Страница полузащищенная
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

1970 Циклон Бхола
Чрезвычайно сильный циклонический шторм (  шкала IMD )
Тропический циклон категории 4 ( SSHWS )
Ноябрь 1970 г. Bhola Cyclone Repair.jpg
Циклон Бхола 11 ноября, примерно за день до выхода на берег.
Сформирован3 ноября 1970 г.
Рассеянный13 ноября 1970 г.
Самые высокие ветры3-минутная выдержка : 185 км / ч (115 миль / ч)
1-минутная выдержка : 240 км / ч (150 миль / ч)
Самое низкое давление960 гПа ( мбар ); 28,35 дюймов рт. Ст.
Смертельные случаи≥ 500000 всего
(самый смертоносный тропический циклон из зарегистрированных)
Повреждать86,4 миллиона долларов (1970 долларов США )
Затронутые районыВосточный Пакистан (современный Бангладеш ) и Индия
Часть сезона циклонов в северной части Индийского океана 1970 г.

1970 Bhola циклон был разрушительным тропическим циклоном , который ударил Восточного Пакистана (ныне Бангладеш ) и Индии «s Западная Бенгалия на 11 ноября 1970 года он остается самым смертоносным тропическим циклоном , когда - либо зарегистрированных и один из мировых смертоносных стихийных бедствий . По крайней мере, 500 000 человек погибли во время шторма [1], главным образом в результате штормового нагона , затопившего большую часть низколежащих островов дельты Ганга . [2] Бхола была шестым и самым сильным циклоническим штормом в сезоне циклонов в северной части Индийского океана 1970 года .[3]

Циклон сформировался над центральной частью Бенгальского залива 8 ноября и двинулся на север, усиливаясь по мере того, как это происходило. 10 ноября он достиг своего пика при скорости ветра 185 км / ч (115 миль в час) и на следующий день достиг берега у побережья Восточного Пакистана (ныне Бангладеш). Штормовой нагон разрушил многие прибрежные острова, уничтожив деревни и посевы по всему региону. В наиболее сильно пострадавшем упазиле , Тазумуддин , в результате урагана погибло более 45% населения из 167 000 человек.

Правительство Пакистана, возглавляемое лидером хунты генералом Яхья Ханом , подверглось критике как со стороны местных политических лидеров Восточного Пакистана, так и в международных СМИ за несвоевременное выполнение операций по оказанию помощи после урагана . Во время выборов, состоявшихся месяцем позже , оппозиционная Авами Лига одержала убедительную победу в провинции, а продолжающиеся беспорядки между Восточным Пакистаном и центральным правительством спровоцировали Освободительную войну Бангладеш , которая привела к массовым зверствам и в конечном итоге завершилась созданием независимая страна Бангладеш .

Метеорологическая история

Карта с указанием пути шторма

Остатки тропической бури Нора в западной части Тихого океана, которая длилась два дня в Южно-Китайском море, 5 ноября продвинулись на запад над Малайским полуостровом . [4] [5] Остатки этой системы способствовали развитию новая депрессия в центральной части Бенгальского залива утром 8 ноября. Депрессия усилилась по мере ее медленного продвижения на север, и на следующий день Метеорологический департамент Индии преобразовал ее в циклонический шторм. За это время ни одна страна в регионе не называла тропических циклонов, поэтому не было дано нового названия . [6]В тот вечер шторм почти прекратился в тот вечер около 14,5 ° с.ш., 87 ° в.д., но 10 ноября начал ускоряться к северу [6].

11 ноября шторм перерос в сильный циклонический шторм и начал разворачиваться на северо-восток по мере приближения к истокам бухты. Он развил ясный глаз и достиг своей пиковой интенсивности позже в тот же день, с 3-минутными устойчивыми ветрами со скоростью 185 км / ч (115 миль / ч), 1-минутными устойчивыми ветрами со скоростью 240 км / ч (150 миль / ч) [7] и центральное давление 960  гПа . Циклон обрушился на побережье Восточного Пакистана вечером 12 ноября, примерно одновременно с местным приливом . Оказавшись на суше, система начала ослабевать; шторм перерос в циклонический шторм 13 ноября, когда он находился примерно в 100 км (62 миль) к юго-юго-востоку от Агарталы.. Затем в тот вечер шторм быстро превратился в остаток низменности над южным Ассамом . [6]

Препараты

Возникает вопрос, какая часть информации о циклоне, которая, как утверждается, была получена метеорологическими службами Индии, была передана властям Восточного Пакистана. Это связано с тем, что метеорологические службы Индии и Восточного Пакистана, возможно, не делились информацией из-за разногласий между Индией и Пакистаном в то время. [8] По сообщениям, ураган застал большую часть населения врасплох. [9] Были признаки того, что система штормового предупреждения, существовавшая в Восточном Пакистане, не использовалась должным образом, что, вероятно, стоило десятков тысяч жизней. [10] Метеорологический департамент Пакистанаопубликовал отчет, в котором содержится призыв к «готовности к опасностям» в прибрежных районах, находящихся в опасности в течение дня 12 ноября. Когда шторм приблизился к побережью, по пакистанскому радио передали «сигнал большой опасности». Позже выжившие сказали, что это мало что для них значило, но они признали предупредительный сигнал №1 как представляющий наибольшую возможную угрозу. [11]

После двух разрушительных циклонов в октябре 1960 года, унесших жизни не менее 16 000 человек в Восточном Пакистане [12], правительство Пакистана обратилось к американскому правительству за помощью в разработке системы предотвращения будущих бедствий. Гордон Данн, в то время директор Национального центра ураганов , провел подробное исследование и представил свой отчет в 1961 году. Однако правительство не выполнило все рекомендации, перечисленные Данном. [8]

Влияние

Хотя северная часть Индийского океана является наименее активной из бассейнов тропических циклонов , побережье Бенгальского залива особенно уязвимо для воздействия тропических циклонов. Точное число погибших никогда не будет известно, но в целом оно оценивается в 300 000–500 000 человек. [5] Однако циклон Бхола был не самым мощным из них; тысяча девятьсот девяносто-одна Бангладеш циклон был значительно сильнее , когда оно составило Землепад в той же самой общей области, как категории 5-эквивалентный циклон с 260 км / ч (160 миль в час) ветры.

Циклон Бхола - самый смертоносный тропический циклон в истории, а также одно из самых смертоносных стихийных бедствий в современной истории. Сопоставимое количество людей погибло в результате землетрясения в Таншане 1976 года и землетрясения в Индийском океане 2004 года , но из-за неопределенности количества погибших во всех трех бедствиях, возможно, никогда не будет известно, какое из них было самым смертоносным. [13]

Восточный Пакистан

Самые смертоносные тропические циклоны
КлассифицироватьИмя / ГодОбласть, крайСмертельные случаи
1Бхола 1970Бангладеш500 000
2Индия 1839 г.Индия300 000
3Нина 1975Китай229 000
4Бангладеш 1991Бангладеш138 866
5Наргис 2008Мьянма138 373
Источники: NOAA , MDR.

Метеорологическая станция в Читтагонге , в 95 км (59 миль) к востоку от того места, где ураган обрушился на берег, зафиксировала скорость ветра 144 км / ч (89 миль в час), прежде чем его анемометр сдулся примерно в 22:00 по всемирному координированному времени 12 ноября. Корабль встал на якорь. в порту в том же районе примерно через 45 минут был зафиксирован пиковый порыв ветра 222 км / ч (138 миль / ч). [5] Когда шторм достиг берега, он вызвал 10-метровый (33 фута) штормовой нагон в дельте Ганга . [14] В порту Читтагонга штормовой прилив достиг пика на высоте около 4 м (13 футов) над средним уровнем моря, 1,2 м (3,9 фута) из которых были штормовыми нагонами. [5]

Пакистанское радио сообщило, что на 13 островах возле Читтагонга нет выживших. Полет над районом показал разруха была завершена по всей южной половине острова Bhola, а рисовые посевы Bhola острова , острова Hatia были разрушены и близлежащей материковой части побережья. [15] Сообщалось о повреждении нескольких морских судов в портах Читтагонг и Монгла , а аэропорты в Читтагонге и Кокс-Базаре в течение нескольких часов находились на глубине 1 м (3,3 фута). [16]

Непосредственно от циклона пострадало более 3,6 миллиона человек, а общий ущерб от урагана оценивается в 86,4 миллиона долларов (1970 долларов США, 450 миллионов долларов 2006 года). [17] Выжившие утверждали, что примерно 85% домов в этом районе были разрушены или серьезно повреждены, причем самые большие разрушения произошли вдоль побережья. [18]Девяносто процентов морских рыбаков в регионе понесли тяжелые потери, включая уничтожение 9000 прибрежных рыболовецких судов. Из 77 000 рыбаков на берегу 46 000 погибли в результате циклона, и 40% выживших серьезно пострадали. В общей сложности примерно 65% рыболовных мощностей прибрежного региона было уничтожено штормом в регионе, где около 80% потребляемого белка поступает из рыбы. Ущерб, нанесенный сельскому хозяйству, был столь же серьезным: потери урожая и крупного рогатого скота составили 63 миллиона долларов. [5] Через три месяца после урагана 75% населения получали продовольствие от гуманитарных работников, а более 150 000 человек полагались на помощь для получения половины своего продовольствия. [19]

Индия

Циклон вызвал обильные дожди на Андаманские и Никобарские острова , с очень сильными дождями 8 и 9 ноября. В Порт-Блэре 8 ноября было зарегистрировано 130 мм (5,1 дюйма) дождя, и на островах было несколько наводнений. . MV Mahajagmitra , грузовое судно водоизмещением 5500 тонн, следовавшее из Калькутты в Кувейт , было затоплено штормом 12 ноября, в результате чего погибли все 50 человек на борту. Корабль послал сигнал бедствия и сообщил о сильном ураганном ветре перед тем, как затонуть. [6] [20] В Западной Бенгалии и южном Ассаме также были обильные дожди.. Дождь причинил ущерб жилью и посевам в обоих индийских штатах, причем самый большой ущерб был нанесен в самых южных районах. [6]

Список погибших

Лаборатория исследования холеры SEATO в Пакистане провела два исследования по оказанию медицинской помощи : первое в ноябре и второе в феврале и марте. Целью первого исследования было установить неотложные медицинские потребности в пострадавших регионах, а второе, более подробное, исследование было разработано в качестве основы для долгосрочного планирования помощи и восстановления. Во втором опросе было изучено примерно 1,4% населения области. [21]

Первое исследование пришло к выводу, что поверхностная вода в большинстве пострадавших регионов имела сравнимое содержание соли с водой , забираемой из колодцев, за исключением Судхарама , где вода была практически непригодной для питья с содержанием соли до 0,5%. Смертность оценивалась в 14,2% -эквивалентное погибших 240,000. [22] Заболеваемость, связанная с циклонами, обычно ограничивалась незначительными травмами, но наблюдалось явление, получившее название « синдром циклона ». Это были серьезные ссадины на конечностях и груди, вызванные выжившими, цеплявшимися за деревья, чтобы выдержать штормовой нагон. [22] Изначально были опасения вспышки холеры ибрюшной тиф в течение нескольких недель после урагана [23], но исследование не обнаружило свидетельств эпидемии холеры , оспы или любого другого заболевания в регионе, пострадавшем от урагана. [22]

Итоги второго опроса, вероятно, были сильно занижены, поскольку несколько групп не были включены. 100000 рабочих-мигрантов, которые собирали урожай риса, семьи, которые были полностью уничтожены ураганом, и те, кто мигрировал из региона за три месяца, не были включены, а исключение этих групп привело к риску слухов и преувеличений. уменьшенный. [21] Исследование пришло к выводу, что общее число погибших составило как минимум 224 000 человек. Наихудшие последствия ощущались в Тазумуддине , где смертность составила 46,3%, что соответствует примерно 77000 смертей только в Тане . Средняя смертность во всем пораженном регионе составила 16,5%. [24]

Результаты показали, что самый высокий уровень выживаемости был у взрослых мужчин в возрасте 15–49 лет, в то время как более половины умерших приходилось на детей в возрасте до десяти лет, которые составляли лишь треть населения до циклона. Это говорит о том, что молодые, старые и больные подвергались наибольшему риску гибели в циклоне и его штормовом нагоне. В месяцы после урагана смертность людей среднего возраста в районе циклона была ниже, чем в контрольном районе, недалеко от Дакки . Это отразило последствия шторма для менее здоровых людей. [25]

Последствия

Ответ правительства

Были ошибки, были задержки, но в целом я очень доволен, что все делается и будет сделано.

Ага Мухаммад Яхья Хан [26]

На следующий день после того, как шторм обрушился на побережье, три пакистанских канонерских лодки и госпитальный корабль с медицинским персоналом и припасами покинули Читтагонг и направились на острова Хатия , Сандвип и Кутубдия . [16] Команды пакистанской армии достигли многих пострадавших районов в течение двух дней после выхода циклона на сушу. [27] Президент Пакистана Яхья Хан вернулся из государственного визита в Китай и 16 ноября совершил облет района бедствия. Президент приказал «не жалеть усилий» для оказания помощи пострадавшим. [11] Он также приказал, чтобы все флаги были приспущены.и объявили днем ​​национального траура 21 ноября, через неделю после того, как циклон ударил по земле. [28]

В течение десяти дней после циклона правительство Пакистана направило один военно-транспортный самолет и три самолета-пылесоса для оказания помощи. [29] Правительство Пакистана заявило, что не может перебросить военные вертолеты из Западного Пакистана, поскольку правительство Индии не дало разрешения на пересечение вторгшейся территории Индии, что правительство Индии отрицает. [23] К 24 ноября правительство Пакистана выделило еще 116 миллионов долларов на финансирование операций по оказанию помощи в зоне бедствия. [30] Яхья Хан прибыл в Дакку 24 ноября, чтобы возглавить операции по оказанию помощи. Губернатор Восточного Пакистана, вице-адмирал С.М. Ахсан., отрицал обвинения в том, что вооруженные силы действовали недостаточно быстро, и заявил, что припасы достигли всех частей зоны бедствия, за исключением некоторых небольших очагов. [31]

Через неделю после того, как циклон обрушился на берег, президент Хан признал, что его правительство допустило «промахи» и «ошибки» в работе по оказанию помощи. Он сказал, что было непонимание масштабов катастрофы. Он также сказал, что всеобщие выборы, намеченные на 7 декабря, состоятся вовремя, хотя в восьми или девяти наиболее пострадавших округах могут возникнуть задержки, опровергнув слухи о том, что выборы будут отложены. [26]

По мере того как в марте разразился конфликт между Восточным и Западным Пакистаном, офисы двух правительственных организаций, непосредственно участвовавших в оказании помощи, в Дакке были закрыты как минимум на две недели, сначала всеобщей забастовкой, а затем запретом правительственной работы в Восточном Пакистане со стороны властей. Народная лига . Работа по оказанию помощи на местах продолжалась, но долгосрочное планирование было свернуто. [32]

Критика реакции правительства

У нас большая армия, но хоронить наших мертвых остается британской морской пехоте .

Шейх Муджибур Рахман [33]

Политические лидеры Восточного Пакистана резко критиковали первоначальную реакцию центрального правительства на катастрофу. В заявлении, опубликованном одиннадцатью политическими лидерами Восточного Пакистана через десять дней после удара циклона, правительство обвиняется в «грубом пренебрежении, безразличии и абсолютном безразличии». Они также обвинили президента в преуменьшении освещения новостей. [30] 19 ноября студенты провели марш в Дакке в знак протеста против скорости реакции правительства, [34] и Маулана Абдул Хамид Хан Бхашани.выступил на митинге с участием 50 000 человек 24 ноября, когда обвинил президента в неэффективности и потребовал его отставки. Политические оппоненты президента обвинили его в халатности, а некоторые потребовали его отставки. [31]

Пакистанский Красный Полумесяц начали действовать независимо от правительства в результате спора , который возник после того, как Красный Полумесяц завладели 20 плотов подаренных Британского Красного Креста . [35] Компании по производству пестицидов пришлось ждать два дня, прежде чем она получила разрешение на две из своих установок для уборки урожая , которые уже находились в стране, на сокращение поставок в пострадавших регионах. Правительство Пакистана задействовало только один вертолет для операций по оказанию помощи, а Яхья Хан позже заявил, что нет смысла использовать какие-либо вертолеты из Западного Пакистана, поскольку они не могут перевозить грузы. [11]

Репортер « Пакистан Обсервер» провел неделю в наиболее пострадавших районах в начале января и увидел, что ни одна из палаток, предоставленных агентствами по оказанию помощи, не использовалась для размещения выживших, и отметил, что грантов на строительство новых домов было недостаточно. Пакистан наблюдатель регулярно проводятся истории на первой полосе с заголовками вроде «Нет координации помощи», при публикации заявления правительства , говоря «операции по оказанию помощи идут гладко.» В январе, самом холодном периоде года в Восточном Пакистане, Национальный комитет по оказанию помощи и реабилитации, возглавляемый редактором Ittefaq , заявил, что тысячи выживших после урагана «проводят свои дни под [] открытым небом». Представитель сообщил, что семьи, ставшие бездомными в результате циклона, получают до 250 человек.рупий ( US $ 55 долларов в 1971 году, что эквивалентно $ 341 в 2018 году) , чтобы восстановить, но ресурсы не хватало , и он боялся , что выжившие «съесть деньги». [36]

Политические последствия

Первый флаг Бангладеш

Народная лига , возглавляемая шейхом Муджибура Рахмана , пришел к убедительной победе на национальных выборах в декабре 1970 года, отчасти из - за неудовлетворенности недостаточности усилий по оказанию помощи со стороны национального правительства. Выборы в девять мест в национальное собрание и восемнадцать мест в провинциальное собрание были отложены до 18 января из-за шторма. [37]

Действия правительства по оказанию помощи помогли усугубить горечь, ощущаемую в Восточном Пакистане, раздувая там движение сопротивления. Деньги поступали медленно, а транспорт медленно доставлял припасы в опустошенные регионы. По мере роста напряженности в марте иностранный персонал эвакуировался из-за опасений насилия. [32] Ситуация еще больше ухудшилась и в марте переросла в Освободительную войну Бангладеш . Этот конфликт перерос в индо-пакистанскую войну 1971 года в декабре и завершился образованием Бангладеш . Это был один из первых случаев, когда стихийное бедствие спровоцировало гражданскую войну. [38]

Международный ответ

Индия стала одной из первых стран, предложивших помощь Пакистану, несмотря на в целом плохие отношения между двумя странами, и к концу ноября пообещала выделить 1,3 миллиона долларов (1970 долларов США, 6,9 миллиона долларов США 2007 года) на оказание помощи. [39] Правительство Пакистана отказалось разрешить индийцам отправлять грузы в Восточный Пакистан по воздуху, вынудив их медленно доставлять их по дороге. [40] Правительство Индии также заявило, что пакистанцы отказались от предложения предоставить из Западной Бенгалии военные самолеты, вертолеты и катера для оказания помощи в операции по оказанию помощи. [41]

Президент США Ричард Никсон выделил грант в размере 10 миллионов долларов (66 миллионов долларов в 2019 году) на обеспечение продовольствием и другой необходимой помощью выжившим после урагана, а посол США в Пакистане пообещал, что будет «всячески помогать правительству Восточного Пакистана». " [42] Американское правительство также прислало несколько одеял, палаток и других принадлежностей. Шесть вертолетов, два вертолета из миссии по оказанию помощи в Непале и четыре из США были отправлены в Восточный Пакистан. [43] Около 200 000 тонн пшеницы было отправлено из США в пострадавший регион. [36]К концу ноября в зоне бедствия действовало 38 вертолетов, десять из которых были британскими и десять американских. Американцы предоставили около 50 небольших лодок, а британцы - 70 для распределения снабжения. [39]

CARE приостановила поставки помощи в страну через неделю после удара циклона из-за нежелания позволить правительству Пакистана заниматься распределением. [35] Однако к январю они достигли соглашения о строительстве 24000 домов из цементного кирпича стоимостью около 1,2 миллиона долларов (8 миллионов долларов в 2019 году). [36] Американские опасения по поводу задержек со стороны пакистанского правительства в определении того, как следует использовать помощь, означали, что в марте не было передано 7,5 миллиона долларов (49 миллионов долларов в 2019 году) помощи, предоставленной Конгрессом США . Большая часть денег была направлена ​​на строительство укрытий от циклонов и восстановление жилья. [32] Американский корпус мирапредлагали прислать добровольцев, но правительство Пакистана им отказало. [39]

Royal Navy целевая группа , сосредоточены на HMS  Intrepid и HMS  Triumph , покинул Сингапур в Бенгальский залив , чтобы помочь с усилиями по оказанию помощи. На их борту было восемь вертолетов и восемь десантных судов, а также спасательные команды и припасы. [42] Пятьдесят солдат и два вертолета были доставлены впереди кораблей для обследования района бедствия и оказания помощи. [44] Британская оперативная группа прибыла к побережью Пакистана 24 ноября, и 650 солдат на борту кораблей немедленно начали использовать десантные суда для доставки припасов на прибрежные острова. [31] Обращение Британского комитета по чрезвычайным ситуациям.собрал около 1,5 миллиона фунтов стерлингов (23 миллиона фунтов стерлингов в 2019 году) для оказания помощи при стихийных бедствиях в Восточном Пакистане. [39] [45]

Канадское правительство обещало выделить 2 миллиона долларов помощи. Франция и Западная Германия прислали вертолеты и различные предметы снабжения на сумму 1,3 миллиона долларов. [39] [44] Папа Павел VI объявил, что посетит Дакку во время визита на Дальний Восток, и призвал людей молиться за жертв катастрофы. [46] Позже Ватикан выделил 100 000 долларов на оказание помощи. [39] К началу 1971 года четыре советских вертолета все еще работали в регионе, доставляя необходимые грузы в наиболее пострадавшие районы. Советский самолет, вызвавший критику со стороны бенгальцев , заменил британские и американские вертолеты, которые действовали сразу после циклона. [36]

Правительство Сингапура направило военно-медицинскую миссию в Восточный Пакистан, которая прибыла в Читтагонг 1 декабря 1971 года. Затем они были отправлены в Сандвип, где они вылечили почти 27 000 человек и провели вакцинацию против оспы . Миссия вернулась в Сингапур 22 декабря, привезя медикаменты на сумму около 50 000 долларов и 15 тонн продовольствия для жертв урагана. [47] В декабре японский кабинет утвердил в общей сложности 1,65 миллиона долларов помощи. Японское правительство ранее подвергалось критике за то, что оно пожертвовало лишь небольшую сумму на гуманитарные работы. [48]Первой партией китайских товаров в Восточный Пакистан был самолет с 500 000 доз вакцины против холеры, в которой не было необходимости, поскольку в стране имелись соответствующие запасы. [40] Китайское правительство отправило Пакистану 1,2 миллиона долларов наличными. [39] Мохаммад Реза Пехлеви заявил, что катастрофа была также иранской, и в ответ послал два самолета с припасами в течение нескольких дней после удара циклона. [34] Многие небольшие и бедные страны Азии прислали помощь в номинальном размере. [39]

Организация Объединенных Наций пожертвовала 2,1 миллиона долларов в виде продовольствия и наличных, а ЮНИСЕФ начал кампанию по сбору еще миллиона. [39] ЮНИСЕФ помог восстановить водоснабжение после урагана, отремонтировав более 11 000 колодцев в течение нескольких месяцев после урагана. [49] Генеральный секретарь ООН У Тан обратился с призывом об оказании помощи жертвам циклона и гражданской войны в августе в рамках двух отдельных программ помощи. Он сказал, что на неотложные нужды было выделено только около 4 миллионов долларов, что намного меньше целевого показателя в 29,2 миллиона долларов. [50] К концу ноября Лига обществ Красного Креста собрала 3,5 миллиона долларов для оказания помощи жертвам катастрофы. [39]

По оценке Всемирного банка , восстановление территории, разрушенной ураганом, обойдется в 185 миллионов долларов. Банк разработал комплексный план оздоровления правительства Пакистана. План включал в себя восстановление жилищ, водоснабжения и инфраструктуры до их состояния до урагана. Он был разработан, чтобы объединить с гораздо более крупной текущей программой борьбы с наводнениями и развития. [51] Банк предоставил 25 миллионов долларов кредита на восстановление экономики Восточного Пакистана и строительство защитных убежищ в регионе. Это был первый случай, когда IDA предоставила кредит на реконструкцию. [52]К началу декабря правительства 41 страны, организации и частные группы собрали почти 40 миллионов долларов на оказание помощи. [51]

Концерт для Бангладеш

Основная статья: Концерт для Бангладеш

В 1971 году экс- битл Джордж Харрисон был вдохновлен на организацию концерта для Бангладеш , частично из-за циклона Бхола 1970 года, геноцида в Бангладеш 1971 года и Освободительной войны Бангладеш . [53] Хотя это был первый благотворительный концерт такого типа, он был чрезвычайно успешным в сборе денег, помощи и осведомленности о тяжелом положении в регионе.

После катастрофы

В декабре Лига обществ Красного Креста разработала план для немедленного использования, если событие, сопоставимое с циклоном, поразит другие «страны, подверженные стихийным бедствиям». Представитель Красного Креста заявил, что некоторые из гуманитарных работников, отправленных в Восточный Пакистан, были плохо обучены, и организация должна составить список специалистов. Генеральная Ассамблея ООН приняла предложение улучшить свои возможности по оказанию помощи странам, пострадавшим от стихийных бедствий. В 1966 году Красный Полумесяц начал поддерживать разработку системы предупреждения о циклонах, которая в 1972 году превратилась в Программу обеспечения готовности к циклонам, которая сегодня осуществляется правительством Бангладеш и Обществом Красного Полумесяца Бангладеш.. Цели программы заключаются в повышении осведомленности общественности об опасности циклонов и в обучении аварийного персонала в прибрежных районах Бангладеш. [54]

За 30 лет после циклона 1970 г. в прибрежных районах Бангладеш было построено более 200 укрытий от циклонов. Когда в 1991 году над страной приблизился следующий разрушительный циклон , волонтеры из Программы обеспечения готовности к циклонам предупредили людей о циклоне за два-три дня до того, как он ударит по земле. Более 350 000 человек бежали из своих домов в укрытия и другие кирпичные строения, а другие искали возвышенности. В то время как циклон 1991 года унес жизни более 138 000 человек, это было значительно меньше, чем у шторма 1970 года, отчасти из-за предупреждений, разосланных Программой обеспечения готовности к циклонам. Однако ураган 1991 года был значительно более разрушительным, причинив ущерб в 1,5 миллиарда долларов (2 миллиарда с поправкой на инфляцию) по сравнению с уроном в 86,4 миллиона долларов во время урагана 1970 года. [55] [56]

Кадры этого инцидента появились в фильме « Дни ярости» (1979), снятом Фредом Варшофски и ведущим Винсента Прайса . [57]

Смотрите также

  • Список тропических циклонов
  • Список тропических циклонов Бангладеш
  • Циклон Odisha 1999 г.
  • 1991 Бангладеш циклон
  • Циклон Сидр (2007 г.) - Следующий самый смертоносный циклон, поразивший Бангладеш в ноябре со скоростью ветра до 260 км / ч, в 2007 г. унес жизни 15 000 человек. [58] [59]
  • Циклон Флорес 1973 года - самый смертоносный тропический циклон, зарегистрированный в Южном полушарии.
  • Великий ураган 1780 года - самый смертоносный ураган в Атлантическом бассейне
  • 1959 Ураган в Мексике - самый смертоносный ураган в Тихом океане.
  • Тайфун Нина (1975) - самый смертоносный тихоокеанский тайфун и третий по величине тропический циклон в целом

Рекомендации

  1. ^ Вспоминая великий циклон Бхола Dhaka Tribune.
  2. ^ Paula Ouderm (6 декабря 2007). «Предупреждение исследователя NOAA помогает спасти жизни в Бангладеш» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала на 17 мая 2008 года . Проверено 24 января 2008 года .
  3. ^ "Циклон" . en.banglapedia.org . Banglapedia . Проверено 13 ноября 2016 года .
  4. ^ Объединенный центр предупреждения о тайфунах (1969). «Тропические штормы в западной части северной части Тихого океана, 1969» (PDF) . Годовой отчет 1969 Typhoon . Проверено 15 марта 2012 года .
  5. ^ a b c d e Франк, Нил; Хусейн, С.А. (июнь 1971 г.). "Самый смертоносный тропический циклон в истории?" . Бюллетень Американского метеорологического общества . Американское метеорологическое общество . 52 (6): 438. Bibcode : 1971BAMS ... 52..438F . DOI : 10,1175 / 1520-0477 (1971) 052 <0438: TDTCIH> 2.0.CO; 2 .
  6. ^ a b c d e Метеорологический департамент Индии (1970). «Годовой отчет - бури и депрессии» (PDF) . Обзор погоды в Индии за 1970 год . С. 10–11 . Проверено 15 апреля 2007 года .
  7. ^ Швердт, Ричард (январь 1971). «Худший циклон века обрушился на Восточный Пакистан» . Журнал погоды моряков . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 15 (1): 19.
  8. ^ a b «Многие жертвы наводнения в Пакистане погибли без нужды» . Лоуэлл Сан . 31 января 1971 г. с. E3 . Проверено 15 апреля 2007 г. - через Newspapers.com .
  9. ↑ Салливан, Уолтер (22 ноября 1970 г.). «Циклон может быть самой страшной катастрофой века». Нью-Йорк Таймс .
  10. ^ «Восточный Пакистан не смог использовать систему предупреждения о штормах». Нью-Йорк Таймс . 1 декабря 1970 г.
  11. ^ a b c Цейтлин, Арнольд (11 декабря 1970 г.). «День, когда циклон пришел в Восточный Пакистан» . Звезды и полосы (европейское изд.). Дармштадт, Гессен. Ассошиэйтед Пресс. С. 14–15 . Проверено 15 апреля 2007 года .
  12. ↑ Данн, Гордон (28 ноября 1961 г.). «Проблема тропических циклонов в Восточном Пакистане» (PDF) . Ежемесячный обзор погоды . Американское метеорологическое общество . Проверено 15 апреля 2007 года .
  13. ^ Лопес-Каррези, Алехандро; Фордхэм, Морин; Виснер, Бен; Кельман, Илан; Гайяр, младший (12 ноября 2013 г.). Управление стихийными бедствиями: международные уроки снижения рисков, реагирования и восстановления . Рутледж. п. 250. ISBN 9781136179778.
  14. ^ Кабир, ММ; Саха, Британская Колумбия; Хе, JMA "Моделирование циклонических штормовых нагонов для проектирования прибрежного польдера" (PDF) . Институт водного моделирования . Архивировано из оригинального (PDF) 22 июня 2007 года . Проверено 15 апреля 2007 года .
  15. ^ "Число погибших в Пакистане 55 000; может возрасти до 300 000". Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 16 ноября 1970 г.
  16. ^ a b «Тысячи пакистанцев убиты приливной волной». Нью-Йорк Таймс . 14 ноября 1970 г.
  17. ^ «Профиль страны» . EM-DAT: Международная база данных о стихийных бедствиях . Центр исследований эпидемиологии бедствий. Архивировано из оригинального 12 мая 2016 года . Проверено 15 апреля 2007 года .
  18. ^ Соммер, Альфред; Мосли, Вили (13 мая 1972 г.). «Восточно-Бенгальский циклон в ноябре 1970 года: эпидемиологический подход к оценке стихийных бедствий» (PDF) . Ланцет . п. 9. Архивировано из оригинального (PDF) 22 июня 2007 года . Проверено 15 апреля 2007 года .
  19. ^ Соммер, Альфред; Мосли, Вили (13 мая 1972 г.). «Восточно-Бенгальский циклон в ноябре 1970 года: эпидемиологический подход к оценке стихийных бедствий» (PDF) . Ланцет . п. 11. Архивировано из оригинального (PDF) 22 июня 2007 года . Проверено 15 апреля 2007 года .
  20. ^ "Циклон продолжает расти" . Утренние новости Флоренции . Ассошиэйтед Пресс . 15 ноября 1970 г. с. 1 . Проверено 15 апреля 2007 г. - через Newspapers.com .
  21. ^ a b Зоммер, Альфред; Мосли, Вили (13 мая 1972 г.). «Восточно-Бенгальский циклон в ноябре 1970 года: эпидемиологический подход к оценке стихийных бедствий» (PDF) . Ланцет . п. 6. Архивировано из оригинального (PDF) 22 июня 2007 года . Проверено 15 апреля 2007 года .
  22. ^ a b c Соммер, Альфред; Мосли, Вили (13 мая 1972 г.). «Восточно-Бенгальский циклон в ноябре 1970 года: эпидемиологический подход к оценке стихийных бедствий» (PDF) . Ланцет . п. 5. Архивировано из оригинального (PDF) 22 июня 2007 года . Проверено 15 апреля 2007 года .
  23. ^ a b Шанберг, Сидней (22 ноября 1970 г.). «Пакистанцы опасаются распространения холеры». Нью-Йорк Таймс .
  24. ^ Соммер, Альфред; Мосли, Вили (13 мая 1972 г.). «Восточно-Бенгальский циклон в ноябре 1970 года: эпидемиологический подход к оценке стихийных бедствий» (PDF) . Ланцет . п. 7. Архивировано из оригинального (PDF) 22 июня 2007 года . Проверено 15 апреля 2007 года .
  25. ^ Соммер, Альфред; Мосли, Вили (13 мая 1972 г.). «Восточно-Бенгальский циклон в ноябре 1970 года: эпидемиологический подход к оценке стихийных бедствий» (PDF) . Ланцет . С. 7–8. Архивировано из оригинального (PDF) 22 июня 2007 года . Проверено 15 апреля 2007 года .
  26. ^ a b Шанберг, Сидней (22 ноября 1970 г.). «Яхья Кондедес поскользнулся в облегчении». Нью-Йорк Таймс .
  27. ^ «Плата за проезд в Пакистане составляет 16 000, ожидается, что она вырастет». Нью-Йорк Таймс . 15 ноября 1970 г.
  28. ^ "Пакистан теперь ставит официальное число погибших в шторм на 150 000". Нью-Йорк Таймс . Рейтер. 19 ноября 1970 г.
  29. ^ Schanberg, Сидней (22 ноября 1970). «Поощрение иностранной помощи». Нью-Йорк Таймс .
  30. ^ a b «Восточно-пакистанские лидеры атакуют Яхью из-за разрушения циклона». Нью-Йорк Таймс . Рейтер. 23 ноября 1970 г.
  31. ^ a b c "Яхья направляет помощь при стихийных бедствиях". Нью-Йорк Таймс . United Press International. 24 ноября 1970 г. с. 9.
  32. ^ a b c Дурдин, Тиллман (11 марта 1971 г.). «Кризис в Пакистане практически останавливает реабилитационные работы в районе циклона». Нью-Йорк Таймс . п. 2.
  33. ^ Хайцман, Джеймс; Уорден, Роберт, ред. (1989). «Возникающее недовольство, 1966–70» . Бангладеш: страновое исследование . Вашингтон, округ Колумбия: Федеральное исследовательское управление, Библиотека Конгресса. п. 29 . Проверено 15 апреля 2007 года .
  34. ^ a b «Нехватка вертолетов препятствует помощи циклонам». Нью-Йорк Таймс . 18 ноября 1970 г.
  35. ^ a b «Программа помощи Пакистану терпит неудачу из-за растущих пошлин» . Дейли Трибьюн . Висконсин-Рэпидс, Висконсин. Ассошиэйтед Пресс. 23 ноября 1970 г. с. 3 . Проверено 5 августа 2015 г. - через Newspapers.com .
  36. ^ a b c d Цейтлин, Арнольд (13 января 1971 г.). «Помощь Пакистану в связи с циклоном по-прежнему неадекватна и неадекватна» . Телеграмма для прессы Лонг-Бич . Ассошиэйтед Пресс. п. П-11 . Проверено 15 апреля 2007 г. - через Newspapers.com .
  37. ↑ Jin Technologies (1 июня 2003 г.). «Всеобщие выборы 1970 года» . История Пакистана . Проверено 15 апреля 2007 года .
  38. ↑ Олсон, Ричард (21 февраля 2005 г.). «Анализ критических точек, 1964–2003» (PDF) . USAID . Архивировано из оригинального (PDF) 14 апреля 2007 года . Проверено 15 апреля 2007 года .
  39. ^ a b c d e f g h i j Хэллоран, Ричард (29 ноября 1970 г.). «Пакистанский шторм облегчает огромную проблему». Нью-Йорк Таймс .
  40. ^ a b Шанберг, Сидней (29 ноября 1970 г.). «Люди все еще умирают из-за неадекватной работы по оказанию помощи». Нью-Йорк Таймс .
  41. ^ Schanberg, Сидней (25 ноября 1970). «Пакистанский лидер посещает выживших». Нью-Йорк Таймс .
  42. ^ a b Цейтлин, Арнольд (20 ноября 1970 г.). «Официальное число погибших 148 116» . Ежедневная Республика . Митчелл, SD. Ассошиэйтед Пресс. п. 1 . Проверено 15 апреля 2007 г. - через Newspapers.com .
  43. ^ Нотон, Джеймс (17 ноября 1970). «Никсон обещает помощь в размере 10 миллионов долларов для жертв шторма в Пакистане». Нью-Йорк Таймс .
  44. ^ a b «Вертолеты США и Великобритании прибывают в зону помощи циклону». Нью-Йорк Таймс . Рейтер. 20 ноября 1970 г.
  45. ^ «Апелляции и оценки DEC» . Комитет по чрезвычайным ситуациям. Архивировано из оригинального 7 -го апреля 2007 года . Проверено 15 апреля 2007 года .
  46. ^ «Папа посетит Пакистан». Нью-Йорк Таймс . 22 ноября 1970 г.
  47. ^ Ча Ча Kee (7 ноября 1999). «Медицинская миссия в Восточный Пакистан» . Министерство обороны . Архивировано из оригинального 26 июня 2007 года . Проверено 15 апреля 2007 года .
  48. ^ «Токио увеличивает помощь». Нью-Йорк Таймс . 2 декабря 1970 г.
  49. ^ ЮНИСЕФ . «Шестьдесят лет детям» (PDF) . Архивировано 13 апреля 2007 года (PDF) . Проверено 15 апреля 2007 года .
  50. Перейти ↑ Brewer, Sam Pope (13 августа 1971 г.). «Тан снова просит помощи пакистанцам». Нью-Йорк Таймс .
  51. ^ a b «Всемирный банк предлагает план восстановления Восточного Пакистана». Нью-Йорк Таймс . 2 декабря 1970 г.
  52. ^ «Проект защиты от циклонов и восстановления прибрежных территорий» . Всемирный банк . 2005. Архивировано из оригинала на 4 марта 2007 года . Проверено 15 апреля 2007 года .
  53. ^ "Библия Битлз - Живой: Концерт для Bangla Desh" . Август 1971 . Проверено 3 мая 2016 года .
  54. ^ "Программа обеспечения готовности к циклонам (CPP) Общество Красного Полумесяца Бангладеш" (PDF) . iawe.org .
  55. ^ «ВОЗ | Снижение смертности от циклонов в Бангладеш: что еще нужно сделать?» . www.who.int . Проверено 13 ноября 2016 года .
  56. ^ «Укрытия от циклонов спасают жизни, но нужно больше» . ИРИН . 30 января 2008 . Проверено 13 ноября 2016 года .
  57. ^ "Смотрите Дни ярости (1979) в Интернет-архиве" .
  58. ^ http://www.bbc.co.uk/weather/world/news/15112007news.shtml
  59. ^ "Число погибших от циклона в Бангладеш достигает 15 000" . Телеграф .

внешняя ссылка

  • В этот день - телеканал