Kurenai


«Kurenai» (яп. курэнай) — песня японской метал-группы X Japan. Является одной из старейших композиций группы, исполняемой с 1985 года. Существует несколько вариантов песни, один из которых был издан в качестве сингла 1 сентября 1989 года.

Впервые «Kurenai» вышла на концертных демо-записях Live и Endless Dream, выпущенных в июне 1985 года[1][2]. В этом варианте песня полностью на японском языке, между тем её следующая версия, которая появилась в дебютном альбоме Vanishing Vision в апреле 1988 года, целиком на английском и начинается с гитарного вступления Хидэ. Флекси-диск, включённый в выпуск журнала Rockin’ f за июнь 1988 года, содержит «Kurenai (Original Japanese Version)», которая начинается со вступления Ёсики на пианино и, несмотря на название, исполняется в основном на английском[3]. Вариант песни с альбома 1989 года Blue Blood начинается с оркестрового, затем гитарного вступления и исполняется в основном на японском (на английском первые слова). Через несколько месяцев был выпущен сингл, который весьма схож с вариантом с Blue Blood, но не имеет оркестрового вступления. Сторона «Б» сингла содержит концертную версию песни «20th Century Boy» британской рок-группы T. Rex, записанную 10 июня 1989 года в открытом театре «Хибия»[4].

По словам Хидэ, «Kurenai» была для него любимой песней X до его присоединения к группе, и он оказался разочарован тем, что они не исполнили её с ним, когда он стал их гитаристом. Поэтому ему пришлось изводить других участников, чтобы сыграть песню. По мнению Ёсики, это можно объяснить слишком простой аранжировкой песни в то время. И Тоси, и Тайдзи чувствовали заметную японскую ноту в песне, причём Тайдзи подчеркнул, что каждый участник группы внёс свой вклад в тот вариант песни, который вошёл в дебютный альбом[5].

«Kurenai» является одной из фирменных песен X Japan, она исполняется почти на всех концертах. При этом часто сцена освещается красным светом, а в конце песни группа даёт публике исполнить последний припев.

Первое музыкальное видео на «Kurenai» вышло на VHS Xclamation в 1987 году. В 2005 году оно было включено на DVD в бокс-сет X Japan: Complete II[англ.].

Второй видеоклип содержит в основном кадры выступления группы в январе 2010 года на крыше театра «Кодак» в Голливуде (штат Калифорния, США). Режиссёр — Нейтан Фокс[6].