Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Катастрофа Иброкс 1971 года
Мемориал стихийного бедствия 1971 года в Иброкс (география 5756553) .jpg
Мемориал погибшим во время катастрофы, в том числе памятник тогдашнему капитану Джону Грейгу , открытый в январе 2001 года.
Дата2 января 1971 года ( 1971-01-02 )
Место расположенияПарк Иброкс , Глазго, Шотландия
Координаты55 ° 51′13 ″ с.ш., 4 ° 18′25 ″ з.д. / 55.853727 ° N 4.306996 ° W / 55.853727; -4,306996 Координаты : 55.853727 ° N 4.306996 ° W55 ° 51′13 ″ с.ш., 4 ° 18′25 ″ з.д. /  / 55.853727; -4,306996
Летальные исходы66
Несмертельные травмы> 200

Катастрофа в Ibrox в 1971 году вызвала сокрушение толпы на футбольном матче Old Firm , в результате которого 66 человек погибли и более 200 получили травмы. Это произошло 2 января 1971 года на лестнице выхода в парке Иброкс (ныне стадион Иброкс) в Глазго , Шотландия. Это была самая страшная футбольная катастрофа в Британии до катастрофы в Хиллсборо в Шеффилде , Англия, в 1989 году.

Владелец стадиона, Рейнджерс , позже был признан виновным в приговоре шерифа по поводу одной из смертей. [1] Рейнджеры не оспаривали это решение, и им предъявили иск о возмещении ущерба еще в 60 делах, возбужденных родственниками погибших. [2]

Фон [ править ]

Первая катастрофа на Ibrox произошла во время домашнего международного матча 1902 года между Шотландией и Англией . Задняя часть деревянной трибуны West Tribune рухнула из-за проливного дождя прошлой ночью, в результате чего 25 человек погибли и более 500 получили ранения. [3]

Парк Иброкс в 1910 году с выездом на Копленд-роуд в дальнем углу стадиона. Аналогичная лестница спускается к ближайшему углу.

В 1963 году были высказаны опасения по поводу безопасности лестницы, примыкающей к проходу 13, в просторечии известному как Stairway 13, выходу, ближайшему к станции метро Copland Road . [4] Было задокументировано, что лестница обеспечивала очень небольшую свободу передвижения из-за давления толпы; многих подняла с ног толпа, и у них не было выбора, по какой полосе они собирались двигаться и с какой скоростью. [5]

16 сентября 1961 года два человека погибли в давке на лестнице. [6] В 1967 году восемь зрителей получили травмы при выходе со стадиона. В 1969 году 26 человек были ранены в результате аварии на лестнице 13 во время эвакуации. [7] Не было предпринято никаких мер, чтобы проконсультироваться с профессиональной фирмой для обсуждения потенциальных опасностей, связанных с скоплением людей на лестнице 13 после этих событий. После аварии 1961 года Рейнджерс к тому времени потратил в общей сложности 150 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 2500 000 фунтов стерлингов в 2019 году) на усовершенствование Ibrox, что для того времени было весьма значительной суммой денег. [8]

События [ править ]

Катастрофа произошла в субботу, 2 января 1971 года, когда 66 человек погибли, когда болельщики пытались покинуть стадион. Матч был игрой старой фирмы (Рейнджерс - Селтик ), и в нем приняли участие более 80 000 фанатов. [9] [10] [11] На 90-й минуте «Селтик» повел 1: 0, опередив Джимми Джонстона , но в последние моменты матча Колин Штайн сравнял счет с «Рейнджерс». Поскольку тысячи зрителей покидали землю по лестнице 13, кажется, что кто-то мог упасть, что вызвало массовую цепную реакцию скопления людей. [12] [6]

Среди погибших было много детей, пятеро из которых, Питер Истон, Мартин Пэйтон, Мейсон Филлипс, Брайан Тодд и Дуглас Моррисон, были одноклассниками из того же города Маркинч в Файфе . Среди погибших был 31 подросток, в том числе единственная женщина-жертва Маргарет Фергюсон из Мэддистона в Фолкерк , 18 лет. Самым младшим из умерших детей был Найджел Патрик Пикап из Ливерпуля , 9 лет. [6] Большинство смертей были вызваны компрессионной асфиксией , с телами, сложенными в этом районе на глубине до шести футов. Более 200 других болельщиков получили травмы.

Первоначально было предположение, что некоторые фанаты покинули стадион немного раньше, когда «Селтик» забил, но затем повернулись назад, когда услышали аплодисменты толпы, когда Штайн забил сравняющий счет, столкнувшись с фанатами, покинувшими землю по окончании матча. [13] Официальное расследование катастрофы показало, что эта гипотеза не соответствовала действительности, так как все зрители направлялись в одном направлении во время крушения. [13]

Легенда « Ливерпуля» Кенни Далглиш , в то время игрок «Селтика», находился на трибуне, когда произошла трагедия. [14] Далглиш также присутствовал при катастрофах в Хейзеле и Хиллсборо в 1985 и 1989 годах соответственно. [15]

Жертвы [ править ]

Шестьдесят шесть человек погибли в день на стадионе в результате травм, полученных во время катастрофы. Сообщается, что травмы получили более 200 человек. [16]

Возраст [ править ]

Все умершие были в возрасте до 50 лет, 61 - до 40 лет, 49 - до 30 лет, 33 - до 20 лет и 1 - до 10 лет.

Возрастной диапазонСамцыСамкиОбщий
0–9101
10–1931 год132
20–2916016
30–3912012
40–49505
Итоги65166

Последствия [ править ]

Катастрофа побудила правительство Великобритании заняться безопасностью спортивных площадок. В феврале 1971 года шотландского судью лорда Уитли попросили провести расследование. [17] Его выводы, опубликованные в мае 1972 года, легли в основу Руководства по безопасности на спортивных площадках (Green Guide) , впервые опубликованного в 1973 году.

Внешний вид стационарного стадиона Ibrox Stadium с углом лестницы 13 на переднем плане (2008 г.)

Со смертельным исходом расследование аварии был проведен в Глазго , который открылся 15 февраля 1971 года [18] Это продолжалось 7 дней, хотя жюри из четырех мужчин и трех женщин было дано указание не давать рекомендации вокруг мер безопасности на футбольных полях, так как запрос во главе с лордом Уитли будут исследовать это. [19]

1971 бедствий привели к огромной перепланировке земли Ibrox, возглавляемой тогдашнего менеджер Вилли Уодделл , который посетил Боруссию Дортмунд «s Westfalenstadion для вдохновения. [20] После трехлетних работ по реконструкции, когда три четверти стадиона были заменены современными многоместными трибунами, к 1981 году Ibrox был преобразован в стадион вместимостью 44 000 мест. [21] Дальнейшие работы в 1990-х годах увеличили вместимость стадиона до 50 000, и впоследствии Айброкс был удостоен пятизвездочного статуса УЕФА.

Шотландский народный певец и автор песен Мэтт Макгинн (1928–1977) написал песню под названием «The Ibrox Disaster» как дань уважения людям, погибшим в результате трагического события.

В течение нескольких лет после катастрофы 1971 года на том углу земли, где это произошло, была лишь небольшая табличка. Однако в 1995 году Рейнджерс объявили о планах почтить память 66 фанатов, погибших в результате катастрофы 1971 года. [22] [23] 2 января 2001 года, в 30-ю годовщину трагедии, на углу главной трибуны Билла Струта и Копленд-роуд был открыт памятник большего размера . На памятнике размещены синие таблички с именами каждого человека, погибшего во всех трех инцидентах. На вершине памятника стоит статуя Джона Грейга , капитана рейнджеров во время катастрофы 1971 года.

В 2011 году 40-ю годовщину катастрофы отметили перед игрой Old Firm 2 января 2011 года, когда перед игрой соблюдали минутное молчание. Обе команды носили черные нарукавные повязки в знак уважения, и их вывели Джон Грейг и Билли Макнил - капитаны соответствующих клубов на момент катастрофы (хотя Билли Макнил не играл из-за травмы).

Претензии о возмещении ущерба [ править ]

Шериф Джеймс Ирвин Смит в своем заявлении о возмещении ущерба постановил: «Указанная авария произошла по вине и халатности защитников ФК Рейнджерс». [1] Смит признал «Рейнджерс» виновным по четырем пунктам обвинения в смерти Чарльза Дугана, 31-летнего котельщика из Клайдбанка, который умер, как и 56 других, от травматической асфиксии.

Услышав о серии несчастных случаев на лестнице 13, включая сентябрь 1961 года, когда было ранено 70 человек и две смерти, сентябрь 1967 года, когда 11 человек были доставлены в больницу, и январь 1969 года, когда были ранены 29 человек, шериф Ирвин Смит заявил:

Что касается доказательств, Совет никогда даже не считал, что ему следует приложить все усилия к вопросу безопасности на этой конкретной лестнице [...] и будет казаться - я не ставлю это выше - чтобы продолжить мнение о том, что если проблема игнорируется достаточно долго, она в конечном итоге исчезнет [...] На самом деле она идет дальше этого, потому что некоторые из их действий могут быть истолкованы только как преднамеренная и очевидно успешная попытка обмануть других, что они что-то делают , когда на самом деле они ничего не делали.

-  Шериф Ирвин Смит, заявление о возмещении ущерба. [1]

В деле Чарльза Дугана и еще 60 дел, возбужденных родственниками погибших, Rangers FC не оспаривала выводы шерифа Ирвина Смита, а вместо этого просто оспаривала расчет ущерба, как видно из апелляционного решения директора шерифа. . [2] [6]

В своей книге Ирвин Смит заявляет, что спустя почти 40 лет после своего решения он был встречен с неодобрением некоторыми друзьями, поддерживающими рейнджеров, которые обвинили его в «нелояльности». [24] [6]

См. Также [ править ]

  • 1902 г., катастрофа Иброкс
  • Катастрофа в Бёрнден-парке
  • Катастрофа в Лужниках - в Москве 20 октября 1982 г.
  • Пожар на стадионе Брэдфорд Сити
  • Катастрофа Хиллсборо
  • Список бедствий Соединенного Королевства и предшествующих штатов

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Источник: Национальные рекорды Шотландии, ссылка: SC36 / 1972/1/3 Собеседники (просмотр только по предварительной записи).
  2. ^ a b Источник: Национальные рекорды Шотландии, ссылка: SC36 / 1972/1/3 Собеседники (просмотр только по записи)
  3. ^ Шейлс, Роберт (ноябрь 1998 г.). «Погибшие при катастрофе Ibrox 1902 года» (PDF) . Историк спорта . Британское общество истории спорта. 18 (2): 148–155. DOI : 10.1080 / 17460269809445801 . Архивировано из оригинального (PDF) 30 октября 2008 года . Проверено 17 мая 2007 года .
  4. ^ "OS 1: 1,250, 1944–1967" . Изучите карты с географической привязкой . Национальная библиотека Шотландии . Проверено 18 июля 2018 .
  5. Перейти ↑ Dickie, JF (1995). «Крупные массовые катастрофы». Наука о безопасности . 18 : 315.
  6. ^ a b c d e Ходжман, Джон (3 декабря 2020 г.). « « Поют и танцуют до смерти »: забытая трагедия футбола» . Хранитель . С. 6–8.
  7. Перейти ↑ Dickie, JF (1995). «Крупные массовые катастрофы». Наука о безопасности . 18 : 315.
  8. ^ Мерфи, Джеймс (23 февраля 1971). «Доказательства безопасности лестницы» . Глазго Геральд . п. 5 . Проверено 2 января 2018 .
  9. ^ Харрис, Дэниел (4 сентября 2014 г.). «Забытая история о ... победе Рейнджерс в Кубке европейских кубков 1972 года» . Хранитель . Проверено 19 января 2018 .
  10. ^ "Рейнджеры 1: 1 Селтик, Шотландская лига (02.01.1971) [команда Рейнджеров]" . Фитбастац . Проверено 18 июля 2018 .
  11. ^ "Рейнджерс 1: 1 Селтик, Шотландская лига (02.01.1971) [Селтик команда]" . Фитбастац . Проверено 18 июля 2018 .
  12. ^ «В этот день - 2 января - 1971: Бедствие в Айброкс» . BBC . Проверено 22 сентября 2012 года .
  13. ^ a b "1971: Шестьдесят шесть погибших в шотландской футбольной катастрофе" . BBC . Проверено 22 сентября 2012 года .
  14. ^ «Кенни Далглиш: семьи Хиллсборо великолепны» . Ливерпульское Эхо .
  15. ^ «Кенни Далглиш о Ливерпуле - клуб, болельщики, город и Хиллсборо» . BBC .
  16. ↑ Уильямс, Крейг (2 января 2020 г.). «Имена 66 погибших в результате катастрофы на Иброкс в 1971 году» . Глазго Live . Проверено 29 декабря 2020 года .
  17. ^ "Уитли возглавляет расследование по вопросам безопасности" . Глазго Геральд . Глазго. 5 февраля 1971 г. с. 1 "."
  18. ^ "Расследование катастрофы Ibrox открывается сегодня" . Глазго Геральд . 15 февраля 1971 г. с. 1 . Проверено 2 января 2019 .
  19. ↑ Мерфи, Джеймс (24 февраля 1971 г.). «Рейнджеры призвали посоветоваться с лестницей» . Глазго Геральд . п. 5 . Проверено 2 января 2019 .
  20. ^ Crampsey, Боб (22 декабря 1999). «Властный Иброкс - повод для праздника» . Вестник Шотландии . Проверено 18 ноября 2011 года .
  21. ^ Инглис, Саймон (1996). Футбольные поля Великобритании . Коллинз Уиллоу. п. 468. ISBN 0-00-218426-5.
  22. ^ "Мемориал запланированной катастрофы Айброкс" . Вестник . 21 декабря 1995 . Дата обращения 2 февраля 2017 .
  23. ↑ Райан, Пол (29 ноября 2000 г.). «Рейнджеры планируют мемориал жертвам катастрофы Айброкс» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 4 мая 2010 года .
  24. ^ Смит, Ирвин (2011). Закон, жизнь и смех; Личный вердикт . Черно-белые издательства. ISBN 978 1 84502 356 0.

Внешние ссылки [ править ]

  • Лестница 13 - Катастрофа Иброкс , документальный фильм BBC Scotland , 2001 г.
  • Имена пострадавших и их возраст
  • Пять мальчиков, которые не вернулись домой: история катастрофы на Иброксе 1971 года