1950 Великобритания Львы тур был тур по национальной регби команды лиги Великобритании Австралии и Новой Зеландии , которая проходила в период с мая по август 1950 года тур включал график 25 игр: 19 в Австралии , включая три-серии испытаний против Австралия для Ashes и еще 6 в Новой Зеландии, включая два контрольных матча против Новой Зеландии. Запланированный матч в Форбсе, Новый Южный Уэльс , против команды Западных округов, был отменен, когда зафрахтованный самолет не смог приземлиться из-за плохой погоды. Капитан Эрнест Уорд"Львов" вернулась домой, выиграв 19 и проиграв 6 игр. Команда выиграла первый тестовый матч тура, но проиграла второй и третий, проиграв серию Ashes Test Австралии. Команда также проиграла оба тестовых матча в Новой Зеландии и против нее. Несмотря на то, что это была британская команда - пять из них были валлийцами, - команда играла, и как дома, так и на выезде пресса часто называла ее Англией.
1950 тур по Великобритании Lions | |||||
---|---|---|---|---|---|
Менеджер | Джордж Олдройд | ||||
Тренер (а) | Том Спеддинг | ||||
Капитан (ы) | Эрнест Уорд | ||||
Лучшие бомбардиры | Эрнест Уорд 128 | ||||
Лучшие бомбардиры | Том Дэнби 34 | ||||
Лучший результативный тестовый балл (ы) | Des White 14 Эрнест Уорд 13 | ||||
Лучшие результаты тестов | Джек Хилтон 2 | ||||
Резюме |
| ||||
Общее |
| ||||
Тестовый матч |
| ||||
Противник |
| ||||
Австралия |
| ||||
Новая Зеландия |
| ||||
Хронология тура | |||||
Предыдущий тур | 1946 г. к 1948 г. по 1949 г. по | ||||
Следующий тур | 1951 по 1954 по |
Отряд
Игрок | Поз. | Возраст [nb 1] | Масса | Клуб | Тесты в туре | Игры в Австралии | Игры в Новой Зеландии [nb 2] | Пытается | Цели | FG | Точки |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Эрни Эшкрофт | Центр | 25 | 12 ул. 7 фунтов (79 кг) | Уиган | 4 | 10 | 4 | 0 | 0 | 12 | |
Томми Брэдшоу | Полузащитник | 29 | 10 ул. 5 фунтов (66 кг) | Уиган | 4 | 10 | 1 | 0 | 0 | 3 | |
Джек Канлифф | Центр | 29 | 11 ул. 12 фунтов (75 кг) | Уиган | 2 | 12 | 14 | 9 | 0 | 60 | |
Том Дэнби | Центр | 23 | 13 ул. 6 фунтов (85 кг) | Salford | 3 | 13 | 34 | 0 | 0 | 102 | |
Артур Дэниелс | Крыло | 27 | 12 ул. 10 фунтов (81 кг) | Галифакс | 0 | 4 | 5 | 0 | 0 | 15 | |
Джо Иган | Проститутка | 31 год | 14 ул. 0 фунтов (89 кг) | Уиган | 5 | 11 | 3 | 0 | 0 | 9 | |
Джим Фезерстоун | Опора | 27 | 14 ул. 4 фунта (91 кг) | Уоррингтон | 2 | 9 | 10 | 0 | 0 | 30 | |
Кен Джи | Опора | 33 | 15 ул. 10 фунтов (100 кг) | Уиган | 5 | 10 | 1 | 9 | 0 | 21 год | |
Элвин Гвайтер | Опора | 29 | 14 ул. 7 фунтов (92 кг) | Бель Вью Рейнджерс | 3 | 12 | 2 | 0 | 0 | 6 | |
Фред Хиггинс | Второй ряд | 29 | 14 ул. 4 фунта (91 кг) | Widnes | 5 | 11 | 4 | 0 | 0 | 12 | |
Джек Хилтон | Крыло | 29 | 12 ул. 4 фунта (78 кг) | Уиган | 4 | 8 | 21 год | 0 | 0 | 63 | |
Вилли Хорн | Пять-восьмая | 26 год | 11 ул. 10 фунтов (74 кг) | Курган | 0 | 5 | 2 | 13 | 0 | 32 | |
Джимми Ледгард | Полный назад | 27 | 11 ул. 6 фунтов (73 кг) | Ли | 3 | 11 | 2 | 37 | 0 | 80 | |
Гарри Мерфи | Второй ряд | 29 | 14 ул. 6 фунтов (92 кг) | Уэйкфилд Тринити | 1 | 10 | 2 | 0 | 0 | 6 | |
Дэнни Нотон | Опора | 25 | 15 ул. 7 фунтов (98 кг) | Widnes | 0 | 8 | 2 | 0 | 0 | 6 | |
Фрэнк Осмонд | Проститутка | 30 | 13 ул. 7 фунтов (86 кг) | Суинтон | 0 | 8 | 4 | 0 | 0 | 12 | |
Альберт Пепперелл | Полузащитник | 28 год | 11 ул. 6 фунтов (73 кг) | Уоркингтон | 1 | 9 | 7 | 0 | 0 | 21 год | |
Дуг Филлипс | Второй ряд | 30 | 14 ул. 12 фунтов (94 кг) | Бель Вью Рейнджерс | 1 | 8 | 7 | 0 | 0 | 21 год | |
Рой Поллард | Крыло | 22 | 11 ул. 10 фунтов (74 кг) | Dewsbury | 1 | 5 | 5 | 6 | 0 | 27 | |
Гордон Рэтклифф | Крыло | 24 | 13 ул. 0 фунтов (83 кг) | Уиган | 2 | 10 | 6 | 0 | 0 | 18 | |
Боб Райан | Второй ряд | 26 год | 13 ул. 5 фунтов (85 кг) | Уоррингтон | 3 | 10 | 5 | 0 | 0 | 15 | |
Мартин Райан | Полный назад | 26 год | 12 ул. 10 фунтов (81 кг) | Уиган | 1 | 10 | 4 | 1 | 0 | 14 | |
Гарри Стрит | Замок | 22 | 13 ул. 0 фунтов (83 кг) | Dewsbury | 4 | 12 | 3 | 0 | 0 | 9 | |
Кен Трэйл | Замок | 23 | 13 ул. 12 фунтов (88 кг) | Брэдфорд Северный | 2 | 10 | 7 | 0 | 0 | 21 год | |
Эрнест Уорд | Центр | 29 | 13 ул. 0 фунтов (83 кг) | Брэдфорд Северный | 5 | 12 | 8 | 52 | 0 | 128 | |
Дики Уильямс | Пять-восьмая | 25 | 10 ул. 5 фунтов (66 кг) | Лидс | 4 | 9 | 7 | 0 | 0 | 21 год |
Том Спеддинг был менеджером группы, а Джордж Олдройд был бизнес-менеджером гастрольной группы.
- ^ Возраст, указанный в Новостях Лиги Регби для первого матча против Нового Южного Уэльса
- ^ За исключением тестовых матчей, списки команд для матчей тура в Новой Зеландии недоступны автору на момент создания страницы.
Австралийская нога
14 мая | Западная Австралия | 4–87 | Великобритания | Клермонт Шоуграунд, Перт | |
Попыток : ноль Голы : 2 Л. Грэм (2) | Команда [1] Пожаловаться [2] Фото [3] | Попытки : 21 Джек Хилтон (7) Артур Дэниэлс (3) Том Дэнби (3) Эрнест Уорд (3) Фрэнк Осмонд (2) Джим Физерстоун (2) Дуг Филлипс Голы : 12 Эрнест Уорд (12) | Посещаемость: 7,000 Выходные: AU £ Free Рефери: Ф. Багули |
Западная Австралия: FB: Джо МакГиннес ( Фримантл ), рабочая группа: Том Майлз ( Коттесло), CE: Терри Салливан ( Фримантл ), CE: Джордж Дженнингс ( Эпплкросс), рабочая группа: Т. Бойд ( Фримантл ), FE: Л. МакГанн (Перт), HB: С. Саксон ( Южный Перт ), ЛК: Лес Грэм ( Коттесло), SR: Р. Патчинг ( Южный Перт ), SR: G. Voules ( Южный Перт ), ПР: Р. Слейтер ( Южный Перт ), Гонконг: П. Нери (Перт), ПР: Д. Тонкин ( Фримантл ), Швейцария: Н. Штольберг. Великобритания: FB: Мартин Райан , рабочая группа: Джек Хилтон , CE: Эрнест Уорд , CE: Том Дэнби , рабочая группа: Артур Дэниелс , FE: Дики Уильямс , HB: Томми Брэдшоу , LK: Гарри Мерфи , SR: Фред Хиггинс , SR: Дуг Филлипс , пиар: Кен Джи , Гонконг: Фрэнк Осмонд , пиар: Джим Фезерстоун . |
24 мая | Монаро | 10–37 | Великобритания | Манука Овал, Канберра | |
15.10 вечера | Попыток : 2 Уильям МакКелл Д. Стюарт Голы : 2 А. Джеймс (2) | Команды [4] Отчет [5] | Попыток : 9 Рой Поллард (2) Боб Райан (2) Гордон Рэтклифф Кен Трэйл Эрни Эшкрофт Джо Иган Фред Хиггинс Голы : 5 Джимми Ледгард (5) | Посещаемость: 4600 Выход на посадку: 573 австралийских фунтов Рефери: Х. Николлс |
Монаро: FB: А. Джеймс ( Канберра), рабочая группа: Д. Стюарт ( Бомбала), CE: Том Бриггс ( Гоулберн), CE: Дж. Гибсон ( Северная Канберра), рабочая группа: П. Конрой | Куинбиан ), ИП: Джек Макинтош ( Татра ), HB: Невилл Хоган ( Северная Канберра), ЛК: Уильям МакКелл ( Гоулберн), SR: Б. Дэвис ( Бэйтманс Бэй ), SR: Дон Пеннинг ( Гоулберн), ПР: А. Норгроув ( Канберра), Гонконг: Тед Доусон (Бигга), ПР: Глен Спенс ( Гоулберн). Великобритания: FB: Джимми Ледгард , рабочая группа: Рой Поллард , CE: Эрни Эшкрофт , CE: Джек Канлифф , Рабочая группа: Гордон Рэтклифф , FE: Вилли Хорн , HB: Альберт Пепперелл , LK: Кен Трэйл , SR: Фред Хиггинс , SR: Боб Райан , пиарщик: Дэнни Нотон , Гонконг: Джо Иган , пиарщик: Элвин Гвайтер . |
27 мая | Ньюкасл | 10–21 | Великобритания | Спортивная площадка Ньюкасла | |
14.40 | Попыток : 2 Джек Хатчинсон, Рамзи Бакли Голы : 2, Джордж Нидер (2) | Команды [6] Отчет [7] | Попыток : 5 Джек Хилтон (3) Эрни Эшкрофт Джо Иган Голы : 3 Эрнест Уорд (3) | Посещаемость: 22 274 Выход : 3271 австралийский доллар Судья: Х. Гиллард |
Ньюкасл: FB: Джордж Нидер (22) ( Waratah Mayfield ), рабочая группа: Уильям Бант (24) ( Центр Ньюкасла ), CE: Вив Мэдж (27) ( Курри Курри ), CE: Уильям Бауэр (24) ( Южный Ньюкасл ), РГ: Джек Ламсден (20) ( Сесснок ), ИП: Хорри Бэнкс (27) ( Западные пригороды ), HB: Джим Скулар (27) ( Лейкс Юнайтед ), ЛК: Джек Хатчинсон (27) ( Северные пригороды), SR: Боб Александер (26) ( Cessnock ), SR: Джим Эванс (21) ( Мейтленд ), PR: Гэвин Стивенсон (25) ( Сесснок ), Гонконг: Боб Крейн (27) ( Северные пригороды), PR: Рамзи Бакли (26) ( Лейкс Юнайтед ), Швейцария: Редж Коди. Великобритания: FB: Джимми Ледгард , рабочая группа: Артур Дэниэлс , CE: Эрнест Уорд , CE: Эрни Эшкрофт , рабочая группа: Джек Хилтон , FE: Дики Уильямс , HB: Томми Брэдшоу , LK: Гарри-стрит , SR: Гарри Мерфи , SR: Боб Райан , пиар: Элвин Гвайтер , Гонконг : Джо Иган , пиар: Кен Джи . |
31 мая | Riverina | 13–23 | Великобритания | Фишер-парк, Кутамундра | |
3 вечера | Пытается : 1 Стан Larkings Голы : 5 Кит TULL (3) Лью Эванс (2) | Команда [8] Отчет [9] | Попыток : 5 Гордон Рэтклифф Дуг Филлипс Джек Канлифф Альберт Пепперелл Том Дэнби Голы : 4 Уилли Хорн (4) | 6 943 Выход : 1065 австралийских фунтов Судья: М. Ибботсон |
Риверина: FB: Питер МакГрат ( Вест Вайлонг), рабочая группа: Стэн Ларкингс ( Джун), CE: Кевин Уоллес (24 года) (Бурова), CE: Кейт Талл ( Кутамундра), рабочая группа: Джон Бискайя (Вагга), ИП: Роли МакДоннел ( Кутамундра), HB: полковник Донохью ( Бармедман), ЛК: Лью Эванс ( Темора), SR: Сид Хобсон ( Янг), SR: Пэдди Мэлони ( Янг), PR: Джим Томсон ( Cowra), Гонконг: Кен Макдональд ( Бармедман), ПР: Невил Хэнд ( Гундагай), Швейцария: Лен Смит. Великобритания: FB: Мартин Райан , WG: Гордон Рэтклифф , CE: Том Дэнби , CE: Джек Канлифф , WG: Рой Поллард , FE: Вилли Хорн , HB: Альберт Пепперелл , LK: Кен Трэйл , SR: Фред Хиггинс , SR: Дуг Филлипс , пиар: Дэнни Нотон , Гонконг: Фрэнк Осмонд , пиар: Элвин Гвайтер . |
3 июня | Новый Южный Уэльс | 13–20 | Великобритания | Сидней Крикет Граунд | |
14:30 | Попыток : 1 Джек Трой Голы : 5 Ноэль Пиддинг (5) | Отчет по программе [10] Отчет [11] | Попыток : 4 Джек Хилтон (2) Эрнест Уорд Эрни Эшкрофт Голы : 4 Эрнест Уорд (4) | Посещаемость: 70 419 Выход : 8 881 австралийский доллар Судья: Джордж Бишоп |
Новый Южный Уэльс: FB: Клайв Черчилль (23 года) ( Южный Сидней ), рабочая группа: Ноэль Пиддинг (23) ( Святой Георгий ), CE: Джонни Хоук (24) ( Сент-Джордж ), CE: Дуг МакРитчи (27) ( Сент-Джордж ), рабочая группа: Джек Трой (22) ( Ньютаун ), FE: Фрэнк Стэнмор (20) ( Западные пригороды ), HB: Перс Причард (23) ( Manly-Warringah ), LK: Les Cowie (25) ( Южный Сидней ), SR: Фред Де Белин (28) ( Balmain ), SR: Джек Рейнер (28) ( Южный Сидней ), ПР: Джек Холланд (26) ( Сент-Джордж ), Гонконг: Кевин Шуберт (22) ( Мэнли-Уорринга ), пиар: Рой Булл (20) ( Manly-Warringah ), CH: Vic Hey. Великобритания: FB: Мартин Райан , рабочая группа: Рой Поллард , CE: Эрнест Уорд , CE: Эрни Эшкрофт , рабочая группа: Джек Хилтон , FE: Дики Уильямс , HB: Томми Брэдшоу , LK: Гарри-стрит , SR: Фред Хиггинс , SR: Боб Райан , PR: Кен Джи , Гонконг: Джо Иган , 1950: PR: Элвин Гвайтер . |
1-й тест
12 июня, 14:00 |
Австралия | 4–6 | Великобритания |
---|---|---|
Попыток : ноль голов : 2 Ноэль Пиддинг (2) | Отчет о базе данных программы [12] | Попыток : 2 Джек Хилтон (2) голов : ноль |
Сиднейский стадион для крикета Посещаемость: 47 275 Выход на посадку: 6769 австралийских фунтов Рефери: Джордж Бишоп |
Австралия: FB: Клайв Черчилль (23 года) ( Южный Сидней ), рабочая группа: Ноэль Пиддинг (23) ( Сент-Джордж ), CE: Дуг МакРитчи (27) ( Святой Георгий ), CE: Кейт Миддлтон (19) ( Северный Сидней ), рабочая группа: Джек Трой (22) ( Ньютаун ), FE: Фрэнк Стэнмор (20) ( Западные пригороды ), HB: Кейт Холман (22) ( Западные пригороды ), LK: Les Cowie (25) ( Южный Сидней ), SR: Фред Де Белин (28) ( Balmain ), SR: Алан Томпсон (27) ( Юг ), PR: Джек Холланд (26) ( Сент-Джордж ), Гонконг: Кевин Шуберт (22) ( Мэнли-Уорринга ), PR: Дункан Холл (24) (Хоум-Хилл). Великобритания: FB: Мартин Райан , рабочая группа: Гордон Рэтклифф , CE: Эрнест Уорд , CE: Эрни Эшкрофт , рабочая группа: Джек Хилтон , FE: Дики Уильямс , HB: Томми Брэдшоу , LK: Гарри-стрит , SR: Боб Райан , SR: Фред Хиггинс , пиар: Кен Джи , Гонконг: Джо Иган , пиар: Элвин Гвайтер . |
14 июня | Северное побережье | 7–37 | Великобритания | Кемпси Парк | |
3 вечера | Попыток : 1 Кен Грей Голы : 2 Кевин Райан (2) | Команды [13] [14] Пожаловаться [15] Фото [16] | Попыток : 7 Альберт Пепперелл (2) Том Дэнби (2) Дуг Филлипс Джим Физерстоун Дэнни Нотон Голы : 8 Джимми Ледгард (8) | Зрителей: 7542 Выход : 973 австралийских фунтов Рефери: Джо Хаггарти |
Северное побережье: FB: Дадли Джонс (Мервиллумба), рабочая группа: Джонни Мейерс (Лисмор), CE: Барри Реддинг (Camden Haven), CE: Альф Роуч ( Kyogle ), рабочая группа: Уолли Уильямс (Кофс-Харбор), FE: Джим Рудж (Kempsey CYM), HB: Стэн Пончард (Kempsey CYM), LK: Кевин Райан ( Wauchope), SR: Кен Грей (24) ( Графтон ), СР: Гордон Маккарти (Тари), ПР: Кейт Динси ( Cudgen ), Гонконг : Кевин МакКирнан (18) (Kempsey CYM), PR: Джек Монаган (Бичвуд). CH: Рег Коди. Великобритания: FB: Джимми Ледгард , рабочая группа: Гордон Рэтклифф , CE: Том Дэнби , CE: Джек Канлифф , Рабочая группа: Артур Дэниелс , FE: Вилли Хорн , HB: Альберт Пепперелл , LK: Кен Трэйл , SR: Дуг Филлипс , SR: Гарри Мерфи , пиар: Джим Физерстон , Гонконг: Фрэнк Осмонд , пиар: Дэнни Нотон |
17 июня | Квинсленд | 15–14 | Великобритания | Брисбен Крикет Граунд | |
14:30 | Попыток : 1 Нед Эндрюс Голы : 6 Нев Линде (6) | Команды [17] [18] Отчет [19] Отчет [20] | Попыток : 2 Джек Хилтон Джим Фезерстоун Голы : 4 Эрнест Уорд (4) | Посещаемость: 22 118 Выход на посадку : 3274 австралийских фунтов Рефери: Джон Хоффман |
Квинсленд: FB: Нев Линде (Тиволи), рабочая группа: Денис Фланнери (22) (Ipswich CYM), CE: Колин Куинн (22) (Ipswich CYM), CE: Ноэль Хаззард (Bundaberg), WG: Пэт МакМэхон (22) ( Babinda Trojans), FE: Нед Эндрюс (28) (Маккей - играл за каждый клуб по очереди), HB: Билли Томпсон (26) (Warwick), HB: Билли Томпсон (Warwick), LK: Гарольд Крокер (22) ( Саутс ), SR: Алан Томпсон (27) ( Саутс ), СР: Брайан Дэвис (20) ( Братья ), PR: Дункан Холл (24) (Хоум-Хилл), Гонконг: Рон Гриффитс (Ipswich CYM), PR: Джек Руни ( Brothers ), CH: Фред Гилберт. Великобритания: FB: Мартин Райан , рабочая группа: Гордон Рэтклифф , CE: Эрнест Уорд , CE: Эрни Эшкрофт , рабочая группа: Джек Хилтон , FE: Вилли Хорн , HB: Томми Брэдшоу , LK: Гарри-стрит , SR: Фред Хиггинс , SR: Боб Райан , пиарщик: Кен Джи , Гонконг: Джо Иган , пиарщик: Джим Фезерстоун . |
21 июня | Северный Квинсленд | 18–39 | Великобритания | Таунсвилл | |
3 вечера | Попыток : 4 Джек Манн (2) Дункан Холл Джек Хорриган Голы : 3 Нед Эндрюс (2) Джек Хорриган | Команда [21] Отчет [22] | Попыток : 9 Гордон Рэтклифф (3) Том Дэнби (2) Кен Трэйл Дэнни Нотон Элвин Гвайтер Дики Уильямс Голы : 6 Эрнест Уорд (6) | Зрители: 9500 Выход: 1688 австралийских фунтов Рефери: Р. Эллисон |
Северный Квинсленд: FB: Джек Гейлер (троянцы Бабинды), рабочая группа: Пэт МакМэхон (троянцы Бабинды), CE: Джек Хорриган (Эйр), CE: Гордон Фаррелли (21) (Хоум-Хилл), рабочая группа: Берт Сэджер (25) (Юг) ), FE: Нед Эндрюс (27) (Маккей - играл за каждый клуб по очереди), HB: Рон О'Коннелл (Хьюэнден), LK: Лайонел Армитт (25) ( Brothers), SR: Дункан Холл (22) (Home Hill), SR: Les Renouf (Sarina), PR: Джек Манн (26) (Herbert River), HK: Генри Бентон (Centrals), PR: Чарли Монтгомери (Carltons) . Великобритания: FB: Джимми Ледгард , Рабочая группа: Том Дэнби , CE: Эрнест Уорд , CE: Джек Канлифф , Рабочая группа: Гордон Рэтклифф , FE: Дики Уильямс , HB: Альберт Пепперелл , LK: Кен Трэйл , SR: Дуг Филлипс , SR: Гарри Мерфи , PR: Элвин Гвайтер , HK: Фрэнк Осмонд , PR: Дэнни Нотон . |
25 июня | Центральный Квинсленд | 0–88 | Великобритания | Лига Граундс, Рокхэмптон | |
15.15 | Попыток : ноль Целей : ноль | Команда [23] Отчет [24] | Попытки : 20 Том Дэнби (5) Джек Канлифф (4) Вилли Хорн (2) Мартин Райан (2) Фред Хиггинс (2) Эрнест Уорд (2) Кен Джи Кен Трэйл Томми Брэдшоу Голы : 14 Уилли Хорн (9) Эрнест Уорд ( 5) | Посещаемость: 7000 Выход : 1247 австралийских фунтов Рефери: Джек Шаттлтон |
Центральный Квинсленд: FB: Алан Пул ( Братья), рабочая группа: Лео Джеффкоут ( Братья), CE: К. Робертс ( Братья), CE: Уильям Кадди ( Братья), РГ: Д. Макдональд ( Фицройс), ИП: Дули Тернер ( Братья), HB: Брэд Невен ( Фицройс), PR: К. Харкин ( Братья), Гонконг: Грэм Ли ( Фицройс), PR: Стэн Петерсен ( Фицройс), SR: Тони Браун ( Братья), SR: Рой Харрис ( Братья), ЛК: У. Хик (Блэколл). Великобритания: FB: Мартин Райан , рабочая группа: Том Дэнби , CE: Эрнест Уорд , CE: Джек Канлифф , рабочая группа: Гордон Рэтклифф , FE: Вилли Хорн , HB: Томми Брэдшоу , LK: Кен Трэйл , SR: Дуг Филлипс , SR: Фред Хиггинс , PR: Джим Физерстон , Гонконг: Джо Иган , PR: Кен Джи . |
28 июня | Wide Bay Burnett | 9–84 | Великобритания | Альберт Парк, Гимпи | |
3 вечера | Попыток : 1 К. Мудрых голов : 3 Кев Уайт (3) | Команда [25] Отчет [26] | Попыток : 18 Том Дэнби (6) Кен Трэйлл (3) Джек Канлифф (2) Джимми Ледгард Гордон Рэтклифф Дики Уильямс Джим Физерстоун Альберт Пепперелл Боб Райан Фрэнк Осмонд Голы : 15 Джимми Ледгард (15) | Посещаемость: 4633 Выход : 974 австралийских фунтов Рефери: Ф. Картрайт |
Wide Bay Burnett: FB: Кев Уайт (Мэриборо), WG: Des Dahl (Bundaberg), CE: Rex McGlynn (Bundaberg), CE: Ноэль Хаззард (Bundaberg), WG: Ken Gayton (Bundaberg), FE: Ken Kennedy (Wallaroos) ), HB: Стэн Даунт (Гимпи), LK: Дуг Козенс (Мэриборо), SR: Col Wilson (Kingaroy), SR: K. Wise (Bundaberg), FR: Sid Murray (Gympie), HK: Les Sommerville (Bundaberg) , FR: Кейт Кендрик (Мэриборо). Великобритания: FB: Джимми Ледгард , рабочая группа: Гордон Рэтклифф , CE: Джек Канлифф , CE: Гарри-стрит , рабочая группа: Том Дэнби , FE: Дики Уильямс , HB: Альберт Пепперелл , LK: Кен Трэйл , SR: Боб Райан , SR: Гарри Мерфи , пиар: Дэнни Нотон , Гонконг: Фрэнк Осмонд , пиар: Джим Фезерстон . |
2-й тест
1 июля 14:30 |
Австралия | 15–3 | Великобритания |
---|---|---|
Попыток : 3 Джонни Грейвса Ле Коуи Кейт Холман Голы : 3 Джонни Грейвса Джек Холланд Клайв Черчилль | Команды базы данных [27] [28] Отчет [29] | Попыток : 1 Том Дэнби Голы : ноль |
Brisbane Cricket Ground. Посещаемость: 35 000 выходов : 7 377 австралийских фунтов. Рефери: Фрэнк Баллард. |
Австралия: FB: Клайв Черчилль (23) ( Южный Сидней ), рабочая группа: Денис Флэннери (21) (Ipswich CYM), CE: Нед Эндрюс (27) (Маккей), CE: Кейт Миддлтон (18) ( Северный Сидней ), рабочая группа: Джонни Грейвс (23) ( Южный Сидней ), FE: Фрэнк Стэнмор (20) ( Западные пригороды ), HB: Кейт Холман (22) ( Западные пригороды ), LK: Les Cowie (25) ( Южный Сидней ), SR: Фред Де Белин (28) ( Balmain ), SR: Гарольд Крокер (22) ( Юг ), Франция: Джек Холланд (26) ( Сент-Джордж ), Гонконг: Кевин Шуберт (22) ( Мэнли-Уорринга ), FR: Алан Томпсон (26) ( Юг ). Великобритания: FB: Джимми Ледгард , рабочая группа: Гордон Рэтклифф , CE: Эрнест Уорд , CE: Эрни Эшкрофт , рабочая группа: Том Дэнби , FE: Дики Уильямс , HB: Томми Брэдшоу , LK: Гарри-стрит , SR: Фред Хиггинс , SR: Гарри Мерфи , пиар: Кен Джи , Гонконг: Джо Иган , пиар: Элвин Гвайтер . |
4 июля | Тувумба | 12–44 | Великобритания | Тувумба Атлетик Овал | |
3 вечера | Попыток : 2 Дес Макговерн Аллен Белл Голы : 3 Беван Хойл (3) | Команда [30] [31] Отчет [32] | Попыток : 10 Том Дэнби (4) Джек Канлифф (2) Эрни Эшкрофт Кен Трэйл Джо Иган Джим Фезерстоун Голы : 7 Джек Канлифф (7) | Посещаемость: 7000 Выходные : 1423 австралийских фунтов Рефери: Х. Райтмюллер |
Тувумба: FB: Уильям Салливан ( All Whites), рабочая группа: Des McGovern (22) ( All Whites), CE: Билл Каллинан ( Ньютаун), CE: Рой Тейс ( Долины), рабочая группа: Беван Хойл ( Ньютаун), FE: Л. Винкль (Уорвик), LK: Уильям Кертис (), SR: Аллен Белл (Уорик), SR: М. Смит (), FR: М. Крог ( Ньютаун), Гонконг: Кев Босхаммер (), Франция: Гордон Тейс ( Долины), Швейцария: Дункан Томпсон (55). Великобритания: FB: Мартин Райан , WG: Том Дэнби , CE: Джек Канлифф , CE: Эрни Эшкрофт , WG: Harry Street , FE: Дики Уильямс , HB: Альберт Пепперелл , LK: Кен Трэйл , SR: Джим Физерстоун , SR: Боб Райан , пиарщик: Дэнни Нотон , Гонконг: Джо Иган , пиарщик: Элвин Гвайтер . |
6 июля | Брисбен | 8–18 | Великобритания | Брисбен Крикет Граунд | |
3 вечера | Попыток : ноль Голы : 4 Норм Поуп (4) | Команда [33] Предварительный просмотр [34] Отчеты [35] [36] | Попыток : 2 Джек Канлифф, Эрнест Уорд Голы : 6, Эрнест Уорд (6) | Посещаемость: 15084 Выход на посадку : 2091 австралийский доллар Судья: SW Chambers |
Брисбен: FB: Норм Поуп (18) ( Долины), рабочая группа: Джек МакМахон ( Братья ), CE: Вивиан Ирвин ( Вестс ), CE: Питер Райан ( Долины), РГ: Д. Смит, ИП: Рэй Уайт ( Юг ), HB: Рон Стэнтон ( Easts ), LK: Алан Крокер ( Саутс ), SR: Брайан Дэвис ( Братья ), SR: Джек Вейверс ( Юг ), Франция: Джек Руни ( Братья ), Гонконг: Рэй Грэм ( Долины), Франция: Джордж Уокер ( Севера ). Великобритания: FB: Джимми Ледгард , рабочая группа: Гордон Рэтклифф , CE: Эрнест Уорд , CE: Эрни Эшкрофт , рабочая группа: Том Дэнби , FE: Джек Канлифф , HB: Альберт Пепперелл , LK: Кен Трэйл , SR: Гарри Мерфи , SR: Боб Райан , PR: Джим Физерстон , Гонконг: Фрэнк Осмонд , PR: Дэнни Нотон . |
8 июля | Ипсвич | 13–18 | Великобритания | Северный Ипсвич заповедник | |
15.15 | Попыток : 1 Гарри Гриффитс Голы : 5 Нев Линде (5) | Предварительный просмотр [37] Отчет [38] | Попыток : 4 Гарри Стрит Джек Канлифф Джимми Ледгард Боб Райан Голы : 3 Эрнест Уорд (3) | Посещаемость: 4946 Выход : 820 австралийских фунтов Рефери: Джон Хоффман |
Ипсвич: FB: Нев Линде (Тиволи), рабочая группа: Денис Фланнери (Ipswich CYM), CE: Эрик Портер (Tivoli), CE: Колин Куинн (Ipswich CYM), WG: Билл Биггэм ( Booval Swifts), FE: Гарри Гриффитс ( Booval Swifts), HB: Лекс Стивенс ( Вест-Энд), LK: Сел Флеминг ( Вест-Энд), SR: Сэм Крюгер (Ipswich CYM), SR: Фрэнк Эванс ( Booval Swifts), PR: Том Пурнелл (Тиволи), Гонконг: Рон Гриффитс (Ipswich CYM), PR: Стюарт Панкофф (Тиволи), CH: Les Heidke. Великобритания: FB: Джимми Ледгард , рабочая группа: Гарри-стрит , CE: Эрнест Уорд , CE: Мартин Райан , рабочая группа: Джек Хилтон , FE: Джек Канлифф , HB: Томми Брэдшоу , LK: Гарри Мерфи , SR: Боб Райан , SR: Фред Хиггинс , пиар: Элвин Гвайтер , Гонконг : Джо Иган , пиар: Дэнни Нотон . |
12 июля | Северный Дивизион | 4–41 | Великобритания | Gunnedah | |
14.45 | Попыток : ноль голов : 2 Эрик Фрейзер (2) | Команда [39] Отчет [40] | Попыток : 9 Джек Хилтон (3) Альберт Пепперелл (2) Том Дэнби Мартин Райан Джим Физерстоун Фрэнк Осмонд Голы : 7 Джимми Ледгард (7) | Зрителей: 5313 Выход : 1009 австралийских фунтов Судья: М. Уитби |
Северный дивизион: FB: J. Whitton ( Ганнеда), рабочая группа: Э. О'Брайен ( Werris Creek), CE: Брюс Флинт (Западный Армидейл), CE: Норман Янг (Tamworth), WG: Кейт Олерс (Гайра), FE: Грег Уилкинс ( Веррис Крик), HB: Эрик Фрейзер ( Веррис Крик), ЛК: К. Уркхарт ( Боггабри), СР: Э. Бенсон (Тамворт), СР: Л. Гривс ( Веррис Крик), пиар: Перси Бартон ( Наррабри), Гонконг: Р. Уиттон ( Квиринди), PR: Нев Харрисон ( Сконе ). Великобритания: FB: Джимми Ледгард , рабочая группа: Том Дэнби , CE: Эрни Эшкрофт , CE: Мартин Райан , рабочая группа: Джек Хилтон , FE: Джек Канлифф , HB: Альберт Пепперелл , LK: Гарри-стрит , SR: Гарри Мерфи , SR: Дуг Филлипс , PR: Джим Физерстон , Гонконг: Фрэнк Осмонд , PR: Кен Джи . |
15 июля | Новый Южный Уэльс | 0–10 | Великобритания | Сидней Крикет Граунд | |
14:30 | Попыток : ноль Целей : ноль | Отчет по программе [41] Отчет [42] | Попыток : 2 Фред Хиггинс Элвин Гвайтер Голы : 2 Джимми Ледгард (2) | Посещаемость: 24 788 Выход : 2747 австралийских фунтов Рефери: Т. МакМахон-младший |
Новый Южный Уэльс: FB: Клайв Черчилль (23) ( Южный Сидней ), рабочая группа: Ноэль Пиддинг (23) ( Святой Георгий ), CE: Бобби Даймонд (20) ( Западные пригороды ), CE: Кейт Миддлтон (19) ( Северный Сидней ), рабочая группа: Джек Трой (22) ( Ньютаун ), FE: полковник Гилан (21) ( Ньютаун ), HB: Кейт Холман (23) ( Западные пригороды ), LK: Les Cowie (25) ( Южный Сидней ), SR: Фред Де Белин (28) ( Balmain ), SR: Ноэль Маллиган (24) ( Сент-Джордж ), PR: Денис Донохью (22) ( Южный Сидней ), Гонконг: Кевин Шуберт (22) ( Мэнли-Уорринга ), пиар: Джек Холланд (26) ( Святой Георгий ). Великобритания: FB: Джимми Ледгард , WG: Гарри-стрит , CE: Рой Поллард , CE: Эрнест Уорд , WG: Том Дэнби , FB: Джек Канлифф , HB: Альберт Пепперелл , LK: Кен Трэйл , SR: Дуг Филлипс , SR: Фред Хиггинс , пиар: Элвин Гвайтер , Гонконг : Джо Иган , пиар: Кен Джи . |
19 июля | Южный дивизион | 18–11 | Великобритания | Выставочная площадка Вуллонгонг | |
15:30 | Попыток : 2, Джек Маклин (2), голов : 6, Джек О'Коннелл (6) | Местные жители Местные жители [43] Сообщить [44] | Попыток : 3 Артур Дэниэлс (2) Том Дэнби Голы : 1 Мартин Райан | Посещаемость: 8647 Выход : 969 австралийских фунтов Рефери: Джек Андервуд |
Южный дивизион: FB: Джек О'Коннелл (Возраст: 19) ( Corrimal ), рабочая группа: Джек Маклин (22) ( Боурал), CE: Лен Торпи (22) ( Вестс ), CE: Джек Сеймур (23) ( Боурал), рабочая группа: Рэй Морган (23) ( Тиррул ), FE: Ноэль Шарп (21) ( Порт Кембла ), HB: Кен Броган (23) ( Камден ), ЛК: Билли Уилсон (23) ( Пиктон), SR: Билл Берджесс (27) ( Вуллонгонг), SR: Брюс Смит (23) ( Тиррул ), PR: Лори Доран (31) ( Кэмпбеллтаун), Гонконг: Лео Херли (20) ( Порт Кембла ), ПР: Джим Ралстон (23) ( Порт Кембла ), Швейцария: Гарри Нолан. Великобритания: FB: Мартин Райан , рабочая группа: Артур Дэниэлс , CE: Том Дэнби , CE: Гарри-стрит , WG: Рой Поллард , FE: Дики Уильямс , HB: Томми Брэдшоу , LK: Кен Трэйл , SR: Боб Райан , SR: Гарри Мерфи , пиар: Джим Физерстоун , Гонконг: Фрэнк Осмонд , пиар: Элвин Гвайтер . |
3-й тест
22 июля |
Австралия | 5–2 | Великобритания |
---|---|---|
Попыток : 1 Рон Робертс Голы : 1 Клайв Черчилль | Отчет о базе данных программы [45] [46] | Попыток : ноль Голы : 1 Эрнест Уорд |
Сиднейская площадка для игры в крикет Посещаемость: 47 178 Выход на посадку : 6 117 австралийских фунтов Рефери: Т. МакМахон-младший |
Австралия: FB: Клайв Черчилль (23) ( Южный Сидней ), рабочая группа: Рон Робертс (22) ( Святой Георгий ), CE: Кейт Миддлтон (19) ( Северный Сидней ), CE: Дуг МакРитчи (27) ( Сент-Джордж ), рабочая группа: Джек Трой (22) ( Ньютаун ), FE: Фрэнк Стэнмор (20) ( Западные пригороды ), HB: Кейт Холман (23) ( Западные пригороды ), LK: Les Cowie (25) ( Южный Сидней ), SR: Берни Перселл (22) ( Южный Сидней ), SR: Гарольд Крокер (23) ( Юг ), Франция: Джек Холланд (26) ( Сент-Джордж ), Гонконг: Кевин Шуберт (22) ( Мэнли-Уорринга ), Франция: Дункан Холл (24) (Хоум-Хилл). Великобритания: FB: Джимми Ледгард , рабочая группа: Том Дэнби , CE: Эрнест Уорд , CE: Эрни Эшкрофт , рабочая группа: Джек Хилтон , FE: Джек Канлифф , HB: Томми Брэдшоу , LK: Гарри-стрит , SR: Фред Хиггинс , SR: Дуг Филлипс , пиар: Элвин Гвайтер , Гонконг : Джо Иган , пиар: Кен Джи . |
Новозеландский этап
26 июля | Южные провинции | 15–40 | Великобритания | ||
Попыток : 3 Голов : 3 | Результат [47] | Попыток : 10 Рой Поллард (2) Дуг Филлипс (3) Джек Канлифф (2) Мартин Райан Джим Фезерстоун Том Дэнби Голы : 5 Рой Поллард (3) Джек Канлифф (2) | Посещаемость: 4500 |
1-й тест
29 июля |
Новая Зеландия | 16–10 | Великобритания |
---|---|---|
Старается : 2 Des Barchard Трэверс Hardwick Голы : 5 Des White (5) | Отчет [48] Отчет [49] База данных | Попыток : 2 Рой Поллард Дики Уильямс Голы : 2 Эрнест Уорд (2) |
Addington Showgrounds, Крайстчерч Посещаемость: 10,000 Судья: Джим Гриффин |
Новая Зеландия: FB: Des White, рабочая группа: Джек Форрест, CE: Томми Бакстер, CE: Мори Робертсон, WG: Bevan Hough, FE: Des Barchard, HB: Джим Хейг, PR: Клифф Джонсон, HK: Джордж Дэвидсон, PR: Джек Ньютон, СР: Сэнди Хернделл, СР: Чарли Макбрайд, ЛК: Трэверс Хардвик. Великобритания: FB: Джимми Ледгард , рабочая группа: Рой Поллард , CE: Эрнест Уорд , CE: Эрни Эшкрофт , рабочая группа: Джек Хилтон , FE: Дики Уильямс , HB: Альберт Пепперелл , PR: Кен Джи , HK: Джо Иган , PR: Джим Физерстоун , СР: Боб Райан , СР: Фред Хиггинс , ЛК: Кен Трэйл . |
30 июля | западное побережье | 15–21 | Великобритания | Greymouth | |
Попыток : 3 Макбрайд О'Доннелл Мензис Голы : 3 Наттолла (2) Ньютон | Отчет [50] | Попыток : 5 Гарри Мерфи (2) Дуг Филлипс Джек Канлифф Дики Уильямс Голы : 3 | 5 500 зрителей. |
5 августа | Окленд | 17–26 | Великобритания | Парк Карлоу, Окленд | |
Пытается : 3 Мори Robertson (2) Клифф Джонсон Голы : 4 Дес White (4) | Отчет [51] | Попыток : 6 Том Дэнби (3) Дики Уильямс (2) Джек Хилтон Голы : 4 Эрнест Уорд (4) | Посещаемость: 17000 |
9 августа | Южный Окленд | 5–51 | Великобритания | ||
Попыток : 1 Роджерс Голы : 1 Маккензи | Отчет [52] | Попыток : 11 Том Дэнби (4) Гарри Стрит (2) Джек Хилтон (2) Дики Уильямс Джим Фезерстоун Альберт Пепперелл Голы : 9 | Посещаемость: 4000 |
2-й тест
12 августа |
Новая Зеландия | 20–13 | Великобритания |
---|---|---|
Попыток : 4 Джим Хейг (2) Беван Хаф Мори Робертсон Голы : 4 Дес Уайт (2) Джордж Дэвидсон Джим Хейг | Отчет [53] Отчет [54] База данных | Попыток : 3 Джим Физерстоун Боб Райан Эрнест Уорд Голы : 2 Эрнест Уорд (2) |
Carlaw Park, Окленд. Посещаемость: 20 000 зрителей. Судья: Джим Гриффин. |
Новая Зеландия: FB: Des White, рабочая группа: Джек Форрест, CE: Томми Бакстер, CE: Мори Робертсон, WG: Bevan Hough, FE: Des Barchard, HB: Джим Хейг, PR: Клифф Джонсон, HK: Джордж Дэвидсон, PR: Джек Ньютон, СР: Сэнди Хернделл, СР: Чарли Макбрайд, ЛК: Трэверс Хардвик. Великобритания: FB: Джек Канлифф , рабочая группа: Том Дэнби , CE: Эрнест Уорд , CE: Гарри-стрит , рабочая группа: Джек Хилтон , FE: Дики Уильямс , HB: Томми Брэдшоу , PR: Кен Джи , HK: Джо Иган , PR: Джим Физерстоун , СР: Боб Райан , СР: Фред Хиггинс , ЛК: Кен Трэйл . |
Источники
Акроним | Пункт | Годы | Приложение базы данных | Заметки |
---|---|---|---|---|
Прямой доступ в сети | ||||
RLN | Новости регби-лиги | 1920–1973 | Trove | Программа матчей в Сиднее, Списки команд, Фото команд, Статьи |
RLP | Проект лиги регби | 1907-настоящее время | Веб-сайт RLP | Команды и бомбардиры тестовых матчей. |
солнце | Солнце (Сидней) | 1910–1954 гг. | Trove | Отчеты о матчах, статьи. |
DT | The Daily Telegraph (Сидней) | 1931-1954 гг. | Trove | Отчеты о матчах, статьи. |
СМ | Курьерская почта | 1933-1954 гг. | Trove | Отчеты о матчах, статьи. |
- | Различные австралийские региональные газеты | до 1954 г. | Trove | Отчеты о матчах, имена игроков |
- | Газеты Новой Зеландии | до 1950 г. | Документы Прошлые | Отчеты о матчах. |
Автономные ресурсы | ||||
EECYB | Официальный ежегодник Лиги регби Е.Э. Кристенсена | 1946–1978 | Копии в Государственной библиотеке Нового Южного Уэльса | Команды, бомбардиры, отчет. Ежегодник 1951 года охватывает турне 1950 года. |
QRLG | Вестник Лиги регби Квинсленда | 1950-1955 | Копии в Государственной библиотеке Qld | Программа матчей в Брисбене. |
- | Ипсвич против международных команд [55] | 1913-1975 гг. | Копии на SLQ и NLA | Отчет о матче, имена и клуб игроков "Ипсвич" |
- | История Mackay Rugby League [56] | 1919-2015 | Сайт автора | Имена и клуб игроков Ипсвича |
- | Больше, чем щит Фолея [57] | 1908-2014 | Сайт автора | Отчет о матче, фотографии команд. Имена и клуб игроков Северного Квинсленда |
Рекомендации
- ^ "Государственная команда лиги регби выбрана" . Западная Австралия . Перт: Национальная библиотека Австралии. 8 мая 1950 г. с. 14 . Дата обращения 14 декабря 2020 .
- ^ "Лига регби - британские туристы превосходят Вашингтон" Западная Австралия . Перт: Национальная библиотека Австралии. 15 мая 1950 г. с. 21 . Дата обращения 5 декабря 2020 .
- ^ «Визит команды Британской лиги регби» . Западная почта . Перт: Национальная библиотека Австралии. 18 мая 1950 г. с. 51 . Дата обращения 14 декабря 2020 .
- ^ «Английская лига регби против Монаро сегодня» . Канберра Таймс . Канберра: Национальная библиотека Австралии. 24 мая 1950 г. с. 3 . Дата обращения 5 декабря 2020 .
- ^ «Англичане д. Монаро 37-10 в Fine League Play у Манука» . Канберра Таймс . Канберра: Национальная библиотека Австралии. 25 мая 1950 г. с. 2 . Дата обращения 5 декабря 2020 .
- ^ «Англия старше, тяжелее» . Ньюкасл Морнинг Геральд . Ньюкасл: Национальная библиотека Австралии. 27 мая 1950 г. с. 13 . Дата обращения 5 декабря 2020 .
- ^ "Нападающие Англии разочаровывают" . Ньюкасл Морнинг Геральд . Ньюкасл: Национальная библиотека Австралии. 29 мая 1950 г. с. 8 . Дата обращения 5 декабря 2020 .
- ^ «Спорт и отдых» . Cootamundra Herald . Cootamundra: Национальная библиотека Австралии. 24 мая 1950 г. с. 2 . Дата обращения 5 декабря 2020 .
- ^ «Клинчи Англии подошли к концу» . Cootamundra Herald . Cootamundra: Национальная библиотека Австралии. 1 июня 1950 г. с. 4 . Дата обращения 5 декабря 2020 .
- ^ «Англия побеждает Новый Южный Уэльс с 20 по 13: Хоук, Поллард Хёрт» . Солнце (Сидней) . Сидней: Национальная библиотека Австралии. 3 июня 1950 г. с. 6 . Дата обращения 6 декабря 2020 .
- ^ Кроуфорд, Джордж (4 июня 1950 г.). «Парализующий финиш Англии (20-13) шокирует Новый Южный Уэльс» The Daily Telegraph (Сидней) . Сидней: Национальная библиотека Австралии. п. 28 . Дата обращения 6 декабря 2020 .
- ^ Корбетт, WF (12 июня 1950 г.). «Англия побеждает Австралию со счетом 6: 4 в лиге Test Mud Morass» . Солнце (Сидней) . Сидней: Национальная библиотека Австралии. п. 14 . Дата обращения 6 декабря 2020 .
- ^ «Маккарти в команде по игре в Англию» . Северный чемпион . Тари: Национальная библиотека Австралии. 7 июня 1950 г. с. 3 . Дата обращения 6 декабря 2020 .
- ^ «Команда Великобритании завтрашнего дня» . Маклей Аргус . Кемпси: Национальная библиотека Австралии. 13 июня 1950 г. с. 1 . Дата обращения 6 декабря 2020 .
- ^ "Великобритания (короткометражка) слишком хороша для северных представителей" . Маклей Аргус . Кемпси: Национальная библиотека Австралии. 16 июня 1950 г. с. 1 . Дата обращения 6 декабря 2020 .
- ^ «Кемпси все еще несправедливо критикуют за визит англичан в Р. Лигу» . Маклей Аргус . Кемпси: Национальная библиотека Австралии. 20 июня 1950 г. с. 2 . Дата обращения 6 декабря 2020 .
- ^ Кирни, LH (16 июня 1950 г.). «Тренер ускоряет атаку Q'ld» . Курьерская почта . Брисбен: Национальная библиотека Австралии. п. 9 . Дата обращения 7 декабря 2020 .
- ^ Джеффрис, Гарри (16 июня 1950 г.). «Испытание Томпсона - противостоит хитрой половине Брэдшоу» . Брисбен Телеграф . Брисбен: Национальная библиотека Австралии. п. 14 . Дата обращения 7 декабря 2020 .
- ^ «Шокирующая демонстрация Англии: отсутствие спортивного мастерства» . Правда . Брисбен: Национальная библиотека Австралии. 18 июня 1950 г. с. 1 . Дата обращения 7 декабря 2020 .
- ^ Кирни, LH (18 июня 1950 г.). «Безжалостная борьба с падением англичан» . Воскресная почта . Брисбен: Национальная библиотека Австралии. п. 24 . Дата обращения 7 декабря 2020 .
- ^ «Хорриган будет играть за N-й квартал» . Ежедневный бюллетень Таунсвилла . Таунсвилл: Национальная библиотека Австралии. 17 июня 1950 г. с. 2 . Дата обращения 7 декабря 2020 .
- ^ «Англичане слишком классные - Северный Квинсленд победил с 39 до 18» . Ежедневный бюллетень Таунсвилла . Таунсвилл: Национальная библиотека Австралии. 22 июня 1950 г. с. 3 . Дата обращения 7 декабря 2020 .
- ^ «Английская команда здесь для большой игры» . Утренний бюллетень . Рокхэмптон: Национальная библиотека Австралии. 24 июня 1950 г. с. 11 . Дата обращения 7 декабря 2020 .
- ^ «CQ не может пересечь британскую линию» . Утренний бюллетень . Рокхэмптон: Национальная библиотека Австралии. 26 июня 1950 г. с. 6 . Дата обращения 7 декабря 2020 .
- ^ "Обзор спортивных соревнований Quidnuncs" . Хроники Мэриборо . Мэриборо: Национальная библиотека Австралии. 30 июня 1950 г. с. 5 . Дата обращения 9 декабря 2020 .
- ^ «Англичане показывают грандиозную победу со счетом 84-9» . Хроники Мэриборо . Мэриборо: Национальная библиотека Австралии. 29 июня 1950 г. с. 5 . Дата обращения 8 декабря 2020 .
- ^ «Линейный выход» . Курьерская почта . Брисбен: Национальная библиотека Австралии. 30 июня 1950 г. с. 9 . Дата обращения 9 декабря 2020 .
- ^ Сандерленд, Гарри (30 июня 1950 г.). "Англия чаевых" . Брисбен Телеграф . Брисбен: Национальная библиотека Австралии. п. 17 . Дата обращения 9 декабря 2020 .
- ^ Кирни, LH (2 июля 1950 г.). «Потеря ключевых людей ударит по Британии» . Воскресная почта . Брисбен: Национальная библиотека Австралии. п. 20 . Дата обращения 9 декабря 2020 .
- ^ «Команда Тувумбы сыграет в Англию» . Квинсленд Таймс . Ипсвич: Национальная библиотека Австралии. 27 июня 1950 г. с. 3 . Дата обращения 9 декабря 2020 .
- ^ "Удар Кубка лиги отборщиков Даунса" . Курьерская почта . Брисбен: Национальная библиотека Австралии. 2 августа 1950 г. с. 11 . Дата обращения 9 декабря 2020 .
- ^ Джеффрис, Гарри (4 июля 1950 г.). «Англия одержала 44-12 побед над Тувумбой» . Брисбен Телеграф . Брисбен: Национальная библиотека Австралии. п. 26 . Дата обращения 9 декабря 2020 .
- ^ Джеффрис, Гарри (3 июля 1950 г.). «BRL назначит нового тренера на следующей неделе» . Брисбен Телеграф . Брисбен: Национальная библиотека Австралии. п. 26 . Дата обращения 9 декабря 2020 .
- ^ Джеффрис, Гарри (29 июня 1950 г.). "Англия пропускает Хилтон" . Брисбен Телеграф . Брисбен: Национальная библиотека Австралии. п. 34 . Дата обращения 9 декабря 2020 .
- ^ Джеффрис, Гарри (6 июля 1950 г.). «Множество пенальти в игре лиги» . Брисбен Телеграф . Брисбен: Национальная библиотека Австралии. п. 34 . Дата обращения 9 декабря 2020 .
- ^ Рирдон, Джек (5 июля 1950 г.). «Британская команда увидела неторопливую победу; четыре попытки Дэнби» . Курьерская почта . Брисбен: Национальная библиотека Австралии. п. 9 . Дата обращения 9 декабря 2020 .
- ^ «Ипсвич встречает международные соревнования по двум видам спорта» . Квинсленд Таймс . Ипсвич: Национальная библиотека Австралии. 6 июля 1950 г. с. 3 . Дата обращения 10 декабря 2020 .
- ^ «Ипсвич проиграл 18-13, но шокировал львов» . Квинсленд Таймс . Ипсвич: Национальная библиотека Австралии. 10 июля 1950 г. с. 3 . Дата обращения 10 декабря 2020 .
- ^ «Футбол» . Северо-западный курьер . Наррабри: Национальная библиотека Австралии. 29 июня 1950 г. с. 10 . Дата обращения 10 декабря 2020 .
- ^ «Англичане в список травм» . Ньюкасл Морнинг Геральд . Ньюкасл: Национальная библиотека Австралии. 13 июля 1950 г. с. 10 . Дата обращения 10 декабря 2020 .
- ^ Корбетт, ВФ (15 июля 1950 г.). «Травмированный английский капитан утверждает, что его ударили: Новый Южный Уэльс проиграл 10: 0» . Солнце (Сидней) . Сидней: Национальная библиотека Австралии. п. 6 . Дата обращения 11 декабря 2020 .
- ^ Кроуфорд, Джордж (16 июля 1950 г.). «Англия с 12 мужчинами борется за победу в море случай» . Дейли телеграф (Сидней) . Сидней: Национальная библиотека Австралии. п. 28 . Дата обращения 11 декабря 2020 .
- ^ «S-й дивизион готовится к завтрашнему матчу большой лиги» . Иллаварра Меркьюри . Вуллонгонг: Национальная библиотека Австралии. 18 июля 1950 г. с. 5 . Дата обращения 11 декабря 2020 .
- ^ «Англия побеждена - Герои Маклина и О'Коннелла в сенсационной победе южанина 18-11» . South Coast Times и Вуллонгонг Аргус . Вуллонгонг: Национальная библиотека Австралии. 20 июля 1950 г. с. 19 . Дата обращения 11 декабря 2020 .
- ^ Халлс, Алан (23 июля 1950 г.). «Победа Австралии в тесте эпической лиги - единственная попытка Робертса лишает Англию власти Пепла» . Солнце (Сидней) . Сидней: Национальная библиотека Австралии. п. 19 . Дата обращения 11 декабря 2020 .
- ^ Кроуфорд, Джордж (23 июля 1950 г.). «Это люди, которые выиграли у нас Пепел Лиги Регби» . Дейли телеграф (Сидней) . Сидней: Национальная библиотека Австралии. п. 17 . Дата обращения 11 декабря 2020 .
- ^ "Победа Англии в Новой Зеландии" . Сидней Морнинг Геральд . Сидней: Национальная библиотека Австралии. 27 июля 1950 г. с. 8 . Дата обращения 10 декабря 2020 .
- ^ «Тест лиги - Победа Новой Зеландии - Яркое проявление» . Otago Daily Times . Данидин: Allied Press Ltd. 31 июля 1950 г. с. 8 . Получено 8 декабря 2020 г. - через Национальную библиотеку Новой Зеландии - Часть документов.
- ^ «Победа Лиги регби для Новой Зеландии с 16 очками до 10» . Гисборн Геральд . Гисборн: Гисборн Геральд Компани. 31 июля 1950 г. с. 8 . Получено 8 декабря 2020 г. - через Национальную библиотеку Новой Зеландии - Часть документов.
- ^ «Британия одержала победу на западном побережье» . Курьерская почта . Брисбен: Национальная библиотека Австралии. 1 августа 1950 г. с. 10 . Дата обращения 10 декабря 2020 .
- ^ "Британская сторона RL слишком быстро для Ок. Тринадцать" . Гисборн Геральд . Гисборн: Гисборн Геральд Компани. 7 августа 1950 г. с. 7 . Получено 8 декабря 2020 г. - через Национальную библиотеку Новой Зеландии - Часть документов.
- ^ "Туристы лиги трэш Sth. Auck. В 51-5 дисплеях" . Гисборн Геральд . Гисборн: Гисборн Геральд Компани. 9 августа 1950 г. с. 4 . Получено 8 декабря 2020 г. - через Национальную библиотеку Новой Зеландии - Часть документов.
- ^ «Тест лиги - победа Новой Зеландии - блестящая игра Хейга» . Otago Daily Times . Данидин: Allied Press Ltd., 14 августа 1950 г., стр. 8 . Получено 8 декабря 2020 г. - через Национальную библиотеку Новой Зеландии - Часть документов.
- ^ «Победа Новой Зеландии во втором тесте Лиги регби» . Гисборн Геральд . Гисборн: Гисборн Геральд Компани. 14 августа 1950 г. с. 3 . Получено 8 декабря 2020 г. - через Национальную библиотеку Новой Зеландии - Часть документов.
- ^ Кристисон, Дж. Э. (2012). Ипсвич против международных команд . Дж. Э. Кристисон. ISBN 978-0-98060-74-2-0.
- ^ Цена, Тони (2015). История Mackay Rugby League . CPX Печать и логистика. ISBN 978-0-646-94056-4.
- ^ Цена, Тони (2014). Больше, чем щит Фоли - История Лиги регби в Квинсленде . CPX Печать и логистика. ISBN 978-0-646-92820-3.