Агуас де Сан Педро Международный турнир ( Португальский : Torneio Internacional - де - Агуас - де - Сан - Педро ) был шахматный турнир пройдет с 2 по 26 июля 1941 в Агуас де Сан - Педро и Сан - Паулу . [1] Событие, первый международный шахматный турнир Бразилии, был организован шахматным клубом Сан-Паулу при спонсорстве Антонио и Октавио Моура Андраде, [2] последнего из основателей Агуас-де-Сан-Педро и владельца отеля Grande .
Были приглашены как европейские мастера, так и мастера из Южной Америки. [3] Представители Бразилии были выбраны Бразильской шахматной конфедерацией и шахматным клубом Сан-Паулу. [3]
Турнир должен был начаться 30 июня, [3] но предпочтительнее было начать соревнование 2 июля. [4] Большинство матчей проходили в отеле Grande Hotel в Агуас-де-Сан-Педро, но последние четыре - в Сан-Педро. Пауло. Из этих четырех, два произошли в фойе в городском театре , и два произошли в штаб - квартире Сан - Паулу шахматного клуба, на втором этаже Мартинелли здания . [5]
Правила турнира были: [4]
- Нормативное время для продолжительности матчей будет составлять пять часов, при этом каждый игрок выполняет 40 ходов за два с половиной часа и еще 16 ходов в последующие часы с совокупным временем. Прерванные матчи продолжатся в тот же день с 21:30 до 23:30. Если произойдет новое прерывание, его продолжение будет исправлено техническим комитетом.
- Участники должны записывать свои матчи и предоставлять их четкую и правильную копию техническому комитету.
- Последняя сессия не может быть сыграна, пока все приостановленные матчи не завершены, и последняя сессия не будет прервана, за исключением тех, которые строго необходимы для приема пищи.
- Будет пять занятий в неделю, а понедельник и четверг зарезервированы для отдыха. Матчи будут проходить с 14:30 до 19:30.
Полученные результаты
Турнир выиграли Эрих Элискасес и Карлос Гимар , которые заняли первое место с 14 очками каждый. На втором месте у Паулино Фридмана и Людвига Энгельса по 12½ очков. На третьем месте Маркас Лукис с 11½ очками; четвертым стал Мариано Кастильо с 10 очками; пятым стал Аристид Громер с 9½ очками; шестым стал Хулио Болбочан с 8½ очками; седьмым стал Борис Шнайдерман с 8 очками; восьмым стал Хулио Балпарда с 7 очками; девятым стал Хулио Салас Ромо с 5½ очками; делят на десятом месте Хоаким Джентиль Каэтано Нетто и Хосе Тьяго Мангини, оба по 5 очков; поделившие на одиннадцатой позиции Арриго Просдокими, Флавио де Карвалью Жуниор и Альваро Хосе де Оливейра Пенна с 4 очками каждый; а на двенадцатой и последней позиции Хуан Баутиста Санчес Паласиос с 1 очком. [6] Игрок Жоау де Соуза Мендес Жуниор был зарегистрирован в турнире, но не смог приехать из-за служебных обязанностей, [7] и поэтому был дисквалифицирован.
Агуас-де-Сан-Педро-Сан-Паулу (Бразилия), июль 1941 г. Игрок 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Общее 1 Эрих Элискасес ( Германия ) * 1 1 1 1 ½ ½ ½ ½ 1 1 1 1 1 1 1 1 * 14 2 Карлос Гимар ( ARG ) 0 * 1 ½ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ½ 1 1 1 * 14 3 Паулино Фридман ( ПОЛ ) 0 0 * ½ ½ 1 1 1 1 ½ 1 1 1 1 1 1 1 * 12½ 4 Людвиг Энгельс ( Германия ) 0 ½ ½ * 1 ½ ½ 1 1 1 1 1 1 1 ½ 1 1 * 12½ 5 Маркас Лукис ( LTU ) 0 0 ½ 0 * 1 1 ½ 1 1 1 1 ½ 1 1 1 1 * 11½ 6 Мариано Кастильо ( CHL ) ½ 0 0 ½ 0 * 0 1 1 ½ 1 1 1 1 1 ½ 1 * 10 7 Аристид Громер ( Франция ) ½ 0 0 ½ 0 1 * ½ 0 ½ ½ 1 1 1 1 1 1 * 9½ 8 Хулио Болбочан ( ARG ) ½ 0 0 0 ½ 0 ½ * 1 ½ 0 1 1 1 1 ½ 1 * 8½ 9 Борис Шнайдерман ( BRA ) ½ 0 0 0 0 0 1 0 * ½ 1 ½ ½ 1 1 1 1 * 8 10 Хулио Balparda ( URY ) 0 0 ½ 0 0 ½ ½ ½ ½ * 0 ½ 1 0 1 1 1 * 7 11 Хулио Салас Ромо ( КХЛ ) 0 0 0 0 0 0 ½ 1 0 1 * 0 0 1 1 1 0 * 5½ 12 Хоаким Джентиль Каэтано Нетто ( BRA ) 0 0 0 0 0 0 0 0 ½ ½ 1 * 0 1 ½ ½ 1 * 5 13 Хосе Тьяго Мангини ( BRA ) 0 0 0 0 ½ 0 0 0 ½ 0 1 1 * 1 0 0 1 * 5 14 Арриго Просдочими ( BRA ) 0 ½ 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 * ½ 1 1 * 4 15 Флавио де Карвалью Жуниор ( BRA ) 0 0 0 ½ 0 0 0 0 0 0 0 ½ 1 ½ * ½ 1 * 4 16 Альваро Хосе де Оливейра Пенна ( BRA ) 0 0 0 0 0 ½ 0 ½ 0 0 0 ½ 1 0 ½ * 1 * 4 17 Хуан Баутиста Санчес Паласиос ( Париж ) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 * * 1 18 Жуан де Соуза Мендес Жуниор ( BRA ) * * * * * * * * * * * * * * * * * * 0
Рекомендации
- ^ «Клуб де Xadrez Сан - Паулу - бревисом Histórico» [Сан - Паулу Шахматный клуб - история краткое]. Шахматный клуб Сан-Паулу (на португальском языке) . Проверено 9 марта 2019 .
- ^ "O grande torneio internacional de xadrez de S. Paulo" [Главный международный шахматный турнир С. Пауло]. Коррейо Паулистано (на португальском языке) (26146). 1 июня 1941 г. с. 15 . Проверено 9 марта 2019 года - через Biblioteca Nacional.
... будет весьма кстати узнать данные некоторых европейских мастеров, которые приедут для участия в большом соревновании, организованном Шахматным клубом Сан-Паулу и спонсируемым господами Антонио и Октавио де Моура Андраде ...
- ^ а б в "O grande torneio internacional de xadrez de S. Paulo" [Главный международный шахматный турнир С. Пауло]. Коррейо Паулистано (на португальском языке) (26152). 8 июня 1941 г. с. 16 . Проверено 9 марта 2019 года - через Biblioteca Nacional.
[a] Большое соревнование будет иметь большое количество участников из Наций Америки и различных чемпионов Европы…
[b] Представители Бразилии: из Рио-де-Жанейро, обозначенного Бразильской конфедерацией шахмат… Представительная группа S. . Паулу будет интегрирован…
[c] Запланированное на 30 июня начало турнира в Агуас-де-Сан-Педро - ^ а б "Iniciado o grande torneio internacional de xadrez de São Paulo" [Инициировал крупный международный шахматный турнир в Сан-Паулу]. Коррейо Паулистано (на португальском языке) (26174). 4 июля 1941 г. с. 8 . Проверено 9 марта 2019 года - через Biblioteca Nacional.
- ^ «Лукис на авангарда но Торнейо Интернасьональ де Хадрес эм Агуас де Сан-Педро» [Лукис в авангарде Международного шахматного турнира в Агуас-де-Сан-Педро]. Коррейо Паулистано (на португальском языке) (26185). 17 июля 1941 г. с. 2 . Проверено 9 марта 2019 года - через Biblioteca Nacional.
Шахматный клуб Сан-Паулу проведет здесь, в столице, последние четыре сессии Международного шахматного турнира…… первые две сессии будут играть в «фойе» Муниципального театра в ночь на 21 и 22 день… Последняя две сессии, которые станут заключительными, будут сыграны в штаб-квартире шахматного клуба Сан-Паулу.
- ^ "O encerramento do grande torneio internacional de xadrez" [Закрытие крупного международного шахматного турнира]. Коррейо Паулистано (на португальском языке) (26194). 27 июля 1941 г. с. 2 . Проверено 9 марта 2019 года - через Biblioteca Nacional.
- ^ "Primeiro Torneio Internacional de Xadrez no Brasil" [Первый международный шахматный турнир в Бразилии]. Коррейо Паулистано (на португальском языке) (26182). 13 июля 1941 г. с. 24 . Проверено 9 марта 2019 года - через Biblioteca Nacional.
… Доктор Соуза Мендес Джуниор, выдающийся врач, который, хотя и был зарегистрирован, в последнюю минуту не мог оставить свой бизнес в Рио-де-Жанейро, где он продолжает свою профессию.
Внешние ссылки
- (на португальском) Clube de Xadrez São Paulo Официальный сайт шахматного клуба Сан-Паулу.