Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

1916 Пенсакола ураган был тропический циклон , который пронесся по западной Карибского моря и Мексиканского залива в октябре 1916 г. Это был последний ураган сезона атлантических ураганов 1916 года , образуя как тропической депрессии вблизи Ямайки 9 октября и медленно двинулся к юго - западу и на запад, выбирая необычный маршрут для штормов в октябре. Первоначально интенсификация была медленной, но после 11 октября продолжилась всерьез, когда депрессия переросла в тропический шторм, а затем в ураган. Он прошел над Лебедиными островами, а затем сошёл на берег полуострова Юкатан.15 октября недалеко от границы между Британским Гондурасом и Мексикой . Подорожники и кокосы в Британском Гондурасе понесли тяжелые потери. Двадцать человек погибли в результате гибели корабля в западной части Карибского моря. Тропический циклон ослаб, когда он пересек полуостров и повернул на север в Мексиканский залив 16 октября.

Ураган снова усилился по мере того, как он ускорялся в направлении побережья Мексиканского залива США , достигнув пика при скорости ветра 110 миль в час (175 км / ч) незадолго до выхода на сушу возле Пенсаколы, штат Флорида , утром 18 октября. Рекорды экстремальной скорости ветра были установлены в Пенсакола и Мобил, штат Алабама , где были зарегистрированы порывы ветра со скоростью более 120 миль в час (190 км / ч). Два человека погибли в Алабаме . Однако быстрое движение шторма к побережью уменьшило связанный с ним штормовой нагон и количество осадков, уменьшив ущерб, нанесенный ураганом. Общий имущественный ущерб в районе Пенсакола составил около 100 000 долларов. [nb 1] В Луизиане, ливневые дожди были полезны для посевов, которые боролись с одновременной засухой . После перемещения вглубь страны шторм ослабел и 19 октября слился с другим районом низкого давления возле Великих озер . В результате ураган вызвал порывистые ветры на большей части восточной части Соединенных Штатов и был обвинен в гибели 49 человек на озере Эри в результате чего стала известна как Черная пятница .

Метеорологическая история [ править ]

Карта с указанием пути и интенсивности шторма по шкале Саффира – Симпсона.

После предыдущего урагана над Виргинскими островами в середине октября над Карибским морем преобладало пониженное давление воздуха . Ураган Пенсакола 1916 года возник из этой обширной области низкого давления, хотя его первоначальное развитие не было хорошо изучено; Резюме шторма в октябрьском выпуске « Ежемесячного обзора погоды» за 1916 год описывало его происхождение как «неопределенное». [1] Ямайская метеорологическая служба отметила, что трудно отличить барометрическое влияние развивающегося тропического циклона от урагана на Виргинских островах. [2] реанализы урагана, проведенноеАтлантическая океанографическая и метеорологическая лаборатория в 2008 году определила, что она началась как тропическая депрессия к востоку от Ямайки 9 октября. [3] [4] Депрессия медленно продвигалась на юго-запад в течение следующих двух дней без особых колебаний своей силы. [4] В то время Бюро погоды впервые отметило циклоническую природу шторма 11 октября, но, тем не менее, имеющиеся наблюдения предполагали, что циклон был слабой интенсивности к югу от Ямайки. [1] Затем шторм повернул на запад и быстро усилился, превратившись в тропический шторм 12 октября и ураган на следующий день. [4]

14 октября максимальная скорость ветра достигла максимальной скорости 110 миль в час (175 км / ч) на основе наблюдений, сделанных на островах Лебедь . Ураган поддерживали эти ветры на оставшуюся часть своего похода в западной части Карибского бассейна, в конечном счете делает подход к берегу на полуострове Юкатан , к северу от Британского Гондураса - Мексика границы 15 октября ураган ослаб , как он пересек полуостров Юкатан и вышли в залив Мексики в виде тропического шторма к 12:00  UTC 16 октября. [3] До этого момента продолжительное движение шторма на запад в тропических широтах было беспрецедентным для октябрьского урагана.[5] Достигнув Мексиканского залива, циклон затем повернулся к центральной части залива и снова усилился, достигнув интенсивности урагана 17 октября. [3] [4] По мере того, как18 октябряон ускорялся на север к центральному побережью Мексиканского залива , [ 3] ветер урагана снова достиг 110 миль в час (175 км / ч), что эквивалентно категории 2 по современной шкале Саффира – Симпсона . [4] С такой интенсивностью ураган обрушился на берег возле Пенсаколы, Флорида , в 14:00 по всемирному координированному времени в тот день. Его центральное давление оценивается в 970  мбар ( гПа ; 28,64  дюйма рт . Ст. ). [3]Пенсакола ненадолго ощутил спокойный центр шторма. [1] Шторм быстро ослабел после того, как двинулся вглубь суши, прослеживаясь над Алабамой , Теннесси , Кентукки и Иллинойсом, прежде чем окончательно слиться с другой областью низкого давления около Великих озер к 12:00 UTC 19 октября. [3] [4] Это Получившаяся комбинированная система была первоначально широкой и диффузной, но 19 октября над Иллинойсом вскоре появился доминирующий центр циркуляции. Этот новый шторм прослеживался на северо-восток в районе Великих озер и в последний раз наблюдался при пересечении Онтарио . [1]

Подготовка и воздействие [ править ]

Анализ погоды на поверхности во время урагана у выхода на берег Юкатана 15 октября

Сообщение с Лебедиными островами было прервано из-за проходящего поблизости урагана. [6] Три башни беспроводной связи были разрушены, две тысячи кокосовых пальм были снесены ветром. Постройкам нанесен небольшой ущерб. На берегах Лебединых островов было остановлено несколько барж. [7] : 13 Двадцать человек погибли в результате затопления корабля в западной части Карибского бассейна. [8] : 98 Большинство плантанов и сотни кокосовых пальм в Британском Гондурасе были уничтожены ураганом. [9] Сильные дожди были зарегистрированы на полуострове Юкатан. [10]

Начиная с 14 октября, Бюро погоды начало информировать суда в Мексиканском заливе о возможном приближении шторма через канал Юкатан . [11] Бюро погоды выпустило штормовые предупреждения для участка побережья Мексиканского залива США между заливом Сент-Луис, штат Миссисипи , и Каррабель, штат Флорида , утром 17 октября. [1] Предупреждения об урагане были выпущены для районов между Нью-Йорком. Орлеан, штат Луизиана , и Апалачикола, штат Флорида , 18 октября по мере приближения циклона. [8] : 97 Штормовые предупреждения были также выпущены на восточном побережье между Саванной, штат Джорджия , иМыс Генри, штат Вирджиния , и дополнительные предупреждения о разрушительном ураганном ветре были выпущены для внутренних районов в Алабаме, западной Джорджии , северо-западной Флориде и Миссисипи . [1] Эти предупреждения были переданы по радио в интересах прибрежных территорий, и у них было достаточно времени для принятия серьезных мер предосторожности. [12] В предупреждениях судам рекомендовалось оставаться в порту. [1] Восемь судов, направлявшихся в порты Центральной Америки и Европы, остались на якоре в устье реки Миссисипи . [6] Сотня рыбацких шхун, работавших в болотах Луизианы, бежала в Билокси, штат Миссисипи., чтобы избежать шторма. [13] береговой охраны США отправила резец Tallapoosa оказывать помощь судам, терпящим бедствие , если это необходимо. [14] Судоходные компании разрешили возобновить перевозки в полдень 18 октября. [7] : 1 Предполагаемая угроза урагана для хлопководческих районов Алабамы вызвала повышение цен на хлопок на хлопковой бирже Нового Орлеана на 4,50 доллара за штуку. тюк, достигнув осенних максимумов, невиданных со времен Гражданской войны . [15] [16] Вечером 18 октября все предупреждения относительно выхода урагана на сушу были прекращены. [1]

Общее количество осадков в период с 17 по 18 октября, связанных со штормом в США.

Ураганы категории 2 наблюдались в штатах Алабама и Флорида Панхандл . [17] Повреждающие эффекты шторма были локализованы; во Флориде ущерб был ограничен районом Пенсакола . [18] На побережье ураган вызвал штормовой нагон, как правило, на 3–4 фута (0,91–1,22 м) выше среднего уровня прилива. [3] Эти значения были низкими по сравнению с интенсивностью шторма из-за небольшого размера шторма и быстрой скорости движения на берегу. [8] : 97 Бурное море вдоль острова Санта-Роза и полуострова Фэйрпойнт причинило ущерб железным дорогам на сумму 10 000 долларов в результате размыва насыпей. [18]Большая часть ущерба, связанного с ураганом в месте выхода на берег в Персидском заливе, была вызвана сильными ветрами, сопровождавшими шторм. [8] : 98 Mobile, штат Алабама , зафиксировал пиковый порыв ветра 120 миль в час (190 км / ч), а пиковый порыв 128 миль в час (206 км / ч) был зарегистрирован в Пенсаколе, Флорида . Это были новые максимумы для обоих городов, побившие рекорды, установленные тремя месяцами ранее во время урагана на побережье Мексиканского залива в 1916 году . [8] : 97 [12] Одноминутные продолжительные ветры со скоростью 94 миль в час (152 км / ч) также были зарегистрированы в двух городах. [3] [NB 2] анемометр в Пенсаколе сдулся минута после записи пики порыва и незадолго до шторма глазапрошел над головой. Ветры повредили заборы, крыши, знаки и деревья. В Пенсаколе было вырублено 200 деревьев. [8] : 98 Несколько кораблей были потеряны в гавани Пенсаколы, и многие малые суда были повреждены. На берег были выброшены три шхуны. При затоплении парохода « Фландрия» у побережья Пенсаколы погиб один человек. [20] Стеклянные окна были разбиты; 13-летний мальчик получил травмы в результате защиты от ветра. [18] Все электрические и коммуникационные провода в Пенсаколе были выведены из строя на 12 часов. В результате урагана на неделю приостановлено железнодорожное сообщение между городом и Джексонвиллем, штат Флорида . [21] Крыша школы была почти полностью снята.[22] На военно-морской верфи Пенсакола офисное здание было без крыши, а обшивка ангара была частично сорвана. [23]

В Алабаме наибольшие разрушения были нанесены в округах Дейл , Ковингтон и Кофе . Сильный ветер обрушил дома и бревна. [24] Мобил застрял в ядре шторма на два часа. Затонул пароход, и два больших корабля сели на мель. Один пароход « Джеймс А. Карни» частично затонул в своем сухом доке после того, как был поднят после урагана 1916 года на побережье Мексиканского залива . Множество небольших лодок и катеровв Мобильном районе были выброшены на берег или опрокинулись. Ущерб в самом городе был относительно небольшим - несколько тысяч долларов. В двух зданиях делового района не было крыши, окна были разбиты. Утром 18 октября были обесточены провода связи, хотя восстановление связи началось в считанные часы. [25] Поезда в Мобиле, направляющиеся в Новый Орлеан, штат Луизиана, и поезда в Мобиле из Монтгомери, штат Алабама , были остановлены из-за потери связи. [26] [27] Семь человек погибли при сносе дома. [28] Один человек был убит электрическим током от электрического провода под напряжением. [25] Бригады электриков из Олбани, Алабама., были отправлены на ремонт телекоммуникационной инфраструктуры в Мобильную зону. [29] Другие города в Южной Алабаме сообщили о том, что в домах нет крыши, а деревья повалены ветром, но без человеческих жертв. [30] [31]

Осадки, связанные с ураганом, были самыми сильными вдали от центра шторма на запад и восток [1], с общим количеством более 5 дюймов (130 мм) на большей части дельты реки Миссисипи . [32] Большая часть дождя происходила перед системой, когда она приближалась к берегу, с более сухими условиями, преобладающими к югу от шторма после того, как он двинулся вглубь суши. В Беррвуде, штат Луизиана , ураган произвел 12,8 дюйма (330 мм) дождя в целом; [32] За сутки, закончившиеся утром 18 октября, выпало 11,88 дюйма (302 мм) дождя. [1] Пять станций, включая станцию ​​в Бервуде, установили 24-часовые рекорды количества осадков во время прохождения урагана. [33]Дожди в штате оказались полезными, уменьшив засушливые условия и помогли восстановить посевы, находящиеся в бедственном положении. [34]

Несмотря на интенсивность урагана, предупреждения Бюро погоды в сочетании с небольшими размерами шторма и быстрым движением позволили снизить потери вдоль побережья Персидского залива, уменьшив потенциальный ущерб от штормовых нагонов и осадков. Общий имущественный ущерб в районе Мобила и Пенсаколы составил около 100 000 долларов. [8] : 98 Судоходные компании понесли убытки примерно в 25 000 долларов. [18] Внетропические стадии шторма способствовали формированию мощного шторма, который принес порывистые ветры на все Великие озера и ураганные ветры у берегов Срединно-Атлантических штатов и Новой Англии в период с 15 по 20 октября. [1] [8] : 98Ветры, достигающие 60–75 миль в час (95–120 км / ч) на озере Эри, унесли жизни 49 человек и потопили 4 корабля во время так называемой « Черной пятницы» . [35] [36] [37] Влияние этой системы было обширным; во Флориде низкие температуры, принесенные циклоном к экватору, сохранялись до 23 октября [18].

См. Также [ править ]

  • Список ураганов Флориды (1900–1949)
  • Список ураганов Алабамы
  • Ураган Бейкер (1950 г.)  - обрушился на аналогичный район побережья Персидского залива.
  • Землетрясение 1916 года в Айрондейле  - произошло, когда ураган обрушился на берег.
Другие ураганы, которые переросли в разрушительные внетропические циклоны или привели к ним
  • Ураган Грейс  - привел к образованию Perfect Storm 1991 года.
  • Ураган Ида  - топливо нор'эстера в ноябре 2009 г.
  • Ураган Хейзел  - его внетропические этапы были особенно смертоносным в Торонто области

Заметки [ править ]

  1. ^ Все денежные значения приведены в долларах США 1916 г., если не указано иное.
  2. Пятиминутные продолжительные ветры со скоростью 115 миль в час (185 км / ч) были первоначально зарегистрированы как в Мобиле, штат Алабама, так и в Пенсаколе, штат Флорида. Однако исследования в аэродинамической трубе, начатые в 1920-х годах, показали, что анемометры с четырьмя чашками той эпохидемонстрировали высокую систематическую погрешность. Цифра 94 миль в час (152 км / ч) является результатом корректировки этого высокого смещения и приведения пятиминутных устойчивых ветров к одноминутным устойчивым ветрам, как это было сделано в рамках проекта реанализа Атлантического урагана. [19] : 2143

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h i j k Франкенфилд, Гарри Кроуфорд (октябрь 1916 г.). «Прогнозы и предупреждения на октябрь 1916 года» (PDF) . Ежемесячный обзор погоды . Бостон, Массачусетс : Американское метеорологическое общество . 44 (10): 582–587. DOI : 10.1175 / 1520-0493 (1916) 44 <582: FAWFO> 2.0.CO; 2 . Проверено 25 марта 2020 года .
  2. ^ Холл, Максвелл. «Октябрьский ураган, возникший около Ямайки с 7 по 14 октября». Отчет о погоде на Ямайке за октябрь 1916 г. (Отчет). Отчет о погоде на Ямайке. Монтего-Бей, Ямайка: Ямайская служба погоды. С. 4–9.
  3. ^ a b c d e f g h Ландси, Крис ; Андерсон, Крейг; Бредемейер, Уильям; Карраско, Кристина; Чарльз, Ноэль; Ченовет, Майкл; Кларк, Гил; Дельгадо, Сэнди; Дунион, Джейсон; Эллис, Райан; Фернандес-Партагас, Хосе; Фейер, Стив; Гаманче, Джон; Гленн, Дэвид; Хаген, Эндрю; Hufstetler, Lyle; Насмешка, Кэри; Нойман, Чарли; Перес Суарес, Рамон; Прието, Рикардо; Санчес-Сесма, Хорхе; Сантьяго, Адриан; Sims, Jamese; Томас, Донна; Ленворт, Вулкок; Циммер, Марк (май 2015 г.). «Документирование изменений атлантических тропических циклонов в HURDAT» . Атлантическая океанографическая и метеорологическая лаборатория (метаданные). Майами, Флорида :Национальное управление океанических и атмосферных исследований . 1916/14 - 2008 Revision . Проверено 25 марта 2020 года .
  4. ^ a b c d e f "Ураган 1916 NOT_NAMED (1916283N19284)" . Международный архив лучших треков для управления климатом (IBTrACS) . Эшвилл, Северная Каролина : Университет Северной Каролины в Эшвилле . Проверено 22 марта 2020 года .
  5. ^ Weightman, Ричард Хэнсон (декабрь 1916). «Ураганы 1916 года и заметки об ураганах 1912–1915 годов» (PDF) . Ежемесячный обзор погоды . Бостон, Массачусетс: Американское метеорологическое общество. 44 (12): 686–688. DOI : 10,1175 / 1520-0493 (1916) 44 <686: HOANOH> 2.0.CO; 2 . Проверено 23 марта 2020 года .
  6. ^ a b «Центр урагана в Персидском заливе проходит к северу от Косумеля; Корабли ждут» . Журнал Шривпорта . Шривпорт, Луизиана. 16 октября 1916 г. с. 1 . Проверено 27 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  7. ^ a b «Яростный торнадо бьет по всему мексиканскому побережью залива» . Бирмингемские новости . 29 (219). Бирмингем, Алабама. 18 октября 1916 г. С. 1, 13 . Проверено 27 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
    • п. 1
    • стр. 13
  8. ^ Б с д е е г ч Barnes, Джей (2007). «Ураганы в солнечном штате, 1900–1949». История ураганов Флориды (2 - е изд.). Чапел-Хилл, Северная Каролина : Издательство Университета Северной Каролины. С. 97–98. ISBN 9780807830680. Проверено 25 марта 2020 г. - через Google Книги .
  9. ^ Эйвери, Уильям Л. (1917). Британский Гондурас (Отчет). Дополнение к коммерческим отчетам: ежедневные консульские и торговые отчеты. Бюро внешней и внутренней торговли. п. 3 . Проверено 27 марта 2020 г. - через Google Книги.
  10. Day, PC (октябрь 1917 г.). «Погодные условия над северной частью Атлантического океана, октябрь 1916 г.» (PDF) . Ежемесячный обзор погоды . Вашингтон, округ Колумбия: Бюро погоды США. 45 (10): 519–521. DOI : 10,1175 / 1520-0493 (1917) 45 <519: WCOTNA> 2.0.CO; 2 . Проверено 27 марта 2020 года .
  11. ^ «Предупреждения об урагане, отправленные в залив» . Линкольн Дэйли Стар . Линкольн, Небраска. 14 октября 1916 г. с. 10 . Проверено 27 марта 2020 года .
  12. ^ a b Марвин, Чарльз Ф. (27 сентября 1917 г.). Отчет начальника Бюро погоды (PDF) (Отчет). Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление океанических и атмосферных исследований. п. 4 . Проверено 25 марта 2020 года .
  13. ^ "Рыболовные шхуны возвращаются в Анкоридж в Билокси" . Бирмингемские новости . 29 (218). Бирмингем, Алабама. Ассошиэйтед Пресс. 17 октября 1916 г. с. 3 . Проверено 27 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  14. ^ "Катер береговой охраны Таллапуса готов к чрезвычайной ситуации" . Тампа Морнинг Трибьюн (250). Тампа, Флорида. Ассошиэйтед Пресс. 18 октября 1916 г. с. 1 . Проверено 27 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  15. ^ «Цена хлопка делает большой выигрыш» . Бирмингемские новости . 29 (219). Бирмингем, Алабама. 18 октября 1916 г. с. 1 . Проверено 27 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  16. ^ «Хлопок делает большие успехи на страхах перед бурей» . Бирмингемские новости . 29 (219). Бирмингем, Алабама. 18 октября 1916 г. с. 1 . Проверено 27 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  17. ^ Landsea, Кристофер (1 июня 2018). "E23) Каков полный список ураганов, обрушившихся на континент в США?" . Часто задаваемые вопросы (FAQ). 4.11. Атлантическая океанографическая и метеорологическая лаборатория . Проверено 19 июля 2019 года .
  18. ^ a b c d e Митчелл, Александр Дж. (октябрь 1916 г.). «Флоридская секция» (PDF) . Климатологические данные . Джексонвилл, Флорида: Бюро погоды США. 20 (10): 73, 79. Архивировано из оригинального (PDF) 26 марта 2020 года . Получено 25 марта 2020 г. - через национальные центры экологической информации.
  19. ^ Ландси, Кристофер В .; Гленн, Дэвид А .; Бредемейер, Уильям; Ченовет, Майкл; Эллис, Райан; Гамаш, Джон; Hufstetler, Lyle; Насмешка, Кэри; Перес, Рамон; Прието, Рикардо; Санчес-Сесма, Хорхе; Томас, Донна; Вулкок, Ленворт (май 2008 г.). «Повторный анализ базы данных об ураганах в Атлантике 1911–2020 годов» (PDF) . Журнал климата . Майами, Флорида: Атлантическая океанографическая и метеорологическая лаборатория. 21 (10): 2138–2168. DOI : 10.1175 / 2007JCLI1119.1 . Проверено 25 марта 2020 года .
  20. ^ «Ураган ударил Пенсакола; ветер со скоростью 114 миль; суда затонули» . Tampa Morning Tribune . 23 (251). Тампа, Флорида. Ассошиэйтед Пресс. 19 октября 1916 г. с. 1 . Проверено 28 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  21. ^ «Ущерб от шторма не превысит 100 000 долларов» . Бирмингемские новости . 29 (220). Бирмингем, Алабама. Ассошиэйтед Пресс. п. 1 . Проверено 28 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  22. ^ "Городские школы повреждены" . Журнал Пенсакола . 19 (292). Пенсакола, Флорида. 19 октября 1916 г. с. 1 . Проверено 28 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  23. ^ «Самый ужасный шторм известен, но урон от легкого ветра составил 114 миль» . Журнал Пенсакола . 19 (292). Пенсакола, Флорида. 19 октября 1916 г. с. 1 . Проверено 28 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  24. ^ Смит, Патрик Х. (октябрь 1916 г.). «Раздел Алабамы» (PDF) . Климатологические данные . Монтгомери, Флорида: Бюро погоды США. 20 (10): 75. Архивировано из оригинального (PDF) 27 марта 2020 года . Получено 27 марта 2020 г. - через национальные центры экологической информации.
  25. ^ a b «Торнадо преодолевает 110 миль в час по мобильному телефону сегодня» . Бирмингемские новости . 29 (219). Бирмингем, Алабама. Ассошиэйтед Пресс. 18 октября 1916 г. с. 1 . Проверено 27 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  26. ^ «Мобильный и Пенсакола в тисках тропического урагана» . Бирмингемские новости . 29 (219). Бирмингем, Алабама. 18 октября 1916 г. с. 1 . Проверено 27 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  27. ^ "Луисвилл и Нэшвилл проводится в столице" . Бирмингемские новости . 29 (219). Бирмингем, Алабама. 18 октября 1916 г. с. 2 . Проверено 28 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  28. ^ «Великий шторм сметает мобильные; семь убиты» . The Albany-Decatur Daily . 5 (201). Олбани, Алабама. Международная служба новостей. 18 октября 1916 г. с. 1 . Проверено 28 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  29. ^ "Местные линейные люди снова идут в район шторма" . The Albany-Decatur Daily . 5 (201). Олбани, Алабама. 18 октября 1916 г. с. 4 . Проверено 28 марта 2020 года .
  30. ^ "Страдает Южная Алабама" . Tampa Morning Tribune . 23 (251). Тампа, Флорида. Ассошиэйтед Пресс. 19 октября 1916 г. с. 9 . Проверено 28 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  31. ^ "Юнион-Спрингс, штат Алабама, сильно поврежден" . Tampa Morning Tribune . 23 (251). Тампа, Флорида. Ассошиэйтед Пресс. 19 октября 1916 г. с. 9 . Проверено 28 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  32. ^ a b Шонер, RW; Моланский, С. (июль 1956 г.). «Буря 17-18 октября 1916 года». Осадки, связанные с ураганами (и другими тропическими нарушениями) (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Национальный исследовательский проект ураганов. п. 56. OCLC 1015746192 . Получено 25 марта 2020 г. - через Национальное управление океанических и атмосферных исследований.  
  33. Рот, Дэвид М. (13 января 2010 г.). «Ураганы начала двадцатого века» (PDF) . История ураганов в Луизиане (отчет). Кэмп-Спрингс, Мэриленд: Национальная служба погоды. п. 30 . Проверено 27 марта 2020 года .
  34. Клайн, Исаак Монро (октябрь 1916 г.). «Раздел Луизианы» (PDF) . Климатологические данные . Джексонвилл, Флорида: Бюро погоды США. 20 (10): 75. Архивировано из оригинального (PDF) 27 марта 2020 года . Получено 27 марта 2020 г. - через национальные центры экологической информации.
  35. ^ Керфут, Сара Кристина (апрель 2015 г.). Катастрофическая катастрофа в морских археологических записях: в погоне за великой бурей 1913 года (PDF) (Диссертация). Университет Восточной Каролины. п. 16 . Проверено 27 марта 2020 года .
  36. Чемпион, Брэндон (20 октября 2016 г.). «Сегодня исполняется 100 лет« Черной пятницы », идеального шторма на озере Эри» . MLive.com . ООО «Эдванс Локальные СМИ» . Проверено 27 марта 2020 года .
  37. ^ «20 октября 1916: Смертельное озеро Эри Гейлс» . Суровая погода в Огайо . Историческое общество Огайо . Проверено 27 марта 2020 года .