Утасина́й (яп. 歌志内市 Утасинай-си) — город в Японии, расположен в округе Сорати губернаторства Хоккайдо. Площадь города составляет 55,99 км²[1], население — 3937 человек (30 июня 2014)[2], плотность населения — 70,32 чел./км². По состоянию на 8 декабря 2023 года, население составляет 2685 человек, проживающих в 1744 домохозяйствах,[3][4] площадь 55,99 км², плотность населения 48 чел./км². Утасинай — самый малонаселённый город Японии[5][6].
В прошлом Утасинай был процветающим городом, экономика которого была основана на добыче угля, с годовой производительностью около 700 тыс. тонн, но со временем объем добываемого угля значительно уменьшился после закрытия угольных шахт из-за спада угольной промышленности в Японии[7]. В 1948 году население достигло максимальной величины в 46,000 человек.
С 1981 года Утасинай был единственным городом Японии с населением менее 10 000 человек в течение длительного времени. Другими городами, население которых было ниже 10,000 человек с октября 2012 года стал город Микаса, а с июня 2013 года город Юбари[8].
Для преодоления экономического спада в городе, вызванного закрытием угольных шахт, власти Утасиная решили переориентировать экономику города с добычи угля на туризм. Городок, прежде живший на добыче угля, теперь стал горнолыжным курортом альпийского типа, но это вызвало неоднозначную реакцию у общественности. В последние годы город уделяет особое внимание развитию туризма. В городе расположен Международный горнолыжный курорт Камоида и онсэн Камоида. Город развивает швейцарско-альпийскую тематику, ориентированную на туризм с рекламной стратегией, а многие здания в дальнейшем были построены в швейцарском архитектурном стиле шале. Горячие источники курорта называется лучшими после Тирольских, они известны по всему Хоккайдо за высокое качество воды[источник не указан 1355 дней]. Однако, несмотря на эти новые проекты по улучшению города, Утасинай продолжает терять население, а также чувствует экономический застой. В 2007 году закрылась единственная старшая школа в городе, теперь школьники отправляются в Сунагаву, Акабиру или Такикаву для получения среднего образования.
Город расположен на острове Хоккайдо в губернаторстве Хоккайдо. С ним граничат города Асибецу, Акабира, Сунагава и посёлок Камисунагава[10]. Река Панкеутасюнай, приток реки Исикари, течет через Утасинай. На северо-западе города находится гора Камой.
Название происходит от айнского ota-us-nay (オタウㇱナイ), что означает «Река, связанная с песчаным пляжем»[11].