1678 Kediri кампании (также, в голландских источников, экспедиция Hurdt в или экспедиции Kediri [3] ) проходила с августа по декабрь 1678 года в Kediri (в современной Восточная Ява , Индонезия ) во время восстания Trunajaya . Силы султаната Матарам во главе с Амангкуратом II и Голландской Ост-Индской компании (VOC) во главе с Антонио Хёрдтом двинулись вглубь страны на восточную Яву против Трунаджайи.русские силы. После серии маршей, сопровождавшихся материально-техническими трудностями и преследованием войск Трунаджая, армия Матарам-ЛОС в ночь с 16 на 17 ноября перешла реку Брантас . Затем они двинулись на столицу Трунаджайи и крепость Кедири и взяли ее прямым штурмом 25 ноября. Кедири был разграблен голландскими и яванскими победителями, а казна Матарама, захваченная Трунаджайей после его победы при Плереде, была полностью потеряна в результате мародерства. Сам Трунаджая бежал из Кедири и продолжал свое сильно ослабленное восстание до своего пленения в конце 1679 года.
Кедирская кампания | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Часть восстания Трунаджайи | |||||||
Войска ЛОС штурмуют цитадель Трунаджая в Кедири . Изображен в голландском детском романе 1890 года. | |||||||
| |||||||
Воюющие стороны | |||||||
Матарам Султанат Голландская Ост-Индская компания (VOC) | Силы Трунаджайи | ||||||
Командиры и лидеры | |||||||
Амангкурат II Антонио Хердт Исаак де Сен-Мартен Франсуа Так | Трунаджая Раден Сурадипа † | ||||||
Сила | |||||||
Колеблется между 1 000–13 000 [1] 1750 [2] | 1000 (по данным VOC – Mataram) [2] 14 500 (по данным повстанцев) [2] |
Во время марша на Кедири армия Матарам-ЛОС целенаправленно разделилась на три колонны, которые, как предложил Амангкурат, пошли разными непрямыми маршрутами к Кедири. Это позволило армии встретиться с большим количеством группировок и привлечь на свою сторону колеблющихся сторонников, увеличивая свои силы. Армия прошла через районы, ранее не исследованные голландцами . Голландский отчет был записан в журнал секретарем Хердта Йоханом Юргеном Брилем. Отчеты о кампании также появляются в яванских хрониках, известных как бабадс .
Задний план
Когда Амангкурат I занял трон Матарама в 1646 году, султанат Матарам распространил свой контроль на большую часть центральной и восточной Явы , а также на Мадуру и несколько заморских вассалов на юге Суматры и Борнео - части сегодняшней Индонезии. [4] В 1674 году мадурский принц Трунаджая в союзе с группой макасарских бойцов поднял восстание против Амангкурата. [5] Восстание первоначально было успешным: повстанцы взяли Сурабайю , главный город восточной Явы, в конце 1675 года, [6] разгромили королевскую армию при Гегодоге в 1676 году [7] и к январю захватили большую часть яванского северного побережья . 1677. [7] Столкнувшись с неизбежным крахом своей власти, Амангкурат обратился за помощью к голландской Ост-Индской компании (известной как «VOC», сокращенно от голландского названия Vereenigde Oostindische Compagnie ), которая к тому времени установила свое торговое и военное присутствие в Батавия . [8] То, что произошло в Матараме, имело большое значение для ЛОС, потому что Батавия не могла выжить без импорта продуктов питания из центральной и восточной Явы. [9] VOC также зависел от древесины с северного побережья Явана, чтобы строить и ремонтировать корабли для своего торгового флота и для нового строительства в городе. [9] ЛОС и Матарам подписали договор о союзе в феврале 1677 года, который был ратифицирован Амангкуратом в марте. [10]
В мае 1677 года ЛОС направило большой флот в Сурабайю, где Трунаджая держал свой двор, и выгнал его из города. [11] Он отступил вглубь страны, чтобы основать новую столицу повстанцев в Кедири , столице древнего Королевства Кедири . [11] [12] Однако месяц спустя силы Трунаджайи захватили двор Матарама в Плереде . Королевская столица была разграблена, вся казна была взята повстанцами, а король Амангкурат I, который был тяжело болен, умер во время своего отступления, в результате чего правительство Матарама пришло в беспорядок. [13] Ему наследовал его сын, Амангкурат II , который бежал со своим отцом. [14] Не имея армии, казны и действующего правительства, [15] Амангкурат II отправился в Джепару , штаб флота ЛОС под командованием адмирала Корнелиса Спилмана , и в октябре подписал договор о возобновлении своего союза. [16] В обмен на помощь Матараму в борьбе с его врагами, Амангкурат пообещал заплатить ЛОС 310 000 испанских реалов и около 5 000 тонн (5 500 коротких тонн) риса. Это касается платежей за все предыдущие кампании VOC от имени Mataram до октября. [17] В дальнейших соглашениях он согласился уступить районы к востоку от Батавии, а также Семаранг , Салатига и прилегающие районы, и предоставил компании монополию на импорт текстиля и опиума в Матарам, а также на покупку сахар из Султаната. [17]
После заключения соглашения Спилман и Амангкурат стремились быстро выступить против повстанцев, но это было отложено из-за осторожной политики генерал-губернатора ЛОС Джоан Маэцайкер , внутренних раздоров в суде Матарама и противодействия некоторых придворных вмешательству голландцев. . [17] В ноябре и декабре силы Матарама при поддержке ЛОС провели лишь ограниченные операции на северном побережье, что было частичным успехом. [18] В январе 1678 года Маэцайкер умер, и его место занял Райклоф ван Гоенс , что вызвало сдвиг в политике ЛОС, и к середине 1678 года различные противники Амангкурата или альянса ЛОС-Матарам умерли, открыв путь для более агрессивной кампании. . [19] Спилман стал генеральным директором, сменив повышенного ван Гоенса. [19] Он уехал в Батавию, и ВОК назначил Антонио Хердта , бывшего губернатора Амбона, заменить его на посту командира, присвоив ему титул «суперинтендант, адмирал, командующий кампанией и военный командир». [20] Несмотря на его долгую административную службу в Восточной Индонезии, в то время Хердт не имел опыта работы на Яве или в военных кампаниях, и был выбран только из-за отсутствия более подходящих кандидатов. VOC также присоединились силы Arung Palakka , в Буджис воина , который был ЛОС союзником в Макассар войне (1666-69). [20]
Вовлеченные силы
Когда началась кампания, силы Матарама насчитывали 3000 вооруженных людей и 1000 носильщиков. [21] По мере продвижения марша по пути были набраны новые войска, и некоторые лорды заявили о своей верности королю Матарам, увеличив королевскую армию до 13 000 человек. [21] Однако дезертирство снова сократило эту армию, и во время штурма Кедири у сил Матарама было всего около 1000 вооруженных людей. [2] Первоначальные 3000 человек были вооружены пиками , но у некоторых из более поздних наборов было огнестрельное оружие. [21]
Перед началом кампании у VOC было 900 солдат на северном побережье Явы, размещенных в качестве гарнизонов в различных городах. [22] К началу кампании прибыл дополнительный экспедиционный отряд численностью 1400 человек. [22] По мере того как армия шла, к ней присоединились гарнизоны в городах, мимо которых она проходила. [21] Индонезийцы разных национальностей составляли большинство сил ЛОС; Европейские солдаты, морские пехотинцы и офицеры составляли меньшинство. [23] Дезертирство и болезни привели к сокращению сил - во время штурма Кедири у ЛОС было 1750 человек [2], и только 1200 присоединились к штурму. [24] Силы VOC-Mataram имели артиллерию , но из-за ограниченных боеприпасов ее сохранили для финального штурма. [2]
Размер сил Трунаджайи неизвестен. [2] По сообщениям VOC-Mataram, цифра была 1000, но позже дядя Трунаджая Пангеран Сампанг сказал, что количество последователей Трунаджайи насчитывало 14 500 человек незадолго до нападения на Кедири. [2] В этот отряд входили сотни кавалеристов в кольчужных доспехах . [25] Трунаджая также построил укрепления вдоль Брантаса , особенно на восточной стороне реки, где стоял Кедири. [2] Артиллерия Трунаджая в целом превосходила по вооружению лоялистов, и в какой-то момент лагеря Хердта и Амангкурата были поражены его пушкой. [2] По словам историка из Индонезии М.К. Риклефса , «должно быть подчеркнуто, что не было существенной технологической разницы» между сухопутными войсками Трунаджайи, яванцами в целом и войсками ЛОС. [26] Жители Явы производили порох, мушкеты и пушки, по крайней мере, с 1620-х годов и, вероятно, задолго до этого [27], и они также быстро приняли новые европейские военные технологии. [28] VOC имел преимущество с точки зрения дисциплины, стратегии и тактики, но не технологий. [28]
Кампания
Планирование
Хердт хотел атаковать цитадель Трунаджайи Кедири из Сурабаи на побережье Восточной Явы, это был бы кратчайший путь. [30] Напротив, Амангкурат II предложил разделить войска на колонны и маршировать по множеству протяженных сухопутных маршрутов. [29] Он хотел, чтобы силы ЛОС-Матарам медленно маршировали через большее количество областей, чтобы произвести впечатление на фракции, которые колебались, какую сторону принять. [29] Этот аргумент убедил Хердта, и они решили разделить армию на три разные колонны, путешествующие по разным сухопутным маршрутам от прибрежной Центральной Явы до Кедири во внутренней Восточной Яве. [23] Кроме того, торговец VOC, Виллем Бастинк, должен был отправиться в Сурабайю, чтобы разыскать Караенг Галесонга - бывшего союзника Трунаджая, чья преданность колебалась, и чью помощь и последователей Матарам и VOC надеялись завербовать. [21]
Марш в Кедири
Войска ЛОС и Матарама прошли тремя колоннами по разным маршрутам от прибрежной зоны центральной Явы до Кедири. Капитан Франсуа Тэк возглавил то, что должно было стать самой западной колонной, и 21 августа он покинул Джепару и направился в Семаранг, где колонна начала свой наземный марш. [21] На востоке колонна во главе с капитанами Авраамом Даниэлем ван Ренессом и Фредериком Хендриком Малдером покинула Рембанг 26 августа. [21] Между тем центральная колонна, которая должна была стать основной силой, была мобилизована в Джепаре во главе с Хёрдтом и Амангкуратом. Центральная колонна отправила передовые отряды на юг 27 августа и 2 сентября, а Хердт и Амангкурат отбыли 5 сентября. [21]
Западная колонна была усилена гарнизоном Семаранга и двинулась на юг в район Паджанг , где сразилась с последователями союзника Трунаджайи Радена Каджорана . [22] После первого марша центральная колонна вновь собралась в Годонге на реке Серанг и оставалась там шесть дней. [21] Их артиллерия и припасы были доставлены туда по реке, но теперь они должны были присоединиться к маршу на юг по суше через вражескую территорию. Затем центральная и западная колонны встретились в долине реки Семангги (ныне Соло) и вместе двинулись оттуда под предводительством Хердта и Амангкурата. [22] Тем временем восточная колонна миновала Пати, к ней присоединились войска ЛОС, и они двинулись другим маршрутом в сторону Кедири. [2]
На протяжении всего марша лоялистские силы сталкивались с такими проблемами, как дезертирство, отсутствие дисциплины, болезни, нехватка продовольствия и плохая навигация. [21] [23] Марш включал в себя несколько переходов через реки, которые были затруднены из-за отсутствия мостов, реки, разлитой сильным дождем, а также из-за увязших фургонов и пушек. [21] [23] Это было особенно сложно для сил ЛОС, которые маршировали через ранее не исследованные ими районы и были незнакомы с условиями внутри яванской территории. [23] Хердт хотел остаться в долине реки Семангги и продолжить кампанию в следующем году. Амангкурат предпочел идти дальше, и его мнение возобладало. [23] Поскольку силы лоялистов продвигались на восток, силы повстанцев избегали крупных сражений. Вместо этого они вели стычки, которые постоянно преследовали собирателей и отставших лоялистов. [21] Лоялисты прочесали сельскую местность в поисках еды, вызвав панику среди ее жителей. [23]
Во время марша Амангкурат пытался завоевать лояльность лордов на территориях, через которые он проходил. [23] Многие ранее были верны Каджорану, который встал на сторону Трунаджайи, или колебались между двумя сторонами. [23] Присутствие короля и его сил, а также возможная добыча, которая может быть получена в кампании, побудили многих из них заявить о своей верности Амангкурату и объединить его силы. [21] [23] В какой-то момент яванские силы в колонне достигли 13 000 человек. [21]
Переход через Брантас
Армия Хердт-Амангкурат прибыла в Сингкал (ныне часть Нганжука ), на западном берегу реки Брантас к северу от Кедири, 13 октября. Кедири стоял на восточном берегу этой реки, и найти способ пересечь ее оказалось серьезной проблемой для лоялистов. Брантас был раздут из-за муссонных дождей, и у армии не было лодок, необходимых для его пересечения. Дождь, дезертирство и нехватка припасов продолжали мучить их. Силы Амангкурата сократились примерно до 1000, в то время как у VOC осталось 1750 солдат, 659 из которых были европейцами. Многие солдаты заболели дизентерией . [2]
Тем временем силы Трунаджайи преследовали лоялистскую армию. У них были укрепленные посты вдоль реки, особенно на восточном берегу. [2] Они были оснащены пушками различных размеров, вплоть до двенадцатифунтовых . [2] Артиллерия Трунаджая непрерывно обстреливала лоялистов, достигая даже квартир Хердта и Амангкурата, а также полевого госпиталя. [2] У лоялистской армии также была пушка, но она не открывала ответного огня, экономя свои ограниченные боеприпасы для возможной атаки на Кедири. [2] Кроме того, кавалерия Трунаджая вступила в стычку с лоялистами, что привело к жертвам и подрыву их морального духа. [2] 21 октября в ходе ночной атаки под руководством Радена Сурадипы были сожжены помещения малайских войск ЛОС . [2] Атака была в конечном итоге отражена, и Сурадипа, один из братьев Трунаджайи, был смертельно ранен. [31] В ночь с 2 на 3 ноября застрельщики Трунаджая запугали часовых ЛОС музыкой гамелана и насмешливыми голосами. [32]
3 ноября к Хердту и Амангкурату присоединилась дополнительная колонна во главе с Виллемом Бастинком из Сурабая в сопровождении 800 телег с быками с припасами. [23] [32] Этот конвой был отправлен с помощью герцога Тумапела, яванского союзника VOC, и Караенг Галесонга, бывшего союзника Трунаджая, чья преданность колебалась. [23] 6 ноября повстанческие силы совершили налет на эти повозки, сожгли около десяти из них и убили несколько человек. [32] VOC позже переместил эти припасы внутрь частоколового укрепления, построенного после нападения Сурадипы. [32]
С прибытием свежих припасов Хердт и Амангкурат ободрились найти способ пересечь реку. [32] Войска под командованием голландского командира Исаака де Сен-Мартена вытеснили войска Трунаджайи из Манукана, на западном берегу южнее Сингкала. [32] Они пытались пересечь реку там, но безуспешно из-за сильного встречного огня и глубины воды. [32] Они предприняли еще одну попытку в ночь с 6 на 7 ноября, но их лодки были потоплены, и она тоже потерпела неудачу. [32] Hurdt был разочарован отсутствием прогресса, и дал Amangkurat ультиматума , что VOC выведет , если король не поставляется понтонами для переправы, и спичками для своих солдат мушкетов . [32]
В ночь с 16 на 17 ноября глубина реки упала. [24] Яванские хроники ( бабад ) приписывают это сверхъестественным силам Амангкурата и говорят, что это произошло, когда Амангкурат лично пересек реку, ведя свои войска. [24] Армейские пехотинцы переправились на лодках в Керинг, к югу от Сингкала. [24] Тем, кто ехал верхом, лодки не нужны. [24] Ширина реки на переходе составляла около 115 метров (126 ярдов). [24] Силы Трунаджайи обстреляли их артиллерией, когда они пересекали границу, прежде чем были вытеснены, оставив одиннадцать орудий. [24]
Захват Кедири
Успешно установив плацдарм в Керинге, лоялистская армия двинулась на юг, к Кедири. К этому моменту войска ЛОС насчитывали 1200 человек, а войска Амангкурата - около 1000 человек. Они были разделены на две колонны под соответствующими командами Хердта и де Сен-Мартена. Сам Амангкурат вернулся в относительную безопасность Сингкала. Войска Трунаджайи безуспешно пытались остановить это продвижение. 25 ноября армия напала на сам Кедири. Город был около 8,5 км (5,3 мили) в окружности, его защищали 43 артиллерийские батареи и стены высотой до 6 метров (20 футов) и толщиной 2 метра (6,6 футов). [24] Согласно Риклефсу, укрепления Кедири «кажутся не хуже современных европейских крепостей». [33] [34] Колонна Хердта вошла в город с востока, а де Сен-Мартен вошел с северо-запада. [24] Как было обычным явлением в осадных войнах того времени, нападение сопровождалось пушечным огнем, а также громкими криками и игрой в барабаны и гонги, чтобы ослабить боевой дух защитника. [35] Де Сен-Мартен первым прибыл на алун-алун (городскую площадь) Кедири, недалеко от резиденции Трунаджая. Защитники оказали ожесточенное сопротивление. Четыре роты VOC под командованием Тэка вели борьбу «двор за двором», чтобы захватить жилой комплекс Трунаджая в центре города. Войска ЛОС использовали ручные гранаты, которые оказались очень полезными в городских боях. [24]
Войска лоялистов победили. Трунаджая бежал на юг, в сельскую местность, и его сторона понесла тяжелые потери. [24] ЛОС понесло легкие потери: 7 убитых и 27 раненых. [24] Среди войск Матарама два старших дворянина погибли в бою; Первым был Туменгунг Мангкуюда, и источники расходятся во мнениях относительно второго, по-разному называя Туменгунг Мелаю, Деманг Мангунджая или Туменгунг Матарам. [36] Победившая армия разграбила заброшенный двор Трунаджая. [24] Сокровищница Матарама, принесенная в Кедири повстанцами после разграбления столицы Матарама в 1677 году, была среди целей грабежей. [24] Амангкурат и VOC надеялись вернуть эту сокровищницу и использовать ее для оплаты помощи VOC в войне, но вместо этого она была полностью разграблена солдатами. [24] ЛОС нашло и казнило десять европейцев, перешедших на сторону Трунаджайи. [37] Победители также нашли похищенными матарамских женщин, лошадей и священные регалии ( пусака ). [24] Захваченные регалии включали специальную пушку, названную «Ньяи Сетоми» и называемую мрийем беркат («благословенная пушка») и васият Матарам (« семейная реликвия Матарама»), которая считалась важной семейной реликвией королевской династии Матарам. [38] Несколько дворян, поддерживающих Трунаджайя, включая герцога Сампанга , сдались Амангкурату. [39]
Золотая Корона
Победители также нашли среди добычи золотую корону. [24] Считалось, что это из империи Маджапахит пятнадцатого века , во время которой были сообщения об использовании золотой короны. [24] Корона была передана Тэку, который настоял на выплате 1000 рейкдальдеров, прежде чем передать ее Амангкурату. [24] Такое поведение, казалось, оскорбило короля и могло способствовать смерти Тэка при дворе Матарама в 1686 году. [40] 27 ноября Хердт представил корону королю, который продолжил носить ее. [41] В результате культурного непонимания ЛОС выпустило мушкетные и пушечные салюты, решив, что это событие было коронацией в европейском понимании. [41] В действительности короны не имели церемониального значения в яванском королевском протоколе. [23] [41] Этот эпизод привлек большое внимание более поздних историков. [41] Голландский историк Х. Дж. Де Грааф высказал мнение, что король позже будет рассматривать это событие как символ снисходительности европейцев и что они сыграли важную роль в легитимности короля. [41]
Вывод
После изгнания Трунаджая и прекращения грабежей верная армия покинула Кедири и направилась в Сурабайю, главный город и порт Восточной Явы. [41] Укрепления Кедири были разобраны, и город был назначен губернатором. [42] 15 декабря отбыл речной конвой, в состав которого входили Хердт, Тэк, ван Ренесс, 288 больных и раненых ЛОС, полевые пушки и боеприпасы к ним. [41] Остальные, в том числе Амангкурат и де Сен-Мартен, уехали по суше 18 декабря. [41] Сильные течения и сезон дождей усложнили это путешествие. [41] Речной конвой прибыл в Сурабайю 17 декабря, потеряв несколько лодок и людей. [41] Сухопутный переход был еще более трудным. [41] Дороги были затоплены и непроходимы. Многие умерли от полного истощения, «голодные, уставшие и истощенные, как звери по дороге и даже в воде», согласно журналу VOC, написанному секретарем Хердта. [41] [42] Армия достигла Пернинга 24 декабря, вверх по реке от Сурабаи, и была отрезана наводнением. [41] Некоторым удалось добраться до Сурабаи на лодке, а остальные прибыли 5 января по суше. [41]
Амангкурат и его свита основали королевский двор в Сурабае, городе, с которым он был знаком. [42] Он происходил из бывшей династии Сурабаи через свою мать и когда-то был наместником Восточной Явы во время правления своего отца. [42] Впоследствии Хердт и другие офицеры VOC уехали в Батавию. [42] Христиан Полеман взял на себя командование силами ЛОС на Восточной Яве. [42]
Последствия
Победа голландцев и матарамов при Кедири ослабила восстание Трунаджайи, но война не закончилась. Трунаджая и его свита все еще находились на свободе в высокогорье Маланга около восточной Явы; он не был взят в плен до декабря 1679 года. Его союзник Каджоран основал новую базу в Мламбанге, Центральная Ява , и успешно проводил там операции вплоть до своей смерти в сентябре 1679 года. [43] [44] Брат Амангкурата Пангеран Пугер по-прежнему занимал двор Матарама в Плевел, где он поддерживал свои конкурентные претензии на трон до 1681 года. [41] К началу 1680-х годов все лидеры повстанцев умерли, сдались или потерпели поражение, и война подошла к концу. [45]
Благодаря этой кампании VOC теперь полностью ассоциировался с Амангкуратом. [43] Однако король не мог заплатить VOC, как обещал, потому что его казна, которую он надеялся вернуть в Кедири, была разграблена VOC и его собственными солдатами. [41] VOC также почувствовал некомпетентность короля и недостаток лояльности в его народе. Тем не менее ЛОС продолжал сражаться на его стороне до конца войны. [46]
Наследие
Секретарь голландского командира Хердта, Йохан Юрген Бриль, вел дневник кампании, который стал важным историческим источником. [47] [48] В 1971 году дневник был отредактирован историком Х. Дж. Де Граафом и опубликован в Linschoten-Vereeniging
. [47] Кампания также появляется в яванских хрониках ( бабад ), в том числе в « Бабад Кратоне», написанном Раденом Туменгунг Джайенгратом в Джокьякарте в 1777–78. [49]Рекомендации
Сноски
- ^ Риклефс 1993 , стр. 50-51.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Ricklefs 1993 , p. 51.
- ^ Pigeaud 1976 , стр. 76.
- ^ Pigeaud 1976 , стр. 56-57.
- ^ Pigeaud 1976 , стр. 68.
- ^ Andaya 1981 , стр. 213.
- ^ a b Pigeaud 1976 , стр. 70.
- ^ Pigeaud 1976 , стр. 71.
- ^ a b Риклефс 1993 , стр. 16.
- ^ Риклефс 1993 , стр. 37.
- ^ a b Риклефс 1993 , стр. 39.
- ^ Pigeaud 1976 , стр. 72.
- ^ Риклефс 1993 , стр. 41.
- ^ Риклефс 1993 , стр. 42.
- ^ Риклефс 1993 , стр. 44.
- ^ Риклефс 1993 , стр. 46-47.
- ^ a b c Риклефс 1993 , стр. 47.
- ^ Риклефс 1993 , стр. 47-48.
- ^ a b Риклефс 1993 , стр. 48.
- ^ a b Риклефс 1993 , стр. 48–49.
- ^ Б с д е е г ч я J к л м н Риклефс 1993 , стр. 50.
- ^ а б в г Риклефс 1993 , стр. 49.
- ^ Б с д е е г ч я J к л м Pigeaud +1976 , стр. 79.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Ricklefs 1993 , p. 53.
- ^ Шрике 1957 , стр. 127.
- ^ Риклефс 1993 , стр. 37-38.
- ^ Риклефс 1993 , стр. 13.
- ^ a b Риклефс 1993 , стр. 38.
- ^ a b c Pigeaud 1976 , стр. 78–79.
- ^ Pigeaud 1976 , стр. 78.
- ^ Риклефс 1993 , стр. 51-52.
- ^ a b c d e f g h i Риклефс 1993 , стр. 52.
- ^ Риклефс 1993 , стр. 131.
- ^ Чарни 2004 , стр. 76.
- ^ Чарни 2004 , стр. 101.
- ^ Риклефс 1993 , стр. 53 и стр. 277 примечание 52.
- ^ Риклефс 1993 , стр. 54 и стр. 278 примечание 57.
- ^ Риклефс 1993 , стр. 53 и стр. 277 примечание 54.
- ^ Pigeaud 1976 , стр. 79-80.
- ^ Риклефс 1993 , стр. 53-54.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Ricklefs 1993 , p. 54.
- ^ Б с д е е Pigeaud 1976 , с. 80.
- ^ a b Риклефс 1993 , стр. 55.
- ^ Pigeaud 1976 , стр. 88-89.
- ^ Риклефс 1993 , стр. 68.
- ^ Риклефс 1993 , стр. 54-55.
- ^ а б Риклефс 1985 , стр. 198.
- ^ Pigeaud 1976 , стр. 75.
- ^ Риклефс 1993 , стр. 244, стр. 276 примечания 48, 50, 54.
Библиография
- Андайя, Леонард Ю. (1981). Наследие Арунг Палакка: история Южного Сулавеси (Целебес) в семнадцатом веке . Гаага: Мартинус Нийхофф. DOI : 10,1163 / 9789004287228 . ISBN 978-90-04-28722-8.
- Чарни, Майкл (2004). Война в Юго-Восточной Азии, 1300–1900 гг . Лейден и Бостон: Брилл. ISBN 978-90-474-0692-1.
- Пижо, Теодор Готье Томас (1976). Исламские государства на Яве, 1500–1700: восемь голландских книг и статей доктора Х. Дж. Де Граафа . Гаага: Мартинус Нийхофф. ISBN 978-90-247-1876-4.
- Риклефс, MC (1985). «Памяти доктора Х. Дж. Де Граафа: 2 декабря 1899 г. - 24 августа 1984 г.» . Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde . 141 (2/3): 191–201. DOI : 10.1163 / 22134379-90003379 . JSTOR 27863672 .
- Риклефс, MC (1993). Война, культура и экономика на Яве, 1677–1726: азиатский и европейский империализм в ранний период Картасура . Сидней: Ассоциация азиатских исследований Австралии. ISBN 978-1-86373-380-9.
- Шрике, Бертрам Иоганнес Отто (1957). Индонезийские социологические исследования: избранные сочинения . 3 . Гаага и Бандунг : W. van Hoeve. OCLC 468955740 .