Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Карта территориального деления Испании 1833 года на регионы (цветные) и провинции (контурные).

Карта аналогичного территориального деления Испании 1822 года . Территориальное деление 1822 года определяло только провинции; исторические регионы, обозначенные цветами, не были определены до 1833 года.

1833 территориальное деление Испании разделил страну на провинции , в свою очередь , подразделяют на « исторические регионы » (исп регионам históricas ). [1] За этим разделением последовало (чему способствовало соблюдение Королевского статута 1834 года ) последовавшее создание провинциальных депутаций , правительственных учреждений для большинства провинций, остававшихся до сих пор. Почти все провинции сохраняют примерно или точно границы 1833 года. [2] [3] [сущ. 1] И наоборот, многие исторические регионы соответствуют современным автономным сообществам . [2]

Фон [ править ]

Сразу же после смерти короля Фердинанда VII 29 сентября 1833 года [9] регента Марии Кристина пыталась найти умеренный третий путь между абсолютистской карлисты -The последователями инфантом Карлосом й либералов . Эта миссия была поручена первому государственному секретарю Франсиско Сеа Бермудесу., лидер правительства, просуществовавшего только до следующего января, не сумев удовлетворить ни одну из сторон, не говоря уже о обеих. Несмотря на его тщетные попытки заручиться поддержкой либералов или карлистов, его правительство провело серьезную реформу территориального разделения Испании, последствия которой все еще ощущаются спустя более полутора веков: раздел Испании на провинции. [10] [11]

Королевским указом от 20 ноября 1833 г. был утвержден план, предложенный Хавьером де Бургосом , государственным секретарем по вопросам развития ( secretario de estado de Fomento ) [12], который создал основу для централизованного государства [13], разделенного на 49 провинций. Все провинции, кроме четырех, получили название своих столичных городов; [1] эти четыре - Наварра со столицей в Памплоне , Алава с Виторией , Гипускоа с Сан-Себастьяном и Бискайский (испанский: Бискайя ) с Бильбао [1]- отражали давние сущности и сохранили свои исторические названия. [14]

Разделение Хавьера де Бургоса практически такое же, как и недолговечное территориальное разделение Испании 1822 года , начиная с « Либерального Триениума » ( Trienio Liberal ), но без провинций Калатаюд , Вьерсо и Хатива ; также, в отличие от деления 1822 года, нескольким провинциям были даны названия, отличные от названий их столиц. [15]

Дон Хавьер де Бургос заслуживает похвалы не за заслугу в том, что он инициировал, направил и произвел новое провинциальное деление Испании, но за мужество и политическую волю, осуществившие предыдущее разделение 1822 года с поправками и модификациями, которые он считал необходимыми.

-  Гонсало Мартинес Диес [16]

Провинциальное деление и «исторические регионы» [ править ]

«Исторические регионы» Испании, перечисленные в указе 1833 года.

В 1833 г. провинциальное подразделение Хавьера де Бургоса включало 49 провинций. Тем же декретом, которым было создано провинциальное деление, провинции были сгруппированы в «исторические регионы». Однако они были просто почетными и классифицирующими: между центральным правительством и провинциями не было уровня управления. Эти «исторические регионы» не имели ни полномочий, ни административных органов, ни общей юрисдикции над сгруппированными внутри них провинциями. [17] В каждой провинции был губернатор ( jefe político , «политический руководитель»), назначенный центральным правительством. [18]

1833 исторических региона и провинции
Исторический регионПровинции
АндалусияАльмерия , Кадис , Кордова , Гранада , Уэльва , Хаэн , Малага , Севилья
АрагонУэска , Теруэль , Сарагоса
АстурияОвьедо
Балеарские островаПальма де Майорка
Канарские островаСанта-Крус-де-Тенерифе (который также включал в себя нынешнюю провинцию Лас-Пальмас )
Новая КастилияСьюдад-Реаль , Куэнка , Гвадалахара , Мадрид, Толедо
Старая КастилияАвила , Бургос , Логроньо , Паленсия , Сантандер , Сеговия , Сория , Вальядолид
КаталонияБарселона , Жирона , Лерида , Таррагона
ЭстремадураБадахос , Касерес
ГалицияЛа-Корунья , Луго , Оренсе , Понтеведра
ЛеонЛеон , Саламанка , Замора
МурсияАльбасете , Мерсия
НаварраНаварра
ВаленсияАликанте , Кастельон , Валенсия
Баскские провинцииАлава , Гипускоа , Бискайя
Источник: Real Decreto de 30 de noviembre de 1833 [1].

Помимо рассмотрения договоренностей 1822 года, Хавьер де Бургос взял за образец департаменты Франции . [13] [19] Хотя многие границы и включения в провинциях могут сначала показаться произвольными с исторической и географической точки зрения, он действовал в соответствии с набором рациональных критериев: площадь (предполагалось, что можно путешествовать между столицей и любой точкой провинции за один день), численностью населения (где это возможно, в провинциях проживало от 100 000 до 400 000 человек) и географической согласованности. [19]

Провинциальное деление восстановило традиционные названия баскских провинций и Наварры, которые были переименованы в территориальном делении Испании 1822 года , но историческим анклавам и анклавам было сделано мало уступок . Самыми важными из них, которые были сохранены, были Ринкон-де-Адемус (часть Валенсии, но расположенный между Теруэлем и Куэнкой) и анклав Тревиньо (часть Бургоса, но окруженный Алавой); еще один примечательный анклав - Льивия (часть Жироны , но чтобы добраться до нее, нужно проехать 3 километра через Францию). [2]

Провинциальное деление быстро консолидировалось и сохранилось с небольшими изменениями до наших дней. [2] [3] [20] Это отчасти связано с тем, что все столицы провинций стали резиденциями основных правительственных учреждений. [20] В Jefes политиканы в конечном итоге будет заменены гражданскими губернаторами, и в конечном счете делегатов центрального правительства. [18] Провинциальное деление сопровождалось всеми ветвями власти [20] и легло в основу всех будущих делений и комбинаций. [2] [20] Каждый из муниципалитетов Испании ( ayuntamientos ) находится в пределах одной провинции. [ необходима цитата]

В 1834 году Испания была разделена на юридические округа ( partidos judiciales ); при этом учитывались провинциальные границы. Эти юридические округа впоследствии стали основой избирательных округов и налоговых округов. [20] Гражданские медицинские округа также следовали провинциальным линиям (хотя военные медицинские округа иногда этого не делали). [21] К 1868 году было 463 юридических округа; количество муниципальных образований неоднократно увеличивалось и уменьшалось. [20]

Конфликт с баскскими округами [ править ]

Различные правовые юрисдикции Испании к 1850 г.

Новый дизайн, разработанный Хорхе де Бургосом и правительственными чиновниками в Мадриде, открыл сценарий открытой конфронтации с баскскими территориями и учреждениями, которые сохранили отдельный правовой и институциональный статус, включая налогообложение и таможню, с испанским сердцем на Эбро . Наварра по-прежнему была полуавтономным королевством со своим собственным парламентом и правительством - Кортесами и Дипутасьонами , в то время как Алава, Гипускоа и Бискай ( Баскские провинции , известные также как «Бискайские» до войны на полуострове ) также были автономными. Новости о решении центрального правительства об отмене местных институтов распространились поБаскские районы , вызывающие возмущение и гнев. Таким образом, новый дизайн проложил путь к началу Первой карлистской войны . [22]

В то время как дизайн провинциальной Испании Хорхе де Бургос подавлял анклавы, он сохранил анклавы, расположенные на баскских территориях - Трусиос в Бискайи и Тревиньо в Алаве . Согласно новому соглашению, баскские анклавы должны были быть присоединены к более близкой испанской провинции Единого налогового режима. Это означало, что они будут платить налоги Мадриду, а не соответствующему баскскому правительству (Алава, Бискайя). Оньяти был включен в состав Гипускоа - определенно в 1845 году. Несмотря на их тесные культурные, языковые, институциональные и правовые связи (ср. Fueros ), было решено номинально перегруппировать вышеуказанные районы в два разных «исторических региона»: Provincias Vascongadasи Наварра .

Более поздние модификации [ править ]

Как отмечалось выше, система провинций 1833 г. претерпела лишь минимальные изменения. Jefes políticos были заменены гражданскими губернаторами и, в конечном итоге, делегатами и под-делегатами центрального правительства. [18] Было внесено несколько незначительных изменений в границы, и несколько провинций были переименованы в соответствии с местными языками или с учетом других проблем региональной идентичности. «Исторические регионы» отошли на второй план во время перехода Испании к демократии в конце 1970-х - начале 1980-х годов, когда они были заменены автономными сообществами , многие из которых точно совпадают с более ранним «историческим регионом». [2]Некоторые авторы, пишущие о современной Испании, используют термин «исторические регионы» только для обозначения Страны Басков, Каталонии, обычно Галиции, а иногда и Андалусии, которые исторически характеризовались сильным местным национализмом . [23]

  • В 1836 году часть территории была передана из Аликанте в Валенсию, а Вильена была передана из Альбасете в Аликанте, а Сакс из Мерсии в Аликанте. [24]
  • В 1841 году был издан указ о возвращении Логроньо в его более крупные границы 1822 года, но он так и не был реализован. [25]
  • Между 1844 и 1854 годами столицей Гипускоа была Толоса, а не Сан-Себастьян. [26]
  • В 1846 году граница между Сьюдад-Реалом и Альбасете была скорректирована, и Вильярробледо стал частью последнего. [24]
  • В 1851 году Рекена и Утиэль были переведены из Куэнки в Валенсию. [27] [28]
  • В 1927 году произошло самое важное изменение: Канарские острова , ранее являвшиеся единой провинцией, были разделены на нынешние провинции Лас-Пальмас и Санта-Крус-де-Тенерифе , в результате чего количество провинций достигло 50. [29] [30]
  • В 1980 году провинция Логроньо была переименована в провинцию Ла-Риоха . [6] [31]
  • В 1982 году в рамках преобразования в автономное сообщество провинция Сантандер была переименована в провинцию Кантабрия . [8]
  • В 1983 году провинция Овьедо была переименована в провинцию Астурия . [7]
  • В 1992 году провинции Жирона и Лерида перешли на использование своих каталонских языковых названий Жирона и Лерида соответственно. [32] Номерные знаки Жироны / Жироны были изменены с "GE" на "GI". [33]
  • В 1995 году муниципалитет Гатова был передан из провинции Кастельон в провинцию Валенсия. [34]
  • В 1997 году провинция Пальма-де-Майорка была переименована в provincia de les Illes Balears (провинция Балеарских островов, используя каталонское название островов). [35] Номерной знак изменился с "PM" на "IB". [36]
  • В 1998 году провинции Ла-Корунья и Оренсе перешли на галисийский язык - Ла-Корунья и Оренсе . [37] Номерной знак Оренсе / Оренсе изменился с «OR» на «OU». [38]
  • В начале 2000-х годов Гипускоа официально превратился в Гипускоа , форму баскского языка, в соответствии с решением Генерального совета Гипускоа , ратифицированным парламентом Испании в 2011 году.
  • В 2011 году Алава и Бискайя также превратились в Алаву / Арабу и Бискайю , как это было принято парламентом Испании в 2011 году.

Согласно статье 141 Конституции Испании 1978 года провинции остаются основными единицами территориальной организации Испании. Они составляют основу избирательных округов (статья 68), и автономные сообщества обычно образуются из одной или нескольких провинций, причем ни одна провинция не разделена между двумя или более автономными сообществами (статья 143). [39] [40] Пересмотренный Статут автономии Каталонии , вступивший в силу в августе 2006 года, игнорировал разделение провинций внутри Каталонии , заменяя его разделением на семь вегерий . [41] Однако количество сенаторов или депутатовто, что Каталония вносит свой вклад в испанский парламент, Генеральные кортесы : по-прежнему регулируется статьей 69 Конституции с точки зрения провинций. [39] Хотя проект veguerias оставался спорным, каталонское правительство намеревалось ввести его в действие в январе 2010 года. [42] Однако региональные выборы в Каталонии 2010 года привели к появлению нового законодательного органа, который приостановил реализацию этих планов. [43]

Ссылки [ править ]

Информационные заметки
  1. ^ Пять провинций изменили свои названия, чтобы отразить местные языки, отличные от кастильского испанского [4], и три, чтобы соответствовать названию соседнего автономного сообщества. [5] [6] [7] [8]
Цитаты
  1. ^ a b c d (на испанском языке) Real Decreto de 30 noviembre de 1833 на Викитеке;
    Real Decreto de 30 de noviembre de 1833 г. Архивировано 22 июля 2012 г. в Wayback Machine на официальном веб-сайте правительства Канарских островов. Проверено 31 декабря 2009 г.
    Первоначальное объявление в Gaceta num. 154. на Испанском агентстве Estatal Boletin Oficial del Estado .
  2. ^ a b c d e f (на испанском языке) Эдуардо Барренечеа, Los 'gibraltares' de unas regiones en otras: Treviño, Llivia, Rincón de Ademuz ... , El País , 8 февраля 1983 г. Дата обращения 30 декабря 2000 г. Эта статья содержит комментарии о сохранении территориального деления 1833 г. в контексте обсуждения оставшихся эксклавов различных провинций.
  3. ^ a b Даниэле Конверси, Испанские федералистские традиции и Конституция 1978 г. Архивировано 7 декабря 2008 г. в Wayback Machine , стр. 12, сноска 63. Проверено 31 декабря 2000 г.
  4. ^ Провинции Испании , statoids.com. Проверено 31 декабря 2009 г. Речь идет о пяти провинциях: Жирона / Жирона, Лерида / Лерида и Пальма-де-Майорка / Ильес-Балеарс, которые приняли каталонские названия, и Ла-Корунья / Ла-Корунья и Оренсе / Оренсе, которые приняли галисийские имена.
  5. ↑ Овьедо стал Астурией, Логроньо стал Ла-Риохой, а Сантандер стал Кантабрией.
  6. ^ a b Процесс автономии Ла-Риохи. Архивировано 15 июня 2010 г. в Wayback Machine , SiSpain.org. Проверено 31 декабря 2009 г.
  7. ^ a b (на испанском языке) Ley 1/1983, de 5 de abril, sobre cambio de denominación de la actual provincia de Oviedo por la de provincia de Asturias , noticias.juridicas.com. Проверено 31 декабря 2009 г.
  8. ^ a b (на испанском языке) LEY ORGÁNICA 8/1981, de 30 de diciembre, de Estatuto de Autonomía para Cantabria , BOE número 9 de 11 января 1982 г. (BOE-A-1982-635). Проверено 31 декабря 2009 года. Хотя закон был принят в декабре 1981 года, он был опубликован (и таким образом вступил в силу) в 1982 году.
  9. ^ (на испанском языке) Фернандо VII , La Monarquía Hispánica, Biblioteca Virtual Miguel Cervantes. Проверено 30 декабря 2000 года.
  10. ^ (на испанском языке) Calle Cea Bermúdez , ABC , 1954-10-06, стр. 17. Проверено 31 декабря 2009 г.
  11. ^ (на испанском языке) Карлос Маричал, Испания, 1834–1844: Новое общество (1970), Монографии Coleccion Tamesis Serie A, Том 72, ISBN  0-7293-0057-9 , стр. 52 et. след. В этом источнике его фамилии непоследовательно называются Сеа Бермудес или Зеа Бермудес ; оба явно используются.
  12. ^ (на испанском языке) Примечания к предмету 1791: Лимпиеза де Сангре де Франсиско Хавьер де Бургос, Историческая документация Гранады , Институт Андалусии (МЭА). Проверено 30 декабря 2000 года.
  13. ^ a b Луис Морено, Этнотерриториальное совпадение и несовершенный федерализм в Испании. Архивировано 23 декабря 2009 г. в Wayback Machine , Рабочий доклад Института общественных исследований ( CSIC ) 93-10, стр. 12. Проверено 30 декабря 2000 г.
  14. ↑ Даниэле Конверси, Испанская федералистская традиция и Конституция 1978 г., архивная копия - 7 декабря 2008 г., Wayback Machine , стр. 12, сноска 64. Проверено 31 декабря 2000 г.
  15. ^ (на испанском языке) Хесус Лариос Мартин. Dinastías reales de España: Geografía política y eclesiástica (1986), Ediciones Hidalguia. п. 48.
  16. ^ (на испанском языке) Мартинес Диес, Гонсало, Génesis histórica de la provincia de Burgos y sus административные подразделения , Альдекоа, Бургос, 1983. ISBN 84-7009-214-6 . Испанский оригинал: "Con todo a Don Javier de Burgos correde más el mérito de haber emprendido, dirigido y Developrado una nueva división provincial de España el valor y la voluntad política de haber puesto en vigencia una división anterior comoques de 1822 con de 1822" modificaciones que creyó oportunas ". 
  17. ^ (на испанском языке) Мариано Гонсалес Клаверо, Fuerzas políticas en el processso autonómico de Castilla y León: 1975–1983 , докторская диссертация 2002 г.,факультет философии и литературы Университета Вальядолида , с. 60. Проверено 30 декабря 2000 г., Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
  18. ^ a b c Jefes Políticos y Gobernadores Civiles. Архивировано 26 декабря 2009 г. в Wayback Machine , Diputación de Albacete. Проверено 30 декабря 2000 года.
  19. ^ a b Перес, Джозеф (1999). Historia de España (на испанском языке). Барселона: Критика. п. 464. ISBN 84-8432-091-X.
  20. ^ a b c d e f (на испанском языке) Сантьяго Пастрана, El siglo XIX y la revolución liberal Архивировано 10 марта 2007 года в Wayback Machine в Пагинас didácticas sobre geografía .
  21. ^ Франциско Хавьер Мартинес Антонио, здравохранение и империя в Isabellin Испании (1833-68): случай военного здоровья , Historia, CIENCIAS, Saúde-Manguinhos, объем 13, номер 2, РиодеЖанейро Apr./June 2006, ISSN 0104 -5970, DOI : 10,1590 / S0104-59702006000200013 , раздел «Общие основы военнойобщественного здравоохранения в испанской империи (1833-1868)». Проверено 31 декабря 2009 г.
  22. ^ "Хавьер де Бургос и дель Ольмо" . Auñamendi Eusko Entziklopedia . Eusko Media Fundazioa . Проверено 25 апреля 2014 года .
  23. ^ Примеры такого использования включают Ричард Herr в эпилоге из Исторического очерка о современной Испании (доступонлайн 31 декабря 2009 года в Библиотеке Пиренейских ресурсов онлайн); Национальный вопрос басков: хотят ли они независимости? , constantrevolution.net, 30 июля 2009 г. Проверено 31 декабря 2009 г .; Глава 3: Построение многокультурных демократий , в Докладе о человеческом развитии 2004: Культурная свобода в современном разнообразном мире , Программа развития Организации Объединенных Наций , стр. 51. Проверено 31 декабря 2009 г.
  24. ^ a b (на испанском языке) División provincial de Javier de Burgos de 1833 , Jarique . Проверено 31 декабря 2009 г.
  25. ^ (на испанском языке) 1833. Restablecimiento de la provincia de Logroño. Архивировано 13 мая 2010 г. в Wayback Machine , bermemar.com. Проверено 31 декабря 2009 г.
  26. ^ (на испанском языке) Historia. Архивировано 28 марта 2009 г. в Wayback Machine , официальный сайт Ayuntamiento de Tolosa / Tolosako Udala. Проверено 31 декабря 2009 г.
  27. ^ (на испанском языке) Renfe Ceranías Valencia. Архивировано 27 февраля 2010 года в Wayback Machine , Renfe Operadora . Проверено 31 декабря 2009 г.
  28. ^ (на испанском языке) Игнасио Латорре Сакарес, El Archivo Municipal de Requena Abre sus Puertas , на сайте публичной библиотеки Рекены. 2006 г., на основании внутренних данных. Проверено 31 декабря 2009 г.
  29. ^ Канарейки: История , LonelyPlanet.com. Проверено 31 декабря 2009 г.
  30. ^ Aranaz, Ф. Санчес-Ortiz, MP и Ромер, С., Современное состояние представления Канарских островов в официальной картографии и ее отзвук в Национальном атласе Испании [ постоянная ссылка мертвых ] , в Трудах 21 - й Международный картографическим Conference (ICC) 1268: 1275, Дурбан, Южная Африка, 10–16 августа 2003 г .; ISBN 0-9584609-3-0 . п. 1270. Проверено 31 декабря 2009 г. 
  31. ↑ La Rioja: Autonomous Community. Архивировано 5 января 2009 г. в Wayback Machine , TypicallySpanish.com. Проверено 31 декабря 2009 г.
  32. ^ (на испанском языке) Ley 2/1992, от 28 февраля, por la que pasan a denominarse oficialmente Girona y Lleida las provincias de Gerona y Lérida. Архивировано 10 июля 2010 г. в Wayback Machine , derecho.com. Проверено 31 декабря 2009 г.
  33. ^ (на испанском языке) Real Decreto 567/1992, de 29 de mayo, por el que se cambian las siglas de los permisos de circación y de las placas oficiales de matricula de los automóviles de la provincia de Girona, modificando el artículo 233 del Código de la Circulación , noticias.juridicas.com . Проверено 31 декабря 2009 г.
  34. ^ (на испанском языке) Ley Orgánica 15/1995, de 27 de diciembre, sobre alteración de los límites provinciales consistente en la segregación del municipio de Gátova de la provincia de Castellón y su agregación a la de Valencia , noticas.com.jurid. Проверено 31 декабря 2009 г.
  35. ^ (на испанском языке) Ley 13/1997, de 25 de abril, por la que pasa a denominarse oficialmente Illes Balears la provincia de Baleares , noticias.juridicas.com. Проверено 31 декабря 2009 г.
  36. ^ (на испанском языке) Real Decreto 1209/1997, de 18 de julio por el que se modifican las siglas de los permisos de circacion y de las placas oficiales de matrícula de los vehículos de la provincia de Illes Balears, modificando el artículo 233 del Código de la Circulación , noticias.juridicas.com . Проверено 31 декабря 2009 г.
  37. ^ (на испанском языке) Ley 2/1998, de 3 de marzo, sobre el cambio de denominación de las provincias de la Coruña y Orense , noticias.juridicas.com. Проверено 31 декабря 2009 г.
  38. ^ (на испанском языке) Real Decreto 1735/1998, 31 июля, por el que se modifica el artículo 233 del Código de la Circulación, para cambiar las siglas de los permisos de Circulación y de las placas oficiales de matrícula de los vehículos la provincia de Ourense , noticias.juridicas.com. Проверено 31 декабря 2009 г.
  39. ^ a b Конституция Испании , официальный перевод на сайте Сената Испании. Проверено 31 декабря 2009 г.
  40. ↑ См. Также обсуждение (на испанском языке) La integrationción de municipios limítrofes , Jarique . Проверено 31 декабря 2009 г. В этой статье обсуждается отказ Cortes Generales изменить границы автономного сообщества Мурсия во время его образования, чтобы включить территории, исторически входившие в состав Таифа Мерсии, но находящиеся за пределами меньшей провинции 1833 года.
  41. ^ (на каталанском) Эстер Селма Реус, El Govern confirmma que la llei Territory queda aparcada , El Periódico онлайн, 9 февраля 2007 г. Проверено 31 декабря 2009 г.
  42. ^ (на испанском языке) La Generalitat catalana mantiene su voluntad de aprobar las vegueries en enero , Europa Press, 29 декабря 2009 г. Проверено 31 декабря 2009 г.
  43. ↑ La Vanguardia , 23 января 2011 г.