1980 Торонто муниципальные выборы были проведены 10 ноября 1980 года в Метрополитен Торонто , Онтарио , Канада . Мэры, контролеры, члены городского совета и попечители школьных советов были избраны в муниципалитетах Торонто , Йорка , Восточного Йорка , Северного Йорка , Этобико и Скарборо .
Арт Эгглтон узко победил действующего президента Джона Сьюэлла и стал мэром Торонто , а Мел Ластман был переизбран мэром Северного Йорка .
Торонто [ править ]
Гонка мэров [ править ]
В ходе избирательной реформы 1978 года кандидат Джон Сьюэлл победил еще двух консервативных кандидатов. На выборах 1980 года правые объединились вокруг Арта Эгглтона , и он с небольшим поражением победил Сьюэлла.
Эгглтон нес восемь из одиннадцати городских защитников, доминируя в западном конце и более узких в северном Торонто и восточном конце. В то время как Сьюэлл увеличивал свой голос в каждом приходе, он имел только три палаты в центре города: пятую палату мидтауна (в которую входил район пристройки города), центральную часть города (палату 6) и палату 7, которую он ранее представлял как олдермен. [1]
- Полученные результаты
- Арт Эгглтон - 87 919
- Джон Сьюэлл - 86 152
- Энн Макбрайд - 3429
- Боб Буш - 2141
- Фред Данн - 1100
- Арманд Сиксна - 867
- Рональд Роджерс - 846
- Крис Файерс - 590
- Андрей Мурниекс - 571
Городской совет [ править ]
Городской совет пережил несколько серьезных потрясений и был признан сдвинутым вправо в результате выборов, поскольку помимо потери мэрии реформаторы потеряли свое большинство в совете. Наиболее заметное расстройство произошло в районе 6 в центре города. Действующий президент Аллан Воробей уступил место Джорджу Хислопу, чтобы позволить ему участвовать в выборах, полагая, что большое гей-сообщество в этом районе заслуживает представителя в совете. Хислоп был одним из ведущих борцов за права геев в городе, и его кампании категорически противостояли такие фигуры, как евангелист Кен Кэмпбелл . От неожиданности Хислоп проиграл малоизвестному местному дантисту Гордону Чонгу .
В других странах левые одержали важные победы. Том Уордл-младший , который участвовал в нескольких спорах, включая обвинительный приговор за нападение, потерпел поражение от бывшего советника Дороти Томас . После четырех неудачных попыток Джо Панталоне получил место в совете, заняв место, освобожденное Эгглтоном.
Двое лучших из каждого округа избраны в городской совет Торонто. Один из лучших от каждого прихода также получает место в совете метро Торонто .
- Палата 1 ( Суонси и Блур Вест-Виллидж )
- Уильям Бойчук (действующий президент) - 9415
- Дэвид Уайт (действующий президент) - 8 345
- Билл Робертс - 5785
- Бринн Тил - 4267
- Ник Гулич - 1143
- Иветт Тесье - 742
- Майкл Хорнер - 636
- Уорд 2 ( Паркдейл и Броктон )
- Тони Рупрехт (действующий президент) - 9,447
- Бен Грис - 4923
- Сьюзан Аткинсон - 4907
- Элейн Зиемба - 4137
- Элейн Тейлор - 684
- Джон Лаутер - 620
- Палата 3 ( Давенпорт и Корсо Италия )
- Джозеф Пиччининни (действующий президент) - 7509
- Ричард Гилберт (действующий президент) - 7,363
- Эдвард Гарднер - 1246
- Марк Ллевеллин - 689
- Палата 4 ( Тринити-Беллвудс и Маленькая Италия )
- Тони О'Донохью (действующий президент) - 5005
- Джо Панталоне - 3898
- Тони Ианно - 3362
- Билл Мониш - 2 898
- Барбара Херд - 2279
- Ник Фиглиано - 704
- Энтони Руссо - 206
- Ward 5 ( Приложение и Йорквилл )
| Кандидат | Всего голосов | % от общего числа голосов |
|---|---|---|
| (x) Инь Хоуп | 9 926 | 37,07 |
| Рон Кантер | 6 409 | 23,93 |
| Менно Верстер | 5777 | 21,57 |
| Дэвид Скотт | 3 218 | 12.02 |
| Джимми Кабитсис | 912 | 3,41 |
| Винсент Корриеро | 537 | 2,01 |
| Всего действительных голосов | 26 779 | 100.00 |
146 из 148 опросов сообщают.
- Ward 6 ( финансовый район, Торонто - Университет Торонто )
- Гордон Чонг - 9 522
- Дэн Хип (действующий президент) - 9 341
- Джордж Хислоп - 7348
- Роуз Смит - 2959
- Фред Чаппелл - 1339
- Дэррил Рэндалл - 659
- Гэри Уигл - 505
- Уорд 7 ( Риджент-парк и Ривердейл )
- Гордон Кресси (действующий президент) - 12 579
- Дэвид Ревиль - 9066
- Фрэнк Дуайер - 3748
- Тельма Форсайт - 2632
- Палата 8 ( Ривердейл )
- Фред Бивис (занимающий должность) - 9 172
- Томас Клиффорд (действующий президент) - 7941
- Жанна МакГуайр - 1433
- Джеймс Макмиллан - 1264
- Джон Куттс - 550
- Ward 9 ( пляжи )
- Пэт Шеппард (занимающий должность) - 10 236
- Дороти Томас - 7,886
- Джон Оливер - 6102
- Боб Яккато - 5 321
- Том Уордл младший (действующий президент) - 3 206
- Вайнона Галоп - 915
- Палата 10 ( Роуздейл и Северный Торонто )
- Джун Роулендс (действующий президент) - 17,551
- Эндрю Патон (действующий президент) - 15 201
- Патрисия Болтон - 2678
- Крейг Робертс - 2367
- Уорд 11 ( Форест-Хилл и Северный Торонто )
- Энн Джонстон (занимающая должность) - 15 168
- Майкл Джи (действующий президент) - 13 410
- Кей Гарднер - 6700
- Сьюзан Даймонд - 1,447
Результаты взяты из 11 ноября 1980 г. Toronto Star и могут не совсем совпадать с окончательными.
Дополнительные выборы [ править ]
Олдермен отделения 2 Тони Рупрехт подал в отставку, чтобы участвовать в выборах в провинции в 1981 году . Бен Грис был назначен советником Metro 9 апреля. Дополнительные выборы были проведены 25 мая 1981 г .:
- Крис Корвин-Кучински - 4074
- Ирен Аткинсон - 3496
- Сьюзан Аткинсон - 3425
- Билл МакГиннис
- Тимми Талпа
- Генри Оргасинки
- Мартин Эмбер
Олдермен отделения 6 Дэн Хип ушел в отставку после победы на федеральных дополнительных выборах для Спадины 17 августа 1981 года. Дополнительные выборы были проведены 19 октября 1981 года:
- Джон Сьюэлл - 7 278
- Гас Янг - 1741
- Джон Кертин - 628
- Стэнли Андерсон - 599
- Джей Сэйнт - 181
- Ярослава Бачковская - 166
- Мартин Эмбер - 130
- Джимми Талпа - 34
- Гэри Уигл - 45
Восточный Йорк [ править ]
Алан Редуэй выиграл свой третий срок на посту мэра. Все действующие советники были переизбраны. Единственным новичком в совете был Майк Вятт из второй палаты. [2]
† обозначает представителя предыдущего совета
Мэр [ править ]
- † Алан Редвей - 19 971
- Джеймс Смит - 2290
Совет [ править ]
По двое от каждой палаты
- Палата 1
- † Дэйв Джонсон - 5530
- † Сай Ридер - 4994
- Эдвард Шоу - 1403
- Палата 2
- † Нормальная крона - 3703
- Майк Уятт - 2230
- Георгий Василопулос - 2079
- Джо Тропиано - 1674
- Палата 3
- † Гордон Кранн - признанный
- † Кен Пейдж - Признанный
- Палата 4
- † Питер Ойлер - 3947
- † Герберт МакГроарти - 3001
- Эдна Биндж - 2752
Совет по образованию [ править ]
По двое от каждой палаты
- Палата 1
- † Горд Браун - 4453
- † Рут Голдхар - 3135
- Брюс Портер - 1856
- Палата 2
- † Джеймс Палмер - 2901
- † Кеннет Макстед - 2441
- Фред Джексон - 1088
- Чад Дакин - 900
- Палата 3
- † Маргарет Хейзелтон - 2645
- † Уильям Филлипс - 2603
- Лен Селф - 1929
- Палата 4
- Майкл Глоуб - Признанный
- Стивен Овергард - Признанный
Гидрокомиссия [ править ]
Двое будут избраны
- † Джек Кристи - 13780
- Фрэнк Джонсон - 10036
- † Эл Морган - 7569
Etobicoke [ править ]
Мэр [ править ]
- † Деннис Флинн - 35 955
- Морли Келлс - 30 110
- Пит МакКласки - 2275
(762 из 833 опросов)
(Источник: Globe and Mail , 11 ноября 1980 г., стр. 12)
Board of Control [ править ]
Четыре, чтобы быть избранными
- † Уинфилд (Билл) Стоквелл - 45 580
- † Брюс Синклер - 35074
- Дик О'Брайен - 29 916
- Дэвид Лейси - 28750
- † Нора Паунолл - 27 211
- Боб Вигмор - 13032
- Роз Маккенна - 12 270
- Грета Макнабни - 9095
(762 из 833 опросов)
(Источник: Globe and Mail , 11 ноября 1980 г., стр. 12)
Северный Йорк [ править ]
Мэр [ править ]
- (x) Мел Ластман 76 274
- Говард Коэн 12 243
(1257 из 1379 опросов)
Board of Control [ править ]
- (x) Эстер Шайнер 55 986
- (x) Роберт Юилл 44 544
- Уильям Сазерленд 36 562
- Норм Гарднер 36 402
- (x) Ирв Пейсли 35,590
- Джейн МакГиверн 29,934
- Фрэнк Эспозито 17 643
- Донна Уилсон 17,104
- Бернадетт Майкл 11,604
(1257 из 1379 опросов)
Городской совет [ править ]
| Кандидат | Всего голосов | % от общего числа голосов |
|---|---|---|
| (x) Ховард Москоу | 4320 | 66,99 |
| Кэри Фокс | 1,247 | 19,34 |
| Гас Кузимано | 882 | 13,68 |
| Всего действительных голосов | 6,449 | 100.00 |
75 из 78 опросов сообщают.
Марио Джентиле был переизбран советником второго прихода.
- Кэри Фокс был страховым агентом, который призвал к подавлению вандализма и обвинил Говарда Моско в том, что он слишком часто привлекает внимание СМИ. [3]
- Гас Кузимано был постоянным кандидатом на муниципальный пост в Северном Йорке. Он добивался избрания в городской совет Северного Йорка на выборах 1974 , 1976 , 1978 и 1980 годов, каждый раз проигрывая. Кузимано было восемнадцать лет во время его первой кампании. [4] Он является страховым агентом и обвинил Москоу в том, что он слишком часто привлекал внимание СМИ в 1980 году. [3] В газетной статье 1987 года он назван президентом City-Wide Insurance Ltd., Уиллоудейл. [5] С 2006 года он является президентом компании «Петек Иншуранс». [6]
Скарборо [ править ]
В Скарборо Гас Харрис сохранил за собой роль мэра Скарборо. Все члены Контрольного совета были переизбраны, кроме Фрэнка Фобера . Все действующие олдермены были возвращены в свои должности. [7] Фобер был возвращен в офис на дополнительных выборах в качестве олдермена для отделения 5, когда Алан Робинсон был избран в провинциальный офис на выборах 1981 года в Онтарио . [8]
Мэр [ править ]
- (x) Гас Харрис - 47 440
- Джон Уимбс - 30 718
- Фрэнк Висконти - 4687
(1103 из 1110 опросов)
Board of Control [ править ]
- (x) Брайан Харрисон - 48 933
- Кен Морриш - 41 169
- (x) Кэрол Радделл - 40 637
- (x) Джойс Триммер - 40 564
- (x) Фрэнк Фобер - 40 386
- Боб Уотсон - 22 124
- Джон Макмиллан - 16 782
(1103 из 1110 опросов)
Городские старейшины [ править ]
- Палата 1
- Билл Белфонтейн (действующий президент)
- Палата 2
- Барри Кристенсен
- Палата 3
- Дэвид Динкворт
- Палата 4
- Джек Гудлэд (признанный)
- Палата 5
- Алан Робинсон (действующий президент), Фрэнк Фоберт после 25 мая 1981 г.
- Палата 6
- Флоренс Круикшанк
- Палата 7
- Эд Фултон (действующий президент)
- Палата 8
- Ширли Эйдт (действующий президент)
- Палата 9
- Дуг Коллинг (занимающий должность)
- Палата 10
- Морин Принслоо (действующий президент)
- Палата 11
- Рон Уотсон
- Палата 12
- Джо Декорт (занимающий должность)
Йорк [ править ]
В городке Йорк Гейл Кристи была переизбрана на второй срок мэром, победив Алана Тонкса с большим отрывом.
Пятеро олдерменов, которые снова баллотировались, были переизбраны. Тони Мандарано и Джеймс Тримби были единственными новыми членами Йоркского совета. [2] [9]
Мэр [ править ]
- (x) Гейл Кристи 21,470
- Алан Тонкс 13 674
Контрольный совет (2 избранных) [ править ]
- (x) Ферджи Браун 19 489
- Филип Уайт 17,165
- Harriet Wolman 12834
Совет [ править ]
- Палата 1
- Бен Ноблман 1870
- Майкл Колл 1,108
- Джей Белл 529
- Дэн Голдберг 329
- AE Stollard 213
- Палата 2
- Тони Мандарано 2,199
- Горд Гарленд 1045
- Палата 3
- Рон Брэдд 2108
- Тони Риццо 1,448
- Палата 4
- Патрик Канаван 1426
- Гэри Д'Онофрио 1074
- Палата 5
- Крис Тонкс (признанный)
- Палата 6
- Джеймс Тримби 3,506
- Роберт Макферсон 2014
- Палата 7
- Джон Нунциата 4547
- Марвин Гордон 743
- Фрэнк Руффоло 621
- Винс ДеНардо 158
Ссылки [ править ]
- ^ Джон Сьюэлл, Как мы изменили Торонто: внутренняя история двенадцати творческих, бурных лет в гражданской жизни Торонто: Лоример, 2015
- ^ а б «Гражданские выборы '80». Звезда Торонто . 11 ноября 1980 г. стр. A12 – A13.
- ^ a b Марина Штраус, «Надеющиеся хотят положить конец хаосу в Северном Йорке», Globe and Mail , 30 октября 1980 г., стр. 4.
- ^ "Кандидаты", Toronto Star , 28 ноября 1974 г., A20.
- ↑ Джордж Бретт, «Выбор вариантов страховки», Toronto Star , 3 февраля 1987 г., G8.
- ^ Dave Sansom, кандидат регионального советника (Уитби) Архивированные 2006-11-24 в Archive.today , доступ20 октября 2006 года Cusimano одобрил кандидатуру Sansom в.
- ^ "Скарборо возвращает старые лица". Глобус и почта . 11 ноября 1980 г. с. 13.
- ↑ Бейкер, Олден (26 мая 1981 г.). «Фобер выигрывает место в Скарборо». Глобус и почта . п. 4.
- ^ « « Я не случайность », - говорит переизбранный Кристи». Звезда Торонто . 11 ноября 1980 г. с. A14.
