Занимается дублированием иностранных кинофильмов на русский язык, переозвучиванием отечественных фильмов, кинопрокатом, проектированием кинотеатров, поставками оборудования для кинотеатров и сервисом по кинооборудованию, включая IMAX-кинотеатры.
Компания была основана в апреле 1992 года и с самого начала стала заниматься дубляжом иностранных фильмов на русский язык. Основная ставка была сделана на использование новых технологий, что позволило стать первой (до 1996 года — единственной) из российских компаний, способной осуществлять запись телевизионных и электронных изображений на киноплёнку и производить титры для кинокартин электронными методами — при том, что зарубежных фильм-рекордеров в России тогда ещё не было[3].
Поначалу дубляж кинокартин вёлся по заказу российских кинопрокатчиков, однако в 1994 и 1998 годах компании поступают первые заказы от иностранных студий Walt Disney Pictures и Sony Pictures. В 1998 году компания развивает техническую базу и начинает заниматься поставками аппаратуры для предприятий кинопоказа[3]. На протяжении первых 10 лет студия «Нева-1» располагалась в арендованном павильоне киностудии «Ленфильм», имевшей большой опыт дубляжа фильмов в советское время[3][4]. Вскоре, из-за того, что «Ленфильм» начал работать в режиме сокращённой рабочей недели, между двумя студиями начались сложности в отношениях аренды и совместной деятельности. В 2000 году руководители «Невы» купили и в течение двух лет переехали в здание на Васильевском острове Санкт-Петербурга[3].
20 ноября 2008 года компания «Невафильм» и Корпорация IMAX Corporation[англ.] объявили о подписании долгосрочного соглашения о технической поддержке кинотеатров IMAX на территории России и СНГ, исходя из которого, к 2011 году на территории СНГ должно работать в общей сложности 20 кинотеатров, в данный момент число кинотеатров на территории стран СНГ (Россия, Украина, Казахстан) составляет 40 кинотеатров IMAX[5]. На данный момент на территории России и СНГ всего трое квалифицированных техников IMAX, имеющих соответствующие сертификаты, прошедших специальную подготовку.
В августе 2022 года московский филиал «Невафильма» был закрыт по причине отсутствия зарубежного контента для дубляжа и продолжающегося закрытия кинотеатров в связи с остановкой деятельности в России крупных зарубежных кинопрокатчиков с весны 2022 года из-за вторжения на Украину[6][7].