Хоцень (чеш. Choceň, нем. Chotzen) — город Чешской республики, расположен в восточной части исторической области Богемия в районе Усти-над-Орлици, Пардубицкого края.
Находится в 10 км западнее Усти-над-Орлици. Через город протекает р. Тиха-Орлице. Недалеко от города находится природный заповедник Пелины, охраняемая Липовая аллея в Гемже и Свидницкая сосна.
Хоцень впервые упоминается в 1227 году, когда местные владения унаследовали братья Сезим и Малота. В начале 14 века владельцем становится Микулаш из Потштейна, построенная им здесь крепость была позже разрушена войском королевича Карла. В 1509 году Хоцень переходит во владения рода господ из Пернштейна и проходит периодом бурного роста, приостановленного в 1539 году сильным пожаром.
Новый благополучный период приходится на времена Зикмунда из Шелмберка, по указу которого был в 1562 году был построен замок. С 1581 года город возвращается во владение рода Пернштейн.
В 1709 году владельцем становится граф Норберт Октавиан Кински. В половине XIX века наступает новый этап экономического развития в результате строительства железнодорожных путей сообщения.
В Хоцене имеется более десятка гостиниц и пансионов, построены ледовый каток, бассейн, футбольный стадион, бейсбольное поле, теннисные корты, один из залов для спортивного скалолазания и т.д.