Black Magic M-66


Black Magic M-66 (яп. ブラックマジック M-66 Буракку Мадзикку Марио Сиккусути Сиккусу) — научно-фантастическая манга Масамунэ Сиро. Была впервые опубликована в виде додзинси в 1983 году, в 1985 году переиздана как танкобон[1]. Экранизирована в виде одноимённой OVA в 1987 году, сюжет основан на одной из глав. Режиссёрами выступили Хироюки Китакубо и сам Масамунэ Сиро. В США лицензией на выпуск манги обладает компания Dark Horse Comics[2]. В 2016 году стартовала web-версия Black Magic Ghost Drive, которую в 2019 году издала Shueisha в двух томах[3].

Действие происходит в некоем будущем, где одно могущественное государство воюет со своим северным соседом. В лесном массиве терпит крушение самолёт с двумя суперсовременными киборгами M-66, разработанными талантливым учёным и профессором Мэттьюсом. При падении в программе M-66 происходит сбой и роботы «начинают считать», что их целью является внучка Мэттьюса, Феррис. Место падения самолёта окружают специальные войска, но одному из киборгов удаётся прорваться сквозь оцепление. Свидетельницей этому становится отважная журналистка Сибель, решившая спасти девочку от гибели.

Музыка: Дзоё Катаянаги (2—12), Кэнго Куродзуми (1, 13); слова: Такао Абэ (1, 13); аранжировка: Масамити Амано (1, 13)[5].

OVA сначала выходила на VHS в США в 1991 году от U.S. Renditions. В 1995 году видеокассеты издала Manga Entertainment в Великобритании[6]. Британский совет по классификации фильмов присвоил рейтинг 15[7]. DVD появились в 2001 году[8]. Формат был 1,33:1 (4:3), а звук Dolby Digital стерео (японский) и Dolby Digital 5.1 (английский). По сравнению с первыми выпусками, трансфер имеет много улучшений, что особенно увлекает в некоторых сценах. Цвета яркие, с точными телесными тонами и приличным чёрным. Звуковая дорожка 5.1 имеет лучшую чёткость и увеличенную направленность, хотя дальние фоны используются редко. Стерео 2.0 кажется немного приглушённым, а в боевых сценах меньше удара. Диалоги во всех случаях живые и чистые, без искажений. Добавлены английские субтитры, хотя они слегка отличаются от дубляжа, ничего существенного не потеряно. Дополнительные материалы включают описание пяти персонажей, превью, трейлер и каталог издателя, ссылки на сайты[9].

В 2002 году в Японии диски были выпущены Bandai Visual[10]. В США вопрос с переизданием затянулся, пока в 2013 году лицензию закрытой Section23 Films не приобрела Maiden Japan[11][12].