Страница полузащищенная
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Футбольный клуб «Манчестер Юнайтед» - профессиональный футбольный клуб, базирующийся на Олд Траффорд , Большой Манчестер , Англия, который участвует в Премьер-лиге , высшем дивизионе английского футбола . Получив прозвище «Красные дьяволы», клуб был основан как футбольный клуб Newton Heath LYR в 1878 году, в 1902 году изменил свое название на «Манчестер Юнайтед» и переехал на свой нынешний стадион « Олд Траффорд» в 1910 году.

«Манчестер Юнайтед» выиграл больше трофеев, чем любой другой клуб в английском футболе, [5] [6] с рекордными 20 титулами в лиге , 12 кубками Англии , пятью кубками лиги и рекордным 21 футбольным клубом FA Community Shields . «Юнайтед» также выигрывал три Лиги чемпионов УЕФА , одну Лигу Европы УЕФА , один Кубок обладателей кубков УЕФА , один Суперкубок УЕФА , один Межконтинентальный кубок и один клубный чемпионат мира ФИФА . В 1998–99 годах клуб стал первым в истории английского футбола, добившимся континентально-европейской тройки . [7]Выиграв Лигу Европы УЕФА в сезоне 2016–17 , они стали одним из пяти клубов , выигравших все три основных клубных турнира УЕФА .

Авиакатастрофа в Мюнхене 1958 года унесла жизни восьми игроков. В 1968 году под руководством Мэтта Басби « Манчестер Юнайтед» стал первым английским футбольным клубом, выигравшим Кубок европейских чемпионов. Алекс Фергюсон выиграл 38 трофеев в качестве менеджера, в том числе 13 титулов Премьер-лиги, 5 Кубков Англии и 2 Лиги чемпионов УЕФА в период с 1986 по 2013 год, [8] [9] [10], когда он объявил о своем уходе. «Манчестер Юнайтед» - один из наиболее широко поддерживаемых футбольных клубов в мире [11] [12], который соперничает с « Ливерпулем» , « Манчестер Сити» , « Арсеналом» и « Лидс Юнайтед» .

Манчестер Юнайтед был самым прибыльным футбольным клубом в мире в 2016–2017 годах с годовым доходом в 676,3 миллиона евро [13] и третьим по величине футбольным клубом в мире в 2019 году, оцененным в 3,15 миллиарда фунтов стерлингов (3,81 миллиарда долларов). [14] После размещения на Лондонской фондовой бирже в 1991 году клуб стал частным после покупки Малькольмом Глейзером в 2005 году почти за 800 миллионов фунтов стерлингов, из которых более 500 миллионов фунтов стерлингов заемных средств стали долгами клуба. [15] С 2012 года некоторые акции клуба были перечислены на Нью-Йоркской фондовой бирже , хотя семья Глейзеров сохраняет за собой общее владение и контроль над клубом..

История

Диаграмма, показывающая прогресс «Манчестер Юнайтед» в системе английской футбольной лиги с момента присоединения к команде под именем Newton Heath в 1892–93 годах до настоящего времени.

Ранние годы (1878–1945)

Манчестер Юнайтед был основан в 1878 году как футбольный клуб Newton Heath LYR отделом вагонов и вагонов Ланкаширской и Йоркширской железной дороги (LYR) в Ньютон-Хит . [16] Изначально команда играла в игры против других департаментов и железнодорожных компаний, но 20 ноября 1880 года они сыграли свой первый записанный матч; одетые в цвета железнодорожной компании - зеленый и золотой - они потерпели поражение от резервной команды Болтона Уондерерса со счетом 6: 0 . [17] К 1888 году клуб стал одним из основателей региональной футбольной лиги The Combination . После роспуска лиги всего за один сезон Ньютон Хит присоединился к недавно сформированному Футбольному альянсу., который длился три сезона, прежде чем был объединен с Футбольной лигой. Это привело к тому, что клуб начал сезон 1892–93 в Первом Дивизионе , к тому времени он стал независимым от железнодорожной компании и исключил «LYR» из своего названия. [16] После двух сезонов клуб перешел во второй дивизион . [16]

Команда «Манчестер Юнайтед» в начале сезона 1905–06 , в котором они заняли второе место во втором дивизионе.

В январе 1902 года с долгами в размере 2670 фунтов стерлингов - что эквивалентно 290000 фунтов стерлингов в 2021 году [nb 1] - клуб получил приказ о ликвидации . [18] Капитан Гарри Стаффорд нашел четырех местных бизнесменов, в том числе Джона Генри Дэвиса (который стал президентом клуба), каждый из которых был готов вложить 500 фунтов стерлингов в обмен на прямую заинтересованность в управлении клубом и которые впоследствии изменили название; [19] 24 апреля 1902 года официально родился «Манчестер Юнайтед». [20] [nb 2] Под руководством Эрнеста Мангнала, занявший руководящие должности в 1903 году, команда заняла второе место во втором дивизионе в 1906 году и обеспечила себе переход в первый дивизион, который они выиграли в 1908 году - первый титул клуба в лиге. Следующий сезон начался с победы в первом в истории Charity Shield [21] и закончился первым титулом клуба в Кубке Англии. «Манчестер Юнайтед» выиграл первый дивизион во второй раз в 1911 году, но в конце следующего сезона Мангнал покинул клуб и перешел в « Манчестер Сити» . [22]

В 1922 году, через три года после возобновления футбола после Первой мировой войны, клуб был переведен во Второй дивизион, где и оставался до восстановления повышения в 1925 году. В 1931 году Манчестер Юнайтед снова стал клубом йо-йо , достигнув своего самое низкое 20-е место во втором дивизионе в 1934 году. После смерти главного благотворителя Джона Генри Дэвиса в октябре 1927 года финансовое положение клуба ухудшилось до такой степени, что «Манчестер Юнайтед», вероятно, обанкротился бы, если бы не Джеймс В. Гибсон , который в декабре 1931 года вложил 2000 фунтов стерлингов и взял на себя управление клубом. [23] В сезоне 1938–39, последний футбольный год перед Второй мировой войной, клуб занял 14-е место в Первом дивизионе. [23]

Годы Басби (1945–1969)

Малышки Басби в Дании в 1955 году

В октябре 1945 года надвигающееся возобновление футбола привело к назначению менеджером Мэтта Басби , который требовал беспрецедентного уровня контроля над подбором команд, трансферами игроков и тренировками. [24] Басби привел команду к второму месту в лиге в 1947, 1948 и 1949 годах и к победе в Кубке Англии в 1948 году . В 1952 году клуб выиграл Первый дивизион, свой первый чемпионский титул за 41 год. [25] Затем они выиграли подряд чемпионские титулы в 1956 и 1957 годах; Команда, средний возраст которой составляла 22 года, получила в СМИ прозвище «Малыши Басби», что свидетельствует о вере Басби в своих юных игроков. [26]В 1957 году «Манчестер Юнайтед» стал первой английской командой, принявшей участие в розыгрыше Кубка европейских чемпионов, несмотря на возражения Футбольной лиги, которая лишила « Челси» такой же возможности в предыдущем сезоне. [27] На пути к полуфиналу, который они проиграли « Реалу» , команда зафиксировала победу со счетом 10: 0 над бельгийским чемпионом « Андерлехт» , что остается самой большой победой клуба в истории. [28]

Мемориальная доска на Олд Траффорд в память о погибших в авиакатастрофе в Мюнхене, включая имена игроков

В следующем сезоне по пути домой после победы в четвертьфинале Кубка европейских чемпионов над « Црвеной звездой» из Белграда самолет, на борту которого находились игроки «Манчестер Юнайтед», официальные лица и журналисты, разбился при попытке взлета после дозаправки в Мюнхене, Германия. Авиакатастрофа в Мюнхене 6 февраля 1958 года унесла жизни 23 человек, в том числе восьми игроков - Джеффа Бента , Роджера Бирна , Эдди Колмана , Дункана Эдвардса , Марка Джонса , Дэвида Пегга , Томми Тейлора и Билли Уилана  - и ранила еще несколько человек. [29] [30]

Манчестер Юнайтед (1963)

Помощник тренера Джимми Мерфи занял пост тренера, в то время как Басби оправился от травм, и временная команда клуба вышла в финал Кубка Англии , который они проиграли Болтону Уондерерсу . Признавая трагедию команды, УЕФА пригласил клуб принять участие в розыгрыше Кубка европейских чемпионов 1958–59 вместе с будущими чемпионами лиги « Вулверхэмптон Уондерерс» . Несмотря на одобрение Футбольной ассоциации, Футбольная лига решила, что клуб не должен участвовать в соревновании, поскольку он не прошел квалификацию. [31] [32] Басби восстановил команду в 1960-х, подписав таких игроков, как Денис Лоу и Пэт Креранд., которые вместе со следующим поколением молодых игроков, включая Джорджа Беста, выиграли Кубок Англии в 1963 году . В следующем сезоне они заняли второе место в лиге, а затем выиграли титул в 1965 и 1967 годах. В 1968 году «Манчестер Юнайтед» стал первым английским (и вторым британским) клубом, выигравшим Кубок европейских чемпионов, победив « Бенфику» со счетом 4: 1 в финале [ 33] с командой, в которую входили три европейских футболиста года : Бобби Чарльтон , Денис Лоу и Джордж Бест. [34] Затем они представляли Европу на Межконтинентальном кубке 1968 года.против Эстудиантеса из Аргентины, но проиграл вничью после поражения в первом матче в Буэнос-Айресе перед ничьей 1–1 на «Олд Траффорд» три недели спустя. Басби ушел с поста тренера в 1969 году, прежде чем его заменил тренер резервной команды, бывший игрок «Манчестер Юнайтед» Уилф МакГиннесс . [35]

1969–1986

Брайан Робсон был капитаном «Манчестер Юнайтед» 12 лет, дольше, чем любой другой игрок. [36]

После финиша на восьмом месте в сезоне 1969–70 и неудачного старта сезона 1970–71 , Басби уговорили временно возобновить управленческие обязанности, и МакГиннесс вернулся на свою позицию тренера резервной команды. В июне 1971 года Фрэнк О'Фаррелл был назначен менеджером, но проработал менее 18 месяцев, прежде чем его заменил Томми Дочерти в декабре 1972 года. [37] Дочерти спас «Манчестер Юнайтед» от вылета в том сезоне только для того, чтобы увидеть его в 1974 году; к тому времени трио Бест, Ло и Чарльтон покинуло клуб. [33] Команда выиграла повышение с первой попытки и дошла до финала Кубка Англии в 1976 году , но проиграла Саутгемптону.. Они снова вышли в финал в 1977 году , победив « Ливерпуль» 2–1. Дочерти был уволен вскоре после того, как выяснилось, что он роман с женой физиотерапевта клуба. [35] [38]

Дэйв Секстон сменил Дочерти на посту менеджера летом 1977 года. Несмотря на крупные контракты, в том числе Джо Джордан , Гордон Маккуин , Гэри Бейли и Рэй Уилкинс , команде не удалось добиться каких-либо значительных результатов; они финишировали в двух лучших в сезоне 1979–80 и проиграли « Арсеналу» в финале Кубка Англии 1979 года . Секстон был уволен в 1981 году, хотя под его руководством команда выиграла последние семь игр. [39] Его заменил Рон Аткинсон , который немедленно побил рекордную плату за перевод в Великобритании и подписал контракт с Брайаном Робсоном из Вест Бромвичского Альбиона.. При Аткинсоне «Манчестер Юнайтед» дважды за три года выигрывал Кубок Англии - в 1983 и 1985 годах . В 1985–86 годах , после 13 побед и двух ничьих в первых 15 матчах, клуб стал фаворитом чемпионата, но занял четвертое место. В следующем сезоне, когда к ноябрю клубу грозила опасность вылета, Аткинсон был уволен. [40]

Годы Фергюсона (1986–2013)

Алекс Фергюсон руководил командой с 1986 по 2013 год.

Алекс Фергюсон и его помощник Арчи Нокс прибыли из Абердина в день увольнения Аткинсона [41] и привели клуб к 11-му месту в лиге. [42] Несмотря на второе место в 1987–88 , клуб вернулся на 11-е место в следующем сезоне. [43] Как сообщается, победа над « Кристал Пэлас» в переигровке финала Кубка Англии 1990 года (после ничьей 3–3) спасла карьеру Фергюсона. [44] [45] В следующем сезоне «Манчестер Юнайтед» завоевал свой первый титул Кубка обладателей кубков и участвовал в Суперкубке УЕФА 1991 года., победив в финале на «Олд Траффорд» обладателей Кубка европейских чемпионов « Црвену звезду» из Белграда со счетом 1: 0. Второй раз подряд финальное появление Кубка Лиги последовало в 1992 году, в котором команда обыграла «Ноттингем Форест» со счетом 1–0 на «Уэмбли». [40] В 1993 году клуб выиграл свой первый чемпионский титул с 1967 года, а год спустя, впервые с 1957 года, он выиграл второй титул подряд - наряду с Кубком Англии - и завершил первый « дубль » в клубе. история. [40] Затем «Юнайтед» стал первым английским клубом, дважды сделавшим дабл, когда они снова выиграли оба соревнования в 1995–96 годах [46], прежде чем снова сохранить титул в лиге в 1996–97 годах, оставив еще одну игру. [47]

Третий фронт: тройные медали « Манчестер Юнайтед» в сезоне 1998–99 выставлены в музее клуба.

В сезоне 1998–99 « Манчестер Юнайтед» стал первой командой, выигравшей Премьер-лигу, Кубок Англии и Лигу чемпионов УЕФА - «тройку» - в том же сезоне. [48] Проигрывая 1: 0 в добавленное время в финале Лиги чемпионов УЕФА 1999 года , Тедди Шерингем и Оле Гуннар Сольскьер забили поздно голы и одержали драматическую победу над мюнхенской «Баварией» , что считается одним из величайших камбэков всех времен. [49] Клуб также выиграл Межконтинентальный кубок после победы над Палмейрас со счетом 1: 0 в Токио. [50] Фергюсон впоследствии был посвящен в рыцари за заслуги перед футболом. [51]

Райан Гиггз - самый титулованный игрок в истории английского футбола. [52]

Манчестер Юнайтед снова выиграл лигу в сезонах 1999–2000 и 2000–01 . Команда заняла третье место в 2001–2002 годах , прежде чем вернуть себе титул в 2002–2003 годах . [53] Они выиграли Кубок Англии 2003–04 , победив Миллуолла со счетом 3–0 в финале на стадионе «Миллениум» в Кардиффе, чтобы поднять трофей в рекордный 11-й раз. [54] В сезоне 2005–06 « Манчестер Юнайтед» не смог выйти в плей-офф Лиги чемпионов УЕФА впервые более чем за десять лет [55], но выздоровел, обеспечив себе второе место в лиге и победу надУиган Атлетик в финале Кубка футбольной лиги 2006 года . Клуб вернулся в Премьер-лигу в сезоне 2006–07, а затем завершил европейский дубль в 2007–2008 годах, победив «Челси» в серии пенальти 6–5 в финале Лиги чемпионов УЕФА 2008 года в Москве, чтобы продолжить свою 17-ю английскую лигу. заглавие. Райан Гиггз сыграл за клуб в той игре рекордный 759-й матч, обогнав предыдущего рекордсмена Бобби Чарльтона. [56] В декабре 2008 года клуб выиграл Клубный чемпионат мира по футболу в 2008 году, а за ним последовал Кубок Футбольной лиги 2008-09 гг. И третий подряд титул Премьер-лиги. [57] [58]Тем летом Криштиану Роналду был продан «Реалу» за мировой рекорд в 80 миллионов фунтов стерлингов. [59] В 2010 году «Манчестер Юнайтед» победил «Астон Виллу» со счетом 2–1 на «Уэмбли», чтобы сохранить за собой Кубок Лиги , свою первую успешную защиту в кубке на выбывание. [60]

После окончания , как занявший второе место в Челси в сезоне 2009-10, США достигли рекордного название девятнадцатой лиги в 2010-11, закрепив чемпионат с 1-1 ничьей в гостях против Блэкберна Роверса 14 мая 2011 года [61] Это было расширен до 20 титулов в лиге в 2012–13 годах, обеспечив чемпионство благодаря домашней победе над «Астон Виллой» со счетом 3–0 22 апреля 2013 года [62].

2013 – настоящее время

8 мая 2013 года Фергюсон объявил, что он уходит с должности менеджера по окончании футбольного сезона, но останется в клубе в качестве директора и посла клуба. [63] [64] На следующий день клуб объявил, что менеджер « Эвертона » Дэвид Мойес заменит его с 1 июля, подписав шестилетний контракт. [65] [66] [67] Райан Гиггз занял пост временного игрока-менеджера 10 месяцев спустя, 22 апреля 2014 года, когда Мойес был уволен после неудачного сезона, когда клуб не смог защитить свой титул в Премьер-лиге и не прошел квалификацию. в Лиге чемпионов УЕФА впервые с 1995–96 гг. [68]Они также не прошли квалификацию в Лигу Европы, а это означает, что это был первый раз, когда «Манчестер Юнайтед» не прошел квалификацию для участия в европейских соревнованиях с 1990 года. [69] 19 мая 2014 года было подтверждено, что Луи ван Гал заменит Мойеса в составе «Манчестер Юнайтед». по трехлетнему контракту с Гиггзом в качестве его помощника. [70] Малкольм Глейзер , патриарх семьи Глейзеров, владеющих клубом, умер 28 мая 2014 года. [71]

Хотя в первом сезоне Ван Гала «Юнайтед» снова вышел в Лигу чемпионов, заняв четвертое место в Премьер-лиге, во втором сезоне «Юнайтед» выбыл из того же турнира на групповом этапе. [72] « Юнайтед» также отстал в гонке за титул третий сезон подряд, заняв пятое место, несмотря на несколько дорогостоящих контрактов во время пребывания Ван Гала в должности; однако в том же сезоне «Манчестер Юнайтед» в 12-й раз выиграл Кубок Англии , это был их первый трофей с 2013 года. [73] Несмотря на эту победу, всего два дня спустя Ван Гал был уволен с поста тренера [74] вместе с Жозе Моуринью. назначен на его место 27 мая, подписав трехлетний контракт. [75]В том сезоне «Юнайтед» занял шестое место, выиграв в пятый раз Кубок EFL и впервые в Лиге Европы , а также выиграв FA Community Shield в 21-й рекордный раз в первом ответственном матче Моуринью. [76] Несмотря на то, что «Юнайтед» не попал в первую четверку, он прошел в Лигу чемпионов благодаря победе в Лиге Европы. Уэйн Рунизабил свой 250-й гол за «Юнайтед», превзойдя сэра Бобби Чарльтона, ставшего лучшим бомбардиром «Юнайтед», прежде чем покинуть клуб в конце сезона и вернуться в «Эвертон». В следующем сезоне «Юнайтед» финишировал вторым в лиге - это их лучший результат с 2013 года, но все еще отставал от соперников «Манчестер Сити» на 19 очков. Моуринью также привел клуб к их 19-му финалу Кубка Англии , но проиграл «Челси» 1–0. 18 декабря 2018 года, когда «Юнайтед» занял шестое место в таблице Премьер-лиги, на 19 очков отставал от лидера «Ливерпуля» и на 11 очков не попадал в места в Лиге чемпионов, Моуринью был уволен клубом после 144 матчей. На следующий день бывший нападающий «Юнайтед» Оле Гуннар Сольскьер был назначен временным менеджером до конца сезона. [77]28 марта 2019 года, после впечатляющей серии из 14 побед в его первых 19 матчах, включая выбывание Пари Сен-Жермен из Лиги чемпионов после проигрыша в первом матче 2: 0, Сульшер был назначен постоянным менеджером на трехлетний срок. иметь дело. [78] В свой первый полный сезон он помог клубу занять третье место в Премьер-лиге, а также выйти в полуфиналы Кубка EFL, Кубка Англии и Лиги Европы. [79]

Герб и цвета

Значок Манчестер Юнайтед в 1960-х годах

Герб клуба является производным от герба Манчестерского городского совета , хотя все, что от него осталось на нынешнем гербе, - это корабль на всех парусах. [80] Дьявол происходит от прозвища клуба «Красные дьяволы»; он был включен в клубные программы и шарфы в 1960-х годах и включен в герб клуба в 1970 году, хотя герб не был включен на груди рубашки до 1971 года [80].

Форма Ньютона Хита в 1879 году, за четыре года до того, как клуб провел свой первый соревновательный матч, была зарегистрирована как «белая с синим шнурком». [81] Считается, что на фотографии команды «Ньютон Хит», сделанной в 1892 году, игроки были одеты в красно-белые футболки с четвертями и темно-синие трусики . [82] Между 1894 и 1896 годами игроки носили зеленые и золотые майки [82], которые в 1896 году были заменены белыми рубашками, которые носили с темно-синими шортами. [82]

После смены названия в 1902 году цвета клуба были изменены на красные рубашки, белые шорты и черные носки, которые стали стандартной домашней формой Манчестер Юнайтед. [82] Очень мало изменений было внесено в форму до 1922 года, когда клуб принял белые футболки с темно-красной буквой V на шее, похожие на футболки, которые носили в финале Кубка Англии 1909 года . Они оставались частью своей домашней формы до 1927 года. [82] В течение некоторого периода в 1934 году вишнево-белая сменная рубашка с обручами стала домашними цветами, но в следующем сезоне красная рубашка была отозвана после того, как клуб занял 20-е место в лиге, заняв самое низкое место в лиге. Второй Дивизион, и рубашка с обручем снова стала заменой. [82]Черные носки были заменены на белые с 1959 по 1965 год, где они были заменены красными носками до 1971 года, когда иногда использовались белые, когда клуб снова стал черным. Черные шорты и белые носки иногда носят с домашней полосой, чаще всего в выездных матчах, если происходит столкновение с формой соперника. В сезоне 2018–19 основным выбором домашней формы стали черные шорты и красные носки. [83] С 1997–1998 годов белые носки были предпочтительным выбором для европейских игр, в которые обычно играют по вечерам в будние дни, чтобы улучшить видимость игроков. [84] Текущая домашняя форма - это красная рубашка с тремя красными полосами торговой марки Adidas на плечах, белые шорты и черные носки. [85]

На выезде «Манчестер Юнайтед» часто использовалась белая рубашка, черные шорты и белые носки, но было несколько исключений. К ним относятся полностью черная полоса с синей и золотой отделкой в ​​период с 1993 по 1995 год, темно-синяя рубашка с серебряными горизонтальными полосками, которую носили в сезоне 1999–2000 годов [86], и выездная форма 2011–12 годов, у которой было тело королевского синего цвета. и рукава с обручами из маленьких темно-синих и черных полос, с черными шортами и синими носками. [87]Полностью серая выездная форма, которую носили в сезоне 1995–96 годов, была выброшена всего после пяти игр; в финальном матче против «Саутгемптона» Алекс Фергюсон поручил команде перейти на третью форму во время перерыва. Причина отказа от него в том, что игроки утверждали, что у них возникли проблемы с поиском товарищей по команде против толпы, «Юнайтед» не удалось выиграть соревновательную игру в форме. [88] В 2001 году, чтобы отпраздновать 100-летие «Манчестер Юнайтед», была выпущена двусторонняя бело-золотая выездная форма, хотя на самом деле футболки в день матча не были двусторонними. [89]

Третий комплект клубной формы часто полностью синий; Последний раз это было в сезоне 2014–2015 годов. [90] Исключения включают разрезанную пополам зелено-золотую рубашку, которую носили в период с 1992 по 1994 год, сине-белую полосатую рубашку, которую носили в сезонах 1994–95 и 1995–96 годов, и один раз в 1996–97 годах - полностью черную форму. носили в сезоне 1998–99, выигравшего тройную победу, и белую рубашку с черно-красными горизонтальными полосками, которую носили в период с 2003–04 по 2005–2006 годы. [91] С 2006-07 по 2013-14 годы третья форма была выездной формой предыдущего сезона, хотя и обновлялась с учетом нового спонсора клуба в 2006-07 и 2010-11 годах, за исключением 2008-09 годов, когда была полностью синяя форма. запущен в ознаменование 40-й годовщины успеха Кубка европейских чемпионов 1967–68 . [92]

Основания

Нынешнее поле «Юнайтед», «Олд Траффорд», после расширения в 2006 году.

1878–1893: Северная дорога

Ньютон Хит сначала играл на поле на Норт-роуд , недалеко от железнодорожной станции; первоначальная вместимость составляла около 12 000 человек, но официальные лица клуба посчитали, что помещения недостаточны для клуба, надеющегося присоединиться к Футбольной лиге. [93] Некоторое расширение имело место в 1887 году, а в 1891 году Newton Heath использовала свои минимальные финансовые ресурсы для покупки двух трибун, каждая из которых могла вместить 1000 зрителей. [94] Хотя посещаемость не регистрировалась для многих из самых ранних матчей на Норт-Роуд, самая высокая задокументированная посещаемость составляла приблизительно 15 000 для матча Первого дивизиона против « Сандерленда» 4 марта 1893 года. [95] Подобная посещаемость была также зарегистрирована для товарищеского матча. против Гортона Виллы 5 сентября 1889 г.[96]

1893–1910: Банковская улица

В июне 1893 года, после того как клуб был выселен с Норт-Роуд его владельцами, Manchester Deans and Canons, которые сочли неуместным взимать плату за вход в клуб, секретарь А.Х. Альбут предоставил право использования территории на Бэнк-Стрит в Клейтон . [97] Первоначально в нем не было трибун, к началу сезона 1893–94 было построено две; один охватывает всю длину поля с одной стороны, а другой - за воротами на «Брэдфорд энд Энд». На противоположном конце, «Клейтон-энд», земля была «застроена, тысячи, таким образом, были обеспечены». [97] Первый матч лиги Ньютон Хит на Бэнк-стрит был сыгран против Бернли.1 сентября 1893 года, когда 10 000 человек увидели, как Альф Фарман забил хет-трик , Ньютон Хит забил единственный гол в победе со счетом 3–2. Остальные трибуны были готовы к следующей игре лиги против « Ноттингем Форест» три недели спустя. [97] В октябре 1895 года, перед визитом в Манчестер Сити, клуб приобрел стенд на 2000 мест у клуба лиги регби « Бротон Рейнджерс » и поставил еще один стенд на «защищенной стороне» (в отличие от «популярной стороны»). ); однако погода ограничила посещаемость матча «Манчестер Сити» до 12 000 человек. [98]

Когда в 1902 году судебные приставы временно закрыли стадион на Бэнк-стрит, капитан клуба Гарри Стаффорд собрал достаточно денег, чтобы оплатить следующую выездную игру клуба в Бристоль-Сити, и нашел временную площадку в Харпери для следующей игры резервистов против Падихама. [99] После финансовых вложений новый президент клуба Джон Генри Дэвис заплатил 500 фунтов стерлингов за установку новой трибуны на 1000 мест на Бэнк-стрит. [100] В течение четырех лет стадион имел прикрытие со всех четырех сторон, а также мог вместить около 50 000 зрителей, некоторые из которых могли наблюдать со смотровой галереи на главной трибуне. [100]

1910 – настоящее время: Олд Траффорд

После первого чемпионского титула «Манчестер Юнайтед» в 1908 году и Кубка Англии годом позже было решено, что Бэнк-стрит слишком ограничивала амбиции Дэвиса; [100] В феврале 1909 года, за шесть недель до первого титула клуба в Кубке Англии, Олд Траффорд был назван домом «Манчестер Юнайтед» после покупки земли за 60 000 фунтов стерлингов. Архитектору Арчибальду Лейтчу был выделен бюджет в размере 30 000 фунтов стерлингов на строительство; первоначальные планы предусматривали вместимость 100 000 человек, хотя бюджетные ограничения вынудили его пересмотреть до 77 000 человек. Здание было построено господами Брамельдом и Смитом из Манчестера. Рекорд посещаемости стадиона был зарегистрирован 25 марта 1939 года, когда в полуфинале Кубка Англии между Вулверхэмптоном Уондерерса Гримсби-Таун привлек 76 962 зрителя. [101]

Бомбардировки во время Второй мировой войны разрушили большую часть стадиона; центральный туннель на Южной трибуне был всем, что осталось от этого квартала. После войны клуб получил компенсацию от Комиссии по военному ущербу в размере 22 278 фунтов стерлингов. Пока шла реконструкция, команда играла свои «домашние» игры на стадионе «Манчестер Сити» на улице Мэн Роуд ; «Манчестер Юнайтед» взимали плату в размере 5000 фунтов стерлингов в год плюс номинальный процент доходов от ворот. [102] Более поздние улучшения включали добавление крыш сначала на Стретфорд-Энд, а затем на Северную и Восточную трибуны. Крыши поддерживались колоннами, которые закрывали обзор многим болельщикам, и в конечном итоге их заменили консольным.структура. Стретфорд-Энд был последней трибуной, получившей консольную крышу, завершенную к сезону 1993–94 гг . [35] Впервые использованные 25 марта 1957 года и обошедшиеся в 40 000 фунтов стерлингов, были возведены четыре 180-футовых (55 м) пилона, на каждом из которых размещалось 54 отдельных прожектора. Они были демонтированы в 1987 году и заменены системой освещения, встроенной в крышу каждого стенда, которая используется и сегодня. [103]

Требования отчета Тейлора к стадиону для всех мест снизили вместимость стадиона «Олд Траффорд» примерно до 44 000 к 1993 году. В 1995 году Северная трибуна была перестроена на три яруса, увеличив вместимость примерно до 55 000 мест. В конце сезона 1998–1999 годов к восточной и западной трибуне были добавлены вторые ярусы, в результате чего вместимость увеличилась примерно до 67 000, а в период с июля 2005 г. по май 2006 г. было добавлено еще 8 000 мест через вторые ярусы на северо-западе и севере. -Восточные квадранты. Часть новых сидячих мест впервые была использована 26 марта 2006 года, когда посещаемость в 69 070 человек стала новым рекордом Премьер-лиги. [104] Рекорд неуклонно продвигался вверх и достиг пика 31 марта 2007 года, когда 76098 зрителей увидели, как «Манчестер Юнайтед» обыграл « Блэкберн Роверс».4–1, всего 114 мест (0,15% от общей вместимости 76 212 человек). [105] В 2009 году реорганизация рассадки привела к сокращению вместимости на 255 до 75 957. [106] [107] Манчестер Юнайтед занимает второе место по средней посещаемости среди европейских футбольных клубов только после Боруссии Дортмунд . [108] [109] [110]

Поддерживать

Средняя посещаемость стадиона " Олд Траффорд", Манчестер Юнайтед, 1949–2009 гг.

«Манчестер Юнайтед» - один из самых популярных футбольных клубов в мире с одним из самых высоких показателей посещаемости на дому в Европе. [111] Клуб заявляет, что его фанатская база по всему миру включает более 200 официально признанных отделений Клуба болельщиков Манчестер Юнайтед (MUSC), по крайней мере, в 24 странах. [112] Клуб пользуется этой поддержкой в ​​своих летних турах по всему миру. По оценкам бухгалтерской фирмы и консультантов по спортивной индустрии Deloitte , у «Манчестер Юнайтед» 75 миллионов поклонников по всему миру. [11] Клуб занимает третье место в мире по количеству подписчиков в социальных сетях среди спортивных команд (после Барселоны и Реала Мадрид ), с более чем72 миллиона подписчиков в Facebook по состоянию на июль 2020 года. [12] [113] Исследование 2014 года показало, что у «Манчестер Юнайтед» самые громкие фанаты в Премьер-лиге. [114]

Сторонники представлены двумя независимыми органами; Independent Манчестер Юнайтед сторонники Ассоциация (IMUSA), которая поддерживает тесные связи с клубом через MUFC Поклонник форума, [115] , а также Манчестер Юнайтед сторонники Trust (MUST). После поглощения семьи Глейзером в 2005 году группа фанатов сформировала отколовшийся клуб, ФК Юнайтед из Манчестера . Западная трибуна «Олд Траффорд» - « Стретфорд-Энд » - это домашний стадион и традиционный источник громкой поддержки клуба. [116]

Соперничество

«Манчестер Юнайтед» соперничает с « Арсеналом» , « Лидс Юнайтед» , « Ливерпулем» и « Манчестер Сити» , против которых они соревнуются в манчестерском дерби . [117] [118]

Криштиану Роналду играет с мячом в матче Премьер-лиги 2009 года между Манчестер Юнайтед и Ливерпулем

Соперничество с Ливерпулем уходит корнями в соперничество между городами во время промышленной революции, когда Манчестер был известен своей текстильной промышленностью, а Ливерпуль был крупным портом. [119] Эти два клуба являются наиболее успешными английскими командами как на внутренних, так и на международных соревнованиях; и вместе они выиграли 39 чемпионских титулов , 9 европейских кубков , 4 кубка УЕФА , 5 суперкубков УЕФА , 19 кубков Англии , 13 кубков лиги , 2 клубных чемпионата мира ФИФА , 1 межконтинентальный кубок и 36 кубков ФА . [5] [120][121] Это считается одним из крупнейших соперников в футбольном мире и самым известным матчем в английском футболе. [122] [123] [124] [125] [126] Бывший тренер «Манчестер Юнайтед» Алекс Фергюсон сказал в 2002 году: «Моей самой большой проблемой было сбить« Ливерпуль »с их долбанной позиции». [127]

«Соперничество роз» с Лидсом происходит от « Войн роз» , разыгравшихся между Домом Ланкастеров и Домом Йорков , где «Манчестер Юнайтед» представлял Ланкашир, а Лидс - Йоркшир. [128]

Соперничество с «Арсеналом» возникает из-за того, что обе команды, а также менеджеры Алекс Фергюсон и Арсен Венгер неоднократно боролись за титул чемпиона Премьер-лиги . Разыграв между ними 33 титула (20 для «Манчестер Юнайтед», 13 для «Арсенала»), этот матч стал известен как один из лучших матчей Премьер-лиги в истории. [129] [130]

Глобальный бренд

Манчестер Юнайтед был описан как глобальный бренд; В отчете Brand Finance за 2011 год товарные знаки клуба и связанная с ними интеллектуальная собственность были оценены в 412 миллионов фунтов стерлингов - на 39 миллионов фунтов стерлингов больше, чем в предыдущем году, что на 11 миллионов фунтов стерлингов больше, чем у второго лучшего бренда, «Реал Мадрид», и дал оценку марка имеет рейтинг прочности AAA (чрезвычайно сильный). [131] В июле 2012 года «Манчестер Юнайтед» занял первое место по версии журнала Forbes в списке десяти самых ценных брендов спортивных команд, оценив бренд «Манчестер Юнайтед» в 2,23 миллиарда долларов. [132] Клуб занимает третье место в рейтинге Deloitte Football Money League (после «Реала» и «Барселоны»). [133]В январе 2013 года клуб стал первой спортивной командой в мире, стоимость которой составила 3 ​​миллиарда долларов. [134] Журнал Forbes оценил клуб в 3,3 миллиарда долларов - на 1,2 миллиарда долларов больше, чем у следующей по значимости спортивной команды. [134] Их обогнал «Реал Мадрид» на следующие четыре года, но «Манчестер Юнайтед» вернулся на первое место в списке Forbes в июне 2017 года с оценкой в ​​3,689 миллиарда долларов. [135]

Официальный партнер клуба Turkish Airlines в ливрее Манчестер Юнайтед

Основную силу глобального бренда «Манчестер Юнайтед» часто связывают с восстановлением команды Мэттом Басби и последующим успехом после авиакатастрофы в Мюнхене, получившей признание во всем мире. [116] В «культовую» команду входили Бобби Чарльтон и Нобби Стайлз (члены сборной Англии, выигравшей чемпионат мира), Денис Лоу и Джордж Бест. Атакующий стиль игры, принятый этой командой (в отличие от оборонительного подхода « катеначчо », который предпочитали ведущие итальянские команды того времени), «захватил воображение английской футбольной общественности». [136] Команда Басби также стала ассоциироваться с либерализацией западного общества в 1960-е годы; Джордж Бест, известный как " Пятый битл"«из-за своей культовой стрижки, он был первым футболистом, который значительно расширил свой профиль в СМИ вне поля. [136]

Будучи вторым английским футбольным клубом, котирующимся на Лондонской фондовой бирже в 1991 году, клуб привлек значительный капитал, с помощью которого он развил свою коммерческую стратегию. Ориентация клуба на коммерческий и спортивный успех принесла значительную прибыль в отрасли, часто характеризующейся хроническими убытками. [137] Сила бренда «Манчестер Юнайтед» подкреплялась интенсивным вниманием со стороны СМИ к отдельным игрокам, в первую очередь к Дэвиду Бекхэму (который быстро развил свой собственный глобальный бренд). Такое внимание часто вызывает больший интерес к деятельности на местах и, следовательно, создает возможности для спонсорства, ценность которых определяется телевизионным освещением. [138]За время работы в клубе популярность Бекхэма в Азии была неотъемлемой частью коммерческого успеха клуба в этой части мира. [139]

Поскольку более высокое место в лиге дает большую долю телевизионных прав, успех на поле приносит клубу больший доход. С момента создания Премьер-лиги «Манчестер Юнайтед» получил самую большую долю доходов, полученных от сделки с BSkyB в области вещания. [140] « Манчестер Юнайтед» неизменно получает самый высокий коммерческий доход среди всех английских клубов; в 2005–2006 годах коммерческое подразделение клуба принесло 51 миллион фунтов стерлингов по сравнению с 42,5 миллионами фунтов стерлингов в «Челси», 39,3 миллиона фунтов стерлингов в «Ливерпуле», 34 миллионах фунтов стерлингов в «Арсенале» и 27,9 миллиона фунтов стерлингов в «Ньюкасл Юнайтед». Основные спонсорские отношения были связаны с компанией Nike , выпускающей спортивную одежду , которая руководила мерчандайзингом клуба в рамках 13-летнего партнерства в размере 303 млн фунтов стерлингов в период с 2002 по 2015 год.[141] Через Manchester United Finance и схему членства клуба One United, те, кто имеет близость к клубу, могут приобретать ряд брендовых товаров и услуг. Кроме того, медиа-услуги под брендом «Манчестер Юнайтед», такие как специализированный телеканал клуба MUTV , позволили клубу расширить круг своих болельщиков за пределы досягаемости стадиона «Олд Траффорд». [11]

Спонсорство

По первоначальному пятилетнему контракту на сумму 500 000 фунтов стерлингов Sharp Electronics стала первым спонсором клуба в начале сезона 1982–83 годов, отношения, которые продлились до конца сезона 1999–2000 годов, когда Vodafone согласился на четырехлетний период. , Сделка на 30 миллионов фунтов стерлингов. [142] Vodafone согласился заплатить 36 миллионов фунтов стерлингов, чтобы продлить сделку на четыре года, но после двух сезонов задействовал пункт о перерыве, чтобы сконцентрироваться на спонсорстве Лиги чемпионов. [142]

Американская страховая корпорация AIG заключила четырехлетнюю сделку на 56,5 миллионов фунтов стерлингов, которая в сентябре 2006 года стала самой дорогой в мире, которая должна начаться в начале сезона 2006–2007 годов . [143] [144] В начале сезона 2010–11 годов американская перестраховочная компания Aon стала основным спонсором клуба в рамках четырехлетнего контракта, который оценивается примерно в 80 миллионов фунтов стерлингов, что делает его самой прибыльной сделкой по спонсорству футболок в футболе. история. [145] « Манчестер Юнайтед» объявил о своем первом спонсоре тренировочных комплектов в августе 2011 года, подписав четырехлетний контракт с DHL на сумму 40 миллионов фунтов стерлингов; Считается, что это первый случай спонсирования тренировочных комплектов в английском футболе. [146][147] Контракт с DHL длился более года, прежде чем клуб выкупил контракт в октябре 2012 года, хотя они оставались официальным логистическим партнером клуба. [148] Контракт на спонсорство тренировочного комплекта был затем продан Aon в апреле 2013 года за сделку на сумму 180 миллионов фунтов стерлингов на восемь лет, которая также включала покупку прав на название для Тренировочного центра Trafford . [149]

Первым производителем спортивной экипировки клуба была Umbro , пока в 1975 году с Admiral Sportswear не было подписано пятилетнее соглашение . [150] Adidas получила контракт в 1980 году, [151] до того, как Umbro начала второй период в 1992 году. [152] Спонсорство Umbro продолжалось. в течение десяти лет, за которым последовала рекордная сделка Nike в размере 302,9 миллиона фунтов стерлингов, продлившаяся до 2015 года; За первые 22 месяца с компанией было продано 3,8 миллиона копий футболок. [153] [154] Помимо Nike и Chevrolet, у клуба также есть несколько «платиновых» спонсоров более низкого уровня, включая Aon и Budweiser . [155]

30 июля 2012 года «Юнайтед» подписал семилетний контракт с американской автомобильной корпорацией General Motors , которая заменила Аона в качестве спонсора в сезоне 2014–15. Новая сделка на футболку на 80 млн долларов в год стоит 559 млн долларов на семь лет и украшена логотипом бренда General Motors Chevrolet . [156] [157] Nike объявила, что не будет продлевать контракт на поставку комплектов одежды с «Манчестер Юнайтед» после сезона 2014–15 годов, сославшись на рост цен. [158] [159] С начала сезона 2015–16 годов Adidas произвел комплект одежды «Манчестер Юнайтед» в рамках 10-летнего контракта на сумму не менее 750 миллионов фунтов стерлингов. [160] [161] Производитель сантехники Kohlerстал первым рукавным спонсором клуба в преддверии сезона 2018–19. [162]

Собственность и финансы

Первоначально финансируемый железнодорожной компанией Ланкашира и Йоркшира, клуб стал компанией с ограниченной ответственностью в 1892 году и продавал акции местным сторонникам за 1 фунт стерлингов через форму заявки. [19] В 1902 году контрольный пакет акций перешел к четырем местным бизнесменам, которые вложили 500 фунтов стерлингов, чтобы спасти клуб от банкротства, включая будущего президента клуба Джона Генри Дэвиса. [19] После его смерти в 1927 году клуб снова столкнулся с банкротством, но был спасен в декабре 1931 года Джеймсом У. Гибсоном, который взял на себя управление клубом после инвестиций в размере 2000 фунтов стерлингов. [23] Гибсон повысил своего сына Алана до совета директоров в 1948 году, [163] но умер через три года; Семья Гибсонов сохранила право собственности на клуб через жену Джеймса, Лилиан, [164]но должность председателя перешла к бывшему игроку Гарольду Хардману . [165]

Через несколько дней после авиакатастрофы в Мюнхене Луи Эдвардс, друг Мэтта Басби, стал членом совета директоров и начал приобретать акции клуба; при вложении приблизительно 40 000 фунтов стерлингов он накопил 54% акций и взял контроль в январе 1964 года. [166] Когда Лилиан Гибсон умерла в январе 1971 года, ее акции перешли к Алану Гибсону, который продал часть своих акций Луи Эдвардсу. сын Мартин - в 1978 г .; Мартин Эдвардс стал председателем совета директоров после смерти своего отца в 1980 году. [167] Медиамагнат Роберт Максвелл попытался купить клуб в 1984 году, но не удовлетворил запрашиваемую Эдвардсом цену. [167] В 1989 году председатель Мартин Эдвардс попытался продать клуб Майклу Найтону.за 20 миллионов фунтов стерлингов, но продажа не состоялась, и вместо этого Найтон вошел в совет директоров. [167]

Манчестер Юнайтед плавал на фондовом рынке в июне 1991 года (повышение £ 6,7 млн), [168] и получил еще одно предложение о поглощении в 1998 году, на этот раз от Rupert Murdoch «s British Sky Broadcasting Corporation. Это привело к формированию организации « Объединенные акционеры против Мердока» - ныне Доверие сторонников «Манчестер Юнайтед», которые поощряли сторонников покупать акции клуба в попытке заблокировать любое враждебное поглощение . Правление «Манчестер Юнайтед» приняло предложение на 623 миллиона фунтов стерлингов [169], но поглощение было заблокировано Комиссией по монополиям и слияниям на последнем этапе в апреле 1999 года [170].Спустя несколько лет между менеджером клуба Алексом Фергюсоном и его партнерами по скачкам, Джоном Магнье и Дж. П. Макманусом , которые постепенно стали мажоритарными акционерами, возникла борьба за власть . В споре, возникшем из-за оспариваемого права собственности на лошадь « Рок оф Гибралтар» , Магнье и Макманус попытались отстранить Фергюсона от должности менеджера, и совет директоров отреагировал, обратившись к инвесторам, чтобы попытаться уменьшить большинство ирландцев. [171]

Владение Глейзером

В мае 2005 года Малькольм Глейзер приобрел 28,7% акций, принадлежащих Макманусу и Магнье, таким образом, приобретя контрольный пакет акций через свою инвестиционную компанию Red Football Ltd в результате поглощения с высокой долей заемных средств, оценив клуб примерно в 800 миллионов фунтов стерлингов (тогда примерно 1,5 миллиарда долларов). . [172] После покупки клуб был снят с фондовой биржи. [173] Большая часть денег была взята взаймы Глейзерами; долги были переведены в клуб. В результате клуб превратился из свободного от долгов в 540 миллионов фунтов стерлингов при процентных ставках от 7% до 20%. [15] [174] [175]

В июле 2006 года клуб объявил о пакете рефинансирования долга на сумму 660 миллионов фунтов стерлингов, в результате чего ежегодные процентные выплаты снизятся на 30 процентов до 62 миллионов фунтов стерлингов в год. [176] [177] В январе 2010 года с долгами в 716,5 миллионов фунтов стерлингов (1,17 миллиарда долларов) [178] « Манчестер Юнайтед» дополнительно рефинансировал выпуск облигаций на сумму 504 миллиона фунтов стерлингов, что позволило им погасить большую часть 509 миллионов фунтов стерлингов, причитающихся компании. международные банки. [179] Годовая процентная ставка по облигациям со сроком погашения 1 февраля 2017 года составляет примерно 45 миллионов фунтов стерлингов в год. [180] Несмотря на реструктуризацию, задолженность клуба вызвала протесты болельщиков 23 января 2010 года на «Олд Траффорд» и в тренировочном центре клуба « Траффорд» . [181][182] Группы сторонников призывали болельщиков одеваться в зеленый и золотой цвета Ньютон-Хит. 30 января появились сообщения о том, что фонд болельщиков «Манчестер Юнайтед» провел встречи с группой богатых фанатов, получивших название «Красные рыцари», с планами выкупа контрольного пакета акций Глейзеров. [183] В июне 2007 года долги клуба достигли максимума в 777 миллионов фунтов стерлингов. [184]

В августе 2011 года Глейзеры, как предполагалось, обратились в Credit Suisse для подготовки к первичному публичному размещению (IPO) на Сингапурской фондовой бирже 1 миллиард долларов (около 600 миллионов фунтов стерлингов), в результате чего клуб оценивается более чем в 2 миллиарда фунтов стерлингов; [185] однако в июле 2012 года клуб объявил о планах провести IPO на Нью-Йоркской фондовой бирже . [186] Первоначально акции были выставлены на продажу по цене от 16 до 20 долларов за штуку, но цена была снижена до 14 долларов после начала IPO 10 августа после негативных комментариев аналитиков Уолл-стрит и Facebook.Неутешительный дебют на фондовом рынке в мае. Даже после сокращения "Манчестер Юнайтед" был оценен в 2,3 миллиарда долларов, что сделало его самым дорогим футбольным клубом в мире. [187]

Нью-Йоркская фондовая биржа позволяет разным акционерам пользоваться разными правами голоса в клубе. Акции, предлагаемые публике («Класс A»), имели в 10 раз меньше прав голоса, чем акции, сохраняемые Глейзерами («Класс B»). [188] Первоначально в 2012 году публично предлагалось только 10% акций. [189] По состоянию на 2019 год, Глейзеры сохраняют окончательный контроль над клубом, имея более 70% акций и еще большее количество голосов. [190]

В 2012 году The Guardian подсчитала, что клуб выплатил в общей сложности более 500 миллионов фунтов стерлингов в виде процентов по долгу и других сборов от имени Глейзеров [191], а в 2019 году сообщалось, что общая сумма, уплаченная клубом за такие сборы, составила вырос до 1 миллиарда фунтов стерлингов. [175] По состоянию на конец 2019 года чистый долг клуба составлял почти 400 миллионов фунтов стерлингов. [192]

Игроки

Состав первой команды

По состоянию на 2 февраля 2021 г. [193]

Примечание. Флажки указывают на национальную команду, как определено в правилах участия в ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Взят в аренду

Примечание. Флажки указывают на национальную команду, как определено в правилах участия в ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Резервы и академия

По состоянию на 18 ноября 2020 г. [203] [204]

Список игроков младше 23 лет и академии с номерами старших команд

Примечание. Флажки указывают на национальную команду, как определено в правилах участия в ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Взаймы

Примечание. Флажки указывают на национальную команду, как определено в правилах участия в ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Сэр Мэтт Басби игрок года

Тренерский штаб

Управленческая история

Управление

  • Владелец: семья Глейзеров через Red Football Shareholder Limited [224]

Манчестер Юнайтед Лимитед

Футбольный клуб Манчестер Юнайтед

Почести

Медали победителей и призеров финальных матчей Лиги чемпионов УЕФА "Манчестер Юнайтед" в 2008, 2009 и 2011 годах

«Манчестер Юнайтед» - один из самых успешных клубов Европы с точки зрения завоеванных трофеев. [231] Первым трофеем клуба стал Манчестерский кубок, который они выиграли как Newton Heath LYR в 1886 году. [232] В 1908 году клуб выиграл свой первый чемпионский титул, а в следующем году впервые выиграл Кубок Англии . С тех пор они выиграли рекордные 20 титулов в высшем дивизионе, в том числе рекордные 13 титулов в Премьер-лиге, а их общее количество 12 Кубков Англии уступает только « Арсеналу» (14). Эти титулы означают, что клуб 30 раз появлялся в рейтинге FA Community Shield.(ранее FA Charity Shield), который разыгрывается в начале каждого сезона между победителями лиги и Кубка Англии предыдущего сезона; из этих 30 матчей «Манчестер Юнайтед» выиграл рекордную 21 победу, в том числе четыре раза, когда матч был завершен вничью и трофей разделили два клуба.

У клуба был успешный период под руководством Мэтта Басби , начиная с Кубка Англии в 1948 году и заканчивая тем, что он стал первым английским клубом, выигравшим Кубок европейских чемпионов в 1968 году , выиграв пять чемпионских титулов за прошедшие годы. Однако самое успешное десятилетие клуба пришлось на 1990-е годы под руководством Алекса Фергюсона ; пять чемпионских титулов, четыре Кубка Англии, один кубок лиги , пять «Благотворительных щитов» (один общий), один Кубок чемпионов УЕФА, один Кубок обладателей кубков УЕФА , один Суперкубок УЕФА и один Межконтинентальный кубок . Они также выиграли дубль (победа в Премьер-лиге.и Кубок Англии в одном сезоне) трижды в течение 1990-х годов; перед их первым в 1993–94 годах это было сделано всего пять раз в английском футболе, поэтому, когда они выиграли вторую в 1995–96 годах - первый клуб, сделавший это дважды, - это назвали «двойным дублем». [233] Когда они выиграли Кубок европейских чемпионов (теперь Лига чемпионов УЕФА) во второй раз в 1999 году , наряду с Премьер-лигой и Кубком Англии, они стали первым английским клубом, выигравшим Treble . Этот титул в Лиге чемпионов позволил им попасть в Межконтинентальный кубок , который они выиграли, что сделало их единственным британским клубом, который сделал это. Другой титул в Лиге чемпионов в 2008 году означал, что они прошли квалификациюКлубный чемпионат мира по футболу 2008 года , который они также выиграли; до 2019 года они также были единственной британской командой, выигравшей это соревнование.

Последним трофеем клуба стала Лига Европы УЕФА , которую они выиграли в сезоне 2016–17 . Выиграв этот титул, "Юнайтед" стал пятым клубом, выигравшим " тройку " чемпионов Европы / Лиги чемпионов , Кубка обладателей кубков и Кубка УЕФА / Лиги Европы после Ювентуса , Аякса , Баварии Мюнхен и Челси . [234] [235]

Одомашненный

Лига

  • Первый дивизион / Премьер-лига [nb 3]
    • Победители (20; рекорд): 1907–08 , 1910–11 , 1951–52 , 1955–56 , 1956–57 , 1964–65 , 1966–67 , 1992–93 , 1993–94 , 1995–96 , 1996–97. , 1998–99 , 1999–2000 , 2000–01 , 2002–03 , 2006–07 , 2007–08 , 2008–09 , 2010–11 , 2012–13
  • Второй дивизион [№ 3]
    • Победители (2): 1935–36 , 1974–75.

Чашки

  • Кубок Англии
    • Победители (12): 1908–09 , 1947–48 , 1962–63 , 1976–77 , 1982–83 , 1984–85 , 1989–90 , 1993–94 , 1995–96 , 1998–99 , 2003–04 , 2015. –16
  • Кубок Футбольной лиги / Кубок EFL
    • Победители (5): 1991–92 , 2005–06 , 2008–09 , 2009–10 , 2016–17.
  • Благотворительный щит FA / Щит сообщества FA
    • Победители (21; рекорд): 1908 , 1911 , 1952 , 1956 , 1957 , 1965 *, 1967 *, 1977 *, 1983 , 1990 *, 1993 , 1994 , 1996 , 1997 , 2003 , 2007 , 2008 , 2010 , 2011 , 2013. , 2016 (* опубликовано)

Европейский

  • Кубок европейских чемпионов / Лига чемпионов УЕФА
    • Победители (3): 1967–68 , 1998–99 , 2007-08.
  • Кубок обладателей кубков
    • Победители (1): 1990–91
  • Лига Европы УЕФА
    • Победители (1): 2016–17
  • Суперкубок Европы
    • Победители (1): 1991

Мировой

  • Межконтинентальный кубок
    • Победители (1; рекорд Великобритании): 1999 г.
  • Клубный чемпионат мира ФИФА
    • Победители (1; общий рекорд Великобритании): 2008 г.

Двойные и тройные

  • Парные
    • Лига и Кубок Англии (3) : 1993–94 , 1995–96 , 1998–99
    • Лига и Лига чемпионов УЕФА (2): 1998–99 , 2007–08
    • Лига и Кубок EFL (1): 2008–09
    • Кубок EFL и Лига Европы УЕФА (1): 2016–17
  • Тройные
    • Лига , Кубок Англии и Лига чемпионов УЕФА (1): 1998–99

В частности, короткие соревнования, такие как благотворительный / общественный щит , Межконтинентальный кубок (ныне несуществующий), клубный чемпионат мира ФИФА или Суперкубок УЕФА, как правило, не считаются вкладом в двойной или тройной. [236]

Манчестер Юнайтед - Женщины

Команда под названием «Женский клуб болельщиков Манчестер Юнайтед» начала свою деятельность в конце 1970-х годов и была неофициально признана ведущей женской командой клуба. Они стали членами-основателями Региональной женской футбольной лиги Северо-Запада в 1989 году. [237] Команда заключила официальное партнерство с «Манчестер Юнайтед» в 2001 году, став официальной женской командой клуба; однако в 2005 году, после поглощения Малкольма Глейзера , клуб был расформирован, поскольку считался «убыточным». [238] В 2018 году «Манчестер Юнайтед» сформировал новую женскую футбольную команду , которая вошла во второй дивизион женского футбола в Англии на свой дебютный сезон .[239][240]

Сноски

  1. ^ Показатели инфляции Индекса розничных цен Великобританииоснованы на данных Кларка, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход для Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Дата обращения 2 февраля 2020 .
  2. ^ Источники разделены по точной дате встречи и последующей смене имени. Хотя официальные источники в клубе утверждают, что это произошло 26 апреля, о встрече сообщила Manchester Evening Chronicle в своем выпуске от 25 апреля, предполагая, что это действительно произошло 24 апреля.
  3. ^ a b После образования в 1992 году Премьер-лига стала высшим эшелоном английского футбола ; футбольная лига Первый и Второй Дивизион затем стал второй и третий ярусы, соответственно. С 2004 года Первый дивизион стал Чемпионатом, а Второй дивизион стал Первой лигой .

Рекомендации

  1. ^ «Справочник Премьер-лиги сезона 2015/16» (PDF) . Премьер-лига . Архивировано из оригинального (PDF) 6 сентября 2015 года . Дата обращения 23 мая 2016 .
  2. ^ «Манчестер Юнайтед должен стремиться к первой четверке, а не к титулу - Моуринью» . Рейтер . 2 ноября 2018.
  3. ^ «Победителя Маркуса Рэшфорда на 92-й минуте достаточно, чтобы« Манчестер Юнайтед »одержал победу в Борнмуте» .
  4. ^ "Справочник Премьер-лиги 2020/21" (PDF) . Премьер Лига. п. 28. Архивировано (PDF) из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 29 декабря 2020 года .
  5. ^ a b Смит, Адам (30 ноября 2016 г.). «12-й по величине клуб Лидс Юнайтед Англии, согласно исследованию Sky Sports» . Sky Sports .
  6. Рианна Макналти, Фил (21 сентября 2012 г.). «Ливерпуль - Манчестер Юнайтед: ожесточенное соперничество» . BBC Sports .
  7. ^ «BBC В ЭТОТ ДЕНЬ - 14 - 1969: Мэтт Басби уходит из« Манчестер Юнайтед »» . BBC News .
  8. ^ «49 трофеев сэра Алекса Фергюсона - самая успешная управленческая карьера, которую когда-либо знала Британия» . Независимый . Лондон: Независимая печать. 8 мая 2013 . Проверено 30 октября 2015 года .
  9. Стюарт, Роб (1 октября 2009 г.). «Сэр Алекс Фергюсон добился успеха, потому что ему дали время, - говорит Стив Брюс» . Дейли телеграф . Лондон: Telegraph Media Group . Проверено 11 мая 2011 года .
  10. ^ Норткрофт, Джонатан (5 ноября 2006 г.). «20 славных лет, 20 ключевых решений» . Санди Таймс . Лондон: Times Newspapers . Проверено 24 июня 2010 года .
  11. ^ a b c Гамиль (2008), стр. 126.
  12. ^ a b «Барса, самый любимый клуб в мире» . Marca. Проверено 15 декабря 2014 г.
  13. Рианна Уилсон, Билл (23 января 2018 г.). «Манчестер Юнайтед остается главным источником доходов футбола» . BBC News (Британская радиовещательная корпорация) . Проверено 14 апреля 2018 года .
  14. ^ "Бизнес футбола" . Forbes . Проверено 16 августа 2019 .
  15. ^ a b Maidment, Нил (15 июня 2015 г.). «Могут ли Глейзеры потерять своего общественного врага №1 в« Манчестер Юнайтед »? . Рейтер . Проверено 30 августа 2020 .
  16. ^ а б в Barnes et al. (2001), стр. 8.
  17. ^ Джеймс (2008), стр. 66.
  18. Tyrrell & Meek (1996), стр. 99.
  19. ^ а б в Barnes et al. (2001), стр. 9.
  20. ^ Джеймс (2008), стр. 92.
  21. ^ Barnes et al. (2001), стр. 118.
  22. ^ Barnes et al. (2001), стр. 11.
  23. ^ а б в Barnes et al. (2001), стр. 12.
  24. ^ Barnes et al. (2001), стр. 13.
  25. ^ Barnes et al. (2001), стр. 10.
  26. ^ Мерфи (2006), стр. 71.
  27. ^ Glanville, Брайан (27 апреля 2005). «Великая капитуляция Челси» . The Times . Лондон: Times Newspapers . Проверено 24 июня 2010 года .
  28. ^ Barnes et al. (2001), стр. 14–15.
  29. ^ «1958: игроки United погибли в авиакатастрофе» . BBC News . Британская радиовещательная корпорация. 6 февраля 1958 . Проверено 24 июня 2010 года .
  30. ^ Barnes et al. (2001), стр. 16–17.
  31. Перейти ↑ White, Jim (2008), p. 136.
  32. ^ Barnes et al. (2001), стр. 17.
  33. ^ а б Барнс и др. (2001), стр. 18–19.
  34. ^ Мур, Роб; Стоккерманс, Карел (11 декабря 2009 г.). «Футболист года Европы (« Золотой мяч »)» . Рек. Фонд спортивной статистики . Проверено 24 июня 2010 года .
  35. ^ а б в Barnes et al. (2001), стр. 19.
  36. ^ Barnes et al. (2001), стр. 110.
  37. ^ Мерфи (2006), стр. 134.
  38. ^ "1977: менеджер мешков Манчестер Юнайтед" . BBC News . Британская радиовещательная корпорация. 4 июля 1977 . Проверено 2 апреля 2010 года .
  39. ^ Barnes et al. (2001), стр. 20.
  40. ^ а б в Barnes et al. (2001), стр. 20–21.
  41. ^ Barnes et al. (2001), стр. 21.
  42. ^ Barnes et al. (2001), стр. 148.
  43. ^ Barnes et al. (2001), стр. 148–149.
  44. ^ "Встаньте, сэр Алекс?" . BBC News . Британская радиовещательная корпорация. 27 мая 1999 . Проверено 2 апреля 2010 года .
  45. Беван, Крис (4 ноября 2006 г.). «Как Робинс спас работу Фергюсона» . BBC Sport . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 2 апреля 2010 года .
  46. Блумфилд, Крейг (4 мая 2017 г.). «Клубы составили рейтинг по количеству завоеванных ими трофейных дублей» .
  47. ^ "Золотые годы: рассказ о 20 титулах Манчестер Юнайтед" . BBC Sport . 22 апреля 2013 г. - через www.bbc.co.uk.
  48. ^ "Объединенные коронованные короли Европы" . BBC Sport . Британская радиовещательная корпорация. 26 мая 1999 . Проверено 22 июня 2010 года .
  49. ^ Холт, Ник (28 августа 2007). «Оле Гуннар Сульшер оставляет золотые воспоминания» . Дейли телеграф . Лондон: Telegraph Media Group . Проверено 23 июля 2011 года .
  50. ^ Маньяни, Лорис; Стоккерманс, Карел (30 апреля 2005 г.). «Межконтинентальный клубный кубок» . Рек. Фонд спортивной статистики . Проверено 24 июня 2010 года .
  51. Хьюз, Роб (8 марта 2004 г.). «Фергюсон и Магнье: перемирие во внутренней войне в United» . Нью-Йорк Таймс . Компания New York Times . Проверено 24 июня 2010 года .
  52. ^ "Райан Гиггз выигрывает награду BBC Sports Personality 2009" . BBC Sport . Британская радиовещательная корпорация. 13 декабря 2009 . Проверено 11 июня 2010 года .
  53. ^ "Видука передает титул" Манчестер Юнайтед " . BBC Sport (Британская радиовещательная корпорация). 4 мая 2003 . Проверено 14 августа 2014 .
  54. ^ "Манчестер Юнайтед выиграл Кубок Англии" . BBC Sport . Британская радиовещательная корпорация. 22 мая 2004 . Проверено 9 июля 2010 года .
  55. ^ «Выходы из Лиги чемпионов Манчестер Юнайтед, 1993–2011» . Хранитель . Guardian News and Media. 8 декабря 2011 . Проверено 14 августа 2014 .
  56. Шаттлворт, Питер (21 мая 2008 г.). «Пятнистый Гиггз обгоняет Чарльтона» . BBC Sport . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 9 июля 2010 года .
  57. ^ МакНалти, Фил (1 марта 2009 г.). «Манчестер Юнайтед 0–0 Тоттенхэм (ат.)» . BBC Sport . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 1 марта 2009 года .
  58. Макналти, Фил (16 мая 2009 г.). «Манчестер Юнайтед 0–0 Арсенал» . BBC Sport . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 16 мая 2009 года .
  59. Огден, Марк (12 июня 2009 г.). «Трансфер Криштиану Роналду: сделка с мировым рекордом показывает, что футбол процветает, - говорит Зепп Блаттер» . Дейли телеграф . Лондон: Telegraph Media Group . Проверено 9 января 2011 года .
  60. ^ "Руни, герой, как United преодолеть Виллу" . ESPNsoccernet . 28 февраля 2010 года Архивировано из оригинала 3 марта 2010 года . Проверено 2 апреля 2010 года .
  61. Перейти ↑ Stone, Simon (14 мая 2011 г.). «Манчестер Юнайтед установил рекорд 19-го английского титула» . Независимый . Лондон: Независимая печать . Проверено 14 мая 2011 года .
  62. ^ «Как Манчестер Юнайтед выиграл Премьер-лигу Барклайс 2012–13» . premierleague.com . Премьер Лига. 22 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 года . Проверено 22 апреля 2013 года .
  63. ^ "Сэр Алекс Фергюсон уйти в отставку как менеджер Манчестер Юнайтед" . BBC Sport . Британская радиовещательная корпорация. 8 мая 2013 . Дата обращения 8 мая 2013 .
  64. ^ «Сэр Алекс Фергюсон уйдет в отставку этим летом, подтвердил Манчестер Юнайтед» . Sky Sports . BSkyB. 8 мая 2013 . Дата обращения 8 мая 2013 .
  65. ^ "Дэвид Мойес: Манчестер Юнайтед назначает босса" Эвертона " . BBC Sport . Британская радиовещательная корпорация. 9 мая 2013 . Дата обращения 9 мая 2013 .
  66. ^ "Манчестер Юнайтед подтверждает назначение Дэвида Мойеса на шестилетний контракт" . Sky Sports . BSkyB. 9 мая 2013 . Дата обращения 9 мая 2013 .
  67. Джексон, Джейми (9 мая 2013 г.). «Дэвид Мойес уходит с поста тренера« Эвертона », чтобы занять место в« Манчестер Юнайтед »» . guardian.co.uk . Guardian News and Media . Дата обращения 9 мая 2013 .
  68. ^ "Дэвид Мойес уволен" Манчестер Юнайтед "всего за 10 месяцев руководства" . Хранитель . Guardian News and Media. 22 апреля 2014 . Проверено 22 апреля 2014 года .
  69. Перейти ↑ Hassan, Nabil (11 мая 2014 г.). "Саутгемптон 1–1 Манчестер Юнайтед" . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 29 мая 2014 .
  70. ^ «Манчестер Юнайтед: Луи ван Гал утвержден как новый менеджер» . BBC Sport (Британская радиовещательная корпорация). 19 мая 2014 . Проверено 29 мая 2014 .
  71. Джексон, Джейми (28 мая 2014 г.). «Владелец« Манчестер Юнайтед »Малкольм Глейзер умер в возрасте 86 лет» . Хранитель . Guardian News and Media . Проверено 28 мая 2014 .
  72. Уилкинсон, Джек (9 декабря 2015 г.). "Вольфсбург 3–2" Манчестер Юнайтед: выход в Лигу чемпионов для подопечных ван Гала " . Sky Sports (BSkyB) . Проверено 17 февраля +2016 .
  73. ^ Смит, Алан (21 мая 2016 г.). «Кристал Пэлас 1–2« Манчестер Юнайтед »(ат.): Финал Кубка Англии - как это случилось!» . Хранитель . Проверено 21 мая +2016 .
  74. ^ Стоун, Саймон; Роан, Дэн (23 мая 2016 г.). «Манчестер Юнайтед: Луи ван Гал уволен с поста тренера» . BBC Sport . Дата обращения 23 мая 2016 .
  75. ^ «Жозе Моуринью:« Манчестер Юнайтед »подтвердит, что бывший босс« Челси »станет новым менеджером» . BBC Sport . 27 мая 2016 . Проверено 27 мая 2016 .
  76. ^ Veevers Николай (7 августа 2016). «Юнайтед Лифт Шилд после покойного победителя Златана Ибрагимовича» . TheFA.com . Футбольная ассоциация . Проверено 20 ноября 2019 года .
  77. ^ «Уле Гуннар Сульскьяер: босс смотрителя Манчестер Юнайтед снова« заставит игроков наслаждаться футболом »» . BBC Sport . 20 декабря 2018 . Проверено 21 декабря 2018 года .
  78. ^ "Оле Гуннар Сольскьяер назначил постоянным менеджером Манчестер Юнайтед" . Sky Sports . Проверено 28 марта 2019 .
  79. ^ "Вердикт Сульшера о полуфинальном поражении" . manutd.com . 22 декабря 2020.
  80. ^ а б Барнс и др. (2001), стр. 49.
  81. ^ Ангус, Дж. Кейт (1879). Ежегодник спортсмена за 1880 год . Cassell, Petter, Galpin & Co. стр. 182.
  82. ^ Б с д е е Барнса и др. (2001), стр. 48.
  83. ^ «Adidas запускает новую домашнюю форму United на 2018/19» . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед. 17 июля 2018 . Проверено 17 июля 2018 года .
  84. Огден, Марк (26 августа 2011 г.). «Способность сэра Алекса Фергюсона играть в игру поколений жизненно важна для феноменального успеха« Манчестер Юнайтед »» . Телеграф . Телеграф Медиа Группа . Дата обращения 12 мая 2017 .
  85. ^ «Выявлено: новая домашняя форма Манчестер Юнайтед на 2019/20» . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед. 16 мая 2019 . Дата обращения 17 мая 2019 .
  86. ^ Devlin (2005), стр. 157.
  87. ^ "Красные представляют новый выездной комплект" . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед. 15 июля 2011 . Проверено 16 июля 2011 года .
  88. Шарп, Ли (15 апреля 2006 г.). «13.04.96 Серый день Манчестер Юнайтед в The Dell» . Хранитель . Проверено 21 января 2012 года .
  89. ^ Devlin (2005), стр. 158.
  90. ^ «Юнайтед показывает третий синий комплект формы для сезона 2014/15» . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед. 29 июля 2014 . Проверено 30 июля 2014 года .
  91. Перейти ↑ Devlin (2005), pp. 154–159.
  92. ^ "Новый синий комплект на 08/09" . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед. 28 августа 2008 . Проверено 3 декабря 2010 года .
  93. Перейти ↑ White, Jim (2008) p. 21.
  94. ^ Джеймс (2008), стр. 392.
  95. ^ Шуры и Landamore (2005), стр. 54.
  96. ^ Шуры и Landamore (2005), стр. 51.
  97. ^ Б с Шуры & Landamore (2005), стр. 21-22.
  98. ^ Шуры и Landamore (2005), стр. 24.
  99. ^ Шуры и Landamore (2005), стр. 33-34.
  100. ^ a b c Инглис (1996), стр. 234.
  101. Роллин и Роллин, стр. 254–255.
  102. ^ Уайт, Джон (2007), стр. 11.
  103. ^ Barnes et al. (2001), стр. 44–45.
  104. ^ "Манчестер Юнайтед 3–0 Бирмингем" . BBC Sport . Британская радиовещательная корпорация. 26 марта 2006 . Проверено 29 января 2011 года .
  105. ^ Coppack, Ник (31 марта 2007). «Репортаж: United 4 Blackburn 1» . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед. Архивировано из оригинала 16 декабря 2011 года . Проверено 3 декабря 2010 года .
  106. Перейти ↑ Morgan (2010), pp. 44–48.
  107. Бартрам, Стив (19 ноября 2009 г.). «OT100 # 9: Запись ворот» . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед . Проверено 3 декабря 2010 года .
  108. ^ «Статистика премьер-лиги Barclays: командная посещаемость - 2012–13» . ESPN FC . ESPN Internet Ventures. 3 мая 2013 . Дата обращения 11 мая 2013 .
  109. ^ "Статистика немецкой Бундеслиги: Посещаемость команды - 2012-13" . ESPN FC . ESPN Internet Ventures . Дата обращения 11 мая 2013 .
  110. ^ "Испанская статистика Ла Лиги: посещаемость команды - 2012-13" . ESPN FC . ESPN Internet Ventures . Дата обращения 11 мая 2013 .
  111. Райс, Саймон (6 ноября 2009 г.). «Манчестер Юнайтед входит в 25 лучших клубов Европы с поддержкой» . Независимый . Лондон: Независимая печать . Проверено 6 ноября 2009 года .
  112. ^ "Местные клубы болельщиков" . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед. Архивировано из оригинального 7 -го августа 2011 года . Проверено 3 декабря 2010 года .
  113. ^ «100 лучших фан-страниц Facebook» . FanPageList.com. Проверено 23 ноября 2015 г.
  114. ^ "Манчестер Юнайтед болельщики премьер-лиги громче всех, говорит исследование" . ESPN FC . ESPN Internet Ventures. 24 ноября 2014 . Проверено 20 февраля 2015 года .
  115. ^ "Форум болельщиков" . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед. Архивировано из оригинального 14 августа 2011 года . Проверено 3 декабря 2010 года .
  116. ^ а б Барнс и др. (2001), стр. 52.
  117. ^ Смит, Мартин (15 апреля 2008 г.). «Жестокие соперники сражаются» . Дейли телеграф . Лондон: Telegraph Media Group . Проверено 24 июня 2010 года .
  118. Stone, Саймон (16 сентября 2005 г.). «Гиггз: Ливерпуль - наше самое большое испытание» . Вечерние новости Манчестера . Архивировано из оригинального 14 августа 2011 года . Проверено 31 марта 2010 года .
  119. ^ Рорер, Finlo (21 августа 2007). "Скоуз против Мэнк" . BBC Sport . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 24 июня 2010 года .
  120. ^ «Ливерпуль против Манчестер Юнайтед: ожесточенное соперничество» . BBC Sport . 21 сентября 2012 г.
  121. ^ «Какой клуб выиграл больше всего трофеев в Европе» . 13 августа 2015 . Проверено 26 сентября 2015 года .
  122. ^ «20 крупнейших соперников в мировом футболе - Ливерпуль против Манчестер Юнайтед» . Телеграф . 20 марта 2015 . Дата обращения 7 ноября 2015 .
  123. ^ Aldred, Таня (22 января 2004). «Соперники раскрыты» . Хранитель . Дата обращения 7 ноября 2015 .
  124. ^ «Интервью: Райан Гиггз» . Футбольный фокус . Британская радиовещательная корпорация . 22 марта 2008 . Проверено 22 марта 2008 года .
  125. ^ «Ливерпуль остается« самым большим соперником Манчестер Юнайтед », - говорит Райан Гиггз» . Независимый . 6 декабря 2012 . Дата обращения 7 ноября 2015 .
  126. ^ «7 величайших соперников в клубном футболе: от Бока до Бернабеу» . Отчет об отбеливателе . 26 ноября 2013 . Дата обращения 7 ноября 2015 .
  127. Тейлор, Дэниел (9 января 2011 г.). «Самый большой вызов в карьере сэра Алекса Фергюсона почти завершен» . Хранитель . Проверено 10 июля 2020 .
  128. ^ Даннинг (1999), стр. 151.
  129. ^ "Арсенал v Манчестер Юнайтед рекорд личных встреч" . Официальный сайт Арсенала. Архивировано из оригинала на 1 ноября 2016 года . Проверено 24 апреля 2013 года .
  130. Рианна Хейворд, Пол (31 января 2010 г.). «Беспрецедентное спортивное соперничество между Арсеном Венгером и сэром Алексом Фергюсоном» . Хранитель . Проверено 24 апреля 2013 года .
  131. ^ "30 ведущих брендов футбольных клубов" (PDF) . Бренд Финанс. Сентябрь 2011 . Проверено 4 октября 2011 года .
  132. ^ Badenhausen, Курт (16 июля 2012). «Манчестер Юнайтед возглавляет список 50 самых ценных спортивных команд мира» . Forbes . Проверено 16 июля 2012 года .
  133. ^ «Реал Мадрид становится первой спортивной командой в мире, которая приносит доход в размере 400 миллионов евро, так как он возглавляет лигу Deloitte Football Money League» . Deloitte . 2 марта 2010 года Архивировано из оригинала 14 июня 2011 . Проверено 22 июня 2010 года .
  134. ^ a b Озаниан, Майк (27 января 2013 г.). «Манчестер Юнайтед становится первой командой, оцененной в 3 миллиарда долларов» . Forbes . Проверено 29 января 2013 года .
  135. ^ Озаняна, Майк (6 июня 2017). «Самые ценные футбольные команды мира 2017» . Forbes . Проверено 13 октября 2017 года .
  136. ^ a b Гамиль (2008), стр. 116.
  137. Перейти ↑ Hamil (2008), p. 124.
  138. Перейти ↑ Hamil (2008), p. 121.
  139. ^ "Лихорадка Бекхэма охватывает Японию" . BBC Sport . Британская радиовещательная корпорация. 18 июня 2003 . Проверено 20 июня 2010 года .
  140. Перейти ↑ Hamil (2008), p. 120.
  141. Перейти ↑ Hamil (2008), p. 122.
  142. ^ a b Дакер, Джеймс (4 июня 2009 г.). «Манчестер Юнайтед демонстрирует финансовые возможности после подписания контракта на футболку стоимостью 80 миллионов фунтов стерлингов» . The Times . Лондон: Times Newspapers . Проверено 9 июля 2010 года .
  143. ^ "Oilinvest, чтобы пересмотреть спонсорство Ювентуса" . СпортБизнес (SBG Companies). 7 сентября 2006 . Проверено 28 мая 2007 года .
  144. ^ "Манчестер Юнайтед подписывает контракт с AIG на 56 миллионов фунтов" . BBC News . Британская радиовещательная корпорация. 6 апреля 2006 . Проверено 24 июня 2010 года .
  145. ^ Смит, Бен; Дакер, Джеймс (3 июня 2009 г.). «Манчестер Юнайтед объявляет о спонсорской сделке с Aon на 80 миллионов фунтов стерлингов» . The Times . Лондон: Times Newspapers . Проверено 9 июля 2010 года .
  146. ^ «DHL поставляет новую сделку на рубашку» . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед. 22 августа 2011 . Проверено 22 августа 2011 года .
  147. ^ «Манчестер Юнайтед представляет две новые коммерческие сделки» . BBC News . Британская радиовещательная корпорация. 22 августа 2011 . Проверено 22 августа 2011 года .
  148. ^ "Манчестер Юнайтед выкупит у DHL спонсорские права на тренировочный комплект" . Хранитель . Guardian News and Media. 26 октября 2012 . Проверено 12 сентября 2014 года .
  149. Рианна Огден, Марк (7 апреля 2013 г.). «Манчестер Юнайтед подпишет контракт Aon на 180 миллионов фунтов стерлингов, чтобы изменить название тренировочной базы Кэррингтон» . Телеграф . Проверено 28 января 2014 .
  150. ^ "Адмирал: Наследие" . Admiral Sportswear . Архивировано из оригинального 28 февраля 2009 года . Проверено 11 июля 2010 года .
  151. ^ Devlin (2005), стр. 149.
  152. ^ Devlin (2005), стр. 148.
  153. Перейти ↑ Hamil (2008), p. 127.
  154. ^ "Манчестер в £ 300m сделке Nike" . BBC News . Британская радиовещательная корпорация. 3 ноября 2000 . Проверено 24 июня 2010 года .
  155. ^ Вахман, Ричард (24 апреля 2010). «Болельщики« Манчестер Юнайтед »призывают корпоративных спонсоров поддержать борьбу с Глейзерами» . Хранитель . Лондон: Guardian News and Media . Проверено 14 июля 2010 года .
  156. ^ Edgecliffe, Эндрю (4 августа 2012). «GM в рекордной спонсорской сделке с Man Utd» . FT.com . Проверено 29 октября 2012 года .
  157. ^ "Chevrolet подписывает семилетний контракт" . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед. 30 июля 2012 . Проверено 30 июля 2012 года .
  158. ^ «Премьер-лига: гиганты спортивной одежды Nike прекращают спонсорство Манчестер Юнайтед» . Sky Sports . Проверено 9 июля 2014 года .
  159. Брей, Чад (9 июля 2014 г.). «Nike и« Манчестер Юнайтед »намерены прекратить сотрудничество в области оборудования» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 июля 2014 года .
  160. Джексон, Джейми (14 июля 2014 г.). «Манчестер Юнайтед подписывает рекордное 10-летнее соглашение с Adidas на сумму 750 миллионов фунтов стерлингов» . theguardian.com . Guardian News and Media . Проверено 14 июля 2014 года .
  161. Де Менезес, Джек (14 июля 2014 г.). «Манчестер Юнайтед и Adidas объявляют о рекордной сделке в 75 миллионов фунтов стерлингов в год после ухода Nike» . independent.co.uk . Независимая печать. Архивировано из оригинала на 1 января 2016 года . Проверено 14 июля 2014 года .
  162. ^ "Колер представлен как спонсор рукава рубашки" . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед. 12 июля 2018 . Проверено 12 июля 2018 .
  163. ^ Крик и Смит (1990), стр. 181.
  164. ^ Крик и Смит (1990), стр. 92.
  165. Перейти ↑ White, Jim (2008), p. 92.
  166. ^ Добсон и Годдард (2004), стр. 190.
  167. ^ a b c "1989: Man U продан в результате рекордной сделки по поглощению" . BBC News . Британская радиовещательная корпорация. 18 августа 1989 . Проверено 24 июня 2010 года .
  168. ^ Добсон и Годдард (2004), стр. 191.
  169. Перейти ↑ Bose (2007), p. 157.
  170. Перейти ↑ Bose (2007), p. 175.
  171. Перейти ↑ Bose (2007), pp. 234–235.
  172. ^ "Доля Glazer Man Utd превышает 75%" . BBC News . Британская радиовещательная корпорация. 16 мая 2005 . Проверено 11 августа 2007 года .
  173. ^ «Глейзер получает 98% акций Манчестер Юнайтед» . BBC News . Британская радиовещательная корпорация. 23 июня 2005 . Проверено 24 июня 2010 года .
  174. ^ Саббах, Dan (13 июня 2006). «Стекольщики намерены облегчить долговое бремя« Манчестер Юнайтед »» . The Times . Архивировано из оригинального 26 августа 2020 года . Проверено 26 августа 2020 .
  175. ^ a b Конн, Дэвид (17 октября 2019 г.). «Долг в 511 миллионов фунтов стерлингов, но дивиденды в изобилии: наследие Глейзеров в« Манчестер Юнайтед » . Хранитель . Архивировано из оригинала 9 апреля 2020 года . Проверено 26 августа 2020 .
  176. ^ «Стекольщики усиливают хватку на объединенном с рефинансированием долга» . Политическая экономия футбола . 8 июля 2006 . Проверено 11 августа 2008 года .
  177. ^ «Манчестер Юнайтед раскрывает планы рефинансирования» . RTÉ (Raidió Teilifís Éireann). 18 июля 2006 Архивировано из оригинала 5 января 2010 года . Проверено 24 июня 2010 года .
  178. ^ «Долг Манчестер Юнайтед достигает 716 миллионов фунтов стерлингов» . BBC News . Британская радиовещательная корпорация. 20 января 2010 . Проверено 26 января 2010 года .
  179. ^ «Манчестер Юнайтед собирается собрать 500 миллионов фунтов стерлингов» . BBC News . Британская радиовещательная корпорация. 11 января 2010 . Проверено 26 января 2010 года .
  180. Уилсон, Билл (22 января 2010 г.). «Манчестер Юнайтед привлечет 504 миллиона фунтов стерлингов в виде выпуска облигаций» . BBC News . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 26 января 2010 года .
  181. Хьюз, Ян (23 января 2010 г.). "Манчестер Юнайтед 4–0 Халл" . BBC Sport . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 26 января 2010 года .
  182. ^ "Премьер-министр Гордон Браун предупреждает футбол о долгах" . BBC Sport . Британская радиовещательная корпорация. 25 января 2010 . Проверено 26 января 2010 года .
  183. ^ Хасан, Набиль; Роан, Дэн (30 января 2010 г.). «Поклонники Wealthy Man Utd обращаются к брокеру по поводу поглощения» . BBC Sport . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 4 марта 2010 года .
  184. ^ "Манчестер Юнайтед: 10 лет Глейзерам - лучше ли клубу Олд Траффорд?" . BBC News . 12 мая 2015 . Проверено 30 августа 2020 .
  185. Рианна Гибсон, Оуэн (16 августа 2011 г.). «Манчестер Юнайтед планирует частичное размещение на сингапурской фондовой бирже» . Хранитель . Лондон: Guardian News and Media . Проверено 17 августа 2011 года .
  186. ^ 1Хришикеш, Шаранья; Панди, Ашутош (3 июля 2012 г.). «Манчестер Юнайтед выбирает NYSE для публичного размещения акций в США» . Thomson Reuters . Проверено 4 июля 2012 года .
  187. ^ Rushe, Dominic (10 августа 2012). «Манчестер Юнайтед IPO: цены на акции снижаются перед выходом на фондовый рынок США» . Хранитель . Guardian News and Media . Проверено 24 августа 2012 года .
  188. Джолли, Ричард (1 августа 2012 г.). «Манчестер Юнайтед IPO - вопросы и ответы» . ESPN . Проверено 30 августа 2020 .
  189. ^ «Стекольщики продают два процента акций« Манчестер Юнайтед »- источники» . ESPN . 10 августа 2017 . Проверено 30 августа 2020 .
  190. ^ Радж, декан (25 сентября 2019). «Правда в том, что владельцы« Манчестер Юнайтед »Глейзеры намерены продать миллионы акций» . Вечерние новости Манчестера . Проверено 30 августа 2020 .
  191. Конн, Дэвид (22 февраля 2012 г.). «Стоимость поглощения Глейзером Манчестер Юнайтед достигает 500 миллионов фунтов стерлингов» . Хранитель . Архивировано из оригинала 9 апреля 2020 года . Проверено 26 августа 2020 .
  192. Джексон, Джейми (25 февраля 2020 г.). «Чистый долг« Манчестер Юнайтед »за три месяца увеличился на 73,6 млн фунтов до 391,3 млн фунтов» . Хранитель . Проверено 30 августа 2020 .
  193. ^ "Манчестер Юнайтед Первый состав команды и профили игроков" . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед . Проверено 2 февраля 2021 года .
  194. Карни, Сэм (17 января 2020 г.). «Магуайр станет новым капитаном Юнайтед» . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед . Проверено 17 января 2020 года .
  195. Маршалл, Адам (29 января 2021 г.). «Джесси Лингард завершает переезд в кредит» . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед . Проверено 29 января 2021 года .
  196. Маршалл, Адам (1 октября 2020 г.). «Андреас готовится к новой ссуде в Италии» . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед . Дата обращения 2 октября 2020 .
  197. ^ Босток, Адам (4 октября 2020). «Далот присоединяется к итальянским гигантам по займу» . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед . Дата обращения 4 октября 2020 .
  198. ^ Ganley, Джо (31 января 2021). «Факундо Пеллистри переходит к Алавесу в аренду» . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед . Проверено 31 января 2021 года .
  199. Маршалл, Адам (30 января 2021 г.). «Гарнер меняет чемпионство» . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед . Проверено 31 января 2021 года .
  200. Маршалл, Адам (29 августа 2020 г.). «Подтверждено: Перейра завершает перевод ссуды» . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед . Проверено 29 августа 2020 .
  201. ^ «Объединенный защитник Менги связан с легендой клуба» . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед. 1 февраля 2021 . Проверено 1 февраля 2021 года .
  202. Маршалл, Адам (30 января 2021 г.). «Чонг запечатывает второй ход займа» . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед . Проверено 31 января 2021 года .
  203. ^ "Манчестер Юнайтед Резервы состав и профили игроков" . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед . Проверено 20 августа 2020 .
  204. ^ "Манчестер Юнайтед - команда" . UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 28 февраля 2020 .
  205. ^ «Итан Лэрд покидает Юнайтед по ссуде» . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед . Проверено 8 января 2021 года .
  206. ^ "Пары до 23 лет завершают переводы в кредит" . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед. 16 октября 2020 . Дата обращения 16 октября 2020 .
  207. ^ "Тейлор заключает передачу ссуды" . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед. 1 октября 2020 . Дата обращения 2 октября 2020 .
  208. ^ "Юный юноша Траоре завершает ссуду на 20/21" . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед. 17 августа 2020 . Дата обращения 17 августа 2020 .
  209. ^ «Бернард завершает перевод ссуды» . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед. 16 октября 2020 . Дата обращения 16 октября 2020 .
  210. ^ "Solskjaer объявлен штатным менеджером" . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед. 28 марта 2019 . Дата обращения 7 июля 2019 .
  211. ^ "Фелан подтвержден как помощник менеджера United" . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед. 10 мая 2019 . Дата обращения 10 мая 2019 .
  212. ^ a b «Майкл Каррик, Киран МакКенна и Марк Демпси останутся в тренерском штабе Манчестер Юнайтед» . Sky Sports. 14 мая 2019 . Дата обращения 7 июля 2019 .
  213. ^ "Флетчер присоединяется к тренерскому штабу" Юнайтед " . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед. 4 января 2021 . Проверено 4 января 2021 года .
  214. Лакхерст, Сэмюэл (10 ноября 2019 г.). «Уле Гуннар Сульшер приветствует влияние нового тренера« Манчестер Юнайтед »Мартина Перта» . Manchestereveningnews.co.uk . Вечерние новости Манчестера . Проверено 24 ноября 2019 года .
  215. ^ «Ричард Хартис назначен старшим тренером вратарей» . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед. 22 июня 2019 . Проверено 22 июня 2019 .
  216. ^ «Манчестер Юнайтед назначает Крейга Моусона новым помощником тренера вратарей» . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед. 30 декабря 2019 . Проверено 30 декабря 2019 .
  217. ^ "Робин Сэдлер присоединяется к Манчестер Юнайтед" . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед. 4 января 2021 . Проверено 4 января 2021 года .
  218. ^ «Как« Манчестер Юнайтед »готовит своих игроков к новому сезону» . Manchestereveningnews.co.uk . Вечерние новости Манчестера. 22 июля 2019 . Проверено 24 ноября 2019 года .
  219. ^ a b Маршалл, Адам (6 июля 2019 г.). «Красные подтверждают пополнение основного состава» . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед . Дата обращения 6 июля 2019 .
  220. ^ a b «Клуб объявляет о реструктуризации академии» . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед. 22 июля 2019 . Проверено 23 июля 2019 года .
  221. Маршалл, Адам (29 июля 2019 г.). «Представляем главного тренера« Манчестер Юнайтед U23 »Нила Вуда» . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед . Проверено 24 ноября 2019 года .
  222. ^ "Нил Райан берет на себя ответственность за Юнайтед до 18 лет" . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед. 21 июля 2018 . Проверено 22 июля 2018 .
  223. ^ Barnes et al. (2001), стр. 54–57.
  224. Red Football Shareholder Limited: Счета группы компаний составлены до 30 июня 2009 г. Загружено из Companies House UK
  225. ^ «Совет директоров» . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед . Проверено 1 июля 2013 года .
  226. ^ «Манчестер Юнайтед назначает Клиффа Бэти финансовым директором» . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед. 26 октября 2015 . Проверено 26 октября 2015 года .
  227. ^ «Назначение Коллетт Рош в« Манчестер Юнайтед »- это шаг вперед для футбола - игра, испорченная сексизмом» . inews.com . iNews. 19 апреля 2018 . Проверено 18 августа 2018 .
  228. Гарднер, Нил (8 октября 2009 г.). «Мартин Эдвардс выражает озабоченность по поводу будущего« Манчестер Юнайтед »» . The Times . Лондон: Times Newspapers . Проверено 11 июня 2010 года .
  229. ^ "Последний сэр Алекс Фергюсон: Менеджер уходит в отставку, но останется директором" . 8 мая 2013 г.
  230. ^ «Манчестер Юнайтед назначает Ребекку Британию секретарем клуба» . Вечерние новости Манчестера . 29 марта 2018 . Проверено 5 августа 2018 .
  231. Блумфилд, Крейг (13 августа 2015 г.). «Какой клуб выиграл больше всего трофеев в Европе? Выявлены самые успешные клубы из лучших лиг» . TalkSPORT . Проверено 30 октября 2015 года .
  232. ^ Шуры и Landamore (2005), стр. 8.
  233. ^ «В этот день: Юнайтед Historic„Двухместный » . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед. 11 мая 2020 . Дата обращения 13 мая 2020 .
  234. ^ «Манчестер Юнайтед выиграет Лигу Европы УЕФА» . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед. 24 мая 2017. Архивировано 1 июня 2018 года . Проверено 26 мая 2017 года .
  235. ^ "Финал Лиги Европы: Манчестер Юнайтед на грани уникального достижения, с которым не мог сравниться ни один другой английский клуб" . TalkSPORT. 23 мая 2017 . Дата обращения 28 мая 2017 .
  236. Райс, Саймон (20 мая 2010 г.). «Treble Treble: Команды, выигравшие тройной диск» . Независимый . Лондон: Независимая печать . Проверено 14 июля 2010 года .
  237. ^ Вигмор, Тим. «Почему у« Манчестер Юнайтед »до сих пор нет женской команды?» . Отчет об отбеливателе .
  238. Лейтон, Тони (21 февраля 2005 г.). «Юнайтед отказался от женской игры, чтобы сосредоточиться на молодежи» . Хранитель . Guardian News and Media . Проверено 21 августа 2019 .
  239. ^ "Манчестер Юнайтед предоставил место в женском чемпионате Англии" . Независимый . 28 мая 2018 . Проверено 28 мая 2018 .
  240. ^ «Манчестер Юнайтед предоставил женскому чемпионату Англии место с Вест Хэмом в Суперлиге» . Sky Sports . 28 мая 2018 . Проверено 28 мая 2018 .

дальнейшее чтение

  • Эндрюс, Дэвид Л., изд. (2004). Манчестер Юнайтед: тематическое исследование . Лондон: Рутледж. ISBN 978-0-415-33333-7.
  • Барнс, Джастин; Босток, Адам; Батлер, Клифф; Фергюсон, Джим; Кроткий, Дэвид; Варежки, Энди; Пилгер, Сэм; Тейлор, Фрэнк ОБЕ; Тиррелл, Том (2001) [1998]. Официальная иллюстрированная энциклопедия Манчестер Юнайтед (3-е изд.). Лондон: Книги Манчестер Юнайтед. ISBN 978-0-233-99964-7.
  • Бозе, Михир (2007). «Манчестер разобщен: проблемы и захват самого богатого футбольного клуба мира» . Лондон: Aurum Press. ISBN 978-1-84513-121-0.
  • Крик, Майкл; Смит, Дэвид (1990). Манчестер Юнайтед - Предательство легенды . Лондон: Pan Books. ISBN 978-0-330-31440-4.
  • Девлин, Джон (2005). Настоящие цвета: футбольные формы с 1980 года по настоящее время . Лондон: A&C Black. ISBN 978-0-7136-7389-0.
  • Добсон, Стивен; Годдард, Джон (2004). «Право собственности и финансирование профессионального футбола в Англии и Европе». В Форте, Родни; Физел, Джон (ред.). Международные сравнения экономики спорта . Вестпорт, Коннектикут: Издательство Praeger. ISBN 978-0-275-98032-0.
  • Даннинг, Эрик (1999). Вопросы спорта: социологические исследования спорта, насилия и цивилизации . Лондон: Рутледж. ISBN 978-0-415-09378-1.
  • Хамил, Шон (2008). «Случай 9: Манчестер Юнайтед: коммерческое развитие глобального футбольного бренда». В Чедвике, Саймон; Арт, Дэйв (ред.). Международные кейсы в спортивном бизнесе . Оксфорд: Баттерворт-Хайнеманн. ISBN 978-0-7506-8543-6.
  • Инглис, Саймон (1996) [1985]. Футбольные поля Великобритании (3-е изд.). Лондон: Коллинз Уиллоу. ISBN 978-0-00-218426-7.
  • Джеймс, Гэри (2008). Манчестер: история футбола . Галифакс: Джеймс Уорд. ISBN 978-0-9558127-0-5.
  • Морган, Стив (март 2010 г.). Маклиш, Ян (ред.). «Дизайн для жизни». Внутри United (212). ISSN  1749-6497 .
  • Мерфи, Алекс (2006). Официальная иллюстрированная история Манчестер Юнайтед . Лондон: Книги Ориона. ISBN 978-0-7528-7603-0.
  • Шури, Алан; Ландамор, Брайан (2005). Окончательный Ньютон Хит ФК . SoccerData. ISBN 978-1-899468-16-4.
  • Тиррелл, Том; Кроткий, Дэвид (1996) [1988]. Иллюстрированная история Хэмлина Манчестер Юнайтед 1878–1996 (5-е изд.). Лондон: Хэмлин. ISBN 978-0-600-59074-3.
  • Белый, Джим (2008). Манчестер Юнайтед: биография . Лондон: Сфера. ISBN 978-1-84744-088-4.
  • Белый, Джон (2007) [2005]. Объединенное собрание (2-е изд.). Лондон: Карлтон Букс. ISBN 978-1-84442-745-1.

внешняя ссылка

  • Официальный веб-сайт (на арабском, китайском, английском, французском, японском, корейском и испанском языках)
  • Официальный сайт статистики
  • Официальный фонд болельщиков Манчестер Юнайтед
  • Манчестер Юнайтед на BBC Sport : Новости клубов - Последние результаты и матчи
  • Манчестер Юнайтед на Sky Sports
  • Манчестер Юнайтед в Премьер-лиге