| |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
|
Выборы в Вермонте |
---|
Выборы мэра Берлингтона в 1981 году состоялись 3 марта 1981 года. Действующий мэр- демократ Гордон Пакетт безуспешно добивался переизбрания на шестой срок мэром Берлингтона, штат Вермонт, против Берни Сандерса , который баллотировался как независимый кандидат. Первоначально Сандерс возглавил Пакета с 22 голосами, но его общее преимущество в голосовании было позже уменьшено до десяти голосов после пересчета.
Победа Сандерса была первым разом, когда социалист был избран мэром города в Новой Англии после избрания Джаспера МакЛеви мэром Бриджпорта, штат Коннектикут, в 1950-х годах. Позднее Сандерс был переизбран мэром на выборах 1983 , 1985 и 1987 годов , а затем был избран в Палату представителей Соединенных Штатов в 1990 году, а затем в Сенат США в 2006 году . [1]
Кампания [ править ]
Выдвижение основных партий [ править ]
Действующий мэр- демократ Гордон Пакетт объявил 6 января 1981 года, что будет добиваться переизбрания на шестой срок. [2] Ричард Бов, бывший член совета олдермена Берлингтона и член пожарной комиссии Берлингтона, объявил 16 января, что будет добиваться выдвижения Демократической партии на пост мэра против Пакета. [3] Решение Бове баллотироваться было вызвано недовольством повышением налогов Пакеттом, а также предполагаемым отсутствием выгод от проектов Берлингтона по «обновлению города». [4] Пакет победил Бове в выдвижении от Демократической партии 133 голосами против 19. [5]
Республиканская партия попросила бывшего начальника полиции Роберт Г. Abare и государственного представителя Теодор М. Riehle III бежать на выборах мэра. [6]
Другие кандидаты [ править ]
Берни Сандерс объявил 8 ноября 1980 года, что он будет добиваться поста мэра, и официально объявил о своей кампании 16 декабря на пресс-конференции в мэрии. [7] [8] Сандерс выбрал Линду Недвеске в качестве руководителя своей кампании. [9] Партия граждан пыталась выставить Грега Гуму баллотироваться на пост мэра, но Гума отказался, так как было бы «трудно баллотироваться против другого прогрессивного кандидата». [10] Сандерс был убежден баллотироваться на пост мэра Ричардом Шугарманом , ортодоксальным еврейским ученым из Университета Вермонта , который показал Сандерсу разбивку по районам губернаторских выборов в Вермонте в 1976 году., в котором Сандерс баллотировался, что показало, что он получил 12% голосов в Берлингтоне, несмотря на то, что набрал только 6% по штату. [11]
После поражения на праймериз Демократической партии Бове объявил, что будет баллотироваться на пост мэра в качестве независимого кандидата. [12] Джозеф МакГрат также подал заявку на участие в выборах мэрии Берлингтона в качестве независимого кандидата. [13]
Результаты и демографические данные [ править ]
Первоначально Сандерс победил на выборах мэра с двадцатью двумя голосами против Пакета, Боува и Макграта, но позже он был сокращен до десяти голосов. [14] Пакетт не оспаривал результаты пересчета. Сандерс был первым мэром-социалистом в Новой Англии с тех пор, как Джаспер МакЛеви занимал пост мэра Бриджпорта, Коннектикут , в 1940-х и 1950-х годах. Позже Сандерс был приведен к присяге мэром Берлингтона, штат Вермонт, 6 апреля. [14] [15] [16]
Поражение Пакета на выборах было связано с его собственными недостатками, поскольку он не проводил кампанию и не продвигал свою кандидатуру, поскольку и Сандерс, и независимый кандидат Ричард Бов не рассматривались как серьезные соперники, а Сандерс ранее не выигрывал выборы. [17] Пакетт также считался проигравшим, потому что он предложил непопулярное повышение налогов на 65 процентов на 100 долларов, против чего выступал Сандерс. [18] Сандерс потратил около 4000 долларов во время кампании. [19]
Результаты выборов [ править ]
Партия | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Независимый | Берни Сандерс | 4330 | 43,83% | |
Демократичный | Гордон Пакетт | 4320 | 43,72% | |
Независимый | Ричард Бов | 1,091 | 11,04% | |
Независимый | Джо МакГрат | 139 | 1,41% | |
Всего голосов | 9880 | 100,00% |
Подтверждения [ править ]
- Официальные лица штата
- Филип Х. Хофф , губернатор Вермонта (1963-1969) [4]
- Газеты
- Свободная пресса Берлингтона [21]
- Организации
- Гражданская партия [4]
Ссылки [ править ]
- ^ "САНДЕРС, Бернард" . Палата представителей США . Архивировано 3 декабря 2020 года.
- ^ «Мэр объявляет шестой срок» . Свободная пресса Берлингтона . 7 января 1981 г. с. 13. Архивировано 30 ноября 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ "Боув искать кивка как кандидат в мэры" . Свободная пресса Берлингтона . 17 января 1981 г. с. 3. Архивировано 30 ноября 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ a b c Марсетич, Бранко (3 марта 2021 г.). «Как Берни Сандерс, открытый социалист, победил на выборах мэра Берлингтона» . Якобинец . Проверено 3 марта 2021 года .
- ↑ Эбби, Алан (20 января 1981 г.). «Пакетт легко получает шестой кивок по выбору демократов на пост мэра» . Свободная пресса Берлингтона . п. 3. Архивировано 30 ноября 2020 г. - через Newspapers.com .
- ↑ Эбби, Алан (30 октября 1980 г.). «Республиканцы Берлингтона ищут кандидата в мэры» . Свободная пресса Берлингтона . п. 6. Архивировано 29 ноября 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Свобода Unionite баллотироваться на пост мэра Берлингтона» . Свободная пресса Берлингтона . 9 ноября 1980 г. с. 19. Архивировано 29 ноября 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Пара UVM для работы на независимую коалицию» . Свободная пресса Берлингтона . 13 декабря 1980 г. с. 3. Архивировано 29 ноября 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Сандерс открывает офис кампании» . Свободная пресса Берлингтона . 18 февраля 1981 г. с. 14. Архивировано 30 ноября 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Партия граждан не может выдвинуть кандидата» . Свободная пресса Берлингтона . 16 января 1981 г. с. 2. Архивировано 30 ноября 2020 г. - через Newspapers.com .
- ↑ Цейтлин, Мэтью (13 июня 2019 г.). "Красный Вермонт Берни" . Новая Республика . Архивировано 9 марта 2020 года.
- ^ «Мэр вызван на серию дебатов» . Свободная пресса Берлингтона . 21 января 1981 г. с. 11. Архивировано 30 ноября 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ "Четвертые файлы в гонке мэра Берлингтона" . Беннингтон Баннер . Ассошиэйтед Пресс . 28 января 1981 г. с. 22. Архивировано 30 ноября 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ a b «Победа Сандерса подтверждена» . Барре Монпелье Таймс Аргус . United Press International . 14 марта 1981 г. с. 1. Архивировано 3 декабря 2020 г. - через Newspapers.com .
- ↑ Эбби, Алан (10 марта 1981 г.). «Совет по проведению подсчета голосов мэра в пятницу» . Свободная пресса Берлингтона . п. 11. Архивировано 3 декабря 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ "Неоспоримый счет мэра" . Свободная пресса Берлингтона . 19 марта 1981 г. с. 11. Архивировано 3 декабря 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ Clendinen, Дадли (2 марта 1982). «В Вермонте новая политика против старой, поскольку мэр пытается сместить олдермена» . Нью-Йорк Таймс .
- ↑ Марголис, Джон (15 марта 1983 г.). «Берни Берлингтонский» . Новая Республика . Проверено 19 января 2020 года .
- ↑ Маккей, Скотт (2 февраля 1983 г.). «Гилсон отвергает ограничение фонда кампании» . Свободная пресса Берлингтона . п. 17. Архивировано 5 декабря 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ "Берлингтон, мэр VT" .
- ^ "Свободная пресса поддерживает Пакетт" . Rutland Herald . United Press International . 24 февраля 1981 г. с. 4. Архивировано 3 декабря 2020 г. - через Newspapers.com .