«See Homer Run» (рус. Видим бегущего Гомера) — шестой эпизод семнадцатого сезона мультсериала «Симпсоны».
На день отцов Барт и Лиза готовят подарки Гомеру. Барт дарит складной универсальный нож, на что Гомер реагирует словами «Открывать после этого остальные подарки — то же самое, что копаться в куче навоза». Лиза же дарит самодельный альбом «Я и мой папочка», где изображает себя и Гомера в виде единорогов. Гомер не сильно восхищается работой Лизы, и та начинает грустить. Видя всё это, Мардж предлагает Гомеру повесить работу Лизы на холодильник с помощью магнита, что он и делает. Работа сползает по стенке, попадает в отсек для льда и охлаждения напитков, и превращается в кашу.
Лиза очень сильно расстраивается и обижается на Гомера. Гомер пытается наладить контакт с дочерью, но все попытки тщетны, так как основаны на лжи, которую Лиза терпеть не может.
Разлад отношений отца и дочери находит своё проявление и в школе. В ответ на просьбу Мартина Принса дать ему фломастеры Лиза разбивает окно в кабинете директора своим ранцем, бьёт Милхауса по его гипсовой повязке, отбирает термос и выкидывает за забор.
Школьный психолог делает выводы и объясняет родителям Лизы, вызванным в школу, что проблема в том, что Лиза потеряла уважение и доверие к отцу и если это не исправить, то в скором времени она станет так же относиться ко всем мужчинам.
Внешне поведение Гомера в роли «Саламандры безопасности» больше похоже на поведение «Саламандры опасности» (по его вине произошёл пожар в актовом зале школы и некоторые ученики выбили себе зубы в школьном автобусе).