.30-30 Winchester (варианты названия — .30-30 Винчестер, .30-30, .30 WCF, 7,62×51 мм R) — винтовочный патрон американского происхождения; один из самых старых патронов, выпускаемых в настоящее время.
Патрон .30-30 был разработан и пущен в серийное производство известной американской оружейной фирмой «Винчестер» в 1895 году для применения в сконструированной за год до того винтовке с рычажным взводом Winchester Model 1894. Патрон стал первым созданным в США боеприпасом для гражданского оружия «малого» калибра на бездымном порохе (до этого в невоенном оружии применялись исключительно патроны на дымном порохе, имевшие обычно калибр 10-12 мм, такие, как .38-40 Winchester, .44-40 Winchester, или патроны кольцевого воспламенения). Новый боеприпас немедленно завоевал широчайшую популярность, поскольку превосходил патроны старых поколений по всем показателям.
Первоначально патрон назывался .30 WCF (англ. Winchester Center Fire — патрон Винчестера центрального боя). При этом .30 — обозначение калибра в сотых долях дюйма (0,30, то есть 7,62 мм, диаметр пули чуть больше — 7,85 мм). Название .30-30 появилось из-за принципиальной позиции фирмы Marlin Firearms, конкурировавшей с «Винчестером» — её руководство не желало употреблять имя фирмы-конкурента в названии патрона, под который она начала выпускать крупные партии оружия. Фирма «Марлин» поместила в название патрона вторую «тридцатку», означавшую вес порохового заряда в гранах (1,94 грамма)[1].
Форма гильзы у патрона осталась старой — с фланцем, что было удобно для оружия с рычажным взводом. Это впоследствии ограничило его применение в оружии с обычным коробчатым магазином. Первые варианты .30-30 снаряжались оболочечными и полуоболочечными тупоконечными пулями с закругленной вершинкой, так как они предназначались для винтовок с подствольным трубчатым магазином, где существует опасность инерционного накола капсюля с последующим взрывом патрона, находящегося впереди[2].
Патрон .30-30, хоть и рассчитан изначально на пули несколько большего диаметра (0,309 дюйма), может снаряжаться большинством существующих пуль калибра 7,62 мм (0,308 дюйма), правда применение тяжёлых и длинных пуль затруднено из-за ограничений по длине патрона и малого объёма гильзы. У оружия в этом калибре довольно мягкая отдача, которая существенно слабее, чем, например, у .30-06, что является важной причиной его популярности, хотя по мощности он заметно уступает большинству современных винтовочных патронов. Кучность при стрельбе этим патроном удовлетворительная для патронов такого класса.