Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

1969 Финал Кубка Англии
1969facupfinalprog.png
Обложка программы матча
Мероприятие1968–69 Кубок Англии
МанчестерЛестер Сити
10
Дата26 апреля 1969 г.
Место проведенияСтадион Уэмбли , Лондон
Человек матчаАллан Кларк ( Лестер Сити )
РефериДжордж МакКейб ( Южный Йоркшир )
Посещаемость100 000
1970 →

1969 Финал Кубка Англии был заключительный матч 1968-69 постановки на английский футбол «с первичным соревнования Кубок , Кубок Вызова ассоциации футбола, более известный как Кубок Англии . Матч проводился между « Лестер Сити» и « Манчестер Сити» на стадионе «Уэмбли» в Лондоне в субботу, 26 апреля 1969 года. Это был первый финал Кубка Англии с 1951 года, который состоялся в апреле. Трехкратный победитель «Манчестер Сити» вышел в свой седьмой финал, тогда как «Лестер Сити» стремился выиграть соревнование впервые, проиграв три предыдущих финала.

Каждая команда выиграла пять ничьих, чтобы выйти в финал, и в полуфинале обыграла одного из финалистов 1968 года ( Вест Бромвич, Альбион и Эвертон ). Поскольку «Манчестер Сити» действовал как чемпион лиги, а «Лестер Сити» боролся за то, чтобы избежать вылета, клуб «Манчестер» был сильным фаворитом. Матч закончился со счетом 1–0 в пользу «Манчестер Сити». Гол на 24-й минуте забил Нил Янг . [1] Эта победа стала четвертой победой Манчестер Сити в Кубке Англии.

Путь к финалу [ править ]

Смотрите также: 1968–69 Кубок Англии
Лестер Сити
КруглыйОппозицияСчет
3-йБарнсли (а)1–1
Барнсли (д)2–1
4-йМиллуолл (а)1–0
5-йЛиверпуль (д)0–0
Ливерпуль (а)1–0
ШестойМэнсфилд Таун (а)1–0
ПолуфиналВест Бромвич Альбион ( н )1–0

Поскольку и Лестер Сити, и Манчестер Сити были клубами Первого дивизиона , они участвовали в соревновании в третьем раунде.

Лестер Сити [ править ]

«Лестер Сити» начал свой кубковый раунд против « Барнсли» , но потребовал повторной игры, чтобы победить своих противников из третьего дивизиона 2–1. Первый гол «Лестера» был спорным, так как рефери отменил решение своего лайнсмена, который зафиксировал фол. Барнсли сравнял счет с пенальти, но «Лестер» быстро вернул лидерство. Позже во втором тайме «Лестер» забил третий гол, но судья решил, что мяч не пересек линию. [2] Последовала победа над Миллуоллом со счетом 1: 0.

В пятом раунде «Лестер Сити» встретился с « Ливерпулем» . Матч откладывался шесть раз, прежде чем он состоялся 1 марта. [3] Ничья 0–0 означала повтор на Энфилде . Энди Локхед вывел « лисиц» вперед на 34-й минуте. Пять минут спустя рука МакАртура дала «Ливерпулю» пенальти, но Питер Шилтон спас пенальти Томми Смита . Ливерпуль атаковал большую часть второй половины, но Лестер выстоял, чтобы выиграть 1–0. [4] В четвертьфинале была поездка в Мэнсфилд Таун , который выбил клубы из пяти разных дивизионов. На поле, описанном The Times 'Джеффри Грин, как «напоминающий клейкое болото», «Лестер» выиграл 1–0. Гол нанес удар головой Родни Ферн после навеса Лена Гловера . [5] Полуфинал, сыгранный на стадионе Хиллсборо , был против обладателей кубков Вест Бромвич Альбион . В игре с небольшими шансами Аллан Кларк забил после нокдауна Энди Локхеда за четыре минуты до конца. [6] Лестер Сити одержал свою четвертую победу со счетом 1: 0 в соревновании и дошел до финала.

Манчестер Сити [ править ]

Манчестер
КруглыйОппозицияСчет
3-йЛутон Таун (h)1–0
4-йНьюкасл Юнайтед (г)0–0
Ньюкасл Юнайтед (д)2–0
5-йБлэкберн Роверс (а)4–1
ШестойТоттенхэм Хотспур (д)1–0
ПолуфиналЭвертон ( сущ )1–0

Первый матч «Манчестер Сити» был против « Лутон Таун» третьего дивизиона, в котором «Сити» выиграл со счетом 1: 0, а Фрэнсис Ли забил гол. [7] В четвертом раунде клуб перешел в « Ньюкасл Юнайтед» , один из двух клубов высшего дивизиона с ничьей на выезде. [8] Матч закончился со счетом 0–0, и его переиграли на Мэйн Роуд . Манчестер Сити выиграл 2-0, но пришлось играть большую часть матча с 10 мужчин после того, как Майк Саммерби был отправлен . [9] Как и матч пятого раунда "Лестера", матч "Манчестер Сити" на " Ивуд-парке " Блэкберн Роверс.несколько раз задерживался из-за плохой погоды. Когда в конце концов разыграли «Манчестер Сити», комфортно выиграли 4–1. [9] В шестом раунде «Манчестер Сити» дома сыграл вничью с « Тоттенхэм Хотспур» . Матч был напряженным; В своей автобиографии Майк Дойл описал этот матч как самый сложный матч за всю кубковую гонку. [10] Как и в третьем раунде, Сити выиграл 1: 0 благодаря голу Фрэнсиса Ли. [11]

Полуфинал против « Эвертона» проходил на « Вилла Парк» . «Эвертон» славился своей мощной полузащитой Болла , Харви и Кендалла , но предпочитал играть в защите больше, чем обычно. Манчестер Сити все - таки обратил особое внимание на этой области, и поручил Дэвид Коннор , чтобы человек-знак Ball. [12] Майк Дойл получил травму в первом тайме и провел 20 минут вне поля. «Сити» играл лучше, но Ли и Янг упустили голевые моменты. [13] Вскоре Янг подал угловой. Янг сам взял угол, из которого подросток Томми Бутзабил единственный гол в игре. [14]

Наращивание [ править ]

«Манчестер Сити» вышел в финал в седьмой раз. Ранее они выиграли кубок трижды (в 1904 , 1934 и 1956 годах ) и трижды проиграли в финале (в 1926 , 1933 и 1955 годах ). «Лестер Сити» в четвертый раз играли в финале кубка и в третий раз за десятилетие, проиграв все три предыдущих матча (в 1949 , 1961 и 1963 ). Клубы встречались в Кубке Англии в каждом из трех предыдущих сезонов. В 1966 году «Манчестер Сити» выиграл пятый раунд со счетом 1: 0 после переигровки и снова выиграл в третьем раунде в 1967 году [15].В сезоне 1967–68 «Лестер» наконец взял верх. После ничьей 0: 0 на Мэйн-Роуд «Лестер Сити» вернулся со 2: 0 на Филберт-стрит и выиграл 4: 3. [16]

Менеджер «Манчестер Сити» Джо Мерсер назвал свою команду на финал за несколько дней до турнира. Глин Пардо пропустил тренировку в понедельник 21-го из-за травмы ноги [17], но после того, как физическая подготовка Пардо, Тони Коулмана и Алана Оукса была проверена в тренировочном матче, все трое оказались в хорошей форме. [18] Лестер-Сити назвал команду из 14 человек перед поездкой на тренировочный лагерь в Бишаме во вторник. [18] Манчестер Сити отправился на юг в четверг, остановившись в Уэйбридже . [18] Лестер сомневался в пригодности Дэйва Гибсона , Лена Гловера и Джона Сьоберга., но изначально предполагалось, что все трое выйдут в финал. [17] Однако в тренировочном матче против Брентфорда Шоберг был вынужден покинуть поле из-за травмы паха. [19] Его место в команде занял Алан Вуллетт . [20]

Каждый клуб получил от Футбольной ассоциации по 16 000 билетов на финал . [21] Матч транслировался в прямом эфире BBC и ITV . Оба вещателя посвятили несколько часов подготовке к матчу, включая версии других программ на тему Кубка Англии, например, « Финал Кубка - это нокаут» . [22]

Как чемпион лиги предыдущего сезона, «Манчестер Сити» был сильным фаворитом, особенно потому, что «Лестер» боролся за то, чтобы избежать вылета из Первого дивизиона. Корреспондент Times ожидал, что состояние поля повлияет на матч, заявив, что «если - как говорится - оно будет в хорошем, цветущем состоянии, Манчестер будет счастлив. Если, с другой стороны, оно окажется тяжелым». , тогда это могло бы больше подойти Лестеру ". [20] За день до игры Джо Мерсер раскритиковал поле, сравнив его с грядкой с капустой. [23]

Матч [ править ]

В 21 год Дэвид Ниш из « Лестера» стал самым молодым капитаном финалиста кубка. [24] Его противоположный номер Тони Бук стал третьим по возрасту в возрасте 35 лет. [20] Бук пропустил большую часть сезона из-за травмы, [25] но по возвращении его удар был настолько велик, что он разделил награду за футболиста FWA 1969 года. года . [20]

Когда команды готовились покинуть свои раздевалки, «Манчестер Сити» намеренно отложил свой выход на короткий промежуток времени, чтобы подействовать на нервы игроков «Лестер Сити». [26] Тренеру «Манчестер Сити» Малькольму Эллисону не разрешили занять его место на скамейке запасных, так как он отбывал запрет на боковую линию. Вместо этого ему пришлось сесть на подставку за землянкой. [26] Перед началом игры игроки были представлены почетному гостю, принцессе Анне . [27]

Опасения по поводу несоответствия поединка оказались необоснованными: «Лестер» играл в более атакующей манере, чем предполагалось. Хью МакИванни из The Observer писал: «Предложения о том, что Лестер попытается свести к минимуму несоответствие в талантах за счет концентрации на защите, были разоблачены как несправедливые ... предлагая обманчиво вялые дриблинг Кларка, продуманные пасы Робертса и Гибсона и стремительный бег. Локхеда как доказательство того, что не все навыки были на одной стороне ». [28] Нил Янг и Тони Коулман имели ранние голевые моменты за «Манчестер Сити», но не попали в створ. Для «Лестер Сити» дриблинг Кларка закончился броском, который спас Дауд, [28]и неудачный удар Лена Гловера был снесен защитником с линии ворот. [29] « Манчестер Сити» забил в середине первого тайма. Майк Саммерби прострелил мяч справа, и Янг нанес удар левой ногой высоко в ворота Питера Шилтона . [29] В первом тайме было мало моментов. [28]

Сразу после перерыва у «Лестер Сити» был самый сильный шанс забить, когда Энди Локхед получил удар головой от Аллана Кларка, но удар Лочхеда прошел выше ворот. [29] Затем последовал доминирующий период «Манчестер Сити», в котором Колин Белл получил шанс со штрафного. [28] Лен Гловер был вынужден перейти в защиту со своей командой под давлением, но вскоре получил травму, и его пришлось заменить. [28] Его место занял защитник Малкольм Мэнли . [30]

Опрос журналистов назвал Аллана Кларка лучшим игроком матча. [28]

Резюме [ править ]

Манчестер1–0Лестер Сити
Молодые Цель 24 'Отчет
Уэмбли , Лондон
Посещаемость: 100000
Судья: Джордж МакКейб ( Южный Йоркшир )
Манчестер
Лестер Сити
GK1 Гарри Дауд
РБ2 Тони Бук ( с )
ФУНТ3 Глин Пардо
CB4 Майк Дойл
CB5 Томми Бут
СМ6 Алан Оукс
RW7 Майк Саммерби
СМ8 Колин Белл
FW9 Фрэнсис Ли
FW10 Нил Янг
LW11 Тони Коулман
Запасные:
DF12 Дэвид Коннор
Управляющий делами:
Джо Мерсер
GK1 Питер Шилтон
DF2 Питер Родригес
DF3 Дэвид Ниш ( к )
MF4 Бобби Робертс
DF5 Алан Вуллетт
DF6 Грэм Кросс
MF7 Родни Ферн
MF8 Дэйв Гибсон
FW9 Энди Локхед
FW10 Аллан Кларк
MF11 Ленни ГловерЗаменено 70 '
Запасные:
DF12 Малькольм МэнлиЗаменено в 70 '
Управляющий делами:
Фрэнк О'Фаррелл

Правила матча

  • 90 минут.
  • 30 минут дополнительного времени при необходимости.
  • Переиграйте, если результаты все еще равны.
  • Один именованный заменитель.

Послематчевый [ править ]

На следующий вечер команда «Манчестер Сити» вернулась в Манчестер. Они поехали поездом в Уилмслоу , откуда устроили 13-мильный парад на автобусе с открытым верхом. 25 000 человек выстроились вдоль маршрута, еще 3 000 человек на площади Альберта , где парад закончился. [31] Три дня спустя команда выставила кубок перед своими болельщиками перед матчем с « Вест Хэм Юнайтед» на Мэн Роуд . [32]

Хорошее поведение сторонников обеих команд высоко оценили в парламенте депутаты Барнетт Джаннер и Том Бордман . [33]

Кубок «Манчестер Сити» стал для них четвертым. Выиграв трофей, Джо Мерсер стал первым, кто выиграл чемпионат лиги и Кубок Англии в качестве капитана и менеджера. [29] Выиграв соревнование, «Манчестер Сити» получил право участвовать в розыгрыше Кубка европейских кубков 1969–70 . «Сити» выиграл Кубок обладателей кубков, победив Горника Забже 2: 1 в финале . [34] Лестер Сити продолжал бороться в оставшихся матчах лиги и был переведен во второй дивизион. «Лестер» стал вторым клубом, вышедшим в финал кубка и потерпевшим вылет в том же сезоне. По совпадению, другим клубом, который сделал это, был Манчестер Сити, которого постигла та же участь в 1926 году.. [35]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Odgen, Марк (7 января 2011). «Роберто Манчини возглавит красно-черный шарф в честь героя Кубка Англии« Манчестер Сити »Нила Янга» . Daily Telegraph . Архивировано 20 января 2011 года . Проверено 9 января 2011 года .
  2. ↑ Майкл Кэри (9 января 1969). «Настойчивость и мастерство Барнсли ослабевают». Хранитель .
  3. ↑ Лесли Даксбери (2 марта 1969). «Ставки теперь на Ливерпуль». Наблюдатель .
  4. ↑ Tom German (4 марта 1969). «Сила Ливерпуля преодолевается Лестером». The Times .
  5. ^ Джеффри Грин (10 марта 1969). «Победа в Кубке омрачена беспокойством о вылете». The Times .
  6. ^ Артур Хопкрафт (30 марта 1969). «Кларк убивает удачливого Лестера». Наблюдатель .
  7. ^ Саммерби, Майк Саммерби: Автобиография, стр. 187.
  8. ↑ Джеффри Грин (4 марта 1969). «В розыгрыше Кубка Англии удача идет на пользу большим клубам». The Times .
  9. ^ a b Саммерби, Майк Саммерби: Автобиография, стр. 188.
  10. ↑ Дойл, Голубая кровь , стр. 57.
  11. ^ Summerbee, Майк Саммерби: Автобиография , стр 189-90..
  12. ^ Tossell, Большой Mal , стр. 167.
  13. ↑ Джеффри Грин (23 марта 1969). «Эвертон слишком боится поражения, чтобы выиграть». The Times .
  14. ^ Penney, Blue Heaven , стр. 77-8.
  15. ^ Эрик Тодд (26 апреля 1969). «Спарринг окончен - время действовать». Хранитель . п. 16.
  16. ^ Голдстоун, Фил; Саффер, Дэвид (2005). Манчестер Сити Чемпионы 1967/68 . Страуд: Темпус. п. 74. ISBN 978-0-7524-3611-1.
  17. ^ a b «Отряды, названные в честь Уэмбли». Хранитель . 22 апреля 1969 г. с. 19.
  18. ^ a b c «Мерсер выбирает команду Уэмбли». The Times . 22 апреля 1969 г. с. 13.
  19. ^ "Травма Сьоберга беспокоит Лестер". Хранитель . 24 апреля 1969 г. с. 21.
  20. ^ a b c d Джеффри Грин (26 апреля 1969). «Манчестер Сити стремится развлекать и побеждать». The Times . п. 12.
  21. ^ "Джордж МакКейб, твердо верящий в менеджмент человека". Хранитель . 25 апреля 1969 г. с. 22.
  22. ^ Tossell, Большой Mal . п. 168.
  23. ^ "Смола" Кочанная капуста " ". Хранитель . 26 апреля 1969 г. с. 1.
  24. ^ "Дэвид Ниш" . Лестер Сити Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 3 января 2010 года .
  25. ↑ Джеффри Грин (10 апреля 1969). «Забронируйте путешествие от стройки до Уэмбли за пять лет». The Times . п. 12.
  26. ^ a b Книга, Mane Man , стр. 88
  27. ^ Саммерби, Майк Саммерби: Автобиография, стр. 196.
  28. ^ Б с д е е Хью Макилванни (27 апреля 1969). «Манчестер докажи, что они мастера». Наблюдатель .
  29. ^ a b c d Джеффри Грин (28 апреля 1969 г.). «Взгляды Манчестер Сити высоко поставлены». The Times . п. 6.
  30. ^ Pawson, 100 лет Кубок Англии , с. 268.
  31. ^ Уильям Хэнли (28 апреля 1969). «Восторженный прием победителей Кубка». Хранитель . п. 18.
  32. ^ "Пардо показывает своим нападающим, как это делается". Хранитель . 1 мая 1969 г. с. 11.
  33. ^ "Кубок толпы похвалил". Хранитель . 2 мая 1969 г. с. 22.
  34. ↑ Уорд, История Манчестер Сити , стр. 64.
  35. ↑ Уорд, История Манчестер Сити , стр. 63.

Библиография [ править ]

  • Книга, Тони; Дэвид Клейтон (2004). Человек из штата Мэн . Основные публикации. ISBN 1-84018-812-X.
  • Дойл, Майк; И Клейтон, Дэвид (2006). Голубая кровь: история Майка Дойла . Ливерпуль: Синий мундир. ISBN 1-904438-38-5.
  • Голдстоун, Фил; Саффер, Дэвид (2005). Манчестер Сити Чемпионы 1967/68 . Страуд: Темпус. ISBN 978-0-7524-3611-1.
  • Поусон, Тони (1972). 100 лет Кубку Англии . Лондон: Хайнеманн. ISBN 0-330-23274-6.
  • Пенни, Ян (1996). Blue Heaven: Величайшие игры Манчестер Сити . Эдинбург: мейнстрим. ISBN 1-85158-872-8.
  • Саммерби, Майк (2008). Майк Саммерби: Автобиография . Лондон: Век. ISBN 978-1-8460-5493-8.
  • Тосселл, Дэвид (2008). Большой Мал: светская жизнь и тяжелые времена Малькольма Эллисона, легенды футбола . Эдинбург: мейнстрим. ISBN 978-1-84596-478-8.
  • Уорд, Эндрю (1984). История Манчестер Сити . Дерби: Бридон. ISBN 0-907969-05-4.

Внешние ссылки [ править ]

  • Отчет о матче финала Кубка Англии
  • «Веб-сайт Ричарда Такера» - содержит множество фотографий, связанных с «Манчестер Сити», в том числе с фотографиями финала Кубка 1969 года.