Закон об изменении (финансах) Конституции 1909 года [1] был неудачным австралийским референдумом, который пытался изменить австралийскую конституцию с целью внесения поправок в статью 87 («оговорка Брэддона»), которая должна была утратить силу в 1910 году. финансовое соглашение, достигнутое между Штатами и Содружеством, о замене раздела.
Референдум был проведен на австралийском референдуме 1910 года одновременно с референдумом по государственному долгу , который получил одобрение в 5 штатах и был проведен. Референдумы были проведены в тот же день, что и 1910 федеральных выборов , которые Альфред Дикин «s Содружество Либеральная партия проиграла Эндрю Фишер » s Лейбористской партии , с Fisher быть приведен к присяге в качестве премьер - министра 29 апреля.
Вопрос [ править ]
Вы одобряете предложенный закон о внесении изменений в Конституцию под названием «Изменение Конституции (Финансы) 1909 года»?
Предлагалось изменить текст Конституции следующим образом: [2]
87. В течение десяти лет после создания Содружества и после этого до тех пор, пока Парламент не установит иное, из чистого дохода Содружества от таможенных пошлин и акцизов Содружество ежегодно направляет не более одной четверти на счет его расход.
Остаток в соответствии с. Эта Конституция должна быть выплачена нескольким штатам или применяться для выплаты процентов по долгам нескольких штатов, переданных Содружеству.
87а. (1.) Независимо от положений статьи восемьдесят седьмой данной Конституции, Содружество может в год, начинающийся первого дня июля, одна тысяча девятьсот девятого года из чистого дохода Содружества от таможенных пошлин и акцизов , применить на свои расходы на обслуживание в этом году любую сумму, не превышающую 600 тысяч фунтов стерлингов сверх одной четвертой указанной чистой выручки.
- (2.) С и после тридцатого дня июня одна тысяча девятьсот десять статья восемьдесят седьмая этой Конституции перестает действовать.
93. В течение первых пяти лет после введения единых таможенных пошлин, а затем до тех пор, пока Парламент не примет иное решение.
- (i.) Таможенные пошлины, взимаемые с товаров, ввозимых в одно государство и затем переходящих в другое государство для потребления, и акцизные сборы, уплачиваемые с товаров, произведенных или изготовленных в одном государстве и впоследствии переходящих в другое государство для потребления, взимаются. были собраны не в первом, а во втором Государстве:
- (ii) В соответствии с последним подразделом Содружество должно кредитовать доходы, дебетовать расходы и платежные балансы нескольким штатам, как это предписано на период, предшествующий введению единых таможенных пошлин.
94. По истечении пяти лет после введения единообразных таможенных пошлин Парламент может обеспечить на такой основе, которую он сочтет справедливой, ежемесячную выплату нескольким штатам всех дополнительных доходов Содружества.
94а. С и после тридцатого дня июня одна тысяча девятьсот десять разделы девяносто три и девяносто четвертая настоящей Конституции утрачивают силу.
94b. С и после первого дня июля одна тысяча девятьсот десятого года Содружество будет выплачивать каждому штату ежемесячными частями или применять к уплате процентов по долгам штата, принятого Содружеством, ежегодную сумму в размере до двадцати пяти шиллингов на душу населения штата, определенного в соответствии с законами Содружества.
94c. (1.) Содружество в течение двадцати пяти лет, начиная с первого дня июля, одна тысяча девятьсот десятого года будет выплачивать штату Западная Австралия ежемесячными частями ежегодную сумму, которая в первый год составляет двести пятьдесят тысяч фунтов и в каждый последующий год будет постепенно уменьшаться на сумму десять тысяч. фунты.
- (2.) Половина суммы произведенных платежей будет списана со всех штатов (включая штат Западная Австралия) пропорционально количеству их жителей, установленному в соответствии с законами Содружества, и любой сумме таким образом, дебетование штату может быть вычтено Содружеством наций из любых сумм, подлежащих уплате штату в соответствии с последним предыдущим или настоящим разделом.
l05. Парламент может перенять у штатов их государственные долги, существовавшие на момент создания Содружества, или их долю в соответствии с соответствующей численностью их людей, как показано последними статистическими данными Содружества, и может преобразовать, возобновить или консолидировать такие долги или их часть; и Штаты должны возместить Содружеству в отношении взятых на себя долгов,
и после этого проценты, подлежащие уплате в отношении долгов, должны вычитаться и удерживаться из частей избыточного дохода Содружества, подлежащего выплате нескольким штатам, или, если такой избыток недостаточна, или если нет излишка, то недостающая сумма или вся сумма должны быть оплачены несколькими. Состояния;Проценты и сборы, подлежащие уплате Содружеством, в отношении долгов принятого штата, могут вычитаться и удерживаться из любых денежных средств, подлежащих выплате государству в соответствии с настоящей Конституцией, и должны, в той степени, в которой они не вычитаются таким образом и удерживаются, 'оплачиваются государством Содружеству.
Результаты [ править ]
Референдум не был одобрен большинством избирателей, а большинство избирателей было получено только в трех штатах. [3] [4]
| Состояние | На роллы | Бюллетени изданный | За | Против | Неофициальный | Результат | ||
| % | % | |||||||
| Новый Южный Уэльс | 834 662 | 512 802 | 227 650 | 47,35% | 253 107 | 52,65% | 31 411 | Нет |
| Виктория | 703 699 | 468 535 | 200 165 | 45,26% | 242 119 | 54,74% | 24 299 | Нет |
| Квинсленд | 279 031 | 170 634 | 87 130 | 54,58% | 72 516 | 45,42% | 9 489 | да |
| Южная Австралия | 207 655 | 110 503 | 49 352 | 49,06% | 51 250 | 50,94% | 9 679 | Нет |
| Западная Австралия | 134 979 | 83 893 | 49 050 | 61,74% | 30 392 | 38,26% | 3 890 | да |
| Тасмания | 98 456 | 57 609 | 32 167 | 59,99% | 21 454 | 40,01% | 3,669 | да |
| Итого по Содружеству | 2 258 482 | 1 403 976 | 645 514 | 49,04% | 670 838 | 50,96% | 82 437 | Нет |
| Получил большинство в трех штатах и общее меньшинство в 25 324 голоса. | ||||||||
| Не несет | ||||||||
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ "Закон об изменении Конституции (Финансы) 1909" . Проверено 22 апреля 2019 г. - через legal.gov.au.
- ^ «Уведомление о получении Письма о референдуме» . Вестник Содружества Австралии (15). 1 марта 1910 г., стр. 666–7 - через www.legislation.gov.au..
- ^ «Результат референдума» . Вестник Содружества Австралии (38). 3 июня 1910 г., стр. 1157–118 - через www.legislation.gov.au..
- ^ Справочник 44-го Парламента «Часть 5 - Референдумы и Плебисциты - Результаты референдума» . Парламентская библиотека Австралии . Архивировано 29 сентября 2017 года..
Дальнейшее чтение [ править ]
- Постоянный комитет по законодательным и конституционным вопросам (1997 г.) Конституционные изменения: избранные источники по конституционным изменениям в Австралии 1901–1997 . Государственная типография Австралии, Канберра.
- Беннетт, Скотт (2003). Научная статья № 11 2002–03: Политика внесения поправок в Конституцию Австралийский отдел парламентской библиотеки, Канберра.
- Австралийская избирательная комиссия (2007 г.) Даты и результаты референдума 1906 г. - настоящее время AEC, Канберра.
