Страница полузащищенная
Послушайте эту статью
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Шеффилд Уэнсдей
Значок Шеффилд Уэнсдей
Полное имяФутбольный клуб "Шеффилд Уэнсдей"
Псевдоним (ы)Совы
Короткое имяSWFC
Основан1867 ; 154 года назад как The Wednesday ( 1867 )
ЗемляСтадион Хиллсборо
Емкость34 854 [1] [2] [3]
ВладелецДейфон Чансири
Управляющий деламиДаррен Мур
ЛигаЧемпионат
2019–20Чемпионат , 16 из 24
Интернет сайтСайт клуба
Текущий сезон

Футбольный клуб Шеффилд Уэнсдей - профессиональный футбольный клуб ассоциации, базирующийся в Шеффилде , Южный Йоркшир , Англия. Команда участвует в Чемпионате , втором уровне английской футбольной лиги . Основанный в 1867 году как ответвление Крикетного клуба «Среда» (который был образован в 1820 г.), они носили название Футбольный клуб « Среда», пока в 1929 году не изменили свое нынешнее название.

Среда - один из старейших футбольных клубов в мире по всем правилам и третий по возрасту профессиональный футбольный клуб Англии. [a] В 1868 году его команда выиграла Кубок Кромвеля , только второй турнир в своем роде. Они были членами-основателями и первыми чемпионами Футбольного союза в 1889 году, а три года спустя присоединились к Футбольной лиге . В 1992 году они стали членами-учредителями Премьер-лиги . Команда провела большую часть своей истории лиги в высшем дивизионе английского футбола, но они не играли на таком уровне с тех пор, как вылетели в низшую лигу в 2000 году.

«Совы», как их называют, выиграли четыре чемпионских титула , три Кубка Англии , один Кубок Лиги и один щит сообщества ФА . Среда также участвовала в розыгрыше Кубка УЕФА четыре раза, доходя до четвертьфинала Кубка межгородских ярмарок в 1963 году. В 1991 году они победили «Манчестер Юнайтед» со счетом 1: 0 в финале Кубка Футбольной лиги в качестве команды второго уровня. По состоянию на 2019 год они остаются последней командой, которая выиграла один из главных трофеев английского футбола, находясь за пределами высшего дивизиона [4]

В 19 веке они играли свои матчи на нескольких стадионах в центре Шеффилда, включая Olive Grove и Bramall Lane . С 1899 года клуб проводил все свои домашние матчи на стадионе Хиллсборо, стадионе вместимостью около 40 000 человек в северо-западном пригороде Шеффилда, Оулертоне . [5] [6] Крупнейшие соперники Среды - Шеффилд Юнайтед , с которым они соревнуются в дерби Стального города .

История

Основная статья: История Шеффилд Уэнсдей
Смотрите также: Список сезонов Шеффилд Уэнсдей

Ранние годы (1867–1889)

Крикетный матч в Дарналле в 1820-х годах, площадка, заложенная для Крикетного клуба в среду .

Хотя не было найдено никаких современных доказательств, подтверждающих это утверждение, обычно считается, что «Крикетный клуб Среды » был основан в 1820 году. [7] Тем не менее, в статье 1842 года в журнале Bell's Life говорится, что клуб был основан еще в 1816 году. . [7]

Клуб был назван так потому, что по средам у членов-основателей был выходной. Первоначально они базировались в New Ground в Дарналле и часто назывались Дарнолл Уэнсдей , но также играли в Гайд-парке . В 1855 году они были одним из шести клубов, которые помогли построить Брамолл-лейн и много лет держали там калитку. [7]

Известные игроки, представлявшие крикетный клуб, включают Гарри Сэмпсона, который набрал 162 гола на льду в 1841 году, Том Марсден , который набрал 227 очков в матче Шеффилд и Лестер против Ноттингема в 1826 году, и Джордж Улитт , который представлял клуб в первом в истории международном тестовом матче. прежде чем стать одним из избранных игроков, которые играли за обе секции The Wednesday Club.

Вечером в среду, 4 сентября 1867 года, в отеле «Адельфи» состоялось собрание, на котором выяснялось , есть ли у членов клуба интерес к созданию футбольного клуба, чтобы сохранить команду вместе и поддерживать ее в зимние месяцы. Предложение оказалось очень популярным: более 60 человек подписались в новую команду в первый же вечер. Они сыграли свой первый матч против The Mechanics 19 октября того же года, выиграв с разницей в три гола и четыре раунда до нуля. [8]

Вскоре стало очевидно, что футбол затмит крикетную сторону клуба с точки зрения популярности - две секции разошлись в 1882 году после финансового спора, а крикетный клуб прекратил свое существование в 1925 году. 1 февраля 1868 года. В среду сыграли свой первый соревновательный футбольный матч, когда они участвовали в розыгрыше Кубка Кромвеля , разового соревнования для четырех команд для вновь образованных клубов. Через неделю после полуфинала они выиграли кубок, обыграв клуб Гаррика в финале после дополнительного времени, единственный гол был забит при тусклом свете на Брамолл-лейн . Это был один из первых зарегистрированных случаев, когда матч завершался « золотым голом », хотя в то время этот термин не использовался. [9]

Ключевой фигурой в годы становления футбольного клуба был Чарльз Клегг , который присоединился к «Среде» в 1867 году. Его отношения с клубом длились до конца его жизни и в конечном итоге привели к тому, что он стал его председателем. Он также стал президентом и председателем Футбольной ассоциации и был известен как «Наполеон футбола». [10] Клегг играл за Англию в первом международном матче против Шотландии в ноябре 1872 года, тем самым завершив уникальный дубль для клуба, который мог претендовать на участие в первых международных играх по крикету и футболу.

Команда среды в 1878 году

В 1876 году Среда приобрел Скотта Джеймса Лэнга . Хотя он не работал в клубе, он получил работу от члена совета директоров «Шеффилд Уэнсдей», у которого не было никаких официальных обязанностей. Сейчас он признан первым профессиональным футболистом Англии. [11] С Лангом в их команде футбольный клуб стал одним из сильнейших в регионе, и эта репутация была закреплена, когда они выиграли первый Кубок Вызова Шеффилда в 1877 году.

В 1880 году клуб впервые принял участие в розыгрыше Кубка Англии , и вскоре они стали одной из самых уважаемых команд в стране. Но хотя десять лет назад у них был Ланг, клуб официально оставался стойким любителем, и такая позиция едва не стоила клубу самого существования. [7] К середине десятилетия лучшие игроки Среды уходили толпами, чтобы присоединиться к клубам, которые платили им, а в январе 1887 года они проиграли 0–16 Халливеллу, имея в команде всего 10 игроков. Состоялось экстренное собрание, и члены совета наконец согласились выплатить своим игрокам. [12]

Профессиональный футбол, английские чемпионы и обладатели Кубка Англии (1889–1939)

Игроки Шеффилд Уэнсдей позируют с кубком Англии, выигранным в 1896 году

Движение к профессионализму привело к тому, что клуб перешел с Брамолл-лейн, получавшей часть выручки от продажи билетов, в новую Оливковую рощу . [13] В 1889 году клуб стал членами-основателем Футбольного альянса , из которых они были первыми чемпионами в сезоне, где они также достигли финала Кубка Англии 1890 года , проиграв Блэкберн Роверс со счетом 6: 1 в Кеннингтон-Овал , Лондон. Несмотря на то, что в следующем сезоне они завершили свой «Альянс» в самом низу, в конце концов они были избраны в расширенную Футбольную лигу в 1892 году. Они впервые выиграли Кубок Англии в 1896 году , победив « Вулверхэмптон Уондерерз» со счетом 2: 1 со счетом 2: 1.Хрустальный дворец .

В связи с расширением местных железнодорожных линий клубу сказали, что им нужно будет найти новую площадку для сезона 1899–1900 . [12] После трудных поисков клуб наконец купил землю в деревне Оулертон , которая в то время находилась в нескольких милях от границ города Шеффилд. Строительство нового стадиона (ныне известного как стадион Хиллсборо ) было завершено в течение нескольких месяцев, и клуб был защищен на следующее столетие. В успешное десятилетие Среда выиграл Лигу в сезонах 1902–03 и 1903–04 и снова Кубок Англии в 1907 году , победив « Эвертон».2–1, снова в Хрустальном дворце. Когда соревновательный футбол был приостановлен в 1915 году из-за начала Первой мировой войны , клуб участвовал в нескольких региональных военных лигах до 1919 года, когда была возобновлена ​​нормальная работа.

Впервые они вылетели из высшего дивизиона в 1920 году и не возвращались до 1926 года, а в сезоне 1927–28 они выглядели как снова проигравшие, прежде чем набрать 17 очков в последних 10 матчах в целях безопасности. Среда выиграла титул лиги в следующем сезоне ( 1928–29 ), начав с того, что команда финишировала ниже третьей только один раз до 1936 года. [13] Период завершился победой команды в Кубке Англии. третий раз в истории клуба в 1935 году . Когда началась Вторая мировая война , клуб вошел в неконкурентные военные лиги, вернувшись к статус-кво в 1946 году.

Годы йо-йо (1945–1989)

В 1950-е Среда не смог стабильно удерживать позиции в высшем дивизионе, и этот период стал известен как годы йо-йо . [14] После повышения в 1950 году они трижды вылетали из лиги , хотя каждый раз они возвращались в высший дивизион, выиграв второй дивизион в следующем сезоне. Десятилетие завершилось на высокой ноте, когда команда впервые со времен Второй мировой войны заняла первое место в Первом дивизионе .

В 1961 году клуб сражался лицом к лицу с Тоттенхэмом Хотспур, лидером таблицы большую часть сезона - Среда стал первой командой, которая обыграла Шпоры за весь сезон - прежде, чем окончательно финишировать на втором месте, которое по-прежнему (по состоянию на 2019) остается лучшим результатом клуба в послевоенной лиге. В 1966 году клуб дошел до своего пятого финала Кубка Англии, но проиграл со счетом 2–3 «Эвертону», ведя 2–0.

За пределами поля клуб был втянут в скандал со ставками в Великобритании 1964 года, когда трое из его игроков, Питер Свон , Дэвид Лейн и Тони Кей , были обвинены в договорных матчах и ставках против своей команды в выездном матче в Ипсвич Таун . Впоследствии все трое были осуждены и после освобождения из тюрьмы пожизненно лишены права заниматься футболом. [15] Трое получили отсрочку в начале 1970-х, когда Свон и Лэйн вернулись в Хиллсборо, и, хотя их карьера практически закончилась, Суон по крайней мере сыграл несколько игр лиги за «Сов».

Подбрасывание монеты перед выездной игрой Турина против Ювентуса на англо-итальянский кубок 1970 года.

Среда были понижены в конце сезона 1969–70 ; Это начался самый мрачный период в истории клуба, в конечном итоге завершившийся тем, что клуб впервые в своей истории перешел в Третий Дивизион , а в 1976 году он чуть не попал в Четвертый Дивизион . Лишь после назначения Джека Чарльтона менеджером в 1977 году клуб начал подниматься вверх по пирамиде лиги. Чарльтон привел «Сов» обратно во второй дивизион в 1980 году, прежде чем передать бразды правления Ховарду Уилкинсону , который вернул клуб обратно в высший дивизион в 1984 году после 14-летнего отсутствия.

15 апреля 1989 года на стадионе клуба произошла одна из худших спортивных трагедий в истории - полуфинал Кубка Англии между Ливерпулем и Ноттингем Форест , в котором 96 болельщиков Ливерпуля были смертельно раздавлены в конце стадиона на Леппингс-лейн. [16] Трагедия привела к множеству изменений на Хиллсборо и всех других ведущих стадионах Англии; требовалось, чтобы вся вместимость составляла сиденья, а не террасы, на которых болельщики могли бы стоять [17], и что ограждения по периметру должны быть удалены. [18]

Жизнь на вершине Премьер-лиги и европейского футбола (1989–1995)

В первом полном сезоне Аткинсона в качестве менеджера (1989–90) «Шеффилд Уэнсдей» финишировал 18-м в Первом дивизионе и вылетел из-за разницы мячей , несмотря на приобретение талантливого Джона Шеридана и тот факт, что они вышли в середину таблицы на одном из этапов турнира. время года. Они вернули себе повышение с первой попытки, но настоящим ярким событием сезона стала победа в финале Кубка лиги над старым клубом Аткинсона «Манчестер Юнайтед». Полузащитник Шеридан забил единственный мяч в игре, что принесло клубу первый крупный трофей с момента их успеха в Кубке Англии в 1935 году. Аткинсон перешел в Астон Виллу вскоре после того, как был продвинут по службе, и передал бразды правления 37-летнему нападающему Тревору Фрэнсису. .

Среда заняла третье место в Первом дивизионе в конце сезона 1991–92, забронировав себе место в Кубке УЕФА в следующем сезоне и став одним из основателей новой Премьер-лиги Англии .

1992–93 годы были одним из самых насыщенных сезонов в истории футбольного клуба «Шеффилд Уэнсдей». Они заняли седьмое место в Премьер-лиге и дошли до финалов Кубка Англии и Кубка Лиги, но проиграли Арсеналу в обеих играх, финал Кубка Англии был переигран и рассчитан только на последней минуте лишнего. время. Это помешало «Совам» снова появиться на европейских соревнованиях. Тем не менее, сезон 1992–93 годов сделал «Шеффилд Уэнсдей» лучшим клубом. Полузащитник Крис Уоддл был признан футболистом года Ассоциации футбольных писателей , а также забастовкой Дэвида Херста и Марка Брайта.был одним из самых страшных в стране. Фрэнсис не смог добиться большего успеха в клубе, и два сезона спустя его уволили. Его преемником стал бывший менеджер « Лутона» , « Лестера» и « Тоттенхэма » Дэвид Плит .

Первый сезон Дэвида Плита в качестве менеджера «Шеффилд Уэнсдей» был разочаровывающим, поскольку они финишировали 15-м в премьер-лиге, несмотря на дорогой состав, в который входили такие, как Марк Дегриз , Деян Стефанович и Дарко Ковачевич, у которых все были разочаровывающими и недолговечными сроками пребывания в должности. клуб. Отличное начало сезона 1996–97: «Совы» заняли первое место в Премьер-лиге после победы в своих первых четырех играх, а Дэвид Плит был удостоен награды « Менеджер месяца».на август 1996 года. Но клубу не удалось бросить вызов титулу, и они исчезли, заняв седьмое место в финальном столе. В ноябре следующего года Плит был уволен из-за того, что клуб боролся не на том конце премьер-лиги, а Рон Аткинсон ненадолго вернулся, чтобы увести «Сов» от вылета.

В конце сезона 1997-98, краткосрочный контракт Рона Аткинсона не был возобновлен и Шеффилд среду обратился к Барнсли босс Дэнни Уилсон в качестве нового менеджера после того , как дали backword обоими Жерара Улье и Уолтер Смит , который присоединился Ливерпуль и Эвертон соответственно. Первый сезон Уилсона у руля принес небольшое улучшение, поскольку они заняли 12-е место в Премьер-лиге. Дорогостоящая команда, в которую входят Паоло Ди Канио , Бенито Карбоне и Вим Йонк.не смог оправдать огромную зарплату, которую платил клуб, и в конечном итоге ситуация достигла апогея, когда итальянский головорез Ди Канио был удален в матче против «Арсенала» и продолжил оттеснять арбитра. В марте следующего года Дэнни Уилсон был уволен с вылетом в низшую лигу, что для клуба «Хиллсборо» было очевидным после провального сезона, когда они уже в сентябре проиграли « Ньюкасл Юнайтед» со счетом 8: 0 . Его помощник Питер Шривз временно взял на себя ответственность, но не смог предотвратить вылет.

Современные взлеты и падения (1995–2014 гг.)

Совы играют в финальном выездном матче сезона Премьер-лиги 1999–2000 годов в «Арсенале» в мае 2000 года.

Однако Среда не смог сохранить динамику, и на рубеже нового тысячелетия снова оказался на грани вылета - ничьей со счетом 3–3 в «Арсенале» в мае 2000 года было достаточно, чтобы «Совы» вышли в первый дивизион. Потратив большие суммы на создание составов, которые в конечном итоге оказались неэффективными, финансовое положение клуба ухудшилось, и в 2003 году клуб был переведен во второй дивизион во второй раз за четыре года. [19]

Клуб провел два года на третьем уровне, прежде чем вернуться в чемпионство, команда Пола Старрока выиграла продвижение в плей-офф в 2005 году. [20] Однако в конечном итоге опасное финансовое положение клуба привело к тому, что еще одно падение в Лигу 1 было не слишком далеким. на выезде - через пять лет после победы в плей-офф 2005 года «Совы» снова вылетели в Лигу 1. [21]

В период с июля по ноябрь 2010 года, Sheffield среда столкнулась с рядом наматывания заказы на неоплаченных налогов и НДС счетов, с существованием клуба под серьезной угрозой. [22] [23] [24] Только 29 ноября 2010 года, когда бизнесмен Милан Мандарич согласился выкупить старых владельцев, клуб смог продвинуться вперед.

Среда , 5 мая 2012 года болельщики празднуют на поле после продвижения к Чемпионату .

Мандарич назначил бывшего игрока по средам Гэри Мегсона менеджером на полпути к сезону 2010–11, и хотя Мегсон оставался на этой должности всего год, то, что было в основном его командой, вернулось к чемпионству в мае 2012 года под руководством нового менеджера. Дэйв Джонс . [25]

Эпоха Чансири (2014 – настоящее время)

В 2014 году клуб снова приобрел новый владелец, тайский бизнесмен Дейфон Чансири , купивший клуб у Милана Мандарича за 37,5 миллиона фунтов стерлингов. [26] Чансири заявил о своем намерении вернуть клубу повышение в сезоне 2017–18 - к 150-летию футбольного клуба - и был близок к достижению этой цели за год, руководя расписанием, с новым тренером Карлосом Карвалальом, ведущим клуб в окончание плей-офф сезона в конце сезона 2015–16 . В среду проиграли в финале « Халл Сити» на « Уэмбли» . В следующем сезоне они снова вышли в плей-офф, но проиграли по пенальти « Хаддерсфилд Таун» в полуфинале.[27]

Клуб был фаворитом для продвижения в сезоне 2017/18, но из-за травм и плохих результатов они опустились в нижнюю половину таблицы. Карвалаль ушел по обоюдному согласию в декабре 2017 года, а месяц спустя его заменил голландский менеджер Йос Лухукай . [28] [29] По итогам сезона команда финишировала на 15-м месте без происшествий. Лухукай был уволен в декабре 2018 года после одной победы из 10, в результате чего команда осталась 18-й в таблице. [30] Его заменил бывший босс « Астон Виллы» Стив Брюс, который улучшил свою форму и финишировал 12-м. Тем не менее, Брюс подал в отставку в июле 2019 года, чтобы управлять Ньюкасл Юнайтед . [31]

6 сентября 2019 года клуб назначил бывшего менеджера Бирмингема Гарри Монка новым менеджером, который занял 16-е место в сезоне, прерванном с марта по июнь пандемией COVID-19 . [32] [33] [34] 31 июля 2020 года «Шеффилд Уэнсдей» был признан виновным в нарушении правил по расходам EFL и начал сезон 2020–21 года с –12 очками, хотя позже дефицит был сокращен до –6 после подачи апелляции. [35] [36] 9 ноября 2020 года Монк был уволен после неудачного начала сезона и был заменен Тони Пулисом . [37] Тем не менее, Пулис был уволен после всего 45 дней исполнения обязанностей 28 декабря 2020 года. [38]После нескольких месяцев с Нилом Томпсоном в качестве временного менеджера Даррен Мур был назначен третьим постоянным менеджером клуба в сезоне в марте 2021 года [39].

Прозвище, формы, герб и традиции

Ник

В первые годы клуб назывался The Blades - термин, которым обозначали любую спортивную команду из города Шеффилд, известного во всем мире своими столовыми приборами и ножами. Это прозвище сохранил за собой соперник в среду, Шеффилд Юнайтед .

Хотя широко распространено мнение, что прозвище клуба изменилось на Совы в 1899 году после переезда клуба в Оулертон, только в 1912 году, когда игрок в среду Джордж Робертсон подарил клубу талисман совы , это название прижилось. Появившийся несколькими годами ранее талисман обезьяны не принес особой удачи. [40]

Наборы

Домашняя футболка в среду 1871 года. Предполагается, что это были оригинальные цвета, использованные командой.

С момента основания клуб проводит свои домашние матчи в синих и белых футболках, традиционно в вертикальных полосах. Однако так было не всегда, и были вариации по теме. Монохромная фотография с 1874 по 1875 год показывает команду «Среда» в простых темных рубашках [41], в то время как в «Правилах Футбольной ассоциации Шеффилда» 1871 г. указаны цвета клуба среды как сине-белые обручи. [13] В 1887 году использовался разделенный на четыре части сине-белый узор, а в период с 1965 по 1973 год - синяя рубашка с белыми рукавами. [42] Носки Среды на протяжении всей их истории были преимущественно черными, синими или белыми.

Выездная полоса клуба регулярно менялась на протяжении многих лет. Традиционно белый цвет был вторым выбором для многих команд, включая среду, хотя клуб на протяжении многих лет использовал множество цветов для своей сменной полосы, включая желтый, черный, серебряный, зеленый и оранжевый.

Crest

С 1912 года тема совы стала популярной в клубе. Первоначальный герб клуба был представлен в 1956 году [43] и состоял из щита с изображением традиционно нарисованной совы, сидящей на ветке. Белая роза Йорк [44] было показано ниже ветви аллюзия на дому графства Йоркшир и шкивов Шеффилда (Сноп поле) были показаны по обе стороны от головы совы. Под щитом был изображен латинский девиз клуба Consilio et Animis . [43] Это переводится на английский как « Мудростью и отвагой ». [45]

Герб был изменен в 1970 году на минималистский вариант, разработанный местным студентом-художником, и этот логотип использовался клубом с различными вариациями до 1995 года, когда он был заменен на дизайн, аналогичный оригинальному гербу. На нем снова была изображена традиционно нарисованная сова, сидящая на ветке, хотя дизайн обоих изменился. Снопы были заменены стилизованным логотипом SWFC , который использовался на клубных товарах в течение нескольких лет до введения нового герба. Yorkshire Rose был перенесен выше головы совы , чтобы освободить место для слов Sheffield среды . Слово Хиллсборотакже был закруглен вокруг верхней части конструкции. Девиз клуба на новом дизайне отсутствовал. Герб был заключен в новую форму щита. Этот герб использовался всего несколько лет, в течение которых использовалось несколько версий с разными цветами, включая белый герб с синими полосами по бокам и перевернутую окраску деталей. [46]

В 1999 году минималистская версия была возвращена, хотя и внутри герба, и с добавлением символа авторского права в 2002 году. [43] В 2016 году новый владелец Дейфон Чансири снова изменил герб клуба, выбрав дизайн, аналогичный дизайну 1956 года. значок.

  • 1956–1973 гг.
  • 1973–1995
  • 1995–1999
  • 1999–2016 гг.
  • 2016–

Талисманы

Оззи Сова, главный талисман клуба

На протяжении многих лет у Шеффилд Уэнсдей было несколько талисманов игровых дней на тему Совы . Первоначально это была Сова Оззи, а позже были добавлены еще две Совы, Баз и Олли. Все трое были заменены в 2006 году Барни Совой, похожей на вид совой, но с более выраженными глазами, чтобы она выглядела симпатичнее. Оззи Сова был повторно представлен как главный талисман среды во время домашней игры с «Чарльтон Атлетик» 17 января 2009 года. Текущие талисманы - Оззи и Барни Сов. В 2012 году Олли Сова также вернулся на сцену, поскольку клуб объявил его талисманом для работы Сов с детьми в местном сообществе.

Стадион

Прошлые стадионы

Первоначально Среда играл матчи в Хайфилде , но несколько раз переезжал, прежде чем занять постоянное место. Другие места включали Миртл-роуд , Хили и бар Хантера . Основные матчи проводились в Sheaf House или Bramall Lane , прежде чем « Шеффилд Юнайтед» сделал его своим домашним стадионом. [12] Первым постоянным местом жительства Шеффилд Уэнсдей был Олив Гроув , участок недалеко от Квинс-роуд, первоначально арендованный у герцога Норфолкского . Первая игра на Olive Grove была ничьей 4–4 с Blackburn Rovers. 12 сентября 1887 года. Расширение соседней железной дороги вынудило клуб переехать на нынешнюю территорию в 1899 году.

Стадион Хиллсборо

С 1899 года Среда играет в свои домашние игры на стадионе Хиллсборо в районе Оулертон в Шеффилде. Первоначально стадион назывался Стадион Оулертон, но в 1914 году Оулертон стал частью парламентского округа Хиллсборо, и стадион получил свое нынешнее название. [47] Имея 39 732 места, Хиллсборо занимает третье место по вместимости стадионов в чемпионате и 12 место в Англии. Клуб намеревался увеличить вместимость «Хиллсборо» до 44 825 к 2012 году и до 50 000 к 2016 году, а также внести ряд других улучшений в процесс, но из-за неудавшейся заявки Англии на чемпионат мира сейчас это не так. [48]

Стадион принимал чемпионат мира по футболу (1966 г.), чемпионат Европы 1996 г. ( Евро 96 ) и 27 полуфиналов Кубка Англии. «Коп» в Хиллсборо был вновь открыт в 1986 году королевой Елизаветой II и когда-то был самой большой крытой трибуной среди футбольных стадионов Европы. [49]

15 апреля 1989 года в полуфинале Кубка Англии между « Ливерпулем» и « Ноттингем Форест» 96 болельщиков «Ливерпуля» были раздавлены насмерть после того, как террасы в конце стадиона «Леппингс-лейн» оказались переполненными, что стало известно как катастрофа в Хиллсборо . В следующем отчете сделан вывод, что основной причиной катастрофы была неспособность местной полиции адекватно управлять толпой. [50] [51] Мемориал жертвам катастрофы стоит у южной трибуны Хиллсборо, недалеко от главного входа на Парксайд-роуд. После многих лет споров по поводу фактов в июне 2017 года шести мужчинам, ответственным за безопасность, были предъявлены обвинения в совершении уголовных преступлений, включая непредумышленное убийство и проступки на государственной службе.[52]

Панорама стадиона Хиллсборо в 2009 году

Поддерживать

Поклонники среды в Хиллсборо в 2015 году

Переезд клуба в Оулертон в 1899 году был рискованным, так как он переместил клуб на несколько миль от центра города, но его преданные последователи продолжали свой путь к новому месту, и клуб был одним из лучших в мире. Англия с тех пор. Однако официальная посещаемость матчей Футбольной лиги не учитывалась до 1920-х годов.

Самая высокая средняя посещаемость клуба в течение сезона составляла 42 530 человек в 1952–53, когда ворота по всей стране были самыми высокими. Самая низкая средняя посещаемость за всю историю «Сов» была в период с 1978 по 1979 год, когда в среднем только 10 643 болельщика пришли посмотреть на их сторону.

В 1992 году «Среда» были четвертой командой страны с наибольшей поддержкой, но, хотя этот рейтинг снизился после вылета из Премьер-лиги в 2000 году, с тех пор клуб по-прежнему собирал более 20 000 человек и был самым поддерживаемым клубом. за пределами высшего дивизиона в 2006 году. [53] [54] [55]

В финале плей-офф 2005 года среда собрала более 39 000 фанатов на стадионе «Миллениум» . [56] В 2016 году «Шеффилд Уэнсдей» собрал более 38 000 фанатов на «Уэмбли» за финальное поражение в плей-офф от «Халл Сити», продав значительно больше мест, чем их коллеги, многие из которых бойкотировали игру. Совы сумели в среднем набрать 30000 особей дома за последние 60 лет. Финальные сезоны Кубка Англии в 1965/6 30000 и 1966/7 31000 плюс 32000, когда выйдут финалисты чемпионата Лиги в сезоне 1960/61.

У Шеффилд Уэнсдей было множество журналов для фанатов за эти годы; примеры включают Just Another среду , из голубой , Сплевывание Перья , Boddle , A View From The East Bank , обмануть! и « Война грузовиков-монстров» , получившая свое название от программы, которую Йоркширское телевидение решило показывать вместо торжеств после победы в Кубке Лиги 1991 года над «Манчестер Юнайтед». [57]

Есть несколько онлайн-форумов, посвященных обсуждениям в клубе, в том числе Owlstalk, OwlsOnline и OwlsMad.

Соперничество

Среда - «Юнайтед» незадолго до матча чемпионата 2012 года в Хиллсборо. Среда выиграла со счетом 1: 0 и вывела своих соперников на повышение.

Главными соперниками «Шеффилд Уэнсдей» являются соседние по городу Шеффилд Юнайтед . Матчи между этими двумя клубами называются дерби Steel City , названные так из-за черной металлургии, которой славится город Шеффилд .

«Юнайтед» был основан в 1889 году комитетом на Брамолл-лейн , который потерял свой самый большой источник дохода - среду - двумя годами ранее из-за спора об аренде поля. Помимо игры на бывшем стадионе Среды, «Юнайтед» также взял прежнее прозвище Среды, «Блэйдс», как свое собственное. Первая игра в дерби состоялась 15 декабря 1890 года, когда среда выиграла 2–1 на Olive Grove .

Полуфинальный матч Кубка Англии 1993 года, который состоялся на Уэмбли 3 апреля 1993 года. Первоначально было объявлено, что матч должен состояться на Элланд Роуд, но это было встречено с тревогой обеими группами болельщиков. [ необходима цитата ] После повторного обдумывания Футбольная ассоциация решила переключить место проведения на Уэмбли. Толпа из 75 365 болельщиков приехала в Лондон, чтобы посмотреть, как Среда обыграет «Юнайтед» со счетом 2: 1 в дополнительное время.

Исследование , проведенное в 2019 году показало , что, как и Шеффилд Юнайтед , болельщики считают Среда собратьев йоркширских стороны Лидс , Барнсли , Ротерхэм Юнайтед и Донкастер в качестве соперников. [58]

Почести

Лига

  • Первый дивизион / Премьер-лига (4)
    • Чемпионы: 1902–03 , 1903–04 , 1928–29 , 1929–30
    • Второе место: 1960–61
    • Третье место: 1905–06 , 1912–13 , 1930–31 , 1931–32 , 1932–33 , 1934–35 , 1991–92.
  • Второй Дивизион / Чемпионат (5)
    • Чемпионы: 1899–1900 , 1925–26 , 1951–52 , 1955–56 , 1958–59
    • Второе место: 1949–50 , 1983–84
    • Повышение в должности: 1990–91
  • Третий дивизион / Первая лига :
    • Серебряные призеры: 2011–12
    • Повышение в должности: 1979–80 , 2004–05 (победители стыковых матчей)
  • Футбольный Альянс (1)
    • Победители: 1889–1890 гг.

чашка

  • Кубок Англии (3)
    • Победители: 1895–96 , 1906–07 , 1934–35.
    • Второе место: 1889–90 , 1965–66 , 1992–93.
  • Кубок Футбольной лиги (1)
    • Победители: 1990–91
    • Второе место: 1992–93
  • Щит сообщества FA (1)
    • Победители: 1935 г.
    • Второе место: 1930
  • Шериф Лондонского благотворительного щита (1):
    • Победители: 1905 г.

Европейский рекорд

Основная статья: Шеффилд Уэнсдей в европейском футболе
Время годаКонкуренцияКруглыйПротивникДомаПрочьСовокупный
1961–62Кубок межгородских ярмарокПервый раунд Лион5–22–47–6
Второй раунд Рома4–00–14–1
Четвертьфинал Барселона3–20–23–4
1963–64Кубок межгородских ярмарокПервый раунд ДОС4–14–18–2
Второй раунд Кёльн1-22–33–5
1992–93Кубок УЕФАПервый раунд Spora Luxembourg8–12–110–2
Второй раунд Кайзерслаутерн2–21–33–5
1995–96Кубок Интертото УЕФАГрупповой этап ФК БазельN / A0–1N / A
Горник Забже3–2N / AN / A
Карлсруэ SCN / A1–1N / A
AGF Орхус3–1N / AN / A

Записи

Основная статья: Рекорды Шеффилд Уэнсдей
Историческое место в лиге с 1892–1893 гг.

Самой крупной записанной победой в среду была победа со счетом 12: 0 над Халливеллом в первом раунде Кубка Англии 18 января 1891 года. Самая крупная победа в лиге была одержана над Бирмингем Сити в Дивизионе 1 13 декабря 1930 года; Среда выиграла 9–1. Обе эти победы произошли дома.

Самое тяжелое поражение было на выезде против « Астон Виллы» в матче первого дивизиона 5 октября 1912 года, в котором среда проиграла со счетом 10–0.

Наибольшее количество голов, забитых клубом за сезон, было 106 голов в сезоне 1958–59 . Наибольшее количество очков в лиге клуб набрал в сезоне 2011–2012 гг., Набрав 93 очка.

Самая высокая домашняя посещаемость была в пятом раунде Кубка Англии 17 февраля 1934 года. В общей сложности 72 841 человек собрались, чтобы увидеть ничью 2–2 с « Манчестер Сити» . К сожалению для среды, они проиграли повтор 2–0. В том сезоне «Манчестер Сити» выиграл Кубок Англии.

Наиболее ограничен англичанин , чтобы играть за клуб был вратарь Спрингетт , который выиграл 33 шапки в то время как в Шеффилде среду. Спрингетт также держал общий рекорд по количеству матчей за « Шеффилд Уэнсдей», пока Найджел Уортингтон не побил рекорд, в итоге набрав в общей сложности 50 матчей за Северную Ирландию, пока он играл в клубе.

Самым быстрым удалением в британской лиге является вратарь «Шеффилд Уэнсдей» Кевин Прессман, который был удален всего через 13 секунд за то, что отразил удар Темури Кетсбая из «Вулверхэмптона Уондерерс» за пределами штрафной площади в первые выходные 2000 года [59].

Самый быстрый удар, когда-либо зафиксированный в Премьер-лиге, был нанесен Дэвидом Херстом в ворота «Арсенала» на Хайбери в сентябре 1996 года. Херст попал в штангу, сделав выстрел на скорости 114 миль в час .

Бывшие игроки и менеджеры

Смотрите также: Игрок года ФК Шеффилд Уэнсдей

Бывшие игроки

Список бывших игроков можно найти в Списке игроков Шеффилд Уэнсдей .

Известные менеджеры

Включены только менеджеры с более чем 200 играми. Для полного списка смотрите Список менеджеров Шеффилд Уэнсдей .

ИмяНатИзКЗаписывать
пWLDПобедить%
Артур Дикинсон1 августа 1891 г.31 мая 1920 г.91939333818842,27%
Роберт Браун1 июня 1920 г.1 декабря 1933 г.60026619913544,33%
Эрик Тейлор1 апреля 1942 г.31 июля 1958 г.53919621512836,36%
Джек Чарльтон8 октября 1977 г.27 мая 1983 г.269105778739,03%
Говард Уилкинсон24 июня 1983 г.10 октября 1988 г.255114736844,70%
Тревор Фрэнсис7 июня 1991 г.20 мая 1995 г.21488586841,12%

Дикинсон, который руководил клубом в течение 29 лет, является менеджером Среда дольше всех и помогал основать клуб в течение первых двух десятилетий 20-го века.

Браун сменил Дикинсона и оставался руководителем в течение 13 лет; в 1930 году он завоевал их самый последний на сегодняшний день титул в высшем дивизионе.

Тейлор занял пост во время Второй мировой войны и оставался им до 1958 года, но не смог выиграть главный трофей, хотя Среда был в высшем дивизионе большую часть своего правления.

Чарльтон взял Среду из Третьего Дивизиона в 1980 году и в своем последнем сезоне ( 1982–83 ) вывел их в полуфинал Кубка Англии .

Уилкинсон сменил Чарльтона летом 1983 года и руководил им более пяти лет, прежде чем перебрался в « Лидс Юнайтед» . В его первом сезоне в среду после 14-летнего изгнания он перешел в первый дивизион. Он привел их к пятому месту в 1986 году, но Среда не смогла принять участие в Кубке УЕФА 1986–87 из-за запрета английским командам участвовать в европейских соревнованиях из-за катастрофы Хейзеля 1985 года.

Фрэнсис занял пост игрока-менеджера в июне 1991 года после того, как Рон Аткинсон (который только что привел их к успеху в Кубке Футбольной лиги и продвижению в Первый Дивизион) ушел в « Астон Виллу» . Он вывел их на третье место в лиге в 1992 году и принес им место в Кубке УЕФА . Они заняли седьмое место в первой Премьер-лиге и заняли второе место в Кубке Англии и Кубке Лиги в том году. Он был уволен в 1995 году после того, как Среда финишировал 13-м - это самый низкий результат за четыре года после победы в повышении.

Игроки

Первый состав команды

Примечание. Флажки обозначают национальную команду, как определено в правилах отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Нет.Поз.НацияИгрок
1GKРеспублика Ирландия IRLКейрен Вествуд
2DFШотландия ШОСЛиам Палмер
4DFНидерланды NEDЙост ван Акен
5FWШотландия ШОСКаллум Патерсон
6MFАнглия ENGСэм Хатчинсон
7MFАнглия ENGКадим Харрис
8MFНидерланды NEDДжои Пелупесси
9FWАнглия ENGДжек Марриотт ( взят в аренду от Дерби Каунти )
10MFШотландия ШОСБарри Баннан ( капитан )
11MFАнглия ENGАдам Рич
13DFГермания GERЮлиан Бёрнер
14DFАнглия ENGМэтт Пенни
15DFАнглия ENGТом Лис ( вице-капитан )
16MFАнглия ENGАндре Грин
Нет.Поз.НацияИгрок
17MFАнглия ENGФисайо Деле-Баширу
18FWАнглия ENGДжош Виндасс
19DFАнглия ENGОсазе Урхогид
20FWШотландия ШОСДжордан Роудс
21 годMFАвстралия АвстралияМассимо Луонго
22DFАнглия ENGМоисей Одубахо
23DFАнглия ENGЧей Данкли
24MFАнглия ENGИззи Браун (в аренде у Челси )
25GKАнглия ENGКэмерон Доусон
26 годMFАнглия ENGЛиам Шоу
27DFАнглия ENGДоминик Иорфа
28 годGKАнглия ENGДжо Уайлдсмит
29MFАнглия ENGАлекс Хант
45FWДемократическая Республика Конго CODЭлиас Качунга

Академия

Основная статья: Академия Шеффилд Уэнсдей

Первый состав команды

РольИмя
Управляющий делами Даррен Мур
Помощник управляющего Джейми Смит
Тренер первой команды Пол Уильямс
Тренер первой команды Нил Томпсон
Заведующий кафедрой спортивной науки и медицины Тони Струдвик
Клубный доктор Ричард Хиггинс
Главный физиотерапевт Антонио Квинтела
Спортивный ученый Кейт МакГрат
Начальник отдела подбора персонала Дэвид Даунс
Аналитик по подбору персонала Дин Хьюз
Аналитик производительности Ричард Стиррап
Массажист Бен Паркер
Массажист Найл Стивенс
Главный китмен Ясень Голландия
Китман Расс Уорли

Председатель и директора

РольИмя
Председатель Дейфон Чансири
Финансовый директор Джон Редгейт

Примечания

  1. ^ Исключая клубы с неофициальными или спорными датами основания

Рекомендации

  1. ^ «Шеффилд Уэнсдей объявляет об увеличении пропускной способности перед Дерби Стального города» . Шеффилд Стар. 19 сентября 2017. Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 19 сентября 2017 года .
  2. ↑ Райт, Оливер (23 мая 2014 г.). «Хиллсборо: меняющееся лицо трагического стадиона» . BBC News . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 15 декабря 2016 .
  3. ^ "Рейтинг всех 54 стадионов в истории Премьер-лиги - где находится Аптон-Парк?" . Дейли телеграф . Лондон: Telegraph Media Group. 10 мая 2016 . Проверено 15 декабря 2016 .
  4. ^ «МЮ и ШОК поражений Арсенала: когда команды вне высшего дивизиона достигают финала кубка» . 24 января 2012 г.
  5. ^ «Дэйв Джонс, чтобы управлять Шеффилд Уэнсдей» . BBC Sport . Проверено 1 марта 2012 года .
  6. ^ "Хиллсборо" . Шеффилд Уэнсдей Архивировано из оригинала 6 марта 2009 года.
  7. ^ a b c d Дикинсон, Джейсон (2015). Истоки Шеффилд Уэнсдей . Эмберли Паблишинг.
  8. ^ Фарнсворт, Кит (1995). Шеффилдский футбол История: Том 1 1857–1861 . Hallamshire Press. ISBN 1-874718-13-X.
  9. ^ "Кубок Кромвеля" . Архивировано из оригинального 28 июля 2012 года . Проверено 15 августа 2006 года .
  10. ^ «Игроки, менеджеры и администраторы» . Официальный сайт Шеффилд Уэнсдей. Архивировано из оригинала 2 мая 2008 года . Проверено 6 октября 2008 года .
  11. ^ «В начале» . FL Interactive Limited. Архивировано из оригинала 8 августа 2007 года . Проверено 8 апреля 2009 года .
  12. ^ a b c Фарнсворт, Кит (1982). Среда! . Библиотеки Шеффилда.
  13. ^ a b c Янг, Перси М. (1962). Футбол в Шеффилде . С. Пол.
  14. ^ Архив Шеффилд Уэнсдей Адриана Буллока 1950-е годы> лет йо-йо.
  15. ↑ Бродбент, Рик (22 июля 2006 г.). «Лебедь до сих пор доведен до слез из-за того, что исправление не застряло» . The Times . Лондон . Проверено 8 апреля 2009 года .
  16. ^ "BBC В ЭТОТ ДЕНЬ | 1989: Футбольные фанаты разгромлены в Хиллсборо" . Новости BBC. 15 апреля 1945 . Проверено 31 января 2013 года .
  17. ^ «Файлы Хиллсборо Тэтчер будут выпущены к июню 2012 года» . BBC. 30 ноября 2011 . Проверено 31 января 2013 года .
  18. ↑ Болтон, Энди (2 мая 2012 г.). «Катастрофа № 10 в Хиллсборо | Новый инженер-строитель» . Nce.co.uk . Проверено 31 января 2013 года .
  19. ^ "Шеффилд Уэнсдей" . Лондон: Неограниченное количество журналов для фанатов Guardian. 20 ноября 2001 . Проверено 6 октября 2008 года .
  20. ^ «Брайтон 0–2 Шефф, среда» . BBC. 17 апреля 2006 . Проверено 18 августа 2006 года .
  21. Рианна Флетчер, Пол (2 мая 2010 г.). "Шефф Ср 2 - 2 Кристал Пэлас" . BBC . Проверено 3 февраля 2011 года .
  22. ^ "Шеффилд Уэнсдей служил приказ о ликвидации HMRC" . BBC Sport. 23 июля 2010 . Проверено 16 мая 2011 года .
  23. ^ "Брокерская сделка Шеффилд Уэнсдей, чтобы избежать администрирования" . BBC Sport. 7 сентября 2010 . Проверено 16 мая 2011 года .
  24. ^ "Шеффилд Уэнсдей служил со вторым приказом о ликвидации" . BBC Sport. 9 ноября 2010 . Проверено 16 мая 2011 года .
  25. ^ «Спокойный конец на вечеринке в среду» . Wycombe Wanderers Trust. 5 мая 2012 . Проверено 11 июня 2012 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ «Шеффилд Уэнсдей: Дейфон Чансири нацелен на Премьер-лигу» . BBC Sport . 2 марта 2015.
  27. ↑ Шеффилд Уэнсдей 1: 1, Хаддерсфилд Таун , BBS Sport, 17 мая 2017 г.
  28. ^ "Шеффилд Уэнсдей разделяет компанию с боссом Карлосом Карвальхалом" . BBC Sport . 24 декабря 2017.
  29. ^ "Джос Лухукай: Шеффилд Уэнсдей назначает нового менеджера" . BBC Sport . 5 января 2018.
  30. ^ "Заявление клуба" .
  31. ↑ Джексон, Джейми (17 июля 2019 г.). «Шеффилд Уэнсдей воспользуется юридической консультацией после того, как Ньюкасл назначит Стива Брюса» . Хранитель .
  32. ^ «Гарри Монк: Шеффилд Уэнсдей назначает бывшего босса Бирмингема менеджером» . BBC Sport . 6 сентября 2019.
  33. ^ https://www.thestar.co.uk/sport/football/sheffield-wednesday/anatomy-fall-assessing-turning-points-sheffield-wednesdays-disastrous-201920-campaign-2924491
  34. ^ https://www.bbc.co.uk/sport/football/51867989
  35. ^ https://www.skysports.com/football/news/11703/12040150/sheffield-wednesday-given-12-point-deduction-for-breaching-efl-rules
  36. ^ https://www.skysports.com/football/news/11703/12123776/sheffield-wednesdays-points-deduction-halved
  37. ^ Независимый . Независимая газета https://www.independent.co.uk/sport/football/football-league/sheffield-wednesday-garry-monk-sack-b1720209.html . Дата обращения 10 ноября 2020 . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  38. ^ "Тони Пулис уволен Шеффилд Уэнсдей всего после 10 ответственных игр" . Независимый . Независимая газета . Проверено 28 декабря 2020 .
  39. ^ https://www.skysports.com/football/news/11703/12232488/darren-moore- named- sheffield- wednesday- first- team- manager- andy- butler- takes- over- at- doncaster
  40. ^ Дикенсон, Джейсон. Сто лет в Хиллсборо .
  41. ^ Spalding, Ричард А. (1926). Романс среды . Книги необитаемого острова. ISBN 1-874287-17-1.
  42. ^ Бикертон, Боб (1998). Клубные цвета . Хэмлин. ISBN 0-600-59542-0.
  43. ^ a b c "Шеффилд Уэнсдей ФК Крест и история клуба" . Footballcrests.com. 27 ноября 2003 . Проверено 31 января 2013 года .
  44. ^ «1962 - Футбольные клубы и карточка значков Шеффилд Уэнсдей» . Майк Дагган. Архивировано из оригинального 27 декабря 2007 года . Проверено 17 декабря 2007 года .
  45. ^ «Факты и цифры» . Официальный сайт Шеффилд Уэнсдей. Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 года . Проверено 6 октября 2008 года .
  46. ^ "Клубный герб" . А. Дрейк. Архивировано из оригинального 18 октября 2012 года . Проверено 11 сентября 2006 года .
  47. ^ "Стадион Хиллсборо - О Хиллсборо" . Футбольный клуб "Шеффилд Уэнсдей". 26 июня 2012. Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Проверено 9 мая 2014 .
  48. ↑ Хиллсборо - видение будущего. Архивировано 20 июля 2011 года в Wayback Machine.
  49. ^ "Коп» освещения ASD . Футбольный клуб "Шеффилд Уэнсдей". Архивировано из оригинала 8 августа 2008 года . Проверено 18 мая 2008 года .
  50. ^ "Бедствие футбола Хиллсборо" . Кампания за справедливость в Хиллсборо . Проверено 11 сентября 2006 года .
  51. ^ "Информация, относящаяся к инциденту на стадионе Хиллсборо 15 апреля 1989 г." . Руководитель по охране труда и технике безопасности . Проверено 11 сентября 2006 года .
  52. ↑ Конн, Дэвид (28 июня 2017 г.). «Катастрофа в Хиллсборо: шесть человек, в том числе Дэвид Дакенфилд, предъявлены обвинения» . Хранитель . Проверено 28 июня 2017 года .
  53. ^ "Лучшие сторонники" . Официальный сайт Шеффилд Уэнсдей. 23 мая 2006 . Проверено 6 октября 2008 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  54. ^ «2003–2004 Дивизион Два средних показателя посещаемости» . Футбольный клуб "Шеффилд Уэнсдей" . Проверено 8 апреля 2009 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  55. ^ «2004–2005 Лига 1 средняя посещаемость» . Футбольный клуб "Шеффилд Уэнсдей" . Проверено 8 апреля 2009 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  56. ^ "Старрок приветствует поклонников" . BBC News . 29 мая 2005 . Проверено 18 августа 2006 года .
  57. ^ «О войне грузовиков-монстров» . Хранитель . Лондон. 20 ноября 2001 . Проверено 6 октября 2008 года .
  58. ↑ Свон, Роб (27 августа 2019 г.). «Раскрыта пятерка лучших соперников 92 лучших клубов английского футбола» . GiveMeSport.
  59. ^ "Прессман послал за самой ранней ванной" . BBC. 13 августа 2000 . Проверено 27 октября 2008 года .

дальнейшее чтение

  • Аллен, Пол; Нейлор, Дуглас (2005). Полет с отрядом по борьбе с преступностью «Сов» . Лондон: Джон Блейк. ISBN 1-84454-093-6.
  • Броди, Эрик; Троилетт, Аллан. История Джеки Робинсона, The . ISBN 0-9547264-2-1.
  • Дикинсон, Джейсон (1999). Сто лет в Хиллсборо, 2 сентября 1899–1999 гг . Шеффилд: Hallamshire Press в сотрудничестве с футбольным клубом «Шеффилд Уэнсдей». ISBN 1-874718-29-6.
  • Дули, Дерек; Фарнсворт, Кит (2000). Дули !: Автобиография легенды футбола . Шеффилд: Халламшир. ISBN 1-874718-59-8.
  • Фарнсворт, Кит (1987). Футбольный клуб «Шеффилд Уэнсдей»: полный отчет, 1867–1987 . Дерби: Бридон. ISBN 0-907969-25-9.
  • Фарнсворт, Кит (1998). Среда: каждый день недели - устная история сов . Дерби: Книги Бридона. ISBN 1-85983-131-1.
  • Ферт, Джон (2009). Я ненавижу футбол - мемуары болельщика Шеффилд Уэнсдей . Дербишир: Peakpublish. ISBN 978-1-907219-02-3.
  • Гордон, Дэниел (2002). Сине-белые волшебники: Команда мечты Шеффилд Уэнсдей . Эдинбург: мейнстрим. ISBN 1-84018-680-1.
  • Хейс, Дин (1997). Энциклопедия Хиллсборо, The: AZ Шеффилд Уэнсдей . Эдинбург: Mainstream Pub. ISBN 1-85158-960-0.
  • Джонсон, Ник (декабрь 2003 г.). Шеффилд Уэнсдей 1867–1967 . ISBN 0-7524-2720-2.
  • Ливерсидж, Майкл; Маккендер, Гэри. Шеффилд Уэнсдей, иллюстрируя великих . ISBN 0-9547264-5-6.
  • Уоринг, Питер (2004). Шеффилд Уэнсдей. Личные встречи . Дерби: Бридон. ISBN 1-85983-417-5.

внешняя ссылка

Послушайте эту статью ( 28 минут )
Разговорный значок Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 8 июля 2007 г. и не отражает последующих правок. ( 2007-07-08 )
( Аудио справка  · Больше устных статей )
  • СМИ, связанные с футбольным клубом "Шеффилд Уэнсдей" на Викискладе?
  • Официальный сайт
  • Owlstalk - Новости Шеффилд Уэнсдей
  • Шеффилд Уэнсдей на BBC Sport : Новости клубов - Последние результаты и матчи
  • Рекорд плей-офф Шеффилд Уэнсдей