1984 - 85 сезон был 86 - й завершил сезон Футбольной Лиги .
Время года | 1984–85 |
---|---|
Чемпионы | Эвертон |
← 1983–84 1985–86 → |
Финальные таблицы лиги и результаты
Приведенные ниже таблицы и результаты воспроизводятся здесь в том виде, в каком их можно найти на веб- сайте Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation [1], с разделением домашней и выездной статистики.
В течение первых пяти сезонов лиги, то есть до сезона 1893–94, процесс переизбрания касался клубов, которые заняли четвертое место в лиге. С сезона 1894–95 и до сезона 1920–21 годов требовалось переизбрание клубов, которые финишировали в тройке худших в лиге. С сезона 1922–23 он требовался от двух нижних команд как Третьего Дивизиона Север, так и Третьего Дивизиона Юг. С тех пор, как в сезоне 1958–59 был создан Четвертый дивизион , процесс переизбрания коснулся нижних четырех клубов в этом дивизионе. [2]
Первая дивизия
Время года | 1984–85 |
---|---|
Чемпионы | Эвертон (8-й английский титул ) |
Пониженный | Норвич Сити Сток Сити Сандерленд |
Победители Кубка Англии | Манчестер Юнайтед (6-й титул Кубка Англии ) |
1985–86 Кубок европейских чемпионов | Нет квалификации [a] [3] |
1985–86 Кубок обладателей кубков | Нет квалификации [a] |
1985–86 Кубок УЕФА | Нет квалификации [a] |
Сыгранные матчи | 462 |
Забитые голы | 1288 (2,79 за матч) |
Лучший бомбардир | Керри Диксон ( Челси ) , 24 Гэри Линекер ( Лестер Сити ) , 24 [4] |
Самая крупная домашняя победа | Челси - Ковентри Сити 6–2 (3 ноября 1984 г.) |
Самая крупная победа на выезде | Астон Вилла - Ноттингем Форест 0–5 (5 сентября 1984) |
Наивысший результат | QPR - Ньюкасл Юнайтед 5–5 (22 сентября, 22 1984) |
Самая длинная победная серия | Эвертон (10 игр) |
Самая длинная беспроигрышная серия | Эвертон (18 игр) |
Самая длинная проигрышная серия | Сток Сити (10 игр) |
← 1983–84 1985–86 → |
Команда Говарда Кендалла из « Эвертона» обыграла своих соседей « Ливерпуль» в чемпионате лиги, а « Тоттенхэм Хотспур» и « Манчестер Юнайтед» последовали за ними. Команда Ховарда Кендалла также забрала Кубок обладателей кубков . «Саутгемптон» замкнул пятерку лучших, но давний тренер Лори МакМенеми тогда преподнес серьезный сюрприз, уйдя с поста тренера и заняв свое место в пониженном « Сандерленде» .
Сезон ознаменовал возвращение « Шеффилд Уэнсдей» в Первый дивизион после 14 лет отсутствия, « Ньюкасл Юнайтед» после шести лет отсутствия и « Челси» через пять лет. Все три стороны с комфортом обеспечили выживание Первому Дивизиону.
«Сток Сити» занял последнее место в Первом дивизионе с всего тремя победами в лиге за весь сезон и всего 17 очками - это рекордный минимум, ниже 3 очков для системы побед в любом дивизионе, который продержится двадцать один год. Два других места вылета заняли « Норвич Сити» и « Сандерленд» - два финалиста Кубка лиги.
Менеджер «Ливерпуля» Джо Фэган ушел в отставку после окончания сезона, а нападающий Кенни Далглиш был назначен игроком-менеджером.
Лучшими бомбардировщиками Первого дивизиона в этом сезоне были Гэри Линекер в « Лестер Сити» и Керри Диксон в « Челси». Оба игрока забили по 24 гола в чемпионате.
Поз | Команда | Pld | HW | HD | HL | HGF | HGA | AW | ОБЪЯВЛЕНИЕ | AL | AGF | AGA | GD | Очки | Квалификация или понижение |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Эвертон | 42 | 16 | 3 | 2 | 58 | 17 | 12 | 3 | 6 | 30 | 26 год | +45 | 90 | Исключен из Кубка европейских чемпионов 1985–86 [a] |
2 | Ливерпуль | 42 | 12 | 4 | 5 | 36 | 19 | 10 | 7 | 4 | 32 | 16 | +33 | 77 | Исключен из Кубка УЕФА 1985–86 [a] |
3 | Тоттенхэм Хотспур | 42 | 11 | 3 | 7 | 46 | 31 год | 12 | 5 | 4 | 32 | 20 | +27 | 77 | |
4 | Манчестер Юнайтед | 42 | 13 | 6 | 2 | 47 | 13 | 9 | 4 | 8 | 30 | 34 | +30 | 76 | Обладатели Кубка Англии , исключенные из Кубка обладателей кубков 1985–86 [a] |
5 | Саутгемптон | 42 | 13 | 4 | 4 | 29 | 18 | 6 | 7 | 8 | 27 | 29 | +9 | 68 | Исключен из Кубка УЕФА 1985–86 [a] |
6 | Челси | 42 | 13 | 3 | 5 | 38 | 20 | 5 | 9 | 7 | 25 | 28 год | +15 | 66 | |
7 | Арсенал | 42 | 14 | 5 | 2 | 37 | 14 | 5 | 4 | 12 | 24 | 35 год | +12 | 66 | |
8 | Шеффилд Уэнсдей | 42 | 12 | 7 | 2 | 39 | 21 год | 5 | 7 | 9 | 19 | 24 | +13 | 65 | |
9 | Ноттингем Форест | 42 | 13 | 4 | 4 | 35 год | 18 | 6 | 3 | 12 | 21 год | 30 | +8 | 64 | |
10 | Астон Вилла | 42 | 10 | 7 | 4 | 34 | 20 | 5 | 4 | 12 | 26 год | 40 | 0 | 56 | |
11 | Уотфорд | 42 | 10 | 5 | 6 | 48 | 30 | 4 | 8 | 9 | 33 | 41 год | +10 | 55 | |
12 | Вест Бромвич Альбион | 42 | 11 | 4 | 6 | 36 | 23 | 5 | 3 | 13 | 22 | 39 | −4 | 55 | |
13 | Лутон Таун | 42 | 12 | 5 | 4 | 40 | 22 | 3 | 4 | 14 | 17 | 39 | −4 | 54 | |
14 | Ньюкасл Юнайтед | 42 | 11 | 4 | 6 | 33 | 26 год | 2 | 9 | 10 | 22 | 44 год | −15 | 52 | |
15 | Лестер Сити | 42 | 10 | 4 | 7 | 39 | 25 | 5 | 2 | 14 | 26 год | 48 | −8 | 51 | |
16 | Вест Хэм Юнайтед | 42 | 7 | 8 | 6 | 27 | 23 | 6 | 4 | 11 | 24 | 45 | −17 | 51 | |
17 | Ипсвич Таун | 42 | 8 | 7 | 6 | 27 | 20 | 5 | 4 | 12 | 19 | 37 | −11 | 50 | |
18 | Ковентри Сити | 42 | 11 | 3 | 7 | 29 | 22 | 4 | 2 | 15 | 18 | 42 | −17 | 50 | |
19 | Куинз Парк Рейнджерс | 42 | 11 | 6 | 4 | 41 год | 30 | 2 | 5 | 14 | 12 | 42 | −19 | 50 | |
20 | Norwich City | 42 | 9 | 6 | 6 | 28 год | 24 | 4 | 4 | 13 | 18 | 40 | −18 | 49 | Исключен из Кубка УЕФА 1985–86 [a] [b] |
21 год | Сандерленд | 42 | 7 | 6 | 8 | 20 | 26 год | 3 | 4 | 14 | 20 | 36 | −22 | 40 | Пониженный |
22 | Сток Сити | 42 | 3 | 3 | 15 | 18 | 41 год | 0 | 5 | 16 | 6 | 50 | −67 | 17 |
Примечания:
- ^ a b c d e f g УЕФА запретил английским командам участвовать в соревнованиях с сезона 1985–86 до сезона 1990–91 из-за катастрофы Хейзеля в 1985 году, в которой участвовали болельщики « Ливерпуля ».
- ^ Норвич Сити был обладателем Кубка Лиги 1985 года и обычно имел право на участие в Кубке УЕФА. Тем не менее они были понижены.
Результаты первого дивизиона
Карты первого дивизиона
Второй Дивизион
Время года | 1984–85 |
---|---|
Чемпионы | Оксфорд Юнайтед (1-й титул) |
Продвинутый | Бирмингем Сити , Манчестер Сити |
Пониженный | Кардифф-Сити , Ноттс Каунти , Вулверхэмптон Уондерерс |
Сыгранные матчи | 462 |
Забитые голы | 1255 (2,72 за матч) |
Лучший бомбардир | Джон Олдридж ( Оксфорд Юнайтед ) , 30 [4] |
← 1983–84 1985–86 → |
Команда Джима Смита « Оксфорд Юнайтед» последовательно выиграла титул чемпиона второго дивизиона и достигла первого дивизиона всего за 23 года в составе Футбольной лиги. Следом за ними в большое время были Бирмингем Сити и Манчестер Сити .
Из второго эшелона лиги выскользнули « Кардифф Сити» , к которому присоединились « Ноттс Каунти» и « Вулверхэмптон Уондерерз» - оба вылетели в низшую лигу второй сезон подряд. Ветеран-менеджер Томми Дочерти пробовал свои силы в обращении вспять стремительного упадка «Волков» на «Молине», но безуспешно.
Поз | Команда | Pld | HW | HD | HL | HGF | HGA | AW | ОБЪЯВЛЕНИЕ | AL | AGF | AGA | GD | Очки | Повышение или понижение |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Оксфорд Юнайтед | 42 | 18 | 2 | 1 | 62 | 15 | 7 | 7 | 7 | 22 | 21 год | +48 | 84 | Чемпионы дивизиона, повышены |
2 | Бирмингем Сити | 42 | 12 | 6 | 3 | 30 | 15 | 13 | 1 | 7 | 29 | 18 | +26 | 82 | Promoted |
3 | Manchester City | 42 | 14 | 4 | 3 | 42 | 16 | 7 | 7 | 7 | 24 | 24 | +26 | 74 | |
4 | Portsmouth | 42 | 11 | 6 | 4 | 39 | 25 | 9 | 8 | 4 | 30 | 25 | +19 | 74 | |
5 | Blackburn Rovers | 42 | 14 | 3 | 4 | 38 | 15 | 7 | 7 | 7 | 28 | 26 | +25 | 73 | |
6 | Brighton & Hove Albion | 42 | 13 | 6 | 2 | 31 | 11 | 7 | 6 | 8 | 23 | 23 | +20 | 72 | |
7 | Leeds United | 42 | 12 | 7 | 2 | 37 | 11 | 7 | 5 | 9 | 29 | 32 | +23 | 69 | |
8 | Shrewsbury Town | 42 | 12 | 6 | 3 | 45 | 22 | 6 | 5 | 10 | 21 | 31 | +13 | 65 | Welsh Cup winners[a] |
9 | Fulham | 42 | 13 | 3 | 5 | 35 | 26 | 6 | 5 | 10 | 33 | 38 | +4 | 65 | |
10 | Grimsby Town | 42 | 13 | 1 | 7 | 47 | 32 | 5 | 7 | 9 | 25 | 32 | +8 | 62 | |
11 | Barnsley | 42 | 11 | 7 | 3 | 27 | 12 | 3 | 9 | 9 | 15 | 30 | 0 | 58 | |
12 | Wimbledon | 42 | 9 | 8 | 4 | 40 | 29 | 7 | 2 | 12 | 31 | 46 | −4 | 58 | |
13 | Huddersfield Town | 42 | 9 | 5 | 7 | 28 | 29 | 6 | 5 | 10 | 24 | 35 | −12 | 55 | |
14 | Oldham Athletic | 42 | 10 | 4 | 7 | 27 | 23 | 5 | 4 | 12 | 22 | 44 | −18 | 53 | |
15 | Crystal Palace | 42 | 8 | 7 | 6 | 25 | 27 | 4 | 5 | 12 | 21 | 38 | −19 | 48 | |
16 | Carlisle United | 42 | 8 | 5 | 8 | 27 | 23 | 5 | 3 | 13 | 23 | 44 | −17 | 47 | |
17 | Charlton Athletic | 42 | 8 | 7 | 6 | 34 | 30 | 3 | 5 | 13 | 17 | 33 | −12 | 45 | |
18 | Sheffield United | 42 | 7 | 6 | 8 | 31 | 28 | 3 | 8 | 10 | 23 | 38 | −12 | 44 | |
19 | Middlesbrough | 42 | 6 | 8 | 7 | 22 | 26 | 4 | 2 | 15 | 19 | 31 | −16 | 40 | |
20 | Notts County | 42 | 6 | 5 | 10 | 25 | 32 | 4 | 2 | 15 | 20 | 41 | −28 | 37 | Relegated |
21 | Cardiff City | 42 | 5 | 3 | 13 | 24 | 42 | 4 | 5 | 12 | 23 | 37 | −32 | 35 | |
22 | Wolverhampton Wanderers | 42 | 5 | 4 | 12 | 18 | 32 | 3 | 5 | 13 | 19 | 47 | −42 | 33 |
Notes:
- ^ Shrewsbury Town were winners of the Welsh Cup winners this season, but as they are an English club, they did not earn a place in the Cup Winners' Cup.
Second Division results
Second Division maps
Третий дивизион
Season | 1984–85 |
---|---|
Champions | Bradford City (1st title) |
Promoted | Hull City, Millwall |
Relegated | Burnley, Cambridge United, Orient, Preston North End |
Matches played | 552 |
Goals scored | 1,503 (2.72 per match) |
Top goalscorer | Tommy Tynan (Plymouth Argyle), 31 [4] |
← 1983–84 1985–86 → |
Bradford City’s Third Division championship glory was overshadowed on the final day of the season when a fire at their Valley Parade ground killed 56 spectators – including two followers of their opponents Lincoln City.
The other two promotion places in the Third Division were occupied by Millwall and Hull City.
Going down from the Third Division were Cambridge United (who won just four games all season), Orient, Burnley and Preston North End. Burnley and Preston were founder members of the Football League who had reached great heights in the past – just 25 years ago Burnley had been league champions. Those successes were now very much a distant memory as both clubs slid into the league's fourth tier for the first time.
Swansea City, who had finished sixth in the First Division just three years earlier, continued to suffer as a result of their financial problems as they narrowly avoided a third successive relegation.
Pos | Team | Pld | HW | HD | HL | HGF | HGA | AW | AD | AL | AGF | AGA | GD | Pts | Promotion or relegation |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Bradford City | 46 | 15 | 6 | 2 | 44 | 23 | 13 | 4 | 6 | 33 | 22 | +32 | 94[a] | Division Champions, promoted. |
2 | Millwall | 46 | 18 | 5 | 0 | 44 | 12 | 8 | 7 | 8 | 29 | 30 | +31 | 90 | Promoted |
3 | Hull City | 46 | 16 | 4 | 3 | 46 | 20 | 9 | 8 | 6 | 32 | 29 | +29 | 87 | |
4 | Gillingham | 46 | 15 | 5 | 3 | 54 | 29 | 10 | 3 | 10 | 26 | 33 | +18 | 83 | |
5 | Bristol City | 46 | 17 | 2 | 4 | 46 | 19 | 7 | 7 | 9 | 28 | 28 | +27 | 81 | |
6 | Bristol Rovers | 46 | 15 | 6 | 2 | 37 | 13 | 6 | 6 | 11 | 29 | 35 | +18 | 75 | |
7 | Derby County | 46 | 14 | 7 | 2 | 40 | 20 | 5 | 6 | 12 | 25 | 34 | +11 | 70 | |
8 | York City | 46 | 13 | 5 | 5 | 42 | 22 | 7 | 4 | 12 | 28 | 35 | +13 | 69 | |
9 | Reading | 46 | 8 | 7 | 8 | 31 | 29 | 11 | 5 | 7 | 37 | 33 | +6 | 69 | |
10 | Bournemouth | 46 | 16 | 3 | 4 | 42 | 16 | 3 | 8 | 12 | 15 | 30 | +11 | 68 | |
11 | Walsall | 46 | 9 | 7 | 7 | 33 | 22 | 9 | 6 | 8 | 25 | 30 | +6 | 67 | |
12 | Rotherham United | 46 | 11 | 6 | 6 | 36 | 24 | 7 | 5 | 11 | 19 | 31 | 0 | 65 | |
13 | Brentford | 46 | 13 | 5 | 5 | 42 | 27 | 3 | 9 | 11 | 20 | 37 | −2 | 62 | |
14 | Doncaster Rovers | 46 | 11 | 5 | 7 | 42 | 33 | 6 | 3 | 14 | 30 | 41 | −2 | 59 | |
15 | Plymouth Argyle | 46 | 11 | 7 | 5 | 33 | 23 | 4 | 7 | 12 | 29 | 42 | −3 | 59 | |
16 | Wigan Athletic | 46 | 12 | 6 | 5 | 36 | 22 | 3 | 8 | 12 | 24 | 42 | −4 | 59 | |
17 | Bolton Wanderers | 46 | 12 | 5 | 6 | 38 | 22 | 4 | 1 | 18 | 31 | 53 | −6 | 54 | |
18 | Newport County | 46 | 9 | 6 | 8 | 30 | 30 | 4 | 7 | 12 | 25 | 37 | −12 | 52 | |
19 | Lincoln City | 46 | 8 | 11 | 4 | 32 | 20 | 3 | 7 | 13 | 18 | 31 | −1 | 51[a] | |
20 | Swansea City | 46 | 7 | 5 | 11 | 31 | 39 | 5 | 6 | 12 | 22 | 41 | −27 | 47 | |
21 | Burnley | 46 | 6 | 8 | 9 | 30 | 24 | 5 | 5 | 13 | 30 | 49 | −13 | 46 | Relegated |
22 | Orient | 46 | 7 | 7 | 9 | 30 | 36 | 4 | 6 | 13 | 21 | 40 | −25 | 46 | |
23 | Preston North End | 46 | 9 | 5 | 9 | 33 | 41 | 4 | 2 | 17 | 18 | 59 | −49 | 46 | |
24 | Cambridge United | 46 | 2 | 3 | 18 | 17 | 48 | 2 | 6 | 15 | 20 | 47 | −58 | 21 |
Notes:
- ^ a b Bradford City v. Lincoln City was abandoned after 40 mins, the result stands.
Results
Third Division maps
Четвертый Дивизион
Season | 1984–85 |
---|---|
Champions | Chesterfield (2nd title) |
Promoted | Blackpool, Bury, Darlington |
Failed re-election | None |
Matches played | 552 |
Goals scored | 1,478 (2.68 per match) |
Top goalscorer | John Clayton (Tranmere Rovers), 31 [4] |
← 1983–84 1985–86 → |
Chesterfield, Blackpool, Darlington and Bury were promoted to the Third Division after occupying the Fourth Division's top four places.
The bottom four clubs, Halifax Town, Stockport County, Northampton Town (who had spent a season in the First Division some 20 years earlier) and Torquay United, all retained their league status after a successful re-election campaign at the expense of Alliance Premier League side Bath City who were placed 4th in the Alliance Premier League and were the highest placed team there that would have met the Football League's requirements. Re-election results are given at the end of this article.
Pos | Team | Pld | HW | HD | HL | HGF | HGA | AW | AD | AL | AGF | AGA | GD | Pts | Promotion |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Chesterfield | 46 | 16 | 6 | 1 | 40 | 13 | 10 | 7 | 6 | 24 | 22 | +29 | 91 | Division Champions, promoted |
2 | Blackpool | 46 | 15 | 7 | 1 | 42 | 15 | 9 | 7 | 7 | 31 | 24 | +34 | 86 | Promoted |
3 | Darlington | 46 | 16 | 4 | 3 | 41 | 22 | 8 | 9 | 6 | 25 | 27 | +17 | 85 | |
4 | Bury | 46 | 15 | 6 | 2 | 46 | 20 | 9 | 6 | 8 | 30 | 30 | +26 | 84 | |
5 | Hereford United | 46 | 16 | 2 | 5 | 38 | 21 | 6 | 9 | 8 | 27 | 26 | +18 | 77 | |
6 | Tranmere Rovers | 46 | 17 | 1 | 5 | 50 | 21 | 7 | 2 | 14 | 33 | 45 | +17 | 75 | |
7 | Colchester United | 46 | 13 | 7 | 3 | 49 | 29 | 7 | 7 | 9 | 38 | 36 | +22 | 74 | |
8 | Swindon Town | 46 | 16 | 4 | 3 | 42 | 21 | 5 | 5 | 13 | 20 | 37 | +4 | 72 | |
9 | Scunthorpe United | 46 | 14 | 6 | 3 | 61 | 33 | 5 | 8 | 10 | 22 | 29 | +21 | 71 | |
10 | Crewe Alexandra | 46 | 10 | 7 | 6 | 32 | 28 | 8 | 5 | 10 | 33 | 41 | −4 | 66 | |
11 | Peterborough United | 46 | 11 | 7 | 5 | 29 | 21 | 5 | 7 | 11 | 25 | 32 | +1 | 62 | |
12 | Port Vale | 46 | 11 | 8 | 4 | 39 | 24 | 3 | 10 | 10 | 22 | 35 | +2 | 60 | |
13 | Aldershot | 46 | 11 | 6 | 6 | 33 | 20 | 6 | 2 | 15 | 23 | 43 | −7 | 59 | |
14 | Mansfield Town | 46 | 10 | 8 | 5 | 25 | 15 | 3 | 10 | 10 | 16 | 23 | +3 | 57 | |
15 | Wrexham | 46 | 10 | 6 | 7 | 39 | 27 | 5 | 3 | 15 | 28 | 43 | −3 | 54 | |
16 | Chester City | 46 | 11 | 3 | 9 | 35 | 30 | 4 | 6 | 13 | 25 | 42 | −12 | 54 | |
17 | Rochdale | 46 | 8 | 7 | 8 | 33 | 30 | 5 | 7 | 11 | 22 | 39 | −14 | 53 | |
18 | Exeter City | 46 | 9 | 7 | 7 | 30 | 27 | 4 | 7 | 12 | 27 | 52 | −22 | 53 | |
19 | Hartlepool United | 46 | 10 | 6 | 7 | 34 | 29 | 4 | 4 | 15 | 20 | 38 | −13 | 52 | |
20 | Southend United | 46 | 8 | 8 | 7 | 30 | 34 | 5 | 3 | 15 | 28 | 49 | −25 | 50 | |
21 | Halifax Town | 46 | 9 | 3 | 11 | 26 | 32 | 6 | 2 | 15 | 16 | 37 | −27 | 50 | Re-elected |
22 | Stockport County | 46 | 11 | 5 | 7 | 40 | 26 | 2 | 3 | 18 | 18 | 53 | −21 | 47 | |
23 | Northampton Town | 46 | 10 | 1 | 12 | 32 | 32 | 4 | 4 | 15 | 21 | 42 | −21 | 47 | |
24 | Torquay United | 46 | 5 | 11 | 7 | 18 | 24 | 4 | 3 | 16 | 20 | 39 | −25 | 41 |
Results
Fourth Division maps
Выборы / переизбрание в Футбольную лигу
This year Wealdstone, the winners of the Alliance Premier League, could not apply for election because they did not meet Football League requirements. 2nd placed Nuneaton could not apply either for the same reasons, and neither could 3rd placed Dartford, so 4th placed Bath City won the right to apply for election to the Football League to replace one of the four bottom sides in the 1984–85 Football League Fourth Division. The vote went as follows:
Club | Final Position | Votes |
---|---|---|
Northampton Town | 23rd (Fourth Division) | 52 |
Stockport County | 22nd (Fourth Division) | 50 |
Torquay United | 24th (Fourth Division) | 50 |
Halifax Town | 21st (Fourth Division) | 48 |
Bath City | 4th (Alliance Premier League) | 8 |
As a result of this, all four Football League teams were re-elected, and Bath City were denied membership of the Football League.
Смотрите также
- 1984-85 in English football
Рекомендации
- Ian Laschke: Rothmans Book of Football League Records 1888–89 to 1978–79. Macdonald and Jane's, London & Sydney, 1980.
- ^ "England 1984–85". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Archived from the original on 27 January 2010. Retrieved 2010-02-24.
- ^ Ian Laschke: Rothmans Book of Football League Records 1888–89 to 1978–79. Macdonald and Jane’s, London & Sydney, 1980.
- ^ English teams were banned by UEFA from its competitions from the season 1985–86 on until the season 1990–91 because of the Heysel Disaster in 1985, involving
Liverpool fans. - ^ a b c d "English League Leading Goalscorers". RSSSF. Retrieved 2010-10-31.