Футбольный[2] клуб «Харлекуин», также именуемый «Харлекуинс»[3] (с англ. — «Арлекины») или просто «Куинс» — английский регбийный клуб, выступающий в Премьер-лиге. Команда проводит домашние матчи на арене «Туикенем Ступ», способной вместить 14 800 зрителей[1]. «Харлекуинс» считается одним из старейших регбийных клубов в Англии, в 1871 году он стал одним из 21 основателей Регбийного союза, а в 1987 году и турнира, ставшего прообразом современной Премьер-лиги.
Несмотря на успехи на континентальном уровне (победы в Европейском кубке вызова 2000/01 и 2004/05) и большое количество игроков сборных, клуб долгое время безуспешно пытался стать чемпионом страны. Премьер-лига покорилась «Харлекуинс» в сезоне 2011/12, тогда же команда в третий раз выиграла второй по значимости еврокубок. С 1987 года «Куинс» покидали высший дивизион лишь однажды в 2005 году, но сразу уже в следующем сезоне заработали повышение.
Абсолютным рекордсменом клуба по числу набранных очков является новозеландский флай-хав Ник Эванс, набравший за 208 игр 2249 очков; он выступал за команду с 2008 по 2017 годы, войдя в её тренерский штаб как тренер нападающих в 2017 году[4]
Клуб основан в 1866 г. под названием «Хэмпстед» (Hampstead Football Club), в следующем году состоялся первый документированный матч. В 1870 г. команда получила нынешнее название (Harlequin Rugby Football Club). По одной из версий, переименование связано с тем, что многие игроки уже не являлись жителями Хэмпстеда, однако регбистам хотелось сохранить уже привычную аббревиатуру HFC. Слово Harlequin было найдено в словаре, и все присутствовавшие на собрании поддержали данный вариант. Тем не менее, некоторые регбисты отказались выступать под новым именем и создали альтернативный клуб, известный ныне как «Лондон Уоспс».
В течение первых сорока лет существования клуб сменил 15 домашних арен. После 1909 г. «Харлекуинс» принимали гостей только на трёх.
В 1906 г. регбийный союз Англии (Rugby Football Union) предложил руководству клуба использовать стадион «Туикенем», используемый сейчас сборной Англии. Тогда же арена принимала всего один-два международных матча за сезон, и «Харлекуинс» приняли предложение.