Упы́рь[1] (от праслав. *ǫpirь, ст.‑слав. ѫпырь)[2], также вурдала́к, вампи́р[3], кровосо́с — общеславянский мифологический персонаж, заложный покойник, встающий по ночам из могилы; он вредит людям и скоту, пьёт их кровь, наносит ущерб хозяйству[4].
Наиболее сильно вера в упырей была распространена на территории Южной Руси[5] (современная Украина)[6]. Считалось, что они могут вызвать голод, мор, засуху[7]. Упырь приблизительно соответствует вампиру в западноевропейской мифологии и имеет много общего с вурдалаком в восточнославянской традиции, однако в XIX веке эти персонажи чётко различались[чем?][8].
Исследователи сходятся на том, что слова́ вампир и упырь — общего происхождения, но уже с праформой налицо неясности (*ǫpirъ? *ǫpyrъ? *ǫpěrь?)[9]. Начальный носовой звук, как считается, в большинстве славянских языков дал [u] (откуда рус. упырь[10], укр. упир, белор. вупыр, чеш. upír; из зап.-слав. языков — ст.-польск. upir и совр. польск. upiór), а в некоторых сохранился, получив дополнительно протетическое [в] (ст.-болг. въпиръ, ст.-польск. wąpierz). Из южнославянских языков (сербохорв. вампир / vampir[11][12]) (возможно через венг. vampir[13][14]) через нем. vampir[15][16][17] (где появилось в 1732 году[11][12][14]) слово заимствовано в западноевропейские языки (фр. vampire, англ. vampire). В начале XX века вторично заимствованы современные западно- и восточнославянские формы: рус. вампир, польск. wampir и т. п. — из популярного англоязычного романа «Дракула» 1897 года.
Английское слово vampire заимствовано (возможно, через фр. vampire) из нем. Vampir, которое в свою очередь было заимствовано в начале XVIII века[18] из серб. вампир[19][20][21], или, согласно некоторым источникам, из венг. vámpír[22][23]. Сербские и венгерские формы имеют параллели в фактически всех славянских языках. Болгарское вампир, вапир польск. wąpierz и (возможно появившееся под восточнославянским влиянием) upior, чеш. upír, рус. упырь, белор. упір, укр. упирь, от ст.‑слав. упирь.
Этимология остаётся неопределённой[24]. Славянское слово, возможно, как и сходное с ним русское нетопырь, пришло из праиндоевропейского корня со значением «летать»[25]. Исходное значение слова также неясно: одни связывают со словом упырь от ст.‑слав. ѫпырь[9], другие — с корнем слов пари́ть, перо[9] (ср. со ст.-польск. wąpiory «пернатый», и с рус. нетопырь[25]).