1952-54 гг FDGB-Pokal был третий конкурс национального титул кубка в футболе в Восточной Германии .
Соревнования начали с 84 команд из соревнований Безиркслиги третьего уровня и Безиркскласса четвертого уровня 15 Безирке . После двух квалификационных раундов 7 июня 1953 года в первом раунде участвовали 64 команды. Эти 64 команды составляли 21 оставшуюся команду из квалификационных раундов, 26 команд из второй лиги DDR-Liga и 17 команд из DDR-Liga 1952–53 гг. Оберлига . Матчи второго тура были сыграны вничью, но не сыграны из-за событий вокруг восстания 1953 года в Восточной Германии , хотя официально летние каникулы были названы причиной отсрочки на неопределенный срок. [1] [2]Весна 1954 года, команды второго раунда были перерисованы, а конкуренция возобновляется с матчами 25 апреля 1954 года [ править ]
К третьему раунду выбыли 13 команд Оберлиги, но две команды Безиркслиги по-прежнему участвовали в соревновании: BSG Chemie Apolda и Aktivist Welzow. В то время как они вылетели в этом раунде, три команды второго уровня вышли в четвертьфинал: Empor Wurzen-West, BSG Chemie Zeitz и Vorwärts Berlin . Форвертс, который только что обеспечил себе переход в Оберлигу, и команда Оберлиги Мотор Цвиккау в конце концов вышли в финал. [ необходима цитата ]
Первый квалификационный раунд
Домашняя команда | Гостиная команда | Результат | |
---|---|---|---|
BSG Motor Эрфурт-Норд | - | BSG Chemie Jena | 2–0 * |
BSG Traktor Rögatz | - | BSG Chemie Schönebeck | 5–1 |
BSG Einheit Wismar | - | BSG Rotation Wittenberge | 2–0 |
Турбина BSG BEWAG Берлин | - | BSG Chemie Rüdersdorf | 2–4 |
BSG Einheit Ludwigslust | - | BSG Einheit Росток | 8–3 |
BSG Traktor Letschin | - | BSG Einheit Seelow | 4–0 |
СГ Локомотив Вача | - | BSG Post Mühlhausen | 2–1 |
ASK Vorwärts Geschweda | - | BSG Einheit Arnstadt | 0–2 |
SG Трактор Гримменталь | - | BSG Motor Gotha | 1-2 |
BSG Aufbau Katzhütte | - | BSG Motor Saalfeld | 2–0 |
BSG Traktor Steinheid | - | BSG Einheit Rudolstadt | 2–5 |
BSG Motor Brand-Langenau | - | BSG Chemie Radebeul | 0–1 |
BSG Aufbau Erfurt | - | BSG Motor Neustadt / Orla | 6–1 |
BSG Wismut Bärenstein | - | BSG Fahlke Thalheim | 10–1 |
BSG Motor Geithain | - | SG Vielau | 0–1 |
BSG Motor Meuselwitz | - | BSG Активист Карл-Маркс Цвикау | 1–4 |
BSG Motor Radeberg | - | BSG Активист Лаубуш | 2–4 ат. |
SG Gittersee | - | BSG Активист Вельцов | 0–3 |
BSG Aktivist Böhlen | - | BSG Stahl Riesa | 0–1 |
BSG Motor Niesky | - | BSG Chemie Döbern | 2–1 |
BSG Empor Halberstadt | - | BSG Stahl Eisleben | 6–1 |
BSG Активист Гейзельталь | - | BSG Rotation Nordost Лейпциг | 3–6 |
BSG Fortschritt Guben | - | SG Union Fürstenwalde | 7–0 |
BSG Активист Ройч | - | BSG Motor Schkeuditz | 2–3 |
BSG Stahl Calbe | - | BSG Empor Halle | 4–2 |
BSG Aufbau Börde Magdeburg | - | BSG Einheit Brandenburg | 3–1 |
С.Г. Вустерхаузен | - | BSG Motor Tangerhütte | 4–5 ат. |
BSG Aufbau Süd Stralsund | - | BSG Motor Torgelow | 0–3 |
BSG Empor Anklam | - | BSG Motor Stralsund | 1–0 |
BSG Chemie Boitzenburg | - | БСГ Локомотив Тетеров | 5–3 |
BSG Einheit Güstrow | - | БСГ Локомотив Рибниц | 7–0 |
BSG Motor Warnemünde | - | BSG Turbine Neubrandenburg | 4–1 |
BSG Einheit Malchin | - | BSG Einheit Schwerin | 3–5 |
BSG Chemie Zehdenick | - | SG Hohenschönhausen Берлин | 7–3 ат. |
SG Lichtenberg 47 Берлин | - | BSG Empor Angermünde | 12–0 |
SG Weißensee-Ost Berlin | - | BSG Einheit Nauen | 4–5 |
BSG Empor Pankow Berlin | - | BSG Motor Babelsberg | 2–3 |
BSG Empor Tabak Дрезден | - | BSG Aufbau Südwest Leipzig | 7–1 |
BSG Активист Финкенхерд | - | BSG Fortschritt Cottbus | 3–3 ат. |
BSG Aufbau Triebes | - | BSG Empor Apolda | ? -? |
BSG Fortschritt Elsterberg | - | BSG Wismut Auerbach | ? -? |
BSG Traktor Gröbers | - | BSG Chemie Greppin | ? -? |
Воспроизвести
Домашняя команда | Гостиная команда | Результат | |
---|---|---|---|
BSG Fortschritt Cottbus | - | BSG Активист Финкенхерд | ? -? |
Второй отборочный раунд
Домашняя команда | Гостиная команда | Результат | |
---|---|---|---|
СГ Локомотив Вача | - | Motor Nord Erfurt | 2–3 |
BSG Traktor Rögatz | - | BSG Einheit Ludwigslust | 2–0 |
BSG Активист Вельцов | - | BSG Traktor Letschin | 6–3 |
BSG Einheit Arnstadt | - | BSG Motor Gotha | 2–3 |
BSG Einheit Rudolstadt | - | BSG Aufbau Katzhütte | 0–2 |
BSG Aufbau Erfurt | - | BSG Empor Apolda | 1-2 |
BSG Wismut Bärenstein | - | BSG Wismut Auerbach | 2–1 |
BSG Chemie Radebeul | - | BSG Empor Tabak Дрезден | 1-2 |
BSG Motor Niesky | - | BSG Активист Лаубуш | 0–2 |
BSG Stahl Riesa | - | BSG Motor Schkeuditz | 1–3 |
BSG Empor Halberstadt | - | BSG Rotation Nordost Лейпциг | 2–3 |
BSG Chemie Zehdenick | - | BSG Traktor Gröbers | 3–4 |
BSG Motor Babelsberg | - | BSG Fortschritt Guben | 1–3 |
BSG Stahl Calbe | - | BSG Aufbau Börde Magdeburg | 4–1 |
BSG Empor Anklam | - | BSG Motor Tangerhütte | 6–1 |
BSG Chemie Boitzenburg | - | BSG Motor Torgelow | X – 0 * |
BSG Einheit Güstrow | - | BSG Motor Warnemünde | 4–1 |
BSG Einheit Schwerin | - | SG Lichtenberg 47 Берлин | 2–1 |
BSG Активист Финкенхерд | - | BSG Einheit Nauen | 0–1 |
BSG Einheit Wismar | - | BSG Chemie Rüdersdorf | ? -? |
BSG Активист Карл-Маркс Цвикау | - | SG Vielau | ? -? |
Первый раунд
(играли 7 июня 1953 г.)
Домашняя команда | Гостиная команда | Результат | |
---|---|---|---|
BSG Motor Oberschöneweide Berlin | - | БСГ Локомотив Стендаль | 3–1 |
BSG Fortschritt Weißenfels | - | BSG Turbine Эрфурт | 0 – X а |
BSG Einheit Schwerin | - | BSG Stahl Thale | 3–1 ат. Б |
BSG Motor Jena | - | BSG Einheit Pankow Berlin | 7–0 |
BSG Chemie Leipzig | - | BSG Chemie Zeitz | 2–3 |
BSG Empor Wurzen-West | - | СГ Динамо Эрфурт | 7–1 |
BSG Motor Nord Эрфурт | - | BSG Motor Zwickau | 0–3 |
BSG Активист Лаубуш | - | BSG Fortschritt Meerane | 3–1 |
Турбина BSG Веймар | - | SC Wissenschaft Halle | 1–0 |
BSG Chemie Großräschen | - | BSG Активист Кайзерода-Тифенорт | 0–1 |
BSG Wismut Gera | - | BSG Motor Süd Brandenburg | 3–0 |
BSG Rotation Plauen | - | BSG Активист Бриске-Ост | 5–3 ат. |
BSG Empor Tabak Дрезден | - | BSG Motor Mitte Magdeburg | 4–1 |
BSG Rotation Nordost Лейпциг | - | Adlershofer BC 08 | 1–0 |
BSG Aufbau Katzhütte | - | BSG Einheit Ost Leipzig | 0–3 |
BSG Traktor Rögatz | - | BSG Rotation Babelsberg | 1–7 |
BSG Traktor Gröbers | - | BSG Chemie Karl-Marx-Stadt | 0–2 |
BSG Wismut Bärenstein | - | СГ Динамо Берлин | 1–0 |
BSG Einheit Nauen | - | СГ Динамо Росток | 5–1 |
BSG Einheit Wismar | - | BSG Chemie Boitzenburg | 5–2 |
BSG Stahl Calbe | - | BSG Motor Альтенбург | 2–6 |
BSG Einheit Güstrow | - | BSG Активист Вельцов | 2–3 |
BSG Motor Gotha | - | BSG Motor Wismar | 0–1 |
BSG Fortschritt Guben | - | BSG Einheit Burg | 3–0 |
BSG Empor Anklam | - | BSG Empor Lauter | 2–6 |
BSG Активист Карл-Маркс Цвикау | - | BSG Motor Dessau | 7–1 |
BSG Einheit Spremberg | - | BSG Wismut Aue | 2–1 |
СГ Динамо Дрезден | - | BSG Turbine Halle | 1-2 |
BSG Einheit Greifswald | - | BSG Rotation Дрезден | 2–0 |
BSG Empor Apolda | - | BSG Chemie Agfa Wolfen | 2–1 |
BSG Motor Schkeuditz | - | BSG Motor Nordhausen-West | 1–1 ат. |
BSG Chemie Lauscha | - | KVP Vorwärts Берлин | 1–1 ат. |
^ a Первоначально 4: 0, но, поскольку Вайсенфельс выставил на поле неподходящего игрока, результат был аннулирован. [1]
^ b Тале подал протест, потому что двое из их игроков отсутствовали на дежурстве за сборную. Матч был переигран и снова завершился поражением Thale со счетом 1: 3. [1]
Повторы
(сыграно 10 июня 1953 г.)
Домашняя команда | Гостиная команда | Результат | |
---|---|---|---|
BSG Motor Nordhausen-West | - | BSG Motor Schkeuditz | 7–3 |
KVP Vorwärts Берлин | - | BSG Chemie Lauscha | X – 0 * |
^ * Форфит, Лауша снял. [1]
Второй раунд
Все матчи второго тура были перенесены официально из-за летних каникул. Фактической причиной стали события вокруг восстания 1953 года в Восточной Германии . [1] Второй раунд был перерисован и сыгран в 1954 году. [2]
Оригинальный розыгрыш
Домашняя команда | Гостиная команда | Результат | |
---|---|---|---|
BSG Активист Кайзерода-Тифенорт | - | BSG Empor Tabak Дрезден | |
BSG Motor Jena | - | BSG Einheit Nauen | |
BSG Rotation Дрезден | - | BSG Fortschritt Weissenfels | |
BSG Empor Lauter | - | BSG Motor Альтенбург | |
BSG Wismut Bärenstein | - | BSG Empor Apolda | |
BSG Motor Nordhausen-West | - | BSG Активист Вельцов | |
BSG Активист Карл-Маркс Цвикау | - | BSG Empor Wurzen-West | |
BSG Einheit Wismar | - | BSG Rotation Babelsberg | |
BSG Einheit Schwerin | - | BSG Motor Zwickau | |
BSG Турпин Веймар | - | BSG Einheit Spremberg | |
BSG Motor Wismar | - | KVP Vorwärts Берлин | |
BSG Turbine Halle | - | BSG Einheit Ost Leipzig | |
BSG Motor Oberschöneweide Berlin | - | BSG Активист Лаубуш | |
BSG Wismut Gera | - | BSG Fortschritt Guben | |
BSG Rotation Plauen | - | BSG Chemie Zeitz | |
BSG Chemie Chemnitz | - | BSG Rotation Nordost Лейпциг |
Новые матчи
(сыграно 25 апреля 1954 г.)
Домашняя команда | Гостиная команда | Результат | |
---|---|---|---|
BSG Motor Wismar | - | BSG Motor Oberschöneweide Berlin | 5–1 |
BSG Turbine Эрфурт | - | BSG Rotation Plauen | 1–4 |
BSG Chemie Karl-Marx-Stadt | - | BSG Einheit Spremberg | 4–1 |
BSG Empor Lauter | - | BSG Rotation Nordost Лейпциг | 4–1 |
BSG Motor Zwickau | - | BSG Активист Лаубуш | 5–1 |
BSG Turbine Halle | - | BSG Motor Jena | 1–0 ат. |
BSG Rotation Babelsberg | - | BSG Einheit Wismar | 6–2 |
BSG Motor Nordhausen-West | - | BSG Einheit Nauen | 4–2 |
BSG Активист Вельцов | - | BSG Empor Tabak Дрезден | 2–0 |
BSG Активист Кайзерода-Тифенорт | - | BSG Empor Wurzen-West | 3–5 ат. |
BSG Einheit Ost Leipzig | - | BSG Активист Карл-Маркс Цвикау | 1–0 ат. |
BSG Chemie Zeitz | - | BSG Wismut Bärenstein | 10–0 |
BSG Einheit Greifswald | - | BSG Einheit Schwerin | 2–1 |
BSG Motor Альтенбург | - | BSG Fortschritt Guben | 8–1 |
ZSK Vorwärts Берлин | - | Турбина BSG Веймар | 4–1 |
BSG Chemie Apolda | - | BSG Wismut Gera | 3–2 |
Третий раунд
(играли 16/19 мая 1954 г.)
Домашняя команда | Гостиная команда | Результат | |
---|---|---|---|
BSG Rotation Plauen | - | BSG Chemie Apolda | 3–2 ат. |
BSG Empor Wurzen-West | - | BSG Chemie Karl-Marx-Stadt | 3–0 |
BSG Empor Lauter | - | BSG Активист Вельцов | 3–1 |
BSG Turbine Halle | - | BSG Chemie Zeitz | 0–1 |
BSG Motor Nordhausen-West | - | BSG Rotation Babelsberg | 4–1 |
BSG Motor Альтенбург | - | BSG Motor Wismar | 4–6 ат. |
BSG Motor Zwickau | - | BSG Einheit Greifswald | 1–0 |
BSG Einheit Ost Leipzig | - | ZSK Vorwärts Берлин | 1–4 |
Четвертьфинал
(сыграно 23 мая 1954 г.)
Домашняя команда | Гостиная команда | Результат | |
---|---|---|---|
BSG Chemie Zeitz | - | BSG Motor Nordhausen-West | 4–1 |
BSG Motor Wismar | - | BSG Motor Zwickau | 1–3 |
ZSK Vorwärts Берлин | - | BSG Rotation Plauen | 5–0 |
BSG Empor Wurzen-West | - | BSG Empor Lauter | 3–1 |
Полуфинал
(играл 2 июня 1954 г.)
Домашняя команда | Гостиная команда | Результат | |
---|---|---|---|
ZSK Vorwärts Берлин | - | BSG Chemie Zeitz | 1–0 |
BSG Motor Zwickau | - | BSG Empor Wurzen-West | 2–0 |
Финал
ZSK Vorwärts Берлин | 2 - 1 (1 - 1) | BSG Motor Zwickau |
---|---|---|
Mitzschke 18 ' Фрёлих 79 ' ( пер. ) | Бауманн 27 ' |
|
|
Рекомендации
- ^ a b c d e f g Александр Мастржианнопулос (16 октября 2005 г.). «Восточная Германия 1952/53» . rsssf.com . RSSSF . Архивировано из оригинала на 1 июня 2009 года . Проверено 31 января 2010 года .
- ^ а б в г Александр Мастржианнопулос (16 октября 2005 г.). «Восточная Германия 1953/54» . rsssf.com . RSSSF . Архивировано из оригинала 4 июня 2009 года . Проверено 31 января 2010 года .