 Вейл Парк на фото в июле 2006 года. | |||||||
| Мероприятие | 1988–89 Третий дивизион Футбольной лиги | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| Первый матч | |||||||
| |||||||
| Дата | 31 мая 1989 г. | ||||||
| Место проведения | Твертон Парк , Бат | ||||||
| Рефери | Аллан Ганн ( Сассекс ) | ||||||
| Посещаемость | 9 042 | ||||||
| Второй этап | |||||||
| |||||||
| Дата | 3 июня 1989 г. | ||||||
| Место проведения | Вейл Парк , Сток-он-Трент | ||||||
| Рефери | Кейт Хакетт ( Шеффилд и Халламшир ) | ||||||
| Посещаемость | 17 343 | ||||||
1989 Футбольная лига Третий дивизион плей-офф был двуногим футбольный матч играл на 31 мая и 3 июня 1989 года, между Порт Вейл сталкивается Бристоль Роверс , чтобы определить , третью и последнюю команду , чтобы получить поощрение от Третьего отделения на второй дивизион . Две лучшие команды сезона Третьего дивизиона Футбольной лиги 1988–89 гг. Автоматически перешли во Второй дивизион, а команды, занявшие в таблице места с третьего по шестое, приняли участие в полуфинале плей-офф; победители этих полуфиналов боролись за финальное место в сезоне 1989–90 гг.сезон во Втором дивизионе. Начиная с 1990 года, финалы плей-офф будут решаться в одиночку на стадионе Уэмбли или на соответствующем нейтральном стадионе.
Это был первый раз, когда «Порт-Вейл» или «Бристоль Роверс» сыграли в финале плей-офф, причем плей-офф впервые был представлен английскому футболу только за два года до этого. Однако соперники Роверс « Бристоль Сити» потерпели поражение в прошлогоднем финале плей-офф после проигрыша в повторе со счетом 4–0. В полуфинале Вейл победил Престон Норт Энд, а Бристоль Роверс обыграл Фулхэм . Первый матч финала закончился со счетом 1: 1, талисман Вейла Робби Эрл сравнял счет на 73-й минуте после того, как Гэри Пенрис вывел Роверс вперед в первой половине. В ответном матче Эрл снова стал героем, забив единственный гол в матче с 52-й минуты головой.
Порт-Вейл закончил следующий сезон одиннадцатым во втором дивизионе, 13 очков вне стыковых матчей и 13 очков выше зоны вылета. «Бристоль Роверс» продолжил продвижение в качестве чемпионов третьего дивизиона, финишировав на два очка впереди Бристоль Сити, заняв второе место, и на шесть очков опередив Ноттс Каунти, занявший третье место .
Путь к финалу [ править ]
| Поз | Команда | п | W | D | L | F | А | GD | Очки |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Вулверхэмптон Уондерерс | 46 | 26 год | 14 | 6 | 96 | 49 | +47 | 92 |
| 2 | Шеффилд Юнайтед | 46 | 25 | 9 | 12 | 93 | 54 | +39 | 84 |
| 3 | Port Vale | 46 | 24 | 12 | 10 | 78 | 48 | +30 | 84 |
| 4 | Фулхэм | 46 | 22 | 9 | 15 | 69 | 67 | +2 | 75 |
| 5 | Бристоль Роверс | 46 | 19 | 17 | 10 | 67 | 51 | +16 | 74 |
| 6 | Престон Норт Энд | 46 | 19 | 15 | 12 | 79 | 60 | +19 | 72 |
| Pos = позиция, P = сыгранные партии, W = победы, D = ничьи, L = проигрыши, F = голы за, A = голы против, GD = разница голов, Pts = очки | |||||||||
Порт-Вейл закончил регулярный сезон 1988–89 на третьем месте в Третьем дивизионе , третьем уровне системы английской футбольной лиги , на два места впереди Роверов. И поэтому пропустили на двух автоматических продвижение мест и вместо этого приняли участие в плей-офф , чтобы определить третью команду способствовал. Вэйл закончил сравняться с « Шеффилд Юнайтед» , занявшим второе место , но их меньшая разница мячей стоила им автоматического повышения. [2] Роверс финишировал пятым, отстав от Вейла на десять очков. [1] За 46 матчей оба клуба проиграли только десять матчей, и лучший результативный гол Вейла помог им выиграть на пять матчей больше, чем «Роверс».
Соперниками Вейла в полуфинале плей-офф были Престон Норт Энд , которым руководил предшественник Раджа Джон МакГрат , а первый матч был сыгран на пластиковом поле в Дипдейле в Престоне. Vale продала свои 3500 ассигнований на игру за три дня. [2] Найджел Джемсон из « Престона» вывел хозяев вперед на 16-й минуте, прежде чем Робби Эрл сравнял счет - 1–1 после навеса Джона Джефферса, который дал Даррен Бекфорд . [2] [3] Поклонники «Престона» вторглись в поле после того, как из-под деревянных планок их трибун вспыхнул пожар. Сток-он-Трент НортДепутат Джоан Уолли призвала провести расследование в парламенте , но никакого расследования не последовало . [4] Ответный матч прошел в парке Вейл три дня спустя. [2] Бекфорд открыл счет на 11-й минуте после того, как ухватился за щелчок Рона Футчера , только через две минуты Марк Паттерсон снова сравнял счет . [2] Футчер имел шанс выйти вперед с пенальти, только чтобы попасть в перекладину, прежде чем Бекфорд забил два гола подряд, сделав хет-трик и обеспечив общую победу 4–2. [2]
Роверы столкнулись Фулхэма в своем полуфинале плей-офф, и первый матч был сыгран на Twerton Park , Bath , место Бристоль Роверс обозвал свою родную землю , поскольку вынуждены покинуть Eastville стадион в 1986. Роверс утверждал 1-0 победу благодаря голу Гэри Пенриса . [5] Ответный матч был сыгран тремя днями позже в лондонском Craven Cottage . «Фулхэм» пропустил на 16 голов больше, чем «Роверс» в течение сезона, и команда «Бристоля» продемонстрировала решительный стиль, выиграв 4: 0 на выезде с голами Билли Кларка , Яна Холлоуэя , Денниса Бейли и Энди Риса .[6]
| Бристоль Роверс | Круглый | Port Vale | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Противник | Результат | Ноги | Полуфинал | Противник | Результат | Ноги |
| Фулхэм | 5–0 | 1–0 дома; 4–0 прочь | Престон Норт Энд | 4–2 | 1–1 прочь; 3–1 дом | |
Матч [ править ]
Фон [ править ]
Впервые «Порт-Вейл» или «Бристоль Роверс» сыграли в финале плей-офф. Вейл ранее дважды попадал в середину таблицы после их перехода в третий уровень в 1986 году . Тем временем Rovers провели большую часть десятилетия в третьем ряду после вылета из второго уровня в 1981 году . В двух матчах лиги, сыгранных между клубами в течение регулярного сезона, две команды сыграли вничью 2–2 на Twerton Park в апреле, прежде чем Вейл выиграл домашнее приспособление 1–0 в предпоследней игре кампании. Порт Вейл пропустил меньше голов, чем любая другая команда третьего дивизиона в сезоне 1988–89 . [7]Ни одна команда в Футбольной лиге не выиграла столько же домашних матчей в лиге, как «Роверс» - 11, в то время как только два последних клуба третьего дивизиона выиграли меньше домашних матчей. Арбитром домашнего матча был Аллан Ганн из Сассекса, а судьей выездного матча - арбитр финала Кубка Англии 1981 года и представитель Футбольной ассоциации округа Шеффилд и Халламшир Кейт Хакетт . [8] [9] Vale быстро распродала свои 1500 билетов в тесном Twerton Park, в то время как 4000 фанатов Rovers приобрели билеты в более просторном Vale Park. [2] Саймону Миллсу пришлось отложить медовый месяц, чтобы сыграть в финале.[2] Во втором матче «Порт Вейл» впервые сыграет соревновательный матч в июне. [2] Порт-Вейл были сильными фаворитами. [2]
Резюме [ править ]
Первый матч [ править ]
Первые 11 «Порт-Вейл» были в основном теми же 11, что победили Престона, но вместо Алана Уэбба стартовал Гэри Уэст . [10] Джон Джефферс увидел хороший шанс открыть счет на 30-й минуте после удара Даррена Бекфорда с углового. [11] Первыми забили Роверс; вратарь Найджел Мартин отбил мяч у поля, а Гэри Пенрис слетел с поля, выбив Марка Грю, который оказался в затруднительном положении после удара Девон Уайта . [11] Футчер направился в сетку прямо перед перерывом, но его гол не засчитали из-за офсайда. [11] Вейл доминировал во втором тайме, и именно Эрл сравнял счет за семнадцать минут, чтобы сравнять счет и отправился домой навесом Футчера. [11] Вейл едва не выиграл матч в последний момент, но Бекфорд головой выбил мяч с линии ворот. [11] Менеджер «Роверс» Джерри Фрэнсис оплакивал Футчера, получившего желтую карточку из-за ссоры с защитником, когда он считал, что красный был более уместным, говоря: «Это был полный орех!» [2]
Ответный матч [ править ]
Менеджер Порт-Вейл Джон Радж объявил о неизменной команде - от одиннадцати, удерживавшей «Роверс», до ничьей 1–1 в первом матче. [10] Первый тайм закончился без голов, несмотря на длительное давление со стороны Вейла, с Мартином в отличной форме в воротах Роверс. [2] Мартин спас прекрасный 30-ярдовый удар от Дина Гловера , в то время как Бекфорд и Эрл были близки к тому, чтобы выйти вперед. [2] Во втором тайме комбинация «MBE» окупилась, в результате чего Эрл забил гол на пятьдесят второй минуте (по иронии судьбы Эрл стал бы MBE годами позже); это был его 19-й гол в сезоне и четвертый гол в ворота «Бристоль Роверс» в том сезоне. [2]Ходом "MBE" стал угловой Саймона Миллса, который сделал Бекфорд, а Эрл выбил в сетку. [12] Это было доказательство единственного гола в матче, и последовало добродушное вторжение на поле. [2]
«Мы часами тренировались в углах , и это, безусловно, окупилось. Миллси мог показать блестящую подачу, и как только он подошел к Бекки, я понял, что он идет мне навстречу. В конце игры я испытал огромное облегчение от того, что мы доказали свою точку зрения - мы были достаточно хороши для продвижения по службе. Мы знали, что как группа игроков можем играть на более высоком уровне, и это дало нам шанс сделать это. Я прекрасно провел время в Vale, и это был лучший результат. из них всех.
- Эрл разговаривает с Sentinel в 2009 году. [12]
Подробности [ править ]
Первый матч [ править ]
| Бристоль Роверс | 1 - 1 | Port Vale |
|---|---|---|
Пенрис  31 ' | Эрл 73 ' |
          Бристоль Роверс |  Port Vale |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ответный матч [ править ]
| Port Vale | 1 - 0 | Бристоль Роверс |
|---|---|---|
| Эрл 52 ' |
  Port Vale | Бристоль Роверс |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Послематчевый [ править ]
Роверс отлично оправился от потери и в следующем сезоне присоединился к «Порт Вейл» во втором эшелоне, став чемпионом. [13] Порт-Вейл продержался во втором эшелоне до 1991–92 , когда они оказались на последнем месте. [14] Роверов постигла та же участь в конце сезона 1992–93 . [15] Вратарь Найджел Мартин продолжил карьеру, выиграв 23 матча за сборную Англии и проведя много сезонов в Премьер-лиге с « Кристал Пэлас» , « Лидс Юнайтед» и « Эвертон» . [16] Полузащитник Ян ХоллоуэйВ мае 1996 года он стал менеджером Rovers с Гэри Пенрисом в качестве его помощника [17] на первой должности за долгую управленческую карьеру. [18] Джерри Фрэнсис продолжал управлять « Тоттенхэм Хотспур» в Премьер-лиге , но завершил свою управленческую карьеру после второго периода в «Роверс» в 2001 году. [19]
Робби Эрл был продан на Уимблдон за 775 000 фунтов стерлингов в июле 1991 года, а затем появился на чемпионате мира по футболу 1998 года на Ямайке . [20] Человек, который фактически вывел Вейла в финал, Даррен Бекфорд, сам был продан Норвич-Сити за 925 000 фунтов стерлингов в июне 1991 года. [21] Глазами успеха Джон Радж продолжал управлять Вейлом до января 1999 года, когда его уволили. в спорном решении председателя Билл Белл . [22]
Ссылки [ править ]
- ^ a b "Генератор таблицы рейтингов 11v11" . www.11v11.com . Проверено 12 июня 2020 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Шервин, Фил (1 июня 2019 г.). «Порт Вейл выиграл финал плей-офф 1989 года и положил начало лучшему десятилетию в истории клуба» . Сток Страж . Дата обращения 3 июня 2020 .
- ^ "Престон Норт-Энд v Порт-Вейл, 22 мая 1989 г." . 11v11.com . Проверено 12 июня 2020 .
- ^ Кент, Джефф. Годы доблестных героев: история Порт-Вейл . Витан Букс. п. 286. ISBN. 0-9508981-4-7.
- ^ "Бристоль Роверс против Фулхэма, 21 мая 1989" . 11v11.com . Проверено 12 июня 2020 .
- ^ "Фулхэм против Бристоль Роверс, 25 мая 1989" . 11v11.com . Проверено 12 июня 2020 .
- ^ "Архив футбольной статистики" . www.rsssf.com . Проверено 12 июня 2020 .
- ↑ «Бристоль Роверс против Порт-Вейл, 31 мая 1989 года» . 11v11.com . Проверено 12 июня 2020 .
- ^ "Порт-Вейл против Бристоль Роверс, 3 июня 1989 г." . 11v11.com . Проверено 12 июня 2020 .
- ^ a b c d Кент, Джефф. Записи Порт-Вейл 1879–1993 гг . Витан Букс. п. 225. ISBN 0-9508981-9-8.
- ^ a b c d e Шервин, Фил (28 августа 2010 г.). "Матч памяти: Бристоль Роверс 1 Порт Вейл 1 31 мая 1989 года" . Часовой . Сток-он-Трент . Проверено 29 августа 2010 года .
- ^ a b «Герои долины завершили миссию благодаря MBE» . Часовой . Сток-он-Трент. 30 октября 2009 . Проверено 31 октября 2009 года .
- ^ "Футбольные столы финала сезона 1989-90" . www.englishfootballleaguetables.co.uk . Дата обращения 12 мая 2020 .
- ^ "Футбольные столы финала сезона 1991-92" . www.englishfootballleaguetables.co.uk . Дата обращения 12 мая 2020 .
- ^ "Футбольные столы финала сезона 1992-93" . www.englishfootballleaguetables.co.uk . Дата обращения 12 мая 2020 .
- ^ "Найджел Мартин | Агент по бронированию | Список талантов" . MN2S . Дата обращения 12 мая 2020 .
- ^ Murply, Alex (1 июня 2005). Джонс, Ричард; Фарагер Стив (ред.). Давайте выпьем кофе: Дао Яна Холлоуэя . Бристоль : Naked Guides Ltd. ISBN 0-9544177-9-8.
- ^ «Менеджеры: Ян Холлоуэй» . Футбольная база . Centurycomm . Проверено 19 января 2020 года .
- ^ Фрэнсис 1989 Футбольная лига плей-офф Третьего дивизиона Окончательная статистика управленческой карьеры на Soccerbase
- ^ "1989 Финал плей-офф Третьего дивизиона Футбольной лиги" . Национальные футбольные команды . Бенджамин Страк-Циммерман . Проверено 10 июля +2016 .
- ^ "Вылетевший из гнезда - Даррен Бекфорд" . www.ex-canaries.co.uk . Дата обращения 12 мая 2020 .
- ↑ Шоу, Фил (30 января 2011 г.). «Никакой обиды на Раджа, только старые золотые воспоминания» . Независимый . Проверено 30 января 2011 года .
