Британский ставки скандал 1964 года был скандал в английском футболе , в котором десять профессиональных игроков были заключены в тюрьму за преступления , связанные с фиксацией матча .
История
Бывший игрок сборной шотландской молодежи и игрок Суиндон Таун , Плимут Аргайл , Сент-Джонстон и Мэнсфилд Таун Джимми Голд на протяжении нескольких лет систематически вмешивался в матчи Футбольной лиги , побуждая игроков делать ставки на исход фиксированных матчей. Когда он узнал, что игроки одного из его бывших клубов - Mansfield Town - получили деньги от игроков Tranmere Rovers , чтобы они проиграли игру, Голд впервые стал участвовать в договорных матчах. [1]
В конце 1962 года Голд обратился к игроку « Шеффилд Уэнсдей » Дэвиду Лейну , бывшему товарищу по команде по Суиндон-Таун , чтобы определить цель игры. [ необходима цитата ] Лэйн предположил, что среда, вероятно, проиграет их матч 1 декабря 1962 года против Ипсвич Таун, и предложил своим товарищам по футболу Питеру Свону и Тони Кею обеспечить исход. [ необходима цитата ] Все трое сделали ставку против своей стороны в матче, который «Ипсвич Таун» выиграл со счетом 2: 0 с двумя голами Рэя Кроуфорда . В интервью газете The Times в июле 2006 года Питер Свон сказал: «Мы проиграли игру честно и справедливо, но я до сих пор не знаю, что бы я сделал, если бы мы выиграли. Для меня это было бы легко. отдать пенальти или даже забить автогол. Кто знает? ».
В тот же день два других матча (оба в четвертом дивизионе) были «зафиксированы» Голдом и его синдикатом: домашний матч Линкольн-Сити против Брентфорда (Брентфорд выиграл 3: 1) и домашний матч Oldham Athletic против York City. (Олдхэм выиграл 3: 2).
В следующем году букмекерский синдикат Голда попытался зафиксировать результат матча между Брэдфорд Парк Авеню и Бристоль Роверс (сыгранный 20 апреля 1963 года); в результате два игрока «Бристоль Роверс» - вратарь Эсмонд Миллион и нападающий Кейт Уильямс - были названы в Sunday People взятками, взявшими взятки, чтобы «бросить» матч (который закончился ничьей 2–2). [2] Миллион и Уильямс были оштрафованы и отстранены от футбола на всю жизнь, как и игрок « Мэнсфилд Таун » Брайан Филлипс , который впервые обратился к «Миллиону».
4 августа 1963 года Кен Томсон из Хартлпул Юнайтед признался в Sunday People, что он заключил пари с синдикатом Голда на то, что Хартлпул Юнайтед проиграет игру в Эксетер Сити в начале того же года (впоследствии он будет пожизненно забанен Футбольной ассоциацией ). Неделю спустя Джимми Голд был назван Sunday People «идейным вдохновителем» кольца взяток. [ необходима цитата ]
В 1964 году Голд в поисках последней «зарплаты» после того, как был обнаружен Sunday People , продал свою историю той же газете за 7000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 143000 фунтов стерлингов в 2019 году), изобличив трех игроков «Шеффилд Уэнсдей», у которых было: бросил игру против Ипсвич Таун в декабре 1962 года. Газета обнародовала эту историю 12 апреля. В следующее воскресенье, ряд других игроков также были названы как принимавшие участие в попытках исправить матчи. В начале 1965 года десять бывших или нынешних игроков были наконец отправлены в суд в Ноттингемской присяжной. Это был первый случай, когда записанные на пленку доказательства были приняты в английский суд.
Записанные на пленку разговоры Джимми Голда в конечном итоге использовались, чтобы осудить его самого и других игроков, судья дал понять, что он считает Голда ответственным за их разрушение. В конце судебного процесса 26 января 1965 года Голд, которого судья назвал «центральной фигурой» в деле, получил самый суровый приговор - четыре года тюрьмы. Брайан Филлипс и наполовину Йорк Сити Джек Фонтейн были приговорены к пятнадцати месяцам тюремного заключения, Дик Битти из Сент-Миррена получил девять месяцев, Сэмми Чепмен из Мэнсфилд-Тауна , Рон Хауэллс из Уолсолла и Кен Томсон получили по шесть месяцев, а Дэвид Лейн, Тони Кей и Питер Свон получили по четыре месяца тюремного заключения.
После выпуска Лэйн, Свон, Кей, Битти, Фонтан, Чепмен и Хауэллс были пожизненно лишены права дальнейшего участия в футболе (Голд, Томсон и Филлипс уже были запрещены). Всего к уголовной ответственности привлечено 33 игрока. [3]
Было установлено, что Джимми Голд заработал 3275 фунтов стерлингов, делая ставки на футбольные матчи, и 7420 фунтов стерлингов, продавая свои признания Sunday People . [4] Голд умер в 2004 году.
Последствия
В 1971 году Футбольная ассоциация внесла поправки в свои правила, разрешив запрещенным игрокам подавать апелляцию через семь лет. Брайан Филлипс успешно обжаловал свой запрет и привел любительскую команду «Ноттс Альянс» Rainworth Miners Welfare FC в финал FA Vase в 1982 году в качестве своего менеджера. Он умер в 2012 году.
Питер Свон и Дэвид Лэйн также успешно обжаловали свои запреты и вернулись в Шеффилд Уэнсдей в 1972 году. Свон позже перешел в Бери, а затем в Мэтлок Таун, которого он привел (как игрок-менеджер) к победе в финале FA Trophy 1975 года. Свон подал в отставку. в конце своего второго сезона руководил Matlock Town, надеясь найти постоянную руководящую должность в другом месте. В конце концов, он вернулся в качестве менеджера в ноябре 1980 года, и его второе пребывание в клубе длилось чуть больше года после плохих результатов. Свон также была менеджером в Уксоп-Тауне и Бакстоне . Позже он управлял пабом в Честерфилде. Он умер после долгой борьбы с болезнью Альцгеймера в январе 2021 года.
Дэвид Лэйн больше не играл за основную команду «Шеффилд Уэнсдей» и завершил карьеру игрока в « Херефорд Юнайтед» .
Сэмми Чепмен также вернулся в футбол, сначала с Портсмутом и Крю Александрой в качестве тренера, а затем с Вулверхэмптон Уондерерз в качестве главного скаута, а затем менеджера. Он умер в июле 2019 года. [5]
После освобождения из тюрьмы Дик Битти работал на верфях. Он умер в 1990 году.
Эсмонд Миллион эмигрировал в Канаду, где занялся профессиональным хоккеем с шайбой.
Кейт Вильямс продолжил свою футбольную карьеру в Южной Африке. [6]
Кен Томсон умер от сердечного приступа на поле для гольфа в 1969 году.
Джек Фонтан умер в августе 2012 года.
Тони Кей имел самый высокий авторитет среди замешанных. Он был переведен в «Эвертон» в декабре 1962 года, через несколько недель после матча «Ипсвич Таун» - «Шеффилд Уэнсдей» и в середине сезона 1962–63. Он поможет «Эвертону» выиграть титул футбольной лиги в том сезоне. [7] Он также был игроком сборной Англии и ожидал, что будет в команде Альфа Рэмси на чемпионате мира 1966 года. [8]
Хотя его пожизненный запрет будет снят в сентябре 1973 года, Кей так и не вернулся в профессиональный футбол. Позже он провел двенадцать лет в Испании, избежав ареста за продажу поддельного бриллианта. По возвращении в Соединенное Королевство он был оштрафован на 400 фунтов стерлингов. Позже он работал земледельцем на юго-востоке Лондона. Самой большой иронией его причастности было то, что он был назван лучшим игроком матча в матче «Ипсвич Таун против Шеффилд Уэнсдей» - матче, в котором газета Sunday People обвинила его в сговоре на поражение и который был признан виновным в «брошенном». [9]
Скандал был драматизирован в 1997 году в фильме BBC «Исправление» режиссера Пола Гринграсса с Джейсоном Айзексом в главной роли в роли Тони Кея, Кристофером Фулфордом в роли Джимми Голда и Стивом Куганом в роли журналиста Sunday People Майкла Габберта, чьи расследования привели к раскрытию скандала. .
Смотрите также
- 1915 год. Скандал со ставками на британский футбол , похожий скандал почти 50 лет назад.
- Список профессиональных спортсменов, осужденных за преступления
- Турецкий футбольный коррупционный скандал 2011 года
Рекомендации
- ^ Fissler, Нил (1 декабря 2013). «Договорные матчи опозорили красивую игру» . Экспресс .
- ^ «Самый страшный скандал из всех» . BBC. 14 июля 2006 г.
- ^ Кокс, Ричард Уильям; Рассел, Дэйв; Vamplew, Wray (2002). Энциклопедия британского футбола . Рутледж. п. 72. ISBN 0-7146-5249-0.
- ^ Уорд, Эндрю; Уильямс, Джон (2009). Футбольная нация: шестьдесят лет красивой игры . Блумсбери. С. 101 .
- ^ https://www.expressandstar.com/sport/football/wolverhampton-wanderers-fc/2019/07/26/tributes-paid-after-former-wolves-boss-sammy-chapman-passes-away/
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года . Проверено 27 декабря +2016 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ Прентис, Дэвид (12 октября 2013 г.). «Тони Кей сыграет главную роль в пьесе о команде, завоевавшей титул« Эвертона »в 1963 году» . Ливерпульское Эхо .
- ^ «Радио Право - Обзоры» . www.radiodramareviews.com . Архивировано из оригинального 2 -го декабря 2013 года . Проверено 15 ноября 2013 года .
- ^ "ToffeeWeb - Сезон 2008-09 - Почтовый ящик" . toffeeweb.com .
Библиография
- « Лебедь все еще доведен до слез из-за того, что исправление вышло из строя », The Times 22 июля 2006 г., стр. 102, Бродбент, Р.
- Триумф и отчаяние , собственный отчет Кея, The Observer , 4 июля 2004 г.
- Джонсон, Н. (2006). Питер Свон: устанавливает рекорд . ISBN Tempus Publishing Ltd. 0-7524-4022-5.
- Саймон Инглис, Футбол на скамье подсудимых (Коллинз, 1985) ISBN 0-00-218162-2ISBN 978-0-00-218162-4
- Статья из The Independent , 1995 г.
- Статья из Daily Telegraph