Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
1931 сезон ураганов в Атлантике
Сводная карта сезона ураганов в Атлантике 1931 года.png
Сводная карта сезона
Сезонные границы
Сформировалась первая система25 июня 1931 г.
Последняя система рассеяна25 ноября 1931 г.
Сильнейший шторм
Имя«Британский Гондурас»
 • Максимальный ветер130 миль / ч (215 км / ч)
( 1-минутная выдержка )
 • Самое низкое давление952 мбар ( гПа ; 28,11 дюйма рт. Ст. )
Сезонная статистика
Тотальные депрессии13
Всего штормов13
Ураганы3
Сильные ураганы
( категория 3+ )		1
Всего погибших2 502
Общий урон~ 7,5 миллионов долларов (1931 долларов США )
Статьи по Теме
Сезоны ураганов в Атлантике
1929 , 1930 , 1931 , 1932 , 1933 гг.

Сезон ураганов в Атлантике 1931 года длился летом и первой половиной осени 1931 года. Сезон 1931 года был средним по образованию тропических циклонов, но ниже среднего по количеству ураганов. В течение года образовалось 13 тропических циклонов, но только три достигли статуса урагана, а один достиг статуса крупного урагана. Единственный крупный ураган сезона, ураган 1931 года в Британском Гондурасе , был ураганом категории 4, который вызвал серьезные разрушения в Британском Гондурасе , унеся жизни около 2500 человек. Другой ураган сезона обрушился на Пуэрто-Рико и материковую Мексику как Категория 1, причинив умеренный ущерб.

Хронология [ править ]

1931 British Honduras hurricaneSaffir–Simpson Hurricane Scale

Системы [ править ]

Первый тропический шторм [ править ]

Тропический шторм (SSHWS)
1931 Атлантический тропический шторм 1 track.png 
Продолжительность24 июня - 28 июня
Пиковая интенсивность50 миль / ч (85 км / ч) (1 мин)   1002  мбар  ( гПа )

Около 12:00 UTC 24 июня первый в этом сезоне тропический циклон развился недалеко от берега полуострова Юкатан . Он медленно двигался на север и через шесть часов перерос в тропический шторм, согласно данным с близлежащего корабля. После достижения максимальной скорости ветра 50 миль в час (85 км / ч) рано утром 25 июня шторм обрушился на полуостров Юкатан и впоследствии вылился в Мексиканский залив. Он не усилился над водой, вместо этого он совершил второй выход на берег на южном побережье Техаса в 22:00 UTC 27 июня при скорости ветра 45 миль в час (75 км / ч). Через восемь часов система ослабла до тропической депрессии, рассеялась над южным Техасом после 18:00 UTC 28 июня. [1]

Приливы в деревне Бока-Чика, штат Техас , накануне шторма накрыли шоссе и мост. [2] Должностные лица провели эвакуацию вдоль береговой линии. [3] Локальные, но значительные осадки выпали в Южном Техасе, достигнув максимума в 12,6 дюйма (320 мм) в Рунно [4], затопив некоторые улицы в Корпус-Кристи на глубину 2–3 фута (0,6–0,9 м). Скорость ветра достигала 39 миль в час (63 км / ч). [1] Восходящие ручьи и реки по всему округу Клебург затопили хлопок и кормовые культуры [5], а дальше на запад, в Хеббронвилле , были затоплены сотни акров земли. [6] Подъем воды вдоль Техасско-мексиканской железной дороги.затопил некоторые пути, задерживая поезда на несколько часов. [5]

Тропический шторм 2 [ править ]

Тропический шторм (SSHWS)
 
Продолжительность11 июля - 17 июля
Пиковая интенсивность70 миль / ч (110 км / ч) (1 мин)   996  мбар  ( гПа )

Другая тропическая депрессия сформировалась в западной части Карибского бассейна около 06:00 UTC 11 июля, на этот раз примерно в 75 милях (120 км) к северо-востоку от границы Гондураса и Никарагуа. Он двигался с запада на северо-запад без развития, нанеся удар возле Четумаля, Кинтана-Роо., поздно 12 июля, как тропическая депрессия. По мере того, как циклон продвигался по полуострову Юкатан, рано утром следующего дня он превратился в тропический шторм, что подтверждается наземными наблюдениями. Шторм однажды накренился на север в Мексиканском заливе и вечером 14 июля достиг максимальной скорости ветра 70 миль в час (110 км / ч), хотя, возможно, на короткое время это был ураган. Некоторое ослабление произошло до того, как система вышла на берег вдоль береговой линии центральной Луизианы при скорости ветра 60 миль в час (95 км / ч). Циклон переместился на северо-северо-запад, ослабев до тропической депрессии 16 июля и в конечном итоге рассеялся к югу от Талсы, штат Оклахома , после 06:00 UTC на следующее утро. [1]

Шторм нанес незначительный ущерб побережью Луизианы, сломав несколько деревьев и затопив некоторые улицы после примерно 4 дюймов (100 мм) дождя. [7] В Френье , небольшом городке на западном побережье озера Пончартрен , 100 голов крупного рогатого скота погибли из-за штормового нагона. [8] Бурный прибой на высоте 1,8 м (6 футов), образовавшийся вдоль побережья Миссисипи, повредил несколько пирсов и затонул несколько небольших лодок. [9] [10] В районе залива Сент-Луис из-за шторма были оборваны телефонные и телеграфные связи. [11] Товарный вагон, пересекающий Центральную железную дорогу Иллинойса в Галфпорте.сошло с рельсов в море после того, как часть пути подверглась воздействию штормового нагона. [8] Дальше на запад циклон усилил прилив в Кэплен, штат Техас, и Гилкристе, штат Техас , что привело к эвакуации сотни человек. [7]

Тропический шторм 3 [ править ]

Тропический шторм (SSHWS)
 
Продолжительность10 августа - 19 августа
Пиковая интенсивность60 миль / ч (95 км / ч) (1 мин)   1002  мбар  ( гПа )

Около 18:00 UTC 10 августа между Сент-Винсентом и Сент-Люсией образовалась тропическая депрессия. Двенадцать часов спустя она переросла в тропический шторм. Когда циклон повернул на запад с запада-северо-запада, он продолжал усиливаться, достигнув скорости ветра 60 миль в час (95 км / ч) поздно 12 августа. Циклон достиг берега недалеко к югу от Белиз-Сити, Белиз , около 20: 00 UTC 15 августа с немного более слабым ветром 50 миль в час (85 км / ч). В то время как интенсивность системы снизилась до тропической депрессии, когда она находилась над сушей, она переросла в тропический шторм над заливом Кампече рано 17 августа, восстановив максимальную силу, когда она вышла на берег к северу от Веракруса, штат Веракрус., сразу после 12:00 UTC 18 августа. Он быстро ослабел в глубине суши и рассеялся после 00:00 UTC 19 августа. [1]


Тропический шторм четвертый [ править ]

Тропический шторм (SSHWS)
 
Продолжительность16 августа - 21 августа
Пиковая интенсивность40 миль / ч (65 км / ч) (1 мин) 

Примерно в 110 км к северу от Барбадоса около 06:00 UTC 16 августа образовалась тропическая депрессия. В течение следующих нескольких часов она продвинулась на северо-запад через Подветренные острова. Хотя официально это считается тропическим штормом, начинающимся в 06:00 UTC на следующее утро, нет убедительных указаний на то, что система когда-либо достигала скорости ветра 40 миль в час (65 км / ч); отсутствие существенных доказательств просто предотвратило понижение рейтинга во время повторного анализа. Тем не менее, слабый циклон продвинулся через Виргинские острова США в юго-западную часть Атлантического океана, где 18 августа он упал до интенсивности тропической депрессии. Циклон повернул на северо-северо-восток и рассеялся после 06:00 UTC 21 августа [1]. ] Станция в Ботаническом саду Доминики вВ Розо, Доминика , было зарегистрировано 140 мм осадков, сопровождаемых порывистыми, хотя и не разрушительными ветрами. [1]

Tropical Storm Five [ править ]

Тропический шторм (SSHWS)
 
Продолжительность1 сентября - 4 сентября
Пиковая интенсивность45 миль / ч (75 км / ч) (1 мин)   1007  мбар  ( гПа )

В рамках проекта реанализа атлантического урагана было обнаружено, что ранее неопознанный тропический циклон развился к северу от Подветренных островов к 00:00 UTC 1 сентября, хотя это могло произойти раньше. На протяжении всей своей жизни он двигался почти строго на запад, усиливаясь до тропического шторма в начале 3 сентября и достигая берега вдоль береговой линии северо-востока Эспаньолы около 14:00 по всемирному координированному времени в тот день при скорости ветра 45 миль в час (75 км / ч). Последовало ослабление над островом, и система превратилась в открытую впадину после 00:00 UTC 4 сентября. Остатки циклона были позже поглощены фронтальной системой у восточного побережья США после 9 сентября [1].

Ливневые дожди, связанные с системой, вызвали наводнение в Пуэрто-Рико. По имеющимся данным, до 3,28 дюйма (83,3 мм) за 24 часа многие реки вышли из берегов. [12] Обычно сухая река Португез превратилась в поток воды, который унес вниз по течению множество небольших домов и хижин [13], разбив их о мост, ведущий к гавани в Понсе . [14] Там было разрушено 90 домов и повреждено еще 120; это включало Residencia Jacobo Cabassa, считающееся одним из лучших зданий на острове. Наводнение в сочетании с оползнями нанесло значительный ущерб дорогам и мостам. [15] Рядом с Понсе, Рио-Инабоннанесли ущерб складским помещениям. [16] Значительные потери были нанесены растущему урожаю сахарного тростника в долинах Пуэрто-Рико. [17] Согласно первоначальным сообщениям, погибло до 200 человек. Сразу после урагана было обнаружено 30 тел, хотя набухшие реки препятствовали доступу к наиболее пострадавшим местам, и ожидалось, что это число будет увеличиваться. [16] Губернатор Теодор Рузвельт приказал всем правительственным ведомствам оказать помощь в поисково-спасательных операциях, [12] в то время как Красный Крест позаботился о 250 бездомных в Понсе. [17]

Ураган Шесть [ править ]

Ураган 4-й категории (SSHWS)
 
Продолжительность6 сентября - 12 сентября
Пиковая интенсивность130 миль / ч (215 км / ч) (1 мин)   952  мбар  ( гПа )
Основная статья: ураган 1931 года в Британском Гондурасе

Тропическая волна вышла из Африки 28 августа, и есть неубедительные признаки того, что тропический циклон мог существовать в восточной части Атлантического океана в последние дни месяца. Учитывая отсутствие достаточных доказательств заранее, считается, что тропическая депрессия возникла примерно в 65 милях (100 км) к западу от Гренады.к 18:00 UTC 6 сентября. Система продвинулась с запада на северо-запад через Карибский бассейн, превратившись в тропический шторм через шесть часов после образования и ураган поздно вечером 18 сентября. 130 миль в час (215 км / ч) перед разрушительным выходом на берег вокруг Белиз-Сити, Белиз, в 20:00 по всемирному координированному времени 10 сентября. Ураган упал до тропической интенсивности, прежде чем пересечь залив Кампече, где его точная интенсивность неизвестна из-за скудных данных. . Система в конечном итоге вышла на берег к северу от Тампико, штат Тамаулипас , рано 13 сентября в виде минимального тропического шторма. Он рассеялся после 12:00 UTC в тот же день. [1]

Приближение урагана в Белизе совпало с празднованием битвы у острова Св. Георгия . [18] Местные жители собрались на улице и были равнодушны к циклону, потому что, возможно, не поступали предупреждения с американских кораблей в этом регионе, [19] и потому, что жители считали, что местные рифы остановят воздействие любого приближающегося шторма. [20] Кай Сент-Джордж, как сообщается, был разрушен. [21] При выходе на берег на материке система доставляла ветер до 132 миль в час (212 км / ч) [1] и сильный штормовой нагон в Белиз-Сити, затопивший улицы на глубину 5–9 футов (2–3 м). ). [22] Семьдесят процентов города было разрушено. [23]Все сельскохозяйственные плантации в окрестностях города Белиз, а также вдоль реки Белиз были снесены с лица земли. [24] Устье реки Белиз было заблокировано обломками множества небольших лодок, в том числе шести гондурасских шхун и 200-тонного земснаряда. Общий ущерб по всему Белизу оценивается в 7,5 миллионов долларов. [1] По сообщениям, число погибших колеблется от 1 500 до 2 500, что означает один из самых смертоносных тропических циклонов в Атлантическом бассейне за всю историю наблюдений. [25]

Ураган Седьмой [ править ]

Ураган 2 категории (SSHWS)
 
Продолжительность8 сентября - 16 сентября
Пиковая интенсивность100 миль / ч (155 км / ч) (1 мин)   987  мбар  ( гПа )

Тропический шторм впервые был отмечен примерно в 455 милях (730 км) к северо-востоку от Барбадоса около 18:00 по всемирному координированному времени 8 сентября. Он усилился в направлении запад-северо-запад, превратившись в ураган в начале 10 сентября, прежде чем пройти через Виргинские острова США. В начале следующего дня он несколько раз обрушился на берег вдоль северного побережья Пуэрто-Рико, а затем и в Доминиканской Республике в виде минимального урагана. Циклон ослаб до тропического шторма, когда он двигался к югу от строго западного направления через Гаити, Ямайку и западную часть Карибского бассейна. В 19:00 UTC 14 сентября он совершил еще один выход на берег к северу от границы Белиза с полуостровом Юкатан в виде сильного тропического шторма. Циклон поднялся в залив Кампече и быстро усилился до своего пика как ураган категории 2 с ветром 100 миль в час (160 км / ч), сделав последний выход на берег к востоку от Веракруса, штат Веракрус,в 06:00 UTC 16 сентября при такой интенсивности. Он быстро ослабел в глубине суши и рассеялся после 18:00 UTC.[1]

Когда система пересекала Карибские острова, максимальная скорость ветра на острове Сент-Томас составляла 97 км / ч. [1] Ураган продолжился в Пуэрто-Рико, вопреки первоначальным прогнозам, что он благополучно пройдет на север. [26] Из-за его небольшого размера ущерб был нанесен в основном району Сан-Хуан, и на самом деле многие жители острова не знали, что ураган произошел. [27] В наиболее пострадавших районах в общей сложности 200 домов остались без кровли, [28] и наводнение, вызванное предыдущим стихийным бедствием всего несколько дней назад, усугубилось. [29] Дом губернатора пострадал от воды. [30] Наиболее сильно пострадали фруктовые, кофейные, грейпфрутовые и кокосовые районы, [31]хотя кофе понес лишь незначительные потери. [32] Два человека были убиты: женщину ударило током от упавшей проволоки, а сторож на набережной раздавил крышей. [33] Сразу после урагана мотоциклетная полиция сообщила, что несколько человек утонули, но не привели конкретных цифр. [34] Вдоль береговой линии малые суда были вытеснены на берег. Испанский учебное судно Хуан Себастьян де Элькано сбрасывали 2500 случаев чеснока в Сан - Хуан - Харбор и пострадали два маленьких отверстия сквозь пластины после того , как потрепанный штормом. [26] Пароход Cerrito также был снесен на риф. [35]Два человека пострадали на судах, идущих вдоль побережья, в том числе один, который разбил корабль, когда его ударили о его перила. [36] В общей сложности восемь человек в тринадцати городах были ранены, [31] включая главу Бюро погоды, который упал с башни анемометра во время затишья в циклоне. Линии связи были прерваны через Пуэрто-Рико. [37] В соседней Доминиканской Республике Pan-American Airways сообщила, что электростанция Санто-Доминго была отключена. [26]

Ураган восемь [ править ]

Ураган 1 категории (SSHWS)
 
Продолжительность23 сентября - 28 сентября
Пиковая интенсивность75 миль / ч (120 км / ч) (1 мин)   987  мбар  ( гПа )

Примерно в 1020 км к северо-востоку от Подветренных островов около 06:00 по всемирному координированному времени 23 сентября образовалась тропическая депрессия. Циклон все время сохранял общее направление на север. Периферийные данные с близлежащих судов показывают, что интенсивность тропического шторма достигла 24 сентября, а четыре дня спустя он постепенно усилился до урагана категории 1 с пиковыми ветрами 75 миль в час (120 км / ч). После этого последовала тенденция постепенного ослабления, и шторм перешел во внетропический циклон около 00:00 UTC 28 сентября, к юго-востоку от Ньюфаундленда. Посттропический минимум повернул на северо-восток и сохранялся немногим более суток, прежде чем он был поглощен фронтом или рассеялся. [1]

Тропический шторм девять [ править ]

Тропический шторм (SSHWS)
 
Продолжительность13 октября - 16 октября
Пиковая интенсивность45 миль / ч (75 км / ч) (1 мин)   1000  мбар  ( гПа )

Еще один тропический циклон был обнаружен в рамках проекта реанализа ураганов в Атлантике. Тропическая депрессия, которая, возможно, возникла из-за разрушающейся фронтальной границы, образовалась к северу от острова Кэт на Багамах около 12:00 UTC 13 октября. Циклон двигался с запада на северо-запад через северные острова архипелага, но не достиг интенсивности тропического шторма до тех пор, пока рано утром 15 октября, когда он повернул на северо-восток от Багамских островов. Широкая система достигла пика ветра 45 миль в час (75 км / ч) перед переходом во внетропический циклон и объединением с ближайшим минимумом к 12:00 UTC 16 октября к западу от Бермудских островов. [1]

Tropical Storm Ten [ править ]

Тропический шторм (SSHWS)
 
Продолжительность18 октября - 20 октября
Пиковая интенсивность45 миль / ч (75 км / ч) (1 мин)   1004  мбар  ( гПа )

Широкая впадина или область низкого давления сохранялась в западной части Карибского моря в течение нескольких дней, а затем превратилась в тропическую депрессию к северу от Гондураса около 12:00 UTC 18 октября. Шесть часов спустя при движении на северо-восток она усилилась в тропический шторм. Циклон обрушился на сушу в центральной части Кубы 19 октября в 18:00 UTC при скорости ветра 45 миль в час (75 км / ч); эти ветры отмечают свою пиковую интенсивность как тропический шторм. После пересечения Кубы он продолжил путь через Багамы и в западную часть Атлантического океана, где к 00:00 UTC 21 октября перешел во внетропический циклон к юго-западу от Бермудских островов. Посттропический минимум приобрел максимальную скорость ветра 65 миль в час (100 км / ч). ) перед рассеянием к востоку от Бермудских островов после 18:00 UTC следующего дня. [1]

Tropical Storm Eleven [ править ]

Тропический шторм (SSHWS)
 
Продолжительность1 ноября - 5 ноября
Пиковая интенсивность65 миль / ч (100 км / ч) (1 мин)   1011  мбар  ( гПа )

Еще один тропический циклон, идентифицированный в рамках проекта реанализа ураганов в Атлантике, начался как тропическая депрессия к северу от границы Гондураса и Никарагуа около 12:00 UTC 1 ноября. Он перерос в тропический шторм в начале следующего дня, а затем достиг максимальной продолжительности ветра 65 баллов. миль / ч (100 км / ч). На протяжении большей части своей продолжительности эти ветры находились в 85–230 милях (135–370 км) от центра, что позволяет предположить, что у шторма были некоторые характеристики субтропического циклона. Достигнув своего пика, система начала постепенно ослабевать и извивалась над западной частью Карибского моря. Он рассеялся к северу от Гондураса после 18:00 UTC 5 ноября. [1]

Тропический шторм двенадцать [ править ]

Тропический шторм (SSHWS)
 
Продолжительность11 ноября - 16 ноября
Пиковая интенсивность50 миль / ч (85 км / ч) (1 мин)   1003  мбар  ( гПа )

Другой ранее недокументированный тропический циклон начался как область низкого давления, которая сохранялась над юго-западной частью Карибского моря в течение нескольких дней в начале ноября. К 12:00 UTC 11 ноября он превратился в тропическую депрессию и усилился до тропического шторма в начале следующего дня. Система изгибалась к северо-северо-западу, узко избегая Гондураса и Никарагуа, но после этого снова повернула к западу-северо-западу и достигла максимальной скорости ветра 50 миль в час (85 км / ч). Циклон не усилился в западной части Карибского бассейна, вместо этого обрушившись на берег около Четумаля около 04:00 UTC 16 ноября, как минимальный тропический шторм. Она ослабла над полуостровом Юкатан и вышла в залив Кампече, где шторм потерял свою закрытую циркуляцию и рассеялся после 18:00 по всемирному координированному времени 16 ноября.[1]


Тропический шторм тринадцать [ править ]

Тропический шторм (SSHWS)
 
Продолжительность22 ноября - 25 ноября
Пиковая интенсивность65 миль / ч (100 км / ч) (1 мин)   998  мбар  ( гПа )

Последняя система сезона была впервые идентифицирована как тропический или субтропический шторм к северу от Подветренных островов около 06:00 по всемирному координированному времени 22 ноября. Штормовая погода была зафиксирована на Антигуа и на Сент-Люсии, прилив вместе с 3,5 дюймами (89 мм). дождя за 3 часа затопило одно здание. Шторм двигался с запада на северо-запад в течение двух дней, прежде чем повернуть на юго-запад, достигнув при этом максимальной скорости ветра 65 миль в час (100 км / ч). Он ослабел при приближении к Багамам и рассеялся после 18:00 UTC 25 ноября к северо-востоку от острова Литл-Абако. [1]

См. Также [ править ]

  • Список тропических циклонов
  • Сезон ураганов в Атлантике

Ссылки [ править ]

  1. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р д р Christopher W. Лэндси; и другие. «Документирование изменений атлантических тропических циклонов в HURDAT» . Атлантическая океанографическая и метеорологическая лаборатория . Проверено 10 мая 2019 года .
  2. ^ "Берег наводнения приливов" . Браунсвилл Геральд . Браунсвилл, Техас. 26 июня 1931 г. с. 1 . Проверено 26 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  3. ^ "Жители, спасающиеся от набережной Техаса" . Новости Майами . Майами, Флорида. 27 июня 1931 . Проверено 26 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  4. ^ Роберт В. Шонер; Сидней Молански (июль 1956 г.). Осадки, связанные с ураганами (и другими тропическими нарушениями) (PDF) (Отчет). Кэмп-Спрингс, Мэриленд: Центр прогнозирования погоды . Проверено 14 марта 2020 года .
  5. ^ а б «Одиннадцать дюймов на Ривьере» . Долина Утренней Звезды . Харлинген, Техас. 29 июня 1931 . Проверено 26 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  6. ^ "Сильные дожди в разделе" Потоки паводков и пострадавшие посевы " . Остин американец . Остин, Техас. 29 июня 1931 г. с. 1 . Проверено 26 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  7. ^ а б «Тропический шторм движется вглубь территории Луизианы» . The Daily Democrat (207). Таллахасси, Флорида. Ассошиэйтед Пресс. 15 июля 1931 г. с. 1 . Проверено 10 мая 2019 г. - через Newspapers.com.
  8. ^ а б «Тропический шторм сметает пляжи побережья Мексиканского залива» . Тампа Морнинг Трибьюн (197). Тампа, Флорида. Ассошиэйтед Пресс. 16 июля 1931 г. с. 3 . Проверено 10 мая 2019 г. - через Newspapers.com.
  9. ^ "Тропический шторм поражает Новый Орлеан" . Курьерский журнал (22842). Луисвилл, Кентукки. Ассошиэйтед Пресс. 16 июля 1931 г. с. 1 . Проверено 10 мая 2019 г. - через Newspapers.com.
  10. ^ «Города залива, пораженные тропическим штормом» . Звезда Индианаполиса (41 год). Индианаполис, Индиана. Юнайтед Пресс. 16 июля 1931 г. с. 2 . Проверено 10 мая 2019 г. - через Newspapers.com.
  11. ^ "Тропический шторм Batters MS. Побережье" . The Taylor Daily Press (207). Тейлор, Техас. Юнайтед Пресс. 15 июля 1931 г. с. 1 . Проверено 10 мая 2019 г. - через Newspapers.com.
  12. ^ a b «Наводнение в Порто-Рико, которое затопило 200 человек» . Столичный журнал . Салем, штат Орегон. 4 сентября 1931 г. с. 1 . Проверено 25 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  13. ^ "Сообщается, что река Порто-Рико в наводнении 200 тонн" . Вечерние новости Санта-Крус . Санта-Крус, Калифорния. 3 сентября 1931 г. с. 1 . Проверено 25 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  14. ^ "200 человек, пропавших без вести во время наводнения в Порто-Рико" . Рекорд Уилкса-Барре . Уилкс-Барре, Пенсильвания. 4 сентября 1931 г. с. 1 . Проверено 25 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  15. ^ "Дальнейшие опасения наводнения" . Майами Геральд . Майами, Флорида. 6 сентября 1931 г. с. 1 . Проверено 26 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  16. ^ a b «Бойтесь 200 погибших во время наводнения в Порто-Рико; собственность разрушена» . Журнал новостей . Уилмингтон, Делавэр. 4 сентября 1931 г. с. 1 . Проверено 25 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  17. ^ a b «Наводнение в Порто-Рико унесло 200 жизней» . Пост-Полумесяц . Аплтон, Висконсин. 4 сентября 1931 г. с. 1 . Проверено 25 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  18. ^ «10 сентября: Белиз празднует битву у острова Св. Георгия» . Сан-Педро Сан . Сан-Педро, Белиз. 10 сентября 2011 . Проверено 26 марта 2020 года .
  19. ^ «От издателя» (PDF) . Амандала . Белиз-Сити, Белиз. 2004 . Проверено 26 марта 2020 года .
  20. ^ Байрон Фостер (1987). Наследие Бэймана: портрет города Белиз . Белиз Сити, Белиз: Cubola Production. п. 59 . Проверено 26 марта 2020 года .
  21. ^ "Тысячи убитых в Карибских ураганах" . Южно-Австралийский регистр . Нью-Йорк, Нью-Йорк. 14 сентября 1931 г. с. 9 . Проверено 26 марта 2020 года .
  22. ^ "Город затоплен" . The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. 12 сентября 1931 г. с. 4 . Проверено 26 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  23. ^ "400 поверили мертвых в урагане" . Регистр-Страж . Мехико, Мексика. 11 сентября 1931 г. с. 1 . Проверено 26 марта 2020 года .
  24. ^ "Британский Гондурас. Падение урагана" . Сидней Морнинг Геральд . Лондон, Соединенное Королевство. 12 октября 1931 г. с. 5 . Проверено 26 марта 2020 года .
  25. ^ Эдвард Н. Раппапорт; Хосе Фернандес-Партагас (22 апреля 1997 г.). «Самые смертоносные тропические циклоны в Атлантике, 1492–1996 годы: циклоны, у которых погибло более 25 человек» . Майами, Флорида: Национальный центр ураганов . Проверено 26 марта 2020 года .
  26. ^ a b c «Фруктовые и кофейные зоны, сильно пострадавшие от урагана» . Times Union . Бруклин, Нью-Йорк. 12 сентября 1931 г. с. 2 . Проверено 26 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  27. ^ "Связь с интерьером Порто-Рико восстановлена" . Тампа Бэй Таймс . Тампа, Флорида. 12 сентября 1931 г. с. 1 . Проверено 26 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  28. ^ «Сегодня» . Вестник . Фримонт, Огайо. 12 сентября 1931 г. с. 1 . Проверено 26 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  29. ^ «Катастрофические ураганы» . Бруклинский гражданин . Бруклин, Нью-Йорк. 12 сентября 1931 г. с. 4 . Проверено 26 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  30. ^ "Ветер убивает 2 в Сан-Хуане" . Экзаменатор из Сан-Франциско . Сан - Франциско, Калифорния. 12 сентября 1931 г. с. 2 . Проверено 26 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  31. ^ а б «Репортаж из Порто-Рико» . Тампа Бэй Таймс . Тампа, Флорида. 12 сентября 1931 г. с. 2 . Проверено 26 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  32. ^ "Фруктовые и кофейные зоны, сильно пострадавшие от урагана" . Times Union . Бруклин, Нью-Йорк. 12 сентября 1931 г. с. 2 . Проверено 26 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  33. ^ "FE Hartwell Hurt во время урагана в Порто-Рико" . Свободная пресса Берлингтона . Берлингтон, Вермонт. 12 сентября 1931 г. с. 1 . Проверено 26 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  34. ^ «Ураган в Порто-Рико оставляет смерть и обломки» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 12 сентября 1931 г. с. 2 . Проверено 26 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  35. ^ "Море захлестнуло город" . Тампа Бэй Таймс . Тампа, Флорида. 12 сентября 1931 г. с. 2 . Проверено 26 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  36. ^ "Двое мертвых, три пострадавших в урагане Сан-Хуан" . Майами Геральд . Майами, Флорида. 12 сентября 1931 г. с. 2 . Проверено 26 марта 2020 г. - через Newspapers.com.
  37. ^ "Ветер убивает 2 в Сан-Хуане" . Экзаменатор из Сан-Франциско . Сан - Франциско, Калифорния. 12 сентября 1931 г. с. 2 . Проверено 26 марта 2020 г. - через Newspapers.com.

Внешние ссылки [ править ]

  • Ежемесячный обзор погоды