Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

1924 Rose Bowl
10-я игра в чашу роз
Обложка овальной формы к программе с футбольным оформлением
Обложка программы Rose Bowl 1924 года
Вашингтон хаскиГардемарины ВМФ
(8–1)(5–1–2)
1414
Главный тренер: 
Энох Бэгшоу		Главный тренер: 
Боб Фолуэлл
1234Общий
Вашингтон070714
военно-морской0140014
Дата1 января 1924 г.
Время года1923 г.
СтадионСтадион Роуз Боул
Место расположенияПасадена, Калифорния
MVPИра Макки (Navy QB )
Национальный гимнNavy Band
Посещаемость40 000 [A 1]
Роза Чаша
 < 1923 г. 1925 > 

1924 Rose Bowl был постсезон американского колледжа футбол чаши игра играла между независимым военно - морским флотом Гардемаринами и Вашингтоном хаской , членом Конференции Тихоокеанского побережья (PCC). Игра состоялась 1 января 1924 года на стадионе Роуз Боул в Пасадене, штат Калифорния , закрывая футбольный сезон 1923 года в колледжах . Игра открылась перед примерно 40 000 человек и закончилась со счетом 14–14. Это была первая игра в боулинг после сезона для обеих команд. Игра 1924 года была десятым изданием Rose Bowl , в которое впервые сыграли в 1902 году.инаугурационной игры противовыбросового счет, футбол был заменен гонок на колесницах до 1916 года Роуз Боул стадион не был построен в 1923 году, что делает это издание вторую игру играли на арене.

Организаторы игры ранее выбрали команду с Восточного и Западного побережья и попросили Вашингтон Хаски представлять Западное побережье. Вашингтон потребовал, чтобы их противниками были гардемарины ВМС, и ВМС согласились. Вашингтон выбрал военно-морской флот в пользу нескольких восточных команд, у которых были лучшие рекорды. Обе команды потерпели только одно поражение в течение сезона, но Вашингтон выиграл восемь игр по сравнению с пятью ВМС, хотя ВМС также накопили две ничьи. Прогнозы дали Вашингтону небольшое преимущество в игре из-за разницы в весе между командами: игроки Вашингтона были в среднем на 10 фунтов (4,5 кг) тяжелее, чем игроки ВМС.

Игра началась днем; накануне прошел проливной ливень, что вызвало небольшую задержку. Первая четверть была нулевой, но ВМС совершили тачдаун в первой игре второй четверти. Вашингтон ответил военно-морскому флоту 23-ярдовым приземлением на следующей дороге. Ближе к концу второй четверти ВМС выиграли приземление на двух ярдовом забеге, дав им преимущество 14–7 в перерыве между таймами. Третья четверть была безвыходной защитой, поскольку ни одна из команд не забила. В конце четверти ВМС ловили мяч на своей собственной десяти ярдовой линии. Четыре игры после этого Вашингтон сделал ничью на пасе приземления на 12 ярдов. Военно-морской флот провел перехват в центре поля, и Вашингтон проехал до 20-ярдовой линии ВМС, прежде чем попытаться забить победный гол с игры.. Удар был пропущен, и вскоре игра закончилась.

За свою игру квотербек ВМС Ира Макки был назван самым ценным игроком . Военно-морской флот лидировал почти во всех статистических аспектах конкурса. Вашингтон вернулся в «Роуз Боул» в конце сезона 1925 года, упав до « Багрового прилива Алабамы» 20–19. Военно-морской флот не участвовал в другой игре в чашу до 1955 года, когда их команда, получившая прозвище «команда по имени желание», расстроила « Оле Мисс Мятежники» в « Сахарной чаше» . После розыгрыша Роуз Боул в 1924 г. военно-морские силы и Вашингтон встречались еще пять раз; Хаски выиграли три игры.

Выбор команды [ править ]

В игру «Роуз Боул» впервые сыграли в 1902 году , чтобы помочь финансировать « Парад роз» . Из-за одностороннего счёта первого состязания футбольный матч не проводился до 1916 года, его заменили гонки на колесницах. [5] Между 1902 и 1947 годами в Rose Bowl играли команда с Восточного побережья и команда с Западного побережья. До строительства стадиона «Роуз Боул», на котором игра началась в 1923 году, он назывался «Турнирный футбольный матч между Востоком и Западом». [6] [7] Поскольку Конференция Тихоокеанского побережья (PCC) была единственной конференцией с командами, расположенными в западных Соединенных Штатах, школа конференции была выбрана для каждой игры Rose Bowl. [8]Комитет турнира пригласил Вашингтонский университет хаски принять участие в игре 1924 года, и они согласились. Затем организация разрешила Вашингтону выбрать своего противника для игры - впервые команде было разрешено это сделать. Вашингтон выбрал гардемаринов ВМС по предложению комитета, и ВМС приняли это приглашение. [6]

Военно-морской флот [ править ]

Основная статья: 1923 г. футбольная команда Navy Midshipmen

Гардемарины ВМС вошли в Rose Bowl под руководством тренера Боба Фолуэлла с пятью победами, одним поражением и двумя ничьями (5–1–2). Единственное поражение ВМС в сезоне 1923 года произошло в их ежегодной игре против штата Пенсильвания , в которой они проиграли 21–3. Все пять побед флота выступил против восточных команд, в том числе Colgate и Уильяма и Мэри , и две из побед военно - морского флота были Сухие игры против Colgate и Санкт - Ксавье . [6] [9] Военно-морские силы сыграли вничью 0: 0 с Армией в игре « Армия-Флот» 1923 года , последней игре сезона, сыгранной 23 ноября перед почти 70 000 зрителей, включая высокопоставленных военных. [10]Другая их ничья была 3–3 игры против « Принстона» . Вашингтон выбрал военно-морской флот для участия в розыгрыше Rose Bowl, хотя несколько команд с лучшими рекордами имели право на участие. И Корнелл, и Йель закончили сезон с непобежденным рекордом 8–0. [11] Одиннадцать команд финишировали только с одной потерей, в том числе Фурман (10–1), Нотр-Дам (9–1) и Военный институт Вирджинии (VMI) (9–1). [12]

Вашингтон [ править ]

Основная статья: 1923 футбольная команда Вашингтон Хаски

Вашингтонские хаски вошли в розыгрыш розового кубка 1924 года с рекордом в восемь побед и одно поражение (8–1) под руководством тренера Эноха Бэгшоу . Вашингтон открыл свой сезон победами над командами линкоров « Миссисипи» и « Нью-Йорк» ; поскольку эти команды не представляли колледжи, они не считались официальной частью расписания Вашингтона. [9] [13] Первая официальная игра Вашингтона закончилась шатаутом 34–0 Уилламетт , за которым последовали еще четыре локаута. Следующая игра Вашингтона была победой со счетом 26–14 над соперником PCC Монтаной.- первые очки, которые Вашингтон позволил за весь сезон. Следующая игра отряда была их единственным поражением: локаут со счетом 9: 0 от соперника по конференции, Калифорнии . Вашингтон завершил регулярный сезон двумя победами подряд над соперниками по конференции, включая победу в Apple Cup над штатом Вашингтон . [9] [14]

Подготовка к игре [ править ]

Rose Bowl 1924 года был первой встречей между ВМС и Вашингтоном, [9] и первой игрой в чашу, в которой участвовали обе команды. [15] Участники были объявлены 30 ноября 1923 года [14], и команды прибыли на турнир. чаша в середине декабря, проведение тренировок до вечера перед игрой. [9] [16] Ночью перед соревнованиями прошел сильный дождь; Багшоу сказал: «Мокрая погода нас не побеспокоит», а Фолуэлл сказал: «Мои люди будут знать, что делать в грязи, и будут делать это там». [9] Однако из-за влажных условий некоторые футбольные критики предсказывали, что Вашингтон будет иметь небольшое преимущество в игре из-за их большего размера. [9]Было подсчитано, что игру посетят 52 000 человек. [9] Впервые участвующие команды отвечали за продажу билетов, и в результате фактически присутствовали только 40 000 человек; Большое количество билетов было продано военно-морскому флоту, который был введен в строй 31 декабря, за день до игры. [1] [17] Соревнование было первым Rose Bowl, которое транслировалось по радио и транслировалось местной станцией Пасадены. [18]

Военно-морской флот [ править ]

В течение футбольного сезона 1923 года флотские гардемарины превосходили своих оппонентов 133–43 во главе с квотербеком Айрой Макки, который в течение года делал несколько пасов приземления. Другой сильной стороной атаки ВМС был бегущий назад Карл Каллен, который пробежал несколько сотен ярдов в течение сезона. [9] [19] Футбольные критики сочли оборону военно-морского флота слабой: средний вес игрока на 10 фунтов (4,5 кг) меньше, чем у Вашингтона. Защита ВМС перестала успешно проводить розыгрыши в течение регулярного сезона, но испытывала проблемы с защитой пасов. [9] [19] Специальные группы ВМФ были сочтены критиками достойными, даже с теми, что в Вашингтоне.[9]

Вашингтон [ править ]

Вашингтонские хаски превосходили своих оппонентов со счетом 203–37 в течение регулярного сезона, за исключением игр против Нью-Йорка и Миссисипи . Работает спиной Вашингтона, Джордж Уилсон и Элмер Tesreau, привели свои преступления в течение сезона, каждый получает несколько сотен бросаясь ярдов. Однако Тесро страдал от фурункула на колене, и его тренеры убеждали его не играть в Rose Bowl. [1] [9] Оборона Вашингтона считалась превосходящей оборону ВМС, в среднем намного больше. Защита Вашингтона была очень эффективной в течение регулярного чемпионата, пять команд остались без очков.и позволяя им только один раз набрать более десяти очков. Спецгруппы Вашингтона считались средними. [9]

Сводка игры [ править ]

Адмирал ВМС Сэмюэл Шелберн Робисон присутствовал на игре.

Зарезки боковых стволов для Rose Bowl был первоначально запланирован на 2:00 вечера на 1 января 1924 года, но в ночь перед игрой, встреча организации Rose Bowl перенесено время стартового до 2:16 вечера в тот же день. Вероятно, это произошло из-за плохих полевых условий из-за дождя прошлой ночи. Церемония открытия была самой сложной из всех игр в боулинг до того времени с проведением множества мероприятий. Адмирал ВМС Сэмюэл Шелберн Робисон получил адмиральское приветствие от оркестра ВМС, когда занял свое место. [20] Оркестр военно-морского флота и цветная гвардия морской пехоты исполнили Государственный гимн , затем цветной караул.водрузил над полем флаг США. Перед началом матча по полю обошли талисманы обеих команд . Турнир роз предсказал, что билеты будут распроданы ко дню игры, но фактические продажи билетов были намного ниже, чем они надеялись. Тем не менее, продажи были выше, чем у нескольких предыдущих конкурсов. [20]

Первая половина [ править ]

Игра началась в назначенное время, при температуре 52 ° F (11 ° C) и еще влажном поле. Из-за игровых условий текущие игры были неэффективными, что создало проблемы для нападения Вашингтона. Вместо этого ВМС использовали пасы , которые защитникам Вашингтона было трудно остановить. Когда закончилась первая четверть, ВМС двигались к 22-ярдовой линии Вашингтона. Военно-морской флот контролировал первую четверть, выполнив все шесть попыток паса и удерживая нападение Вашингтона на менее 100 ярдов. [1] [2]

В своей первой игре во второй четверти ВМС совершили тачдаун при передаче Иры Макки Карлу Каллену. Макки получил дополнительное очко для ВМС, выведя их вперед 7–0. Пытаясь обмануть Вашингтона, ВМС в следующей игре попытались применить удар «вне игры», но Вашингтон вернул мяч. После двух коротких ходов вашингтонский защитник Фред Абельзавершил 23-ярдовый пас на бегущего назад Кинсли Дюбуа, в результате чего Вашингтон оказался внутри 25-ярдовой линии. В следующей игре Джордж Уилсон пробежал по мячу на 23 ярда и сделал тачдаун. Кикер «Вашингтона» реализовал дополнительное очко и сравнял счет 7–7. После нескольких пробежек от каждой команды, которые не привели к дальнейшим набранным очкам, ВМС завершили передачу на 57 ярдов до линии Вашингтона на восемь ярдов. Двумя играми спустя Ира Макки пробежал по мячу с двух ярдов для тачдауна, а затем реализовал дополнительное очко. Первая половина закончилась тем, что ВМС лидировали со счетом 14–7, выполнив все 11 попыток передачи. [1] [2]

Вторая половина [ править ]

Защита обеих команд контролировала третью четверть, не давая возможности заработать очки. Макки из ВМС сделал еще три паса до своего первого незавершенного матча , который пришелся на его четырнадцатую попытку. Нападение Вашингтона не имело большого успеха в третьей четверти: его держали всего в нескольких ярдах и один раз перевернули мяч . В четвертой четверти, после нескольких неудачных попыток каждой команды, ВМС допустили серьезную ошибку. После остановки на их собственной 26-ярд линии, Navy неправильно выстроились в Пунт формации, и центр щелкнул мяч над головой Punter в. Мяч был найден Вашингтоном на 10-ярдовой линии ВМФ. Вашингтон проиграл два ярда в трех матчах и проиграл четвертый.от ВМФ 12-ярдовой линии. Вашингтон построил линию атаки, позволив своему левому защитнику Джеймсу Брайану стать подходящим приемником . Фред Абель отдал пас Брайану, который поймал его у линии ворот и прошел в зачетную зону для приземления. Затем кикер Вашингтона реализовал дополнительное очко, сравняв счет до 14. [1] [2]

ВМС получили мяч от Вашингтона и начали беспорядочно его забрасывать. Набрав несколько ярдов, Ира Макки перехватил мяч у полузащиты. В следующем розыгрыше Фред Абель отдал длинный пас Джорджу Уилсону, который был схвачен на 20-ярдовой линии ВМФ после набора на 30 ярдов. Вашингтон вызвал своего плейкипера Леонарда Зила, чтобы забить 32-метровый мяч с игры , что принесло бы им победу. Зиэль отбил мяч ногой на ярд от правой стойки, вернув мяч ВМС с ничьей. Несколько игр спустя игра закончилась вничью 14–14. [1] [2]

Статистическая сводка [ править ]

Статистическое сравнение [21] [22]
ВОЕННО-МОРСКОЙСТИРКА
Первые падения159
Всего ярдов362202
Пасовые ярды17565
Мчащиеся ярды187137
Проходящий16–203–8
Штрафы2–104–20
Обороты22
Пунц – Средний5–33,89–33

За свое выступление в Rose Bowl 1924 года защитник ВМС Ира Макки был удостоен награды Самый ценный игрок (MVP). [23] Макки выполнил 16 из 20 передач на 175 ярдов, в том числе один пас на приземление. Макки также сделал 85 ярдов при двенадцати попытках. [1] Бегущий из Вашингтона Элмер Тесро был удостоен награды Ironman Award, хотя он мало повлиял на игру. Вопреки настоянию тренеров, Тесро играл с фурункулами, полностью покрывающими одно колено. Он ушел ближе к концу игры, и позже было обнаружено, что он сломал ранее не пораженную ногу в нескольких местах. [A 2]

Макки из ВМС совершил 11 идеальных передач из 11 в первой половине, но завершил лишь пять из девяти попыток во второй половине. Два из этих недоработок были перехватами. Макки опередил Фреда Абеля из Вашингтона на 110 ярдов. Карл Каллен был основным приемником Макки в игре, поймав от него десять передач, один из которых был взят за тачдаун. Остальные шесть проходов были пойманы другими получателями. На земле Каллен бросился на большее количество ярдов, чем любой игрок, набрав 102 ярда за игру. Макки был ключевым бегуном ВМС, набрав 85 ярдов. Каллен, Макки, защитник Алан Шепли и другие члены команды пробежали в общей сложности 187 ярдов во время игры. Макки выполнил обе попытки с дополнительным очком, и игрок команды ударил пять раз, в среднем на расстоянии 33,8 ярда.[1][21]

Абель сделал восемь пасов во время игры и сделал всего три, в общей сложности 65 ярдов. Из пяти недоработок Авеля два были перехватом. Кинсли Дюбуа поймал два завершенных паса Абеля, набрав 53 ярда. Охранник Джеймс Брайан поймал другого, пас на 12 ярдов. Джордж Уилсон вел Вашингтон по быстрым ярдам, набрав 87 по ходу игры и забив единственный быстрый приземление Вашингтона. Следующим пришел Кинсли Дюбуа, набравший 30 ярдов, за ним последовал Абель с 20. Остальные 137 ярдов команды были накоплены другими, в том числе Тесро. Нападающий "Вашингтона" Леонард Цайль набрал два из двух по лишним очкам, но пропустил свою единственную попытку с игры. [1] [21] Вашингтон наносил удары девять раз, в среднем 33 ярда за попытку. [21] [25]

Последствия [ править ]

Стадион Rose Bowl, строящийся в 1921 году, демонстрирует дизайн сидений в форме подковы. Из-за увеличения посещаемости после игры 1924 года и последующих игр, открытый конец был закрыт и были добавлены дополнительные места для сидения.

Ничья дала Вашингтону рекорд 8–1–1 в сезоне 1923 года, второй лучший результат в школьной истории на тот момент. Это осталось позади сезона 1916 года, когда команда пошла 6–0–1. [13] Рекорд ВМС пошел до 5–1–3, что немного лучше, чем в прошлом году, когда команда пошла на 5–2. Это стал восьмой победный сезон для ВМС подряд. [26]

Вашингтон пошел 8–1–1 в сезоне 1924 года, оставаясь под руководством тренера Эноха Бэгшоу. Команда была приглашена на Rose Bowl 1926 года после завершения непобежденного сезона 1925 года со счетом 11–0–1. Они проиграли игру Alabama Crimson Tide со счетом 20–19. Вашингтон закончил 1920-е с общим рекордом 65–26–6; Бэгшоу тренировал команду каждый сезон, кроме 1920 года, когда они возглавляли Стаб Эллисон . [13] Военно-морской флот закончил сезон 1924 года со счетом 2–6, закончив количество победных сезонов подряд на восьми. [26] Футбольная команда ВМФ не была приглашена для участия в другой игре в чашу до 1955 года, когда «команда по имени Желание» была названа так в честь тренера Эдди Эрделаца.сравнивая отряд с пьесой «Трамвай по имени Желание» , победил Оле Мисс Мятежники в « Сахарной чаше» 21–0. [27] ВМС закончили 1920-е с рекордом 55–22–8; девять из десяти сезонов закончились победными рекордами. Тренер ВМС Боб Фолуэлл покинул команду после сезона 1924 года, и его заменил Джек Оусли . [26] С тех пор ВМС и Вашингтон встречались пять раз, и в настоящее время Вашингтон возглавляет серию 3–2–1. [26]

Поскольку билеты на Rose Bowl 1924 года и несколько более поздних Rose Bowls были очень высокими, Ассоциация Tournament of Roses Association решила закрыть южную часть стадиона Rose Bowl и расширить посадочные места с подковообразной формы до такой, которая окружала бы все поле. [17] Игра 1924 года была первой, в которой Турнир роз возложил ответственность за продажу билетов на участвующие школы. Эта стратегия использовалась с тех пор, и официальным лицам турнира было выделено лишь небольшое количество билетов на каждый год. [1]

Ссылки [ править ]

Примечания

  1. ^ Большинство источников, таких как Pasadena Tournament of Roses [1] и Detroit Free Press , [2] сообщают,что посещаемостьсоставила40 000 человек, в то время как Boston Globe [3] и Rochester Evening Journal [4] указали посещаемость как 48 000 человек.
  2. ^ Источники расходятсяотношении тогосколько мест нога Tesreau была сломана. Некоторые, в том числе из Rose Bowl, утверждают, что его нога была сломана в двух местах [1], в то время как другие, такие как Berkeley Daily Gazette , говорят, что его нога была сломана в трех местах. [24]

Сноски

  1. ^ a b c d e f g h i j k l Персонал. «1924: Вашингтон, 14 против Военно-морской академии, 14» . Результаты игр / Итоги . Пасадена Турнир роз . Архивировано из оригинального 21 марта 2012 года . Проверено 17 декабря 2012 года .
  2. ^ a b c d e Экерсалл, Уолтер (2 января 1924 г.). «Ежегодная футбольная битва между Востоком и Западом закончится вничью 14–14». Свободная пресса Детройта . п. 16. ISSN 1055-2758 . 
  3. ^ "Новогодний флот - Вашингтон, футбольная битва между Востоком и Западом в Пасадене привлекает 48000 человек". The Boston Globe . 2 января 1924 г. с. 9. ISSN 0743-1791 . 
  4. ^ "Военно-морской флот связывает Большой Вашингтон Одиннадцать". Rochester Evening Journal и Post Express . 2 января 1924 г. с. 14. OCLC 6548220 . 
  5. ^ Наш, Роберт М. (2004). Игры в чашу: величайшая традиция студенческого футбола . Ярдли, Пенсильвания : Вестхольм Паблишинг. С. 3–4. ISBN 1-59416-001-5.
  6. ^ a b c Персонал. "Дедушка их всех" . Исторический обзор . Пасадена Турнир роз . Архивировано из оригинального 30 июля 2012 года . Проверено 19 декабря 2012 года .
  7. ^ Персонал. «167 фактов о стадионе Роуз Боул» . Стадион Америки . Роза Чаша . Архивировано из оригинала на 5 июня 2013 года . Проверено 19 декабря 2012 года .
  8. ^ Персонал. «Результаты игры / Итоги» . История . Пасадена Турнир роз. Архивировано из оригинального 30 июля 2012 года . Проверено 19 декабря 2012 года .
  9. ^ Б с д е е г ч я J к л м «Вашингтон в джемом с ВМС». Вечерняя трибуна . Сан-Диего . 1 января 1924 г. с. 10. OCLC 37687666 . 
  10. ^ "Сражение военной сети 1923 года ведется в грязи". The Deseret News . Солт-Лейк-Сити . Международная служба новостей . 24 ноября 1923 г. С. 1–2. OCLC 10171976 . 
  11. ↑ «Игры в день Турции, чтобы рассказать Гридиронским полям Востока». Вечерний независимый . Санкт-Петербург, ФЛ . 27 ноября 1923 г. с. 15. OCLC 2720408 . 
  12. ^ "1923 Независимый Год Резюме" . Студенческий футбол на Sports-Reference.com . ООО «Спортс Референс». Архивировано 17 июня 2013 года . Проверено 29 апреля 2013 года .
  13. ^ a b c "Вашингтон хаски" . Студенческий футбол на Sports-Reference.com . ООО "Спортс Референс" . 2013. Архивировано 16 июня 2013 года . Проверено 30 апреля 2013 года .
  14. ^ a b «Вашингтон Одиннадцать могут быть противниками новогоднего праздника ВМФ». Льюистон Дейли Сан . Ассошиэйтед Пресс . 1 декабря 1923 г. с. 8. OCLC 9248627 . 
  15. ^ «Результаты командного боула». Bowl / All-Star Game Records (PDF) (Книга рекордов). 2011 NCAA Дивизион I Футбольные отчеты. Национальная студенческая спортивная ассоциация . С. 22, 29. Архивировано (PDF) из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
  16. ^ «Вашингтон приглашен сыграть в Аннаполисе». The Boston Globe . Ассошиэйтед Пресс. 1 декабря 1923 г. с. 6. ISSN 0743-1791 . 
  17. ^ а б Тернер, Мишель Л; Исторический музей Пасадены (2010 г.). Чаша роз . Образы Америки . Маунт Плезант, Южная Каролина : Издательство Аркадия . С. 29, 37. ISBN 0-7385-8058-9.
  18. ^ Хибнер, Джон Чарльз (1993). Чаша роз, 1902–1929 . Джефферсон, Северная Каролина : Макфарланд и компания . п. XII. ISBN 0-89950-775-1.
  19. ^ a b Уолш, Дэвис Дж. (28 октября 1923 г.). «Принстон борется вопреки разногласиям». Питтсбург Пресс . п. 16. OCLC 2266185 . 
  20. ^ a b «Запланированные церемонии - Вашингтонский университет и военно-морской флот, чтобы сыграть в регби». Газета . Монреаль . Ассошиэйтед Пресс. 1 января 1924 г. с. 13. OCLC 44269305 . 
  21. ^ a b c d Спортивная ассоциация Военно-морской академии (2012). "Футбол военно-морского флота 2012" (PDF) . Результаты чаши . Гардемарины ВМФ . п. 198. Архивировано 11 ноября 2012 года (PDF) . Проверено 29 апреля 2013 года .
  22. ^ Департамент легкой атлетики Вашингтонского университета (2013). «История чаш» . Хаски Футбол . Вашингтонский университет . Архивировано из оригинального 19 марта 2005 года . Проверено 30 июня 2013 года .
  23. ↑ Персонал (8 декабря 2004 г.). "Роуз Боул MVP" . CBSSports.com . CBS Broadcasting Inc. Архивировано из оригинального 29 августа 2012 года . Проверено 29 апреля 2013 года .
  24. ^ «Флот, лайки играют в отличную игру с 14 до 14». Беркли Дейли Газетт . 2 января 1924 г. с. 9. OCLC 27723946 . 
  25. ^ «Жеребьевка восточного и западного этапов в великой футбольной битве». Вечерний независимый . Санкт-Петербург, Флорида. 2 января 1924 г. с. 12. OCLC 2720408 . 
  26. ^ a b c d Спортивная ассоциация Военно-морской академии (2005 г.). "Флот: История футбола" (PDF) . 2005 Военно-морской футбол . Военно-морская академия США. С. 157, 167. Архивировано из оригинального (PDF) 24 октября 2012 года . Проверено 30 апреля 2013 года .
  27. ^ Мул, Marty (2012). «Как ВМС и Оле Мисс встретились в сахарнице 1955 года» . 1955 Сахарница . Сахарница Allstate . Архивировано 29 июня 2013 года . Проверено 30 апреля 2013 года .