«Тристан и Изольда» (англ. Tristan & Isolde) — фильм 2006 года, основанный на одноимённой средневековой романтической легенде. Наряду с совпадениями отдельных черт сюжета в фильме присутствуют значительные, по сравнению с оригиналом, изменения общей сюжетной картины, причинно-следственных связей, мотиваций и т. п.
VI век н. э. после ухода римлян с британского континента. На жителей Британии нападают ирландцы, чей король Дончад мечтает перессорить вражеских правителей между собой, чтобы затем завоевать их по принципу «разделяй и властвуй».
Король Корнуэлла Марк собирает совет племён, чтобы объединить народы Британии перед угрозой ирландских набегов. Дончад посылает воинов, которые скрытно проникают в замок. В последующей бойне погибают брат Марка с женой; ему удаётся спасти племянника Тристана, но при этом удар меча отсекает его кисть. Король растит племянника Мелота и сироту Тристана, к которому вся семья относится как к родному, и строит каменный замок по образцу римских укреплений.
В то же время в Ирландии подрастает дочь короля Дончада, прекрасная принцесса Изольда. Она мечтает о любви, но отец собирается выдать её за могучего воина Морхольда и решает обложить британцев данью в виде рабов, чтобы спровоцировать их. По его приказу Морхольд собирает рабский караван. Тристану удаётся отвлечь часть ирландских воинов; с главными силами он нападает на караван и убивает Морхольда, но получает ранение от его отравленного клинка. Приняв юношу за мёртвого, друзья кладут его в лодку, поджигая её горящими стрелами. Однако намокший хворост потухает, течение переносит лодку Тристана через пролив между Британией и Ирландией[3] и прибивает к берегу Ирландии.
Принцесса Изольда, ещё не зная, что Морхольд погиб в бою, сбегает из дома, чтобы не выходить за него замуж. Она находит лодку с телом Тристана и, убедившись, что он жив, подбирает и выхаживает его, спрятав в заброшенной сторожке на берегу. Она передумывает убегать из дома, и часто навещает своего пациента, о чём знает только её старая служанка. Догадавшись о британском происхождении Тристана, девушка тактично не задаёт ему лишних вопросов, не спрашивает его имени, а сама называется вымышленным. Между ними начинается роман.
Один из бродяг находит в погребальной лодке Тристана меч Морхольда и сообщает об этом. Жители устраивают облаву на незваного гостем, и Изольда вынуждает его срочно покинуть Ирландию. Он приглашает её плыть вместе с ним, но та вежливо отказывается.