись:
1 июля, суббота. Мы вышли рано утром, после посещения нашего ордена Девы Марии […] остался день пути до прибытия в портовое поселение, где нас ждут два судна: Сан-Карлос и Сан-Антонио […] Мы добрались без происшествий — счастливые и довольные, в долгожданный порт Сан-Диего.