Павел Лукьянович Яковлев (1789 или 1796 — 1835) — русский писатель-беллетрист, журналист, сатирик и переводчик; коллежский советник.
Родился в Москве, по разным сведениям, в 1789 году[2] или 5 (16) января 1796 года[3] года. Первоначальное образование, законченное слушанием лекции в университете, получил в Москве и там же с 1804 года начал службу в архиве Коллегии иностранных дел.
В 1813 году перешёл на службу в Московское горное управление, затем в комиссариатское депо, а в 1818 году переехал в Санкт-Петербург и вновь определился в Коллегию иностранных дел.
В 1820 году Яковлев участвовал в экспедиции русской миссии в Бухару, под начальством А. Ф. Негри; был награждён 3 ноября 1821 года орденом Св. Владимира 4-й степени[4]. В 1822 году перешёл на службу по Министерству юстиции, был советником Нижегородской уголовной палаты; через год вернулся в Москву и вскоре получил назначение ревизовать Вятскую, а затем Саратовскую межевые конторы.
В 1831 году, по возвращении в Москву, П. Л. Яковлев вышел в отставку, но спустя два года вновь поступил в Правительствующий Сенат — 3-м членом межевой конторы.
Деятельность Павла Лукьяновича Яковлева на литературном поприще началась переводами в Москве. После переезда в Санкт-Петербург он стал сотрудником журнала «Благонамеренный», издававшегося его дядей, A. E. Измайловым.