Защита от перемещения страницы
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ванна является самым крупным городом в округе в Сомерсет , Англия , известный и назван в честь его римском построенных бань . В 2011 году население составляло 88 859 человек. [2] Бат находится в долине реки Эйвон , в 97 милях (156 км) к западу от Лондона и в 11 милях (18 км) к юго-востоку от Бристоля . В 1987 году город стал объектом Всемирного наследия .

Город стал курортом с латинским названием Aquae Sulis («воды Сулиса ») c. 60 г. н.э., когда римляне построили бани и храм в долине реки Эйвон, хотя горячие источники были известны и раньше.

Батское аббатство было основано в 7 веке и стало религиозным центром; здание было перестроено в 12-16 веках. В 17 веке заявляли о целебных свойствах воды из источников, и в грузинскую эпоху Бат стал популярным как курортный город . Георгианская архитектура , созданная из камня Бани , включает Королевский полумесяц , цирк , бювет и залы собраний, где Бо Нэш руководил общественной жизнью города с 1705 года до своей смерти в 1761 году.

Многие улицы и площади были заложены Джоном Вудом Старшим , и в 18 веке город стал модным, а население выросло. Джейн Остин жила в Бате в начале 19 века. Дальнейшее строительство было предпринято в 19 веке и после Бани-Блица во время Второй мировой войны. Бат стал частью графства Эйвон в 1974 году и после отмены Эйвона в 1996 году стал главным центром города Бат и Северо-Восточного Сомерсета .

Бат ежегодно посещают 1,3 миллиона человек [3], что делает его одним из десяти городов Англии, наиболее посещаемых зарубежными туристами . [4] [5] Достопримечательности включают спа-салоны, лодочные экскурсии по каналам, Королевский полумесяц, горизонт Бат , Парадные сады и Королевский парк Виктории, где проводятся карнавалы и сезонные мероприятия. Торговые площади включают SOUTHGATE торговый центр , Коридора аркадных и ремесленные магазины на Walcot , Milsom , Stall и йоркских улиц. Есть театры, в том числе Королевский театр., А также несколько музеев , в том числе музея Бат архитектуры , в картинной галерее Виктории , в Музей искусства Восточной Азии , в Музей астрономии , Музей моды , и Holburne музея . В городе есть два университета - Батский университет и Бат-Спа-университет, а дальнейшее образование дает Бат-колледж . Спортивные клубы включают Bath Rugby и Bath City FC. В городе также находятся предприятия программного обеспечения, издательского дела и сферы услуг, такие как Future plc и Rotork..

История [ править ]

Железный век и римляне [ править ]

Фотохром XIX века Большой бани в Римских банях . Вся конструкция выше уровня оснований колонн является более поздней постройкой и не была характерной чертой здания в римские времена.

Холмы в местности, такой как Батхэмптон-Даун, были свидетелями человеческой деятельности еще в период мезолита . [6] [7] Несколько круглых курганов бронзового века были открыты Джоном Скиннером в 18 веке. [8] Холм Солсбери, возвышающийся над нынешним городом, был городищем железного века, и соседний лагерь Батхэмптон, возможно, также был одним из них. [9] [10] длинный курган сайта считается от людей МЕНЗУРКИ выравнивали , чтобы освободить место для RAF Charmy вниз . [11] [12]

Археологические данные показывают , что место римских бня главной пружины может быть обработаны как святыня со стороны британцев , [13] [14] и был посвящен богине Сулис , которого римляне отождествляются с Минервой ; название Сулис продолжало использоваться после римского вторжения, появившись в римском названии города , Aquae Sulis (буквально «воды Сулиса»). [15] Нацарапанные на металле послания для нее, известные как скрижали проклятия , были обнаружены археологами из священного источника. [16] Таблички были написаны на латыни., и проклинали людей, которых писатели считали несправедливыми. Например, если у гражданина украли одежду в банях, он мог написать проклятие, указав имена подозреваемых, на табличке, чтобы богиня прочитала их.

Храм был построен в 60–70 годах нашей эры, а купальный комплекс был построен в течение следующих 300 лет. [17] Инженеры забили дубовые сваи в грязь, чтобы обеспечить устойчивое основание, и окружили источник каменной камерой неправильной формы, облицованной свинцом. Во II веке источник был заключен в деревянное сооружение с цилиндрическим сводом, в котором находились кальдарий (горячая ванна), тепидарий (теплая ванна) и фригидарий (холодная ванна). [18]

Позже городу были возведены оборонительные стены , вероятно, в 3 веке. [19] После падения римской власти в первом десятилетии V века бани пришли в упадок и в конечном итоге были потеряны в результате повышения уровня воды и заиления. [20]

В марте 2012 года в ходе археологических раскопок был обнаружен клад из 30 000 серебряных римских монет, один из крупнейших в Великобритании. Монеты, относящиеся к III веку, были найдены примерно в 150 м от римских бань. [21]

Постримский и средневековый [ править ]

Батское аббатство

Бат, возможно, был местом битвы при Бадоне ( около 500 г. н.э.), в которой, как говорят, король Артур победил англосаксов . [22] Город был захвачен западными саксами в 577 году после битвы при Деорхэме ; [23] англосаксонская поэма «Руины» может описывать появление римского поселения примерно в это время. [24] Монастырь был основан рано - по общему мнению, святым Давидом, хотя, скорее всего, в 675 году Осриком , королем Хвичче , [25] возможно, с использованиемогороженная территория как его территория. [26] [27] Ненний , историк 9-го века, упоминает «Горячее озеро» в земле Хвичче у реки Северн и добавляет: «Оно окружено стеной из кирпича и камня, и люди могут пойти туда искупаться в любое время, и каждый мужчина может принять такую ​​ванну, которая ему нравится. Если он хочет, это будет холодная ванна, а если он хочет горячая, она будет горячей ». Беде описал горячие ванны в географическом введении к церковной истории в терминах, очень похожих на термины Ненния. [28] Король Offa из Мерсии получил контроль над монастырем в 781 и восстановил церковь, которая была посвященаСвятой Петр . [29]

Согласно викторианскому священнику Эдварду Чертону , в англосаксонскую эпоху Бат был известен как Acemannesceastre («Акеманчестер»), или «город больных людей», из-за репутации этих источников для исцеления больных. [30]

Карта Бани Джона Спида, опубликованная в 1610 году

К 9 веку старый римский образец улиц был утерян, и Бат стал королевским владением. Король Альфред заново заложил город, оставив его юго-восточный квадрант территорией аббатства. [19] В Burghal Hidage Бат зарегистрирован как бурх (городок) и описан как имеющий стены 1375 ярдов (1257 м) и выделенный 1000 человек для защиты. [31] Во время правления Эдуарда Старшего монеты чеканились в Бате на основе дизайна от Винчестера мяты , но с «плохими» на лицевой стороне , относящейся к англо-саксонской название для города, Baðum, Бадан или Бадон, что означает " в банях », [32]и это было источником настоящего имени. Эдгар Английский был коронован королем Англии в аббатстве Бат в 973 году, на церемонии, которая легла в основу всех будущих английских коронаций . [33]

Уильям Руфус подарил город, аббатство и монетный двор королевскому врачу Иоанну Турскому , который стал епископом Уэллса и аббатом Бата [34] [35] после разграбления города во время восстания 1088 года . [36] Папская политика заключалась в том, чтобы епископы переезжали в более городские места, и Иоанн Турский перевел свою собственную книгу из Уэллса в Бат. [37] Епископ спроектировал и основал гораздо более крупную церковь в качестве своего собора, к которому был прикреплен монастырь с дворцом епископа рядом с ним. [38] Новые бани были построены вокруг трех источников. Позже епископы вернули епископское место Уэллсу, сохранив в названии имя Бат.Епископ Бата и Уэллса . Больница Святого Иоанна была основана около 1180 года епископом Реджинальдом Фитцем Джоселином и является одной из старейших богаделен в Англии. [39] «Баня-госпиталь» была построена рядом с горячими источниками Кросс-Бани из- за их целебных свойств и для приюта бедных немощных. [40]

Административные системы попали в сотни . У Банной Сотни были разные названия, включая Сотню Ле Бури. Батская иностранная сотня или Forinsecum покрывала территорию за пределами города и позже была объединена в Бат-форум сотню. Состоятельные торговцы не имели статуса в сотне дворов и создавали гильдии, чтобы получить влияние. Они построили первую ратушу, вероятно, в 13 веке. Около 1200 г. был назначен первый мэр . [41]

Ранний современный [ править ]

Цирк

К 15 веку церковь аббатства Бата была в полуразрушенном состоянии [42], и Оливер Кинг , епископ Бата и Уэллса, решил восстановить ее в меньшем масштабе в 1500 году. Новая церковь была завершена всего за несколько лет до того, как монастырь Бата был распущен в 1539 году. от Генриха VIII . [43] Церковь аббатства была заброшена, прежде чем была восстановлена ​​как приходская церковь города в елизаветинскую эпоху , когда город пережил возрождение как курорт . Бани были улучшены, и город стал привлекать аристократию. Королевская хартия предоставляется королевой Елизаветой I в 1590 подтвердил статус города .[44]

Во время английской гражданской войны , город был гарнизоны для Карла I . На укрепления было потрачено семь тысяч фунтов стерлингов, но при появлении парламентских сил ворота распахнулись, и город сдался. Это стало важным постом для Новой Модельной Армии при Уильяме Уоллере . [45] Бат был захвачен роялистами после битвы при Лансдауне, произошедшей на северной окраине города 5 июля 1643 года. [46] Томас Гуидотт , студент химии и медицины в колледже Вадхэм в Оксфорде , организовал практику в город в 1668 году. Его интересовали лечебные свойства воды, и он написалБеседа о ванне и о горячих водах там. Кроме того, некоторые исследования природы воды в 1676 году. Она привлекла внимание страны к целебным свойствам горячих минеральных вод, и аристократия прибыла, чтобы насладиться ими. [47]

Королевский полумесяц и цирк с воздуха (соединены перемычкой, создавая знаменитое образование « вопросительный знак »). Грузинский вкус отдавал предпочтение регулярности улиц и площадей Бата и контрасту с прилегающей сельской природой.

Некоторые районы города были застроены в период Стюартов , а в грузинские времена было построено больше зданий в ответ на растущее число посетителей, которым требовалось жилье. [48] Архитекторы Джон Вуд Старший и его сын расположили новые кварталы на улицах и площадях, идентичные фасады которых производили впечатление дворцового масштаба и классической обстановки. [49] Большая часть кремово-золотого камня для ванны , типа известняка, используемого для строительства в городе, была получена из шахт Комб Даун и Батхэмптон Даун, принадлежащих Ральфу Аллену (1694–1764). [50]Аллен, рекламируя качество добытого им известняка, поручил старшему Джону Вуду построить загородный дом в его имении Прайор-Парк между городом и шахтами. [50] Аллен отвечал за улучшение и расширение почтовой службы в западной Англии, контракт на которую он держал более сорока лет. [50] Хотя Аллен не увлекался политикой, он был гражданским человеком и много лет был членом Bath Corporation. Он был избран мэром на один срок в 1742 году. [50]

В начале 18 века Бат приобрел свой первый специально построенный театр - Old Orchard Street Theater . Он был перестроен в Королевский театр , вместе с Большим бюветом, примыкающим к римским баням и конференц-залам . Церемониймейстер Бо Нэш , руководивший общественной жизнью города с 1705 года до своей смерти в 1761 году, составил кодекс поведения для общественных мероприятий. [51] Бат стал, пожалуй, самым модным из быстро развивающихся британских курортных городов, привлекая многих известных посетителей, таких как богатый лондонский книготорговец Эндрю Миллар и его жена, которые приезжали сюда подолгу. [52]В 1816 году он был описан как «место веселья и развлечения», где «сцены расточительности в этом вместилище богатых и праздных, слабых и изобретательных» были обычными. [53]

Поздний современный [ править ]

Фотография Грин-стрит 1850-х годов.
Взгляд на северо-запад от холма Батвик в сторону северных пригородов, демонстрирующий разнообразие жилья, типичного для Бата.

Население города составляло 40 020 человек по переписи 1801 года, что делает его одним из крупнейших городов Великобритании. [54] Уильям Томас Бекфорд купил дом в Лэнсдаун-Кресент в 1822 году, а затем два соседних дома, чтобы сформировать свою резиденцию. Приобретя всю землю между его домом и верхней Lansdown Хилл , он создал сад более чем 1 / 2 мили (800 м) в длину и построил башню Бекфорд в в верхней части. [55]

Император Эфиопии Хайле Селассие провел четыре года в изгнании, с 1936 по 1940 год, в Fairfield House в Бате. [56] Во время Второй мировой войны , с вечера 25 апреля до раннего утра 27 апреля 1942 года, Бат претерпел три воздушных налета в отместку за налеты британских ВВС на немецкие города Любек и Росток , часть кампании Люфтваффе, широко известной как Baedeker Блиц . Во время Бат-Блиц более 400 человек были убиты и более 19 000 зданий повреждены или разрушены. [57]

Дома в Королевском Полумесяце , Цирке и Идеале были сожжены вместе с Залами собраний . [58] [59] 500-килограммовая (1100 фунтов) фугасная бомба упала на восточную сторону площади Королевы , в результате чего были повреждены дома на южной стороне, а отель «Фрэнсис» потерял 24 метра (79 футов) фасада. [58] Все здания отреставрированы, хотя следы бомбардировки все еще есть. [58] [59]

Послевоенный анализ непригодного жилья привел к расчистке и перепланировке районов города в послевоенном стиле, часто в противоречии с местным грузинским стилем. В 1950-х годах близлежащие деревни Комб-Даун , Твертон и Уэстон были включены в состав города, чтобы обеспечить развитие жилищного строительства, в основном муниципального жилья . В 1965 году градостроитель профессор Колин Бьюкенен опубликовал Bath: A Planning and Transport Study , в которой в значительной степени стремился лучше приспособить автомобиль, включая идею транспортного туннеля под центром Бата. Несмотря на критику со стороны защитников природы, некоторые части плана были реализованы.

В 1970-х и 1980-х годах было признано, что сохранение исторических зданий неадекватно, что привело к большему уходу и повторному использованию зданий и открытых пространств. [60] [61] В 1987 году город был выбран ЮНЕСКО как объект всемирного наследия , признавая его международное культурное значение. [62]

С 2000 года основные застройки включают спа- центр Thermae Bath Spa , торговый центр SouthGate , жилой проект Western Riverside на территории завода Stothert & Pitt , а также офис и бизнес- центр Bath Quays на берегу реки. [63] [64]

Правительство [ править ]

С 1996 года в городе действует один уровень местного самоуправления - Бат и Совет Северо-Восточного Сомерсета .

Историческое развитие [ править ]

Бат долгое время был древним городком , имеющим этот статус с 878 года, когда он стал королевским городком ( бурхом ) Альфреда Великого , и был преобразован в муниципальный городок в 1835 году. Он был частью графства Сомерсет с 878 года, когда уступил Уэссексу , ранее находившемуся в Мерсии (река Эйвон служила границей между двумя королевствами с 628 года). [65] Тем не менее, в 1889 году Бат стал округом , независимым от недавно созданного административного округа и Совета графства Сомерсет . [66] Бат стал частьюAvon, когда в 1974 году было создано неметропольное графство, в результате чего его упразднили как район графства, и вместо этого он превратился в неметропольный округ со статусом городка .

С отменой Avon в 1996 году, неметропольный округ и городок также были упразднены, и с тех пор Бат стал частью унитарного административного округа Бат и Северо-Восточный Сомерсет (B & NES). [67] В состав унитарного округа входил также район Вансдайк и, следовательно, он включает более обширную территорию, чем город (элемент «Северо-Восточный Сомерсет»), в том числе Кейншем, в котором расположены многие офисы совета, хотя совет собирается в Ратуше в Бате. .

Бат был возвращен в церемониальное графство Сомерсет в 1996 году, хотя, поскольку B & NES является унитарным органом власти, он не является частью территории, покрываемой Советом графства Сомерсет.

Устав попечителей [ править ]

Герб города Бат

Поскольку Бат является непривлекательным , больше нет городского совета (или приходского совета ) - Городской совет Бата прекратил свое существование в 1996 году с упразднением района Бат. Церемониальные функции города Бата, включая его формальный статус города, его побратимские договоренности [68], мэрия Бата  - которая восходит к 1230 году - и контроль над гербом города , сохраняются попечителями хартии. города Бат. [69]

Члены совета, избранные избирательными округами, охватывающими Бат ( см. Ниже ), являются попечителями, и они избирают одного из своего числа своим председателем и мэром. [70] Мэр занимает свой пост в течение одного муниципального года, и в настоящее время мэр начинает свой срок полномочий в первую субботу июня на церемонии в аббатстве Бат с гражданской процессией от и до ратуши. 793-й мэр, начавший свою должность 6 июня 2020 года, - Манда Ригби. Также избирается заместитель мэра. [71]

Герб [ править ]

Герб включает изображение городской стены и две серебряные полосы, представляющие реку Эйвон и горячие источники. Меч Святого Павла - ссылка на Батское аббатство. Сторонники, лев и медведь, стоят на ложе из желудей , являясь связующим звеном с Бладудом , героем «Легенды о Бате». Шлем рыцаря указывает на муниципалитет, а корона - у короля Эдгара (ссылаясь на его коронацию в аббатстве). [72] Mural корону , что указывает на город , альтернативно использоваться вместо шлема и короной Эдгара. [73]

На гербе стоит девиз «Aqvae Svlis», римское название Бани на латинице ; хотя и не на гербе, иногда используется девиз «Floreat Bathon» («пусть баня процветает» на латыни).

Форум города Бат [ править ]

Совет Бата и Северо-Восточного Сомерсета учредил Форум города Бата, в который входят члены совета B & NES, представляющие приходы в Бате, и до 13 кооптированных членов, выбранных из общин города. Первое заседание Форума состоялось 13 октября 2015 года в Ратуше Гильдии, где были избраны первый председатель и заместитель председателя. [74]

Парламентские выборы [ править ]

Бат - один из старейших сохранившихся парламентских округов Соединенного Королевства, постоянно существующий со времен Модельного парламента 1295 года. До Закона о реформе 1832 года Бат избрал двух членов в нереформированную Палату общин как древний парламентский городок. [75] С 1832 по 1918 год он избрал двух депутатов, а затем был сокращен до одного.

Исторически избирательный округ охватывал только город Бат, однако в период с 1997 по 2010 год он был расширен на некоторые отдаленные районы. С 2010 года избирательный округ снова охватывает именно город Бат (он является таким же обширным, как и неизведанная территория), и в настоящее время представлен либерал-демократом Верой Хобхаус, которая победила консерватора Бена Хоулетта на всеобщих выборах 2017 года и сохранила свое место на всеобщих выборах 2019 года. Хоулетт заменил уходящего на пенсию либерал-демократа Дона Фостера на всеобщих выборах 2015 года . Избрание Фостера стало заметным результатом всеобщих выборов 1992 года , как сказал Крис Паттен., предыдущий член (и министр кабинета ) сыграл важную роль в качестве председателя Консервативной партии в переизбрании правительства Джона Мейджора , но не смог защитить свое крайнее место. [76]

Избирательные палаты [ править ]

Пятнадцать избирательных округов Бата: Батвик , Комб Даун , Кингсмид , Лэмбридж, Лансдаун , Морлендс, Ньюбридж , Одд Даун , Олдфилд-Парк, Саутдаун, Твертон , Уолкот , Уэстморленд , Уэстон и Уидкомб и Линкомб . Эти приходы являются такими же обширными, как и город, за исключением того, что Ньюбридж включает также два прихода за пределами города. [77]

Эти палаты возвращают в общей сложности 28 советников в Совет Бата и Северо-Восточного Сомерсета ; все, кроме двух, возвращают по два советника (Морлендс и Олдфилд-парк возвращают по одному). Последние выборы состоялись 2 мая 2019 года, и все палаты вернули либерал-демократов, за исключением Уэстморленда, вернувшего независимых .

Граничные изменения, вступившие в силу со 2 мая 2019 года, включали отмену отделения Эбби , слияние отделений Линкомб и Уидкомб, создание отделения Морлендс и замену Олдфилда парком Олдфилд, а также значительные изменения границ, затрагивающие все отделения.

География и окружающая среда [ править ]

Физическая география [ править ]

Вид на центр города Бат из парка Александры

Бат находится в долине Эйвон и окружен известняковыми холмами, так как находится недалеко от южной окраины Котсуолдса , обозначенной области выдающейся природной красоты , а известняковые холмы Мендип возвышаются примерно в 7 милях (11 км) к югу от города. Холмы, которые окружают и составляют город, имеют максимальную высоту 781 фут (238 метров) на плато Лансдаун. Баня имеет площадь 11 квадратных миль (28 квадратных километров). [78]

Кливлендский дом и чугунные мосты Сиднейских садов через Кеннет и канал Эйвон

Пойма в Эйвоне имеет высоту около 59 футов (18 м) над уровнем моря , [79] , хотя центр города находится на высоте около 25 метров (82 футов) над уровнем моря. [80] Река, когда-то представлявшая собой несудоходную серию заплетенных водоемов, разбитых болотами и прудами, превратилась в единый канал с помощью плотин . Периодические наводнения, сократившие срок службы многих зданий в нижней части города, были нормальным явлением до завершения крупных работ по борьбе с наводнениями в 1970-х годах. [81] Кенсингтонские луга - это территория смешанного леса и открытого луга рядом с рекой, которая была объявлена местным заповедником.. [82]

Вода, пузырящаяся с земли, когда геотермальные источники берут начало в виде дождя на холмах Мендип . Дождь просачивается через известняковые водоносные горизонты на глубину от 9000 до 14000 футов (от 2700 до 4300 м), где геотермальная энергия повышает температуру воды до 64–96 ° C (примерно 147–205 ° F). Под давлением нагретая вода поднимается на поверхность по трещинам и разломам в известняке. Горячая вода с температурой 46 ° C (115 ° F) поднимается здесь со скоростью 1 170 000 литров (257 364 имп-гал) ежедневно [83] из геологического разлома Пенникик .

В 1983 году была затоплена новая скважина для водоснабжения, обеспечившая чистое и безопасное снабжение питьевой водой в бювете. [84] Не существует универсального определения, позволяющего отличить горячий источник от геотермального источника, хотя по нескольким определениям источники Бата можно считать единственными горячими источниками в Великобритании. Три источника питают термальные ванны. [85]

Климат [ править ]

Как и в остальной части Юго-Западной Англии , в Бате умеренный климат, который обычно более влажный и мягкий, чем в остальной части страны. [86] Среднегодовая температура составляет примерно 10 ° C (50,0 ° F). Сезонные колебания температуры менее резкие, чем в большей части Соединенного Королевства, из-за близлежащих температур моря. Летние месяцы июль и август самые теплые, со средними дневными максимумами около 21 ° C (69,8 ° F). Зимой обычными являются средние минимальные температуры 1-2 ° C (33,8 или 35,6 ° F). [86] Летом высокое давление Азорских островов влияет на юго-запад Англии, принося хорошую погоду; однако конвективныйоблака иногда образуются внутри страны, сокращая количество солнечных часов. Годовая норма солнечного сияния немного меньше, чем в среднем по региону (1600 часов). [86]

В декабре 1998 года в Йовилтоне было зарегистрировано 20 дней без солнца. Большая часть осадков на юго-западе вызвана атлантическими впадинами или конвекцией . Большая часть осадков осенью и зимой вызвана атлантическими низменностями, когда они наиболее активны. Летом большая часть осадков вызвана нагревом земли солнцем, что приводит к конвекции, ливням и грозам. Среднее количество осадков составляет около 700 мм (28 дюймов). Типично 8–15 дней снегопада. С ноября по март самая высокая средняя скорость ветра, а с июня по август - самые легкие. Преобладающее направление ветра - юго-западное. [86]

Зеленый пояс [ править ]

Баня полностью окружена зеленым поясом как часть более широкой политики в области окружающей среды и планирования, впервые обозначенной в конце 1950-х годов [87], и она распространяется на большую часть окружающего района и за его пределами, помогая поддерживать местные зеленые зоны и предотвращая дальнейшее разрастание городов. и незапланированное расширение в сторону Бристоля и Брэдфорда-на-Эйвоне , а также защита небольших деревень между ними. [87] Пригород города , граничащий с зеленым поясом включает Batheaston , Bathford , Bathampton , Университет Бата кампус, Ensleigh, Twerton , Верхний Уэстон , Odd вниз , иCombe Down .

Части южной части Cotswolds AONB перекрывают зеленый пояс к северу от города, с другими близлежащими ландшафтными особенностями и объектами в пределах зеленого пояса, включая реку Эйвон, канал Кеннета и Эйвон, ипподром Бат, гольф-клуб Бат, Батхэмптон-Даун , природа Батхэмптон-Мидоу. Заповедник, железнодорожный путь Бристоля и Бата, дорога Котсуолд , маршрут известняковой ссылки , парк Пенникик, холм Литл-Солсбери и холм Примроуз. [87]

Демография [ править ]

Район [ править ]

Кристадельфианский зал, Нью-Кинг-стрит

Согласно переписи 2011 года , в Бате вместе с Северо-Восточным Сомерсетом, который включает районы вокруг Бата до Чу-Вэлли , проживало 176 015 человек. Демография показывает, согласно той же статистике, в округе преобладают люди белого фона - 94,6%, что значительно выше, чем в среднем по стране (87,17%). Другие этнические группы в округе, в порядке численности населения, являются многорасовыми - 1,6%, азиатами - 2,6% и чернокожими - 0,8% (в среднем по стране 1,98%, 6,92% и 3,01% соответственно). [88]

В округе преобладают христиане - 56,5%, при этом ни одна другая религия не достигает более 0,7%. Эти цифры в целом сравниваются со средними по стране, хотя нерелигиозные (32,7%) значительно более распространены, чем 25,67% по стране. 83,9% жителей оценили свое здоровье как хорошее или очень хорошее, что выше общероссийского уровня (81,40%). На национальном уровне 18% людей описывают себя как страдающих длительным заболеванием; в Бате - 16,10%. [88]

Город [ править ]

Перепись 2011 года зафиксировала численность населения 94 782 человека в застроенной зоне Бата и 88 859 человек в неухоженной зоне (городе), причем последняя точно соответствует границам парламентского округа. [89] The Bath площадь застройки простирается немного за пределами самого города, принимая в районах на северо - востоке , такие как Bathampton и Bathford . По данным переписи 2001 года, в городе было 83 992 человека. [90] К 2019 году численность населения составляла 90 000 человек. [91]

Житель Бата известен как батянин. [92]

В приведенной ниже таблице сравнивается город (необработанный район) Бат с унитарным административным округом в целом (включая город) и Юго-Западной Англией .

[89] [94] [95]

Экономика [ править ]

Промышленность [ править ]

Когда-то в Бане был важный производственный сектор, особенно в производстве кранов, мебели, полиграфии, литье латуни, карьерах, красильных заводах и производстве пластилина , а также многих фабриках. [96] Существенные компании по производству ванн включали Stothert & Pitt , Bath Cabinet Makers и Bath & Portland Stone .

В настоящее время производство находится в упадке, но город может похвастаться сильным программным обеспечением, издательской и сервис-ориентированной промышленностью. Привлекательность города для туристов также привела к появлению значительного числа рабочих мест в отраслях, связанных с туризмом. Важные секторы экономики в Бате включают образование и здравоохранение (30 000 рабочих мест), розничную торговлю, туризм и отдых (14 000 рабочих мест), а также бизнес и профессиональные услуги (10 000 рабочих мест). [97]

Основными работодателями являются Национальная служба здравоохранения , два университета города и Совет Бата и Северо-Восточного Сомерсета, а также Министерство обороны, хотя ряд офисов Министерства обороны, ранее находившихся в Бате, недавно переехал в Бристоль . Растущие секторы занятости включают информационные и коммуникационные технологии, а также творческие и культурные индустрии, где Бат является одним из признанных национальных центров публикации [97], а в журнале и цифровом издательстве Future plc работает около 650 человек. Другие включают Buro Happold (400) и IPL Information Processing Limited (250). [98]В городе имеется более 400 розничных магазинов, половина из которых принадлежит независимым специализированным предприятиям розничной торговли, а также около 100 ресторанов и кафе, в первую очередь поддерживаемых туризмом. [97]

Туризм [ править ]

Баня пользуется популярностью у туристов круглый год. Артист выступает перед Батским аббатством ; что римские бани находятся справа.

Одной из основных отраслей Бата является туризм, ежегодно его посещают более одного миллиона человек и 3,8 миллиона посетителей в день. [97] Посещения в основном относятся к категории культурного туризма и культурного туризма , чему способствовал выбор города в 1987 году в качестве объекта всемирного наследия в знак признания его международного культурного значения. [60] Все значимые этапы истории Англии представлены в городе, от римских бань (включая их значительное кельтское присутствие), аббатства Бата и Королевского полумесяца, до более поздних термальных ванн.

Размер туристической индустрии отражается в почти 300 местах проживания, включая более 80 отелей, два из которых имеют рейтинг «пять звезд» [99], более 180 отелей типа « постель и завтрак»,  многие из которых расположены в зданиях в георгианском стиле. , и два кемпинга, расположенные на западной окраине города. В городе также около 100 ресторанов и такое же количество пабов и баров.

Некоторые компании предлагают автобусные туры с открытым верхом по городу, а также туры пешком и по реке. С момента открытия спа-центра Thermae Bath Spa в 2006 году город пытается вернуть себе историческое положение как единственный город или город в Соединенном Королевстве, предлагающий посетителям возможность купаться в родниковой воде с естественным подогревом. [100]

В 2010 году в конкурсе Google Street View Best Streets Awards отель Royal Crescent занял второе место в номинации «Самая живописная улица Великобритании», при этом первое место было отдано The Shambles в Йорке . Милсом-стрит также была удостоена награды «Лучшая улица моды Великобритании» по результатам голосования 11 000 человек. [101] [102]

Архитектура [ править ]

В центральной части города есть много римских археологических памятников. Сами бани находятся примерно на 6 метров (20 футов) ниже уровня нынешней городской улицы. Вокруг горячих источников все еще можно увидеть римские фундаменты, основания столбов и бани, однако вся каменная кладка над уровнем ванн относится к более позднему периоду. [103]

Батское аббатство было нормандской церковью, построенной на более ранних основаниях. Нынешнее здание датируется началом 16 - го века и показывает поздно Перпендикулярно стиле с аркбутанами и crocketed башенок , украшающих Зубчатые и пронзил парапет . [104] Хор и трансепты есть свод вентилятора на Роберта и Уильяма Vertue . [105] Соответствующий свод был добавлен к нефу в 19 веке. [106] Здание освещено 52 окнами. [107]

Батское аббатство с востока

Большинство зданий в Бате построено из местного золотистого камня [108], многие из которых построены в 18-19 веках. Доминирующим стилем архитектуры Центральной Бани является георгианский стиль; [109] этот стиль произошел от палладианскогостиль возрождения, ставший популярным в начале 18 века. Многие из выдающихся архитекторов того времени были задействованы в развитии города. Первоначальное предназначение большей части архитектуры Бата скрыто классическими фасадами медового цвета; в эпоху до появления роскошных отелей эти, казалось бы, элегантные резиденции часто представляли собой специально построенные жилые дома, где посетители могли арендовать комнату, этаж или (в зависимости от своих возможностей) целый дом на время своего визита, и вас будут ждать слуги дома . [110] Каменщики Ривз из Бата были известными в городе с 1770-х по 1860-е годы. [111]

Цирк состоит из трех длинных изогнутых террас, спроектированных старшим Джоном Вудом для образования круглого пространства или театра, предназначенного для общественных мероприятий и игр. Игры дают представление о дизайне, вдохновением для которого послужил Колизей в Риме. [112] Как и в Колизее, три фасада имеют разную архитектуру на каждом этаже: дорический на первом уровне, затем ионический на фортепьяно нобиле и заканчивающийся коринфским на верхнем этаже, стиль здания постепенно становится все более актуальным. более богато по мере того, как он поднимается. [112]Вуд так и не дожил до завершения своего уникального примера градостроительства, так как он умер через пять дней после личной закладки первого камня в фундамент 18 мая 1754 года [112].

Вентилятор, прыгающий над нефом Батского аббатства

Самая впечатляющая из террас Бата - Королевский полумесяц, построенный между 1767 и 1774 годами по проекту младшего Джона Вуда. [113] Вуд спроектировал большой изогнутый фасад примерно 30 домов с ионическими колоннами.на рустованном первом этаже, но это была степень его вклада: каждый покупатель купил определенную длину фасада, а затем нанял своего собственного архитектора, чтобы построить за ним дом в соответствии со своими требованиями; следовательно, то, что кажется двумя домами, в некоторых случаях оказывается всего одним. Эта система городского планирования выявляется в задней части полумесяца: в то время как передняя часть полностью однородна и симметрична, задняя часть представляет собой смесь разной высоты крыши, сопоставлений и окон. Архитектура «Фасады королевы Анны и спины Мэри-Энн» неоднократно встречается в Бате и была разработана, чтобы держать наемных женщин в задней части дома. [114] [115] [116] Другие прекрасные террасы в других частях города включают Лэнсдаун Crescent [117] и Somerset Placeна северном холме. [118]

Примерно в 1770 году неоклассический архитектор Роберт Адам спроектировал мост Пултени , используя в качестве прототипа трехарочного моста, пересекающего Эйвон, оригинальный, но неиспользованный проект Андреа Палладио для моста Риальто в Венеции. [119] Таким образом, мост Палтни стал не только средством перехода через реку, но и торговым пассажем. Наряду с мостом Риальто и Понте Веккьо во Флоренции , которые он напоминает, это один из очень немногих сохранившихся мостов в Европе, которые служат этой двойной цели. [119] С момента постройки он был существенно изменен. Мост был назван в честь Фрэнсис иУильям Пултени , владельцы поместья Батвик, для которого мост обеспечивал связь с остальной частью Бата. [119] Грузинские улицы в районе реки, как правило, строились высоко над первоначальным уровнем земли, чтобы избежать затопления, с проезжей частью, поддерживаемыми сводами, проходящими перед домами. Это можно увидеть в многоэтажных подвалах вокруг Лаура-Плейс к югу от моста Палтени, в колоннадах ниже Гранд-Парада и в решетчатых угольных ямах на тротуаре North Parade. В некоторых частях города, таких как Джордж-стрит и Лондон-роуд возле Кливлендского моста, застройщики противоположной стороны дороги не соответствовали этому образцу, оставив приподнятые тротуары с концами сводов, открытыми для нижней улицы.

Сердцем грузинского города был бювет, который вместе с соответствующими нижними актовый зал был спроектирован Томасом Болдуином , местным строителем, ответственным за многие другие здания в городе, включая террасы на Аргайл-стрит [120] и Ратуша . [121] Болдуин быстро вырос, став лидером в истории архитектуры Бата.

В 1776 году он был назначен главным инспектором города и архитектором города Бат . [122] Грейт-Палтени-стрит , на которой он в конце концов жил, - еще одна из его работ: этот широкий бульвар , построенный около 1789 года и имеющий более 1000 футов (305 м) в длину и 100 футов (30 м) в ширину, с обеих сторон окаймлен грузинскими улицами. террасы. [123] [124]

В 1960-х и начале 1970-х годов некоторые части Бата были перестроены без сочувствия, что привело к потере некоторых зданий 18 и 19 веков. Этот процесс был в значительной степени остановлен популярной кампанией, усиленной публикацией книги Адама Фергюссона « Мешок с ванной» . [125] Споры периодически возобновлялись, в последний раз в связи с сносом Дома Черчилля 1930-х годов, неогородинского муниципального здания, в котором первоначально размещалось Управление по электричеству, чтобы освободить место для новой автобусной станции . Это часть редевелопмента Саутгейта, в ходе которого злополучный торговый район 1960-х годов, автовокзал и многоэтажная автостоянка были снесены и заменены новым районом имитирующих грузинские торговые улицы. [126][127]

В результате этого и других изменений, в частности планов по заброшенным промышленным территориям вдоль реки Эйвон, в 2009 году ЮНЕСКО пересмотрела статус города как объекта всемирного наследия. [128] Было принято решение оставить Бату сохранить свой статус, но ЮНЕСКО попросил проконсультироваться о будущих этапах развития Riverside [129], заявив, что плотность и объем зданий на втором и третьем этапах строительства должны быть пересмотрены. [130] Это также требует, чтобы Бат делал больше для привлечения архитекторов мирового класса в новые разработки. [130]

Панорамный вид на Королевский полумесяц

Культура [ править ]

Мост Палтни 18 века , спроектированный Робертом Адамом

Бат стал центром модной жизни в Англии в 18 веке, когда был построен театр на Олд-Орчард-стрит и были построены такие архитектурные сооружения , как Лансдаун-Полумесяц, [131] Королевский полумесяц, [132] Цирк и мост Палтни. [133]

Пять театров Бата - Королевский театр , Студия Устинова , Яйцо , Театр Рондо и Театр Миссии  - привлекают всемирно известные компании и режиссеров, а также ежегодный сезон сэра Питера Холла . В городе есть давние музыкальные традиции; Батское аббатство, где находится Клаис Орган и самая большая концертная площадка в городе, [134] ежегодно дает около 20 концертов и 26 концертов органной музыки. Другая концертная площадка, ар-деко «Форум» на 1600 мест , возникла как кинотеатр. В городе ежегодно проводится Международный музыкальный фестиваль в Бате и ежегодный фестиваль Моцартфест.Ванна Литература Фестиваль (и его аналог для детей ), то фестиваль Ванны кино , то цифровой фестиваль бани . Ванна Fringe Festival , то фестиваль пива Ванна и Chilli фестиваль Ванна . Баховские фестивали проходят с интервалом в два с половиной года. Ежегодный конкурс Bard of Bath направлен на поиск лучшего поэта, певца или рассказчика. [135]

Город является домом для Victoria Art Gallery , [136] Музей искусства Восточной Азии , и Holburne музей , [137] многочисленные коммерческие художественные галереи и антикварные магазины, а также ряд других музеев, среди них Ванна Почтовый музей , Музей моды , то Джейн Остин центр , то Гершель Музей астрономии и Римские бани. [138] Ванна Королевский литературно-научное учреждение (BRLSI) в Queen Square были основан в 1824 году от Общества поощрения сельского хозяйства, озеленения, мануфактуры, торговля и изобразительные искусства основаны в 1777 году.[139] В сентябре 1864 года BRLSI организовал 34-е ежегодное собрание Британской научной ассоциации , на котором присутствовали исследователи Дэвид Ливингстон , сэр Ричард Фрэнсис Бертон и Джон Ханнинг Спик . Историю города можно увидеть в Музее банной архитектуры , который расположен в здании 1765 года постройки как пресвитерианская церковьТроицы. Он был также известен какчасовня графини Хантингдонской , поскольку она жила в прилегающем доме с 1707 по 1791 год. [140]

Баня в искусстве [ править ]

Музей Холбурна

В течение 18 века Томас Гейнсборо и сэр Томас Лоуренс жили и работали в Бате. [141] [142] Джон Мэггс , художник, наиболее известный своими обучающими сценами, родился и жил в Бате со своей семьей художников. [143]

Джейн Остин жила там с 1801 года со своим отцом, матерью и сестрой Кассандрой, и семья жила по четырем разным адресам до 1806 года. [144] Джейн Остин никогда не любила город и писала Кассандре: «Завтра исполнится два года с тех пор, как мы уехал из Бата в Клифтон, с каким счастливым чувством побега ». [145] Бат удостоил ее имени Центром Джейн Остин и прогулкой по городу. « Аббатство Нортангер» и « Убеждение» Остин, действие которых происходит в городе, описывают водные прогулки, светскую жизнь и музыкальные концерты.

Уильям Фризе-Грин экспериментировал с целлулоидом и фильмами в своей студии в 1870-х годах, разработав одни из самых первых технологий кинокамер. Он считается одним из изобретателей кинематографии . [146]

Сатирик и политический журналист Уильям Хоун родился в Бате в 1780 году.

Забор воды описан в романе Чарльза Диккенса « Записки Пиквика», в котором слуга Пиквика, Сэм Веллер , отмечает, что вода имеет «очень сильный аромат теплых утюгов». Королевский полумесяц - это место погони между двумя персонажами, Доулером и Винклем. [147] Действие романа Мойры Калдекотт « Воды Сула » разворачивается в римских банях в 72 году нашей эры, а «Детектив эпохи Регентства » Дэвида Лассмана и Теренса Джеймса вращается вокруг подвигов Джека Сванна, расследующего смертельные случаи в городе в начале 1800-х годов. [148] Пьеса Ричарда Бринсли Шеридана « Соперники»происходит в городе, [149] как это делает Роальд Даль Чиллерных «s короткий рассказ , „Хозяйка“ . [150]

Многие фильмы и телевизионные программы были сняты с использованием его архитектуры в качестве фона, в том числе в 2004 году фильм о Теккерея Vanity Fair , [151] Герцогиня (2008), [151] Неуловимые Первоцвет (1950) [151] и The Titfield Thunderbolt ( 1953). [151] В 2012 году Пултени Уир использовался в качестве замены во время постпродакшна экранизации «Отверженных» . Кадры трюков были сняты в октябре 2012 года после того, как в кадрах, снятых во время основного периода съемок, были обнаружены ошибки. [152]

В августе 2003 года Три тенора спели на концерте, посвященном открытию Thermae Bath Spa, нового спа -центра с горячей водой в центре города, но из-за задержки проекта спа-центр фактически открылся через три года, 7 августа 2006 года. [153 ] В 2008 году 104 украшенных свиньи были выставлены по всему городу в рамках публичного арт-мероприятия под названием «Свиньи короля Бладуда в ванне». Он прославлял город, его происхождение и художников. Украшенные скульптуры свиней демонстрировались в течение всего лета и были проданы с аукциона, чтобы собрать средства для Two Tunnels Greenway . [154]

Парки [ править ]

Парадные сады и отель «Империя» .

Королевский парк Виктории , расположенный в нескольких минутах ходьбы от центра города, был открыт в 1830 году 11-летней принцессой Викторией и стал первым парком, носящим ее имя. [155] общественный парк упускаются Королевским полумесяцем и охватывает 23 гектаров (57 акров). [156] Он имеет [156] скейтпарк , теннисные корты, боулинг , положить зеленый и 12- и 18-луночное поле для гольфа, пруд, концерты под открытым небом, ежегодные Народные гулянья на Пасхе, [157] и детская игровая площадка. Большая часть его площади - лужайка ; примечательная особенность - ха-хакоторый отделяет его от Королевского полумесяца, создавая впечатление от полумесяца непрерывных лугов через парк до Королевской авеню. Он имеет награду " Зеленый флаг ", национальный стандарт парков и зеленых насаждений в Англии и Уэльсе, и зарегистрирован организацией English Heritage как имеющий национальное историческое значение . [158] Ботанический сад площадью 3,84 га (9,5 акра) был основан в 1887 году и содержит одну из лучших коллекций известняковых растений в Западной стране . [159]

Копия римского храма была построена на выставке Британской империи в Уэмбли в 1924 году, а после выставки была разобрана и перестроена в парке Виктория в Бате. [160] В 1987 году сады были расширены, чтобы включить Большой Делл, заброшенный карьер с коллекцией хвойных деревьев . [161]

Другие парки включают парк Александры на холме с видом на город; Parade Gardens , вдоль реки возле аббатства в центре города; Сиднейские сады , увеселительный сад 18 века; Генриетта Парк; Hedgemead Park; и Элис Парк. Джейн Остин написала: «Было бы приятно находиться рядом с Сиднейскими садами. Мы могли бы ходить в Лабиринт каждый день». [162] Парки Александра, Алисы и Генриетты были построены в растущем городе среди жилых домов. [163] Линейный парк построен на старой линии совместной железной дороги Сомерсет и Дорсет , [164] и соединяется с двумя туннелями Гринуэй.который содержит самый длинный велосипедный и пешеходный туннель в Великобритании. Кливлендские бассейны были построены около 1815 года недалеко от реки Эйвон, [165] ныне старейшего из сохранившихся общественных открытых бассейнов в Англии, [166] и были представлены планы его восстановления. [167]

Бат и королева Виктория [ править ]

Художественная галерея Виктории и Королевский парк Виктории названы в честь королевы Виктории, которая написала в своем дневнике: «Люди действительно слишком добрые ко мне». [168] На это чувство, похоже, ответили жители Бата: «Лорд Джеймс О'Брайен принес рисунок предполагаемого столба, который жители Бата так любезно воздвигли в ознаменование моего 18-летия». [168]

Еда [ править ]

Салли Ланн, дом булочки Салли Ланн

Некоторые продукты связаны с городом. Булочки Салли Ланн (разновидность чайного пирога ) издавна пекли в Бате. Впервые они были упомянуты по именам в стихах, напечатанных в « Банных хрониках» в 1772 году. [169] В то время их ели горячими на общественных завтраках в Весенних садах. Их можно есть со сладкими или солеными начинками, а иногда их путают с булочками для ванны , которые меньше, круглые, очень сладкие и очень насыщенные. Они были связаны с городом после Великой выставки . Изначально булочки были покрыты комками, созданными путем окунания тмина.семена повторно в кипящем сахаре; но сегодня семена добавляют в «лондонскую булочку» (ссылка на продвижение булочки и ее продажу на Большой выставке). [170] Семена могут быть заменены измельченными сахарными гранулами или «крупками». [171]

Бат дал свое название еще одному отличительному рецепту - Bath Olivers  - сухому печеному бисквиту, изобретенному доктором Уильямом Оливером, врачом Больницы минеральной воды в 1740 году. [172] Оливер был борцом с ожирением и автором «Практического эссе». об использовании и злоупотреблении теплым купанием в футлярах "Gluty" . [172] В последние годы усилия Оливера были омрачены выпуском версии печенья с простой шоколадной глазурью. Bath Chaps , солено-копченая щека и челюсти свиньи, берет свое название от города [173] и продается в палатке на ежедневном крытом рынке. Пивоварня Bath Ales находится вВ городе варят вармли и аббатский эль . [174]

Twinning [ править ]

Бат является побратимом четырех других городов Европы. Твиннинг - это ответственность попечителей Устава, и каждое побратимское соглашение управляется ассоциацией Twinning. [175] [176]

Существует также историческая связь с Мэнли, Новый Южный Уэльс , Австралия, который называют городом-побратимом, и существует договоренность о партнерстве с Беппу , префектура Оита , Япония. [176]

Формальное побратимство [ править ]

  • Экс-ан-Прованс , Франция [176] [177]
  • Алкмар , Нидерланды [176]
  • Брауншвейг , Германия [176] [178]
  • Капошвар , Венгрия [176]

Образование [ править ]

Университет Бата

В Бате есть два университета: Университет Бата и Университет Бата Спа . Основанный в 1966 году университет Бата [179] был назван «Санди Таймс» университетом года (2011). Он предлагает программы в области политики, языков, физических наук, инженерии, математики, архитектуры, менеджмента и технологий. [180]

Университет Бат-Спа впервые получил полномочия присуждения степеней в 1992 году как университетский колледж, а затем получил статус университета в августе 2005 года. [181] [182] Он предлагает курсы, ведущие к получению аттестата о последипломном образовании . В нем есть школы по следующим предметам: искусство и дизайн, образование, английский язык и творчество, исторические и культурологические исследования, музыка и исполнительское искусство, наука и окружающая среда и социальные науки. [183]

Колледж Бат предлагает дальнейшее образование , а Колледж Норланд обеспечивает обучение и подготовку по уходу за детьми. [184]

Спорт [ править ]

База отдыха

Bath Rugby - это команда союза регби в лиге Премьер- лиги. Он играет в бело-синей и черной форме на площадке для отдыха в городе, где он находился с конца 19 века, после своего основания в 1865 году. [185] Первой большой честью команды стала победа в Кубке Джона Плейера, который сейчас спонсируется. как Кубок LV и также известный как англо-валлийский кубок , четыре года подряд с 1984 по 1987 год. [185] Затем команда возглавляла лигу храбрости за шесть сезонов за восемь лет между 1988 и 1989 и 1995–96 годами, в течение которых он также выигрывал переименованный Pilkington Cup в 1989, 1990, 1992, 1994, 1995 и 1996 годах. [185]В итоге он выиграл Кубок Heineken в сезоне 1997–98, а в 2003–04 возглавил Цюрихскую премьер-лигу (ныне премьер-лигу Aviva). [185] В состав команды входят несколько членов, которые также играют или играли в сборной Англии , в том числе Ли Мирс , Роб Уэббер , Дэйв Аттвуд , Ник Абенданон и Мэтт Банахан . Школа Колстона , Бристоль, внесла большой вклад в команду за последнее десятилетие, предоставив несколько нынешних членов команды 1-го XV. Бывший менеджер сборной Англии по регби и бывший тренер сборной Шотландии Энди Робинсонраньше играл за команду Bath Rugby и был капитаном, а затем тренером. Оба предшественника Робинсона, Клайв Вудворд и Джек Роуэлл , а также его преемник Брайан Эштон также были бывшими тренерами и менеджерами Бата. [186]

Бат Сити - основная футбольная команда. Bath City получил повышение до Conference Premier от Conference South в 2010 году. Bath City FC играет в свои игры в Twerton Park . До 2009 года Team Bath FC действовала как филиал университетской программы легкой атлетики. В 2002 году Team Bath стала первой университетской командой, которая вышла на Кубок Англии за 120 лет, и прошла через четыре квалификационных раунда в собственно первый раунд. [187] Команда университета была создана в 1999 году, в то время как городская команда существовала до 1908 года (когда она вошла в Западную лигу ). [188] Однако в 2009 г.Футбольная конференция постановила, что команда Бата не будет иметь права на продвижение в национальный дивизион, а также им не разрешено участвовать в соревнованиях на кубок Футбольной ассоциации . Это решение привело к тому, что клуб отказался от участия в конце Южно-южной конференции 2008–2009 годов. В своем последнем сезоне Team Bath FC заняла 11-е место в лиге. [189]

Бат Сити чуть не пропустил выборы в Английскую футбольную лигу в 1978 году. [190] В Бате также есть футбольные клубы, не входящие в лигу, Odd Down FC, которые играют на Мемориальном стадионе Лью Хилла [191], и Larkhall Athletic FC, которые играют в Plain Ham.

Многие крикетные клубы базируются в городе, в том числе Bath Cricket Club , которые базируются на North Parade Ground и играют в Премьер-лиге Западной Англии . В крикет также играют на площадке для отдыха, прямо напротив того места, где играют в регби. Recreation Ground также является домом для Крокетного клуба Bath, который был реформирован в 1976 году и является членом Юго-западной федерации крокет- клубов. [192]

Ванна полумарафон ежегодно проходят через городские улицы, с более чем 10 000 бегунов. [193]

TeamBath - это общее название для всех спортивных команд Университета Бата, включая вышеупомянутый футбольный клуб. Другие виды спорта, которыми известен TeamBath, - это легкая атлетика , бадминтон, баскетбол, скелетон , бобслей , хоккей , дзюдо, современное пятиборье , нетбол , регби, плавание, теннис, триатлон и волейбол. Город Бат триатлон проводится ежегодно в университете. [194]

Bath Roller Derby Girls (BRDG) - единственная лига в Бате по Flat Track Roller дерби . Основанная в 2012 году [195], они участвуют в чемпионате Великобритании по роллер-дерби 3 уровня. [196] По состоянию на 2015 год они являются полноправными членами Ассоциации роллер-дерби Соединенного Королевства (UKRDA) [197].

Бат является домом для динамичной лиги настольного тенниса, состоящей из 3 дивизионов и ряда клубов, базирующихся в Бате и его окрестностях. [198]

Транспорт [ править ]

Дороги [ править ]

Дизель / электрический гибридный автобус в Саутгейт на службе парк и ездить

Бат находится примерно в 11 милях (18 км) к юго-востоку от более крупного города и порта Бристоль, с которым он связан дорогой A4 , которая проходит через Бат, и находится на таком же расстоянии к югу от автомагистрали M4 на перекрестке 18. Возможный новый перекресток 18a, соединяющий автомагистраль M4 с кольцевой дорогой A4174 Avon , обеспечит дополнительный прямой путь из Бата к автомагистрали. [199] Город готовится ввести Зону чистого воздуха, которая начнется 15 марта 2021 года, в которой с наиболее загрязняющих транспортных средств будут взиматься 9 фунтов стерлингов в день (и до 100 фунтов стерлингов в день для автобусов и грузовых автомобилей) за вождение в центре города. . [200]

В попытке снизить уровень использования автомобилей были введены схемы парковки и езды , которые, как это ни парадоксально, предназначены для увеличения объемов трафика, с сайтами в Odd Down, Lansdown и Newbridge. Очень большое увеличение парковок в центре города было также обеспечено в рамках развития нового торгового центра SouthGate, что обязательно приведет к увеличению автомобильного движения. Кроме того, схема автобусных ворот в Нортгейте направлена ​​на сокращение использования частных автомобилей в центре города. [201] National Express работает тренер услугу от автобусной станции Бата в ряд городов. У Бата также есть сеть автобусных маршрутов, которыми управляет First West of England , с сообщением в близлежащие города, такие какБристоль , Коршам , Чиппенхэм , Девайзес , Солсбери , Фром и Уэллс . Компания Faresaver Bus также обслуживает многочисленные рейсы в близлежащие города. Компания Bath Bus Company организует экскурсии по городу на двухэтажных автобусах с открытым верхом, а также регулярно курсирует до аэропорта Бристоля . Дилижанс Вест также предоставляет услуги в Тетбери и Южный Котсуолдс. [202]

Исследование транспорта ( исследование Бристоль / Бат - Южное побережье ) было опубликовано в 2004 году после того, как оно было инициировано Правительственным офисом Юго-Запада и Совета Бата и Северо-Востока Сомерсета . [203] Это было предпринято WSP Global [203] в результате разгрузки в 1999 году сети магистральных дорог A36 / A46 [204] от Бата до Саутгемптона.

Реки и каналы [ править ]

Город соединен с Бристолем и морем рекой Эйвон, судоходство по которой осуществляется через шлюзы на небольших лодках. Река была соединена с Темзой и Лондоном каналом Кеннет и Эйвон в 1810 году через Батлоки ; этот водный путь, закрытый в течение многих лет, но восстановленный в последние годы 20-го века, сейчас популярен среди пользователей узких лодок . [205] Бат находится на национальном велосипедном маршруте 4 , с одним из первых в Великобритании велосипедных маршрутов (велодорожек) , железнодорожным маршрутом Бристоль и Бат , на западе, и восточным маршрутом в сторону Лондона по тропе через канал. Бат находится примерно в 20 милях (30 км) от аэропорта Бристоля.. [206]

Железные дороги [ править ]

Бат-Спа вокзал

Бат обслуживается железнодорожной станцией Bath Spa (спроектированной Isambard Kingdom Brunel ), которая имеет регулярные рейсы в Лондон Паддингтон , Бристоль Темпл Мидс , Кардифф Сентрал , Челтенхэм , Эксетер , Плимут и Пензанс (см. Главную линию Грейт-Вестерн ), а также Уэстбери. , Уорминстер , Уэймут , Солсбери , Саутгемптон , Портсмут и Брайтон (см. Wessex Main Line). Услуги предоставляются компанией Great Western Railway . На главной линии есть пригородная станция, Oldfield Park , с которой курсирует ограниченное сообщение с Бристолем и другими направлениями.

Парк станции Грин был однажды концом Мидленд железной дороги , [207] и переход к Сомерсет и Дорсет Совместное железной дороги , чья линия, всегда паром буксируемых, прошел через туннель Девоншир (под Wellsway, церковь Святого Луки и Девоншир оружия) , через туннель Комб Даун и перелез через Мендипс, чтобы обслужить многие города и деревни на своем 71-мильном (114 км) пути до Борнмута . Этот пример английской сельской линии был закрыт Beechingв марте 1966 года. В здании вокзала в Бате, в настоящее время отреставрированном, находятся магазины, малые предприятия, субботний фермерский рынок и парковка для супермаркета, а маршрут Сомерсета и Дорсета в Бате был повторно использован для строительства двух туннелей Greenway, общей используйте дорожку, которая простирается до национального веломаршрута 24 в город. [208]

Трамваи [ править ]

Исторический [ править ]

Компания Bath Tramways была основана в конце 19 века и открылась 24 декабря 1880 года. Вагоны колеи 4 фута ( 1219 мм ) были запряжены лошадьми по маршруту от Лондон-роуд до железнодорожной станции Бат-Спа, но в 1902 году система закрылась. Он был заменен вагонами электрического трамвая на значительно увеличенном 4 футах  8 1 / 2  в(1435 мм) системы калибракоторыйоткрыт в 1904 г. Этоконечном счете увеличен до 18 миль (29 км) с маршрутами до Combe Down, Oldfield Park, Twerton,Ньютон СентЛо, Weston иBathford. Парк насчитывал 40 машин, все, кроме 6, двухэтажные. Первая закрывающаяся линия была заменена автобусным сообщением в 1938 году, а последняя отправилась 6 мая 1939 года [209].

Возможное повторное введение [ править ]

В 2005 году был разработан и представлен Совету подробный план по повторному введению трамваев в Бат, но план не был реализован, как сообщается, из-за того, что Совет сосредоточил внимание на поддерживаемом правительством автобусном маршруте, который планировалось вести от парка Ньюбридж и ехать. в центр города. Частично обоснование предлагаемого плана по восстановлению трамвая было связано с загрязнением от транспортных средств в пределах города, что вдвое превышало допустимый уровень, а также с интенсивными заторами из-за интенсивного использования автомобилей. В 2015 году [210] другая группа, Bath Trams, опирающаяся на более ранние предложения трамвайных групп, вызвала интерес к идее повторного внедрения трамваев, проведя несколько общественных встреч и встреч с Советом. [211] В 2017 г., Бат и Совет Северо-Восточного Сомерсетаобъявила о технико-экономическом обосновании, которое должно быть опубликовано к марту 2018 года, по внедрению системы легкорельсового транспорта или трамвая в городе. [212]

В ноябре 2016 года Партнерство местных предприятий Западной Англии начало процесс консультаций по сводному документу о транспортном видении, в котором излагаются потенциальные маршруты легкорельсового / трамвайного транспорта в регионе, один из которых является маршрутом из центра Бристоля по дороге A4 в Бат до снизить нагрузку на автобусное и железнодорожное сообщение между двумя городами. [213]

СМИ [ править ]

Местная газета Бата - это Bath Chronicle , принадлежащая Local World . Издается с 1760 года, « Хроника» была ежедневной газетой до середины сентября 2007 года, а затем стала еженедельной. [214]

Веб- сайт BBC Bristol освещает новости и события в Бате с 2003 года. [215]

Для телевидения, Ванна обслуживается на BBC Запад студий , расположенных в Бристоле, а ИТВ западе страны , ранее HTV, а также из студии в Бристоле. [216]

Радиостанции вещания в городе включают BBC Radio Bristol , который имеет студию в Kingsmead площади в центре города, BBC Radio Somerset в Тонтон , Бриз на 107.9FM и сердце West Country , ранее GWR FM, а также Университет Бата Университет Radio Bath , студенческая радиостанция, доступная на территории кампуса и в Интернете. [217]

Запущенный в 2019 году "Радио BA1" . - это онлайн-радиостанция сообщества.

О Бате иногда рассказывают местные СМИ Бристоля , в том числе Bristol Live Magazine .

См. Также [ править ]

  • Бата Возраст (168,3 - 166,1 миллионов лет назад), Юрский период геологического времени названный по имени Бат
  • Здания класса I в Бате и Северо-Восточном Сомерсете
  • Список людей из Бата
  • Список курортных городов Соединенного Королевства
  • Бат, Онтарио , названный в честь Бата, Сомерсет, и теперь часть Лоялистов, Онтарио

Ссылки [ править ]

  1. ^ Баня - избирательный округ и неизведанная территория; во время переписи 2011 года город был точно таким же обширным, как и 16 округов https://www.nomisweb.co.uk/query/asv2htm.aspx. Архивировано 30 сентября 2018 года в Wayback Machine.
  2. ^ "Баня" . Профили отделений переписи населения BANES 2011 г. Архивировано 4 апреля 2015 года . Дата обращения 2 мая 2015 .(Общая численность населения 16 отделений, которые составляли неотделанную территорию на момент переписи 2011 года.)
  3. ^ «Запишите количество посетителей в Римских банях и бюветах» . Римские бани . 16 марта 2018. Архивировано 11 января 2021 года . Проверено 17 декабря 2020 года .
  4. ^ «Тенденции путешествий - Управление национальной статистики» . www.ons.gov.uk . Архивировано 10 декабря 2020 года . Проверено 17 декабря 2020 года .
  5. ^ "Experience Bath - Индивидуальные визиты в Бат" . Архивировано 25 ноября 2020 года . Дата обращения 16 декабря 2020 .
  6. ^ Археология Уэссекса. «Археологическая кабинетная оценка» (PDF) . Университет Бата, Предложение Генплан развития 2008 . Батский университет. Архивировано 2 сентября 2015 года (PDF) . Дата обращения 4 мая 2015 .
  7. ^ «Памятник № 204162» . PastScape . Историческая Англия. Архивировано из оригинала 4 мая 2015 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  8. ^ Томас, Род (2008). Священный пейзаж: предыстория Bathampton Down . Ванна: Millstream Books. п. 21. ISBN 978-0-948975-86-8.
  9. ^ Томас, Род (2008). Священный пейзаж: предыстория Bathampton Down . Ванна: Millstream Books. С. 46–48. ISBN 978-0-948975-86-8.
  10. ^ "Лагерь Батхэмптона" . PastScape . Историческая Англия. Архивировано из оригинала 4 мая 2015 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  11. ^ «Люди Beaker и бронзовый век» . Совет графства Сомерсет . Архивировано 14 августа 2011 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  12. ^ "Очарование вниз" . Pastscape . Историческая Англия. Архивировано 22 августа 2017 года . Проверено 22 августа 2017 года .
  13. ^ «История бани» . Баня Туризм Плюс. Архивировано 15 марта 2015 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  14. ^ Пейдж, Уильям. «Романо-британский Сомерсет: Часть 2, Баня» . Британская история в Интернете . История округа Виктория. Архивировано 30 сентября 2015 года . Дата обращения 3 мая 2015 .
  15. ^ AL Rowse, Наследие Британии , 1995, Сокровище Лондона, ISBN 978-0-907407-58-4 , 184 страницы, страница 15 
  16. ^ «Корпус письменных табличек из Римской Британии» . Центр изучения древних документов, Оксфорд . Архивировано 11 августа 2011 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  17. ^ "План управления объектом Всемирного наследия города Бат" . Бат и Северо-Восточный Сомерсет . Архивировано из оригинального 14 июня 2007 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  18. ^ "Римские бани" . TimeTravel Британия . Архивировано 9 апреля 2015 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  19. ^ а б «Городок Альфредс» . Прошлое ванны . Архивировано 11 июня 2009 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  20. ^ Южный, Патрисия (2012). История римской бани . Эмберли. п. 202–203. ISBN 978-1445610900.
  21. Хаф, Эндрю (22 марта 2012 г.). «В Бате обнаружен клад из 30 000 серебряных римских монет» . Дейли телеграф . Архивировано 4 мая 2015 года . Дата обращения 4 мая 2015 .
  22. ^ "Добунни в Хвичче" . Баня прошлое . Архивировано 23 сентября 2015 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  23. ^ "История Бата Англии, история римской бани" . Мой путеводитель по Англии . Архивировано 20 февраля 2008 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  24. ^ Клинк, Энн (1992). Староанглийские элегии: критическое издание и жанровое исследование . Монреаль: Издательство Университета Макгилла-Куина. п. 61.
  25. ^ Дэвенпорт, Питер (2002). Средневековая баня открытая . Страуд: Темпус. С. 31–34. ISBN 978-0752419657.
  26. ^ "Хронология ванны" . Путешествие во времени по Британии . Архивировано 3 апреля 2008 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  27. ^ "Святой Давид" . 100 валлийских героев . Архивировано из оригинального 10 -го октября 2012 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  28. ^ Кэмпбелл, Джеймс; Джон, Эрик; Вормальд, Патрик (1991). Англосаксы . Пингвин. С. 40–41. ISBN 978-0140143959.
  29. ^ "Батское аббатство" . Музыка и музыканты Роберта Поликуина . Квебекский университет. Архивировано из оригинального 21 июня 2013 года . Проверено 18 сентября 2007 года .
  30. ^ Чертон, Эдвард (1841). Ранняя английская церковь (2-е изд.). Лондон: Джеймс Бернс. п. 102.
  31. ^ Дэвенпорт, Питер (2002). Средневековая баня открытая . Страуд: Темпус. С. 40–42. ISBN 978-0752419657.
  32. ^ Дэвенпорт, Питер (2002). Средневековая баня открытая . Страуд: Темпус. С. 50–51. ISBN 978-0752419657.
  33. ^ "Эдгар Миролюбивый" . Английские монархи - короли и королевы Англии . Архивировано 1 июля 2015 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  34. ^ Powicke, Морис (1939). Справочник британской хронологии . п. 137. ISBN 978-0-901050-17-5.
  35. ^ Барлоу, Фрэнк (март 2000). Уильям Руфус . Издательство Йельского университета. п. 182. ISBN. 978-0-300-08291-3.
  36. ^ Дэвенпорт, Питер (2002). Средневековая баня открытая . Страуд: Темпус. п. 71. ISBN 978-0752419657.
  37. ^ Huscroft, Ричард (2004). Правящая Англия, 1042–1217 гг . Рутледж. п. 128. ISBN 978-0582848825.
  38. ^ Тейлор, Энн (1999). Батское аббатство 1499–1999 . Батское аббатство. п. 3.
  39. ^ "Восемьсотлетняя история больницы Святого Иоанна, Бат" . Дух заботы . Жан Манко. Архивировано 21 августа 2009 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  40. ^ Манко, Жан. «Приют в старости» . Прошлое ванны. Архивировано 23 сентября 2015 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  41. ^ Дэвенпорт, Питер (2002). Средневековая баня открытая . Страуд: Темпус. С. 97–98. ISBN 978-0752419657.
  42. ^ "Батское аббатство" . Посетите Бат . Архивировано 11 июля 2015 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  43. ^ "Баня эпохи Возрождения" . Город Бат . Архивировано 14 января 2012 года . Проверено 9 декабря 2007 года .
  44. ^ "Гражданские знаки отличия" . Город Бат . Архивировано 14 января 2012 года . Проверено 10 декабря 2007 года .
  45. ^ Crutwell, Климент (1801). Экскурсия по всему острову Великобритании; Разделены на путешествия. Перемежается полезными наблюдениями; Специально рассчитан для тех, кто желает путешествовать по Англии и Шотландии . 2 . С. 387–388 . Дата обращения 2 мая 2015 .
  46. ^ Роджерс, полковник Хью Катберт Бассет (1968). Сражения и генералы гражданских войн . Seeley Service & Co. стр. 81. ASIN B000HJ9TUG . 
  47. ^ Бернс, Д. Торберн (1981). «Томас Гвидотт (1638–1705): врач и химик, участник анализа минеральных вод». Аналитические труды . 18 (1): 2–6. DOI : 10.1039 / AP9811800002 .
  48. ^ Hembury, Филис мая (1990). Английский курорт, 1560–1815: социальная история . Fairleigh Dickinson Univ. Нажмите. С. 114–121. ISBN 978-0-8386-3391-5.
  49. ^ «Джон Вуд и создание грузинской бани» . Здание Банного музея . Архивировано из оригинального 13 ноября 2007 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  50. ^ a b c d "Биография Ральфа Аллена" . Баня Почтовый музей . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  51. ^ Эглин, Джон (2005). Воображаемый автократ: Бо Нэш и изобретение Бата . Профиль. п. 7. ISBN 978-1-86197-302-3.
  52. ^ "Рукописи, Письмо Эндрю Миллара Томасу Каделлу, 16 июля 1765 года. Проект Эндрю Миллара. Университет Эдинбурга" . millar-project.ed.ac.uk . Архивировано 15 января 2016 года . Дата обращения 3 июня 2016 .
  53. Мемуары генерал-майора сэра Р. Ролло Гиллеспи майора сэра Уильяма Торна. 1816. Отпечатано для Т. Эгертона в Военной библиотеке Уайтхолла. Страница 5. https://books.google.co.uk/books?id=JEgVAAAAQAAJ. Архивировано 1 декабря 2017 г. в Wayback Machine.
  54. ^ "Видение Бани" . Британия сквозь время . Портсмутский университет. Архивировано 12 октября 2007 года . Дата обращения 4 мая 2015 .
  55. ^ "Башня Бекфорда и часовня морга, кладбище Лэнсдаун" . Образы Англии . Историческая Англия. Архивировано из оригинального 28 апреля 2015 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  56. ^ "Император Хайле Селассие I в Бани 1936–1940" . Англо-эфиопское общество . Архивировано 30 января 2008 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  57. ^ "История - Баня на войне" . Королевское общество полумесяца, Бат . Архивировано из оригинала на 31 января 2008 года . Проверено 9 декабря 2007 года .
  58. ^ a b c Спенс, Кэтрин (2012). Ванна в блиц: тогда и сейчас . Страуд: История Press. п. 55. ISBN 978-0-7524-6639-2.
  59. ^ a b «История Королевского Полумесяца: День Бомб упал на Бат» . Королевское общество полумесяца, Бат . Архивировано из оригинала на 31 января 2008 года . Проверено 9 декабря 2007 года .
  60. ^ а б «Культурно-историческое развитие Бани» . Общегородская оценка города Бани . Бат и Совет Северо-Восточного Сомерсета. 31 августа 2005 года архивация с оригинала на 27 апреля 2015 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  61. ^ "Жестокая ванна" (PDF) . Музей банной архитектуры. 2014. Архивировано (PDF) из оригинала 30 ноября 2018 года . Проверено 30 ноября 2018 года .
  62. ^ "Почему Бат является объектом Всемирного наследия?" . Бат и Северо-Восточный Сомерсет. Архивировано 9 июня 2015 года . Дата обращения 3 мая 2015 .
  63. ^ "Баня Южных ворот" . Морли . Архивировано 26 октября 2008 года . Проверено 8 декабря 2007 года .
  64. ^ Джеймс Кроули (11 июня 2016 г.). «Утверждено 12 миллионов фунтов стерлингов на проект регенерации Bath Quays» . Банная хроника . Архивировано из оригинального 30 сентября 2016 года . Дата обращения 22 июля 2016 .
  65. ^ Мэр ванны архивации 1 ноября 2015 года в Wayback Machine саксонской Bath
  66. ^ Кин, Патрик (1973). «Английское графство и образование: Сомерсет, 1889–1902». Английский исторический обзор . 88 (347): 286–311. DOI : 10.1093 / ehr / LXXXVIII.CCCXLVII.286 .
  67. ^ "Приказ Эйвона (структурные изменения) 1995" . HMSO . Архивировано 13 ноября 2012 года . Дата обращения 3 мая 2015 .
  68. Бат и Совет Северо-Восточного Сомерсета. Архивировано 17 октября 2016 г. в Wayback Machine Twinning.
  69. ^ "Устав попечителей города Бата" . Архивировано 2 июня 2019 года . Дата обращения 2 июня 2019 .
  70. ^ "Положения о попечителях устава 1996" . Национальный архив. Архивировано 18 октября 2018 года . Дата обращения 4 мая 2015 .
  71. ^ "Bathnewseum" . 12 марта 2020 года. Архивировано 7 июня 2020 года . Дата обращения 7 июня 2020 .
  72. ^ "Герб города Бат" . Город Бат . Архивировано 14 января 2012 года . Источник +15 ноябрю 2 006 .
  73. ^ "Файл: Ратуша Бата, Зал Совета, к Chair.jpg - Wikimedia Commons" . Commons.wikimedia.org. Архивировано 13 октября 2016 года . Проверено 30 октября 2019 .
  74. Бат и Совет Северо-Восточного Сомерсета. Архивировано 4 апреля 2019 года нафоруме Wayback Machine Bath City.
  75. ^ "Парламентские округа в нереформированном доме" . Результаты выборов в Соединенном Королевстве . Архивировано из оригинала 5 ноября 2007 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  76. ^ "Депутат от бани Дон Фостер говорит, что не будет баллотироваться на выборах 2015 годаk" . Банная хроника . 9 января 2014. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Дата обращения 3 мая 2015 .
  77. ^ «Избирательные карты - Великобритания» . Обследование боеприпасов. Архивировано 20 февраля 2016 года . Дата обращения 2 июня 2019 .
  78. ^ "Опубликованная инспекция загрязненных земель в окрестностях Бани" . Бат и Совет Северо-Восточного Сомерсета. Архивировано из оригинального 13 мая 2012 года . Проверено 25 января 2011 года .
  79. ^ «Заявление о проектировании приложения для планирования набросков Bath Western Riverside, апрель 2006 г., раздел 2.0, Анализ участка» (PDF) . Апрель 2006. Архивировано из оригинального (PDF) 10 августа 2016 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  80. ^ Картографическое отображение
  81. ^ "Милл Карра, Нижняя Бристоль-Роуд, Оценка риска наводнения в бане" (PDF) . Бат и Северо-Восточный Сомерсет. Архивировано из оригинального (PDF) 22 июля 2011 года . Проверено 17 сентября 2010 года .
  82. ^ "Кенсингтонские луга" . Естественная Англия. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 23 августа 2015 года .
  83. ^ «Священная весна» . Веб-сайт музея римских бань. Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 года . Проверено 31 октября 2007 года .
  84. ^ «Горячая вода» . Веб-сайт музея римских бань. Архивировано 28 декабря 2014 года . Проверено 31 октября 2007 года .
  85. ^ «Горячие источники Бата: геология, геохимия, геофизика» (PDF) . Бат и Северо-Восточный Сомерсет. Архивировано 13 января 2014 года . Проверено 26 августа 2012 года .
  86. ^ a b c d "Юго-Западная Англия: климат" . Метеорологический офис . Архивировано 25 февраля 2006 года . Дата обращения 3 мая 2015 .
  87. ^ a b c «Обзор Зеленого пояса Бат и Северо-Восточного Сомерсета - Отчет об этапе 1, апрель 2013 г. - История Зеленого пояса и истоки политики» (PDF) . Bathnes.gov.uk . Архивировано 18 сентября 2017 года (PDF) . Проверено 14 февраля 2018 .
  88. ^ a b «Перепись населения в Бате и Северо-Восточном Сомерсете, UA 2011» (PDF) . Национальная статистика . Архивировано 21 июля 2018 года (PDF) . Дата обращения 1 мая 2017 .
  89. ^ a b «официальная статистика рынка труда» . Nomisweb.co.uk. Архивировано 30 сентября 2018 года . Проверено 30 октября 2019 .
  90. Бат и Совет Северо-Восточного Сомерсета. Архивировано 21 сентября 2015 г. в Wayback Machine. BATH AND NORTH EAST SOMERSET CULTURAL STRATEGY 2011-2026 - стр.
  91. ^ «Баня запрещает автобусы, из-за жалоб однодневки приносят только загрязнение» . Телеграф . 24 декабря 2019 года. Архивировано 28 января 2020 года . Проверено 12 июня 2020 .
  92. ^ " " Батская "запись" . Словарь английского языка Коллинза . Коллинз. Архивировано 4 апреля 2015 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  93. ^ «Региональное этническое разнообразие» . gov.uk . Архивировано 9 сентября 2018 года.
  94. ^ Услуги, хорошие ИТ. «Юго-запад - данные переписи населения Великобритании 2011 г.» . Данные переписи населения Великобритании . Архивировано 28 мая 2018 года . Проверено 28 мая 2018 .
  95. ^ Услуги, хорошие ИТ. «Бат и Северо-Восточный Сомерсет - данные переписи населения Великобритании 2011 г.» . Данные переписи населения Великобритании . Архивировано 10 июля 2016 года . Проверено 28 мая 2018 .
  96. ^ «Неотъемлемая роль мельницы в богатом промышленном наследии города» . Банная хроника . 28 апреля 2011 года Архивировано из оригинала 9 октября 2015 года . Дата обращения 2 октября 2015 .
  97. ^ a b c d «Ванна в фокусе» . Деловые вопросы . Архивировано из оригинала на 1 марта 2012 года . Проверено 12 декабря 2007 года .
  98. ^ «Экономический профиль» . Бат и Северо-Восточный Сомерсет . Архивировано из оригинального (PDF) 1 марта 2012 года . Проверено 21 ноября 2009 года .
  99. ^ "Пятизвездочные отели, внесенные в список AA" . Кейтеринг Поиск . Архивировано 29 ноября 2014 года . Дата обращения 3 мая 2015 .
  100. ^ "Добро пожаловать" . Термы Бани Спа. Архивировано 28 апреля 2015 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  101. ^ "Google Street View Awards 2010" . Архивировано 11 февраля 2010 года . Проверено 8 марта 2010 года .
  102. ^ "Шамблз, Йорк, назван" самым живописным " Британии " . BBC News . 8 марта 2010 года. Архивировано 23 января 2021 года . Проверено 8 марта 2010 года .
  103. ^ «План управления объектом Всемирного наследия города Бат - Приложение 3» . Бат и Совет Северо-Восточного Сомерсета . Архивировано из оригинала 4 августа 2007 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  104. ^ "Батское аббатство" . Образы Англии . Историческая Англия. Архивировано из оригинального 28 апреля 2015 года . Дата обращения 4 мая 2015 .
  105. ^ "Здание Vertue" . Прошлое ванны . Архивировано 10 мая 2009 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  106. ^ "Батское аббатство" . Planet Ware . Архивировано 12 октября 2007 года . Проверено 9 декабря 2007 года .
  107. ^ "Батское аббатство" . Священные направления . Архивировано 18 октября 2009 года . Проверено 27 сентября 2007 года .
  108. ^ "Бат, Англия" . Британская энциклопедия . Архивировано 2 апреля 2019 года . Проверено 24 апреля 2019 .
  109. ^ «Грузинская архитектура» . Essential Architecture.com . Архивировано 13 ноября 2007 года . Проверено 12 декабря 2007 года .
  110. ^ Дэвид, Грэм (2000). «Социальный упадок и условия трущоб: ирландские мигранты в истории Бата». История бани Том VIII . Университет Бат-Спа : 134–147.
  111. ^ "Погост Святой Марии" . Друзья погоста Святой Марии. Архивировано 30 июня 2013 года . Проверено 26 августа 2012 года .
  112. ^ a b c Гэдд, Дэвид (1987). Грузинское лето: Возникновение и развитие бани (2-е изд.). Сельские книги. п. 50. ISBN 978-0905392608.
  113. ^ "Королевский полумесяц" . Образы Англии . Историческая Англия. Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  114. ^ Gogarty, Павел (1 июля 2000). «Баня: на мой взгляд грузинская» . Телеграф . Архивировано 4 апреля 2017 года . Проверено 4 апреля 2017 года .
  115. ^ Форсайт, Майкл (2003). Pevsner Architectural Guides: Bath . Издательство Йельского университета. п. 148. ISBN 978-0300101775.
  116. Луна, Майкл; Дэвидсон, Кэти Н. (1995). Субъекты и граждане: нация, раса и пол от Орооноко до Аниты Хилл . Издательство Университета Дьюка. п. 405. ISBN 978-0-8223-1539-1.
  117. ^ " От 1 до 20 Лэнсдаун Полумесяц" . Образы Англии . Историческая Англия. Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  118. ^ «№ 5–20, Сомерсет-Плейс, Бат» . Образы Англии . Историческая Англия. Архивировано из оригинального 18 октября 2012 года . Проверено 10 января 2009 года .
  119. ^ a b c Манко, Жан (1995). «Мост Палтени». Архитектурная история . SAHGB Publications Limited. 38 : 129–145. DOI : 10.2307 / 1568625 . JSTOR 1568625 . 
  120. ^ Колвин, Ховард (1997). Биографический словарь британских архитекторов, 1600–1840 (3-е изд.). Нью-Хейвен: издательство Йельского университета. п. 97. ISBN 978-0-300-07207-5.
  121. ^ "Ратуша" . Образы Англии . Историческая Англия. Архивировано из оригинального 31 мая 2012 года . Проверено 25 июля 2009 года .
  122. ^ Колвин, Ховард (1997). Биографический словарь британских архитекторов, 1600–1840 (3-е изд.). Нью-Хейвен: издательство Йельского университета. п. 96. ISBN 978-0-300-07207-5.
  123. ^ "№№ 1–7 (согласование), №№ 8–10 (согласование), 10A, 11–20 (согласование), № 21, №22–30 (согласование), №№ 31–34 (согласование), №35 и 36. , № 37 и № 38–40 (после) Грейт-Палтни-стрит » . Образы Англии . Историческая Англия. Архивировано из оригинала 6 октября 2010 года . Проверено 19 июля 2009 года .
  124. ^ "№ 41A № 42-77 Грейт-Палтни-стрит" . Образы Англии . Историческая Англия. Архивировано из оригинала 6 октября 2010 года . Проверено 19 июля 2009 года .
  125. ^ Borsay, Питер (2000). Образ грузинской бани, 1700–2000: города, наследие и история . Издательство Оксфордского университета. п. 191. ISBN. 978-0-19-820265-3.
  126. ^ "Официальный сайт SouthGate" . Архивировано 26 октября 2008 года . Проверено 1 ноября 2008 года .
  127. ^ "Сторожевой пес Наследия Бани" . Архивировано 7 октября 2008 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  128. ^ Гланси, Джонатан (6 апреля 2009 г.). «Потеряет ли Бат свой статус всемирного наследия?» . Хранитель . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Архивировано 9 апреля 2009 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  129. ^ «Баня сохраняет статус всемирного наследия» . BBC News . 25 июня 2009 года. Архивировано 23 января 2021 года . Проверено 13 сентября 2009 года .
  130. ^ a b «Требование ЮНЕСКО« срочно и своевременно »усилить охрану окружающей среды Бата», - говорится в документе Bath Preservation Trust » (PDF) . Трест сохранения ванн . 25 июня 2009 года. Архивировано 30 августа 2009 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  131. ^ " От 1 до 20 Лэнсдаун Полумесяц" . Образы Англии . Историческая Англия. Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  132. ^ "Королевский полумесяц" . Образы Англии . Историческая Англия. Архивировано из оригинала 3 ноября 2007 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  133. ^ "Мост Палтни" . Образы Англии . Историческая Англия. Архивировано из оригинального 28 апреля 2015 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  134. ^ "Церковь аббатства" . Образы Англии . Историческая Англия. Архивировано из оригинального 28 апреля 2015 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  135. ^ "Бард из Бани" . Бард из Бани. Архивировано 8 апреля 2011 года . Проверено 10 января 2011 года .
  136. ^ "Галерея искусств Виктории" . Образы Англии . Историческая Англия. Архивировано из оригинального 15 июня 2009 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  137. ^ "Холберн из Menstrie Museum" . Образы Англии . Историческая Англия. Архивировано из оригинального 28 апреля 2015 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  138. ^ "Центр лечения римских бань" . Образы Англии . Историческая Англия. Архивировано из оригинального 15 июня 2009 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  139. ^ «Библиотека и архивы» . Королевский литературный и научный институт Бата. Архивировано 21 июля 2015 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  140. ^ «Троицкая пресвитерианская церковь (часовня графини Хантингдона) и Дом часовни, стена перед двором, сторожевые башни и ворота» . Образы Англии . Историческая Англия. Архивировано из оригинального 22 октября 2012 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  141. ^ "Томас Гейнсборо" . Художественный архив . Архивировано 14 декабря 2007 года . Проверено 9 декабря 2007 года .
  142. ^ «Художники, иллюстрирующие моду мальчиков: сэр Томас Лоуренс (Англия, 1769–1830)» . Историческая одежда для мальчиков . Архивировано 24 сентября 2015 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  143. ^ "Джон Мэггс" . Клуб истории искусств. Архивировано из оригинального 13 февраля 2012 года . Проверено 27 марта 2009 года .
  144. ^ "Центр Джейн Остин" . Архивировано 26 мая 2010 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  145. ^ Дэвид, Дэвид (1998). Джейн Остин: Жизнь . Калифорнийский университет Press. п. 264. ISBN 978-0-520-21606-8.
  146. ^ "Уильям Фриз Грин" . Кто есть кто в викторианском кино . Архивировано 18 октября 2007 года . Проверено 9 декабря 2007 года .
  147. ^ "Пиквикские документы" . Полное собрание сочинений Чарльза Диккенса . Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2007 года . Проверено 10 декабря 2007 года .
  148. ^ "Pageturners" . Банная хроника . 20 июня 2013. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Дата обращения 4 мая 2015 .
  149. ^ «Соперники: Синопсис пьесы Ричарда Бринсли Шеридана» . Театр History.com . Архивировано 30 ноября 2007 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  150. ^ "Хозяйка Роальда Даля" (PDF) . Обучение английскому языку . Архивировано 12 октября 2009 года . Проверено 21 ноября 2009 года .
  151. ^ a b c d "Названия с локациями, включая Бат, Сомерсет" . База данных фильмов в Интернете. Архивировано 23 января 2021 года . Проверено 10 декабря 2007 года .
  152. ^ "Версия фильма Вест-Энда мюзикла Les Miserables, снимающегося в Бате" . Это Бат. 23 октября 2012 года Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 26 марта 2013 года .
  153. ^ Кэри, Питер. «Возрождающая крестовая баня» . Сохранение зданий. Архивировано 23 сентября 2015 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  154. ^ "Свиньи короля Бладуда в ванне" . Свиньи короля Бладуда в Бани. Архивировано 9 мая 2015 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  155. ^ "Королевский парк Виктории" . Посетите Бат. Архивировано 14 марта 2015 года . Дата обращения 4 мая 2015 .
  156. ^ а б "Виктория Парк" . Город Бат . Архивировано из оригинального 22 сентября 2012 года . Проверено 9 декабря 2007 года .
  157. ^ «Вот 10 мест, которые стоит посетить на Пасху в Бате» . Банная хроника . 22 марта 2012 года. Архивировано 22 августа 2012 года . Проверено 13 июня 2012 года .
  158. ^ "Королевский парк Виктории" . Премия "Зеленый флаг" . Архивировано из оригинала 6 февраля 2008 года . Проверено 25 января 2008 года .
  159. ^ "измерение дано в акрах" . Bathnes.gov.uk. Архивировано из оригинального 22 сентября 2012 года . Проверено 24 февраля 2012 года .
  160. ^ «Игра в парке» . BBC Бристоль. Архивировано 5 февраля 2008 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  161. ^ "Великая Делл" . Банный ботанический сад. Архивировано 9 февраля 2014 года . Проверено 26 августа 2012 года .
  162. ^ Хилл, Констанция (1901). Джейн Остин: Ее дома и ее друзья . Джон Лейн. Dodley Head Ltd.
  163. ^ "Местные парки и сады" . Avon Gardens Trust . Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 года . Проверено 21 ноября 2009 года .
  164. ^ "Линейный парк | Батны" . www.bathnes.gov.uk . Архивировано 9 ноября 2020 года . Дата обращения 9 ноября 2020 .
  165. ^ "Кливлендские бани" . Образы Англии . Историческая Англия. Архивировано из оригинала на 1 марта 2012 года . Проверено 25 августа 2009 года .
  166. Моррис, Стивен (11 августа 2014 г.). «Грузинский плавательный бассейн Бата выиграл 4,5 миллиона фунтов стерлингов на восстановление» . Хранитель . Архивировано 4 мая 2015 года . Дата обращения 3 мая 2015 .
  167. ^ «Введение» . Кливлендский фонд бассейнов. Архивировано из оригинального 15 сентября 2009 года . Проверено 25 августа 2009 года .
  168. ^ a b "RA VIC / MAIN / QVJ (W) 27 мая 1837 г. (копии лорда Эшера)" . Архивировано 23 января 2021 года . Проверено 24 мая 2013 года .
  169. ^ "История Салли Ланн Торт" . Что готовит Америку . Архивировано 6 января 2008 года . Проверено 10 декабря 2007 года .
  170. ^ Дэвидсон, Алан (1999). Oxford Companion to Food с. 114 . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-211579-9.
  171. ^ "Банные булочки" . По рецепту. Архивировано из оригинального 19 октября 2013 года . Проверено 26 августа 2012 года .
  172. ^ a b "Доктор Уильям Оливер, изобретатель печенья Бата Оливер" . Звонок из Корнуолла . Архивировано 16 ноября 2007 года . Проверено 9 декабря 2007 года .
  173. ^ "Банный парень" . Словарь продуктов питания и питания, Oxford University Press . Архивировано 24 сентября 2015 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  174. ^ «Об аббатстве Алес» . Аббатство Алесь . Архивировано из оригинального 19 июня 2008 года . Проверено 7 января 2008 года .
  175. ^ "Twinning" . Бат и Совет Северо-Восточного Сомерсета . Архивировано 17 октября 2016 года . Дата обращения 7 мая 2015 .
  176. ^ a b c d e f "Близнецовые ассоциации Бата" . Мэр Бата . Архивировано 3 августа 2013 года . Проверено 15 июля 2013 года .
  177. ^ «Британские города-побратимы с французскими городами» . Archant Community Media Ltd . Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  178. ^ "Брауншвейг Партнер и Freundschaftsstädte" [Брауншвейг - города-партнеры и дружбы]. Штадт Брауншвейг Город Брауншвейг (на немецком языке). Архивировано из оригинала на 1 декабря 2012 года . Проверено 7 августа 2013 года .
  179. ^ «История университета» . Университет Бата. Архивировано из оригинала 3 августа 2008 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  180. ^ «Департаменты» . Университет Бата. Архивировано 11 декабря 2007 года . Проверено 10 декабря 2007 года .
  181. ^ "История образования в Ньютон-парке раскрыта" . Банный спа-университет. 14 февраля 2012 года Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Дата обращения 3 мая 2015 .
  182. ^ «Открытие университета Bath Spa» . Банный спа-университет. 3 января 2006 Архивировано из оригинала 22 декабря 2012 года . Проверено 18 августа 2012 года .
  183. ^ "Банный спа-университет" . Банный спа-университет. Архивировано из оригинала 9 декабря 2007 года . Проверено 10 декабря 2007 года .
  184. ^ «Свяжитесь с нами» . Норлендский колледж. Архивировано из оригинального 27 апреля 2015 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  185. ^ a b c d "История до сих пор" . Регби в бане. Архивировано из оригинального 24 сентября 2013 года . Проверено 17 сентября 2010 года .
  186. Перейти ↑ Gallagher, Brendan (19 апреля 2006 г.). «Роуэлл благословляет Эштона занять пост в Англии» . Дейли телеграф . Архивировано 5 мая 2015 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  187. ^ "Пол Тисдейл" . Командная баня . Архивировано 5 мая 2015 года . Дата обращения 3 мая 2015 .
  188. ^ "Город Баня" . База данных истории футбольного клуба . Архивировано из оригинала на 1 мая 2012 года . Проверено 9 декабря 2007 года .
  189. ^ "Команда Бата FC" . Конференция Юг. Архивировано из оригинального 18 июня 2013 года . Проверено 26 августа 2012 года .
  190. ^ "Футбольный клуб Бат-Сити" . Город Бат. Архивировано из оригинального 16 июля 2013 года . Проверено 9 сентября 2012 года .
  191. ^ "Местоположение" . Odd Down AFC. Архивировано из оригинала 5 мая 2015 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  192. ^ "Банный Крокет Клуб" . Архивировано 25 ноября 2007 года . Проверено 9 декабря 2007 года .
  193. ^ "Банный полумарафон" . Архивировано 6 декабря 2007 года . Проверено 9 декабря 2007 года .
  194. ^ "Race Pack" (PDF) . Баня амфибий. Архивировано из оригинального (PDF) 16 июня 2013 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  195. ^ «Основанные девушки дерби на роликах» . Роликовые дерби для девочек . Архивировано 3 июня 2017 года.
  196. ^ "Британский чемпионат по роллер-дерби 2017" . Британский чемпионат по роллер-дерби . Архивировано из оригинального 22 мая 2017 года.
  197. ^ "Список участников UKRDA" . Архивировано 23 мая 2017 года.
  198. ^ "Лига настольного тенниса в ванне | Лига TT" . Bath.ttleague.com . Архивировано 25 сентября 2020 года . Дата обращения 11 сентября 2020 .
  199. ^ "Архивная копия" . Архивировано 13 марта 2018 года . Дата обращения 10 августа 2020 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  200. ^ "Зона чистого воздуха Ванны" . Архивировано 5 января 2021 года . Проверено 23 января 2021 года .
  201. ^ "Пакет транспорта для ванны - заявка на основную схему" . Бат и Северо-Восточный Сомерсет . Архивировано из оригинального 27 -го октября 2007 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  202. ^ "Банные автобусные туры с открытым верхом" . Красивая ванна. Архивировано из оригинального 19 декабря 2013 года . Проверено 26 августа 2012 года .
  203. ^ a b «Исследование Бристоля / Бат и Южного побережья - опубликованы окончательные отчеты» . Правительственные новости . 13 февраля 2004 года Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 года . Проверено 28 сентября 2012 года .
  204. ^ "Hansard 6 января 2004: Колонка 218W" . Hansard . Парламент Соединенного Королевства . 6 января 2004 года. Архивировано 28 ноября 2012 года . Проверено 28 сентября 2012 года .
  205. ^ Оллсоп, Найл (1987). Канал Кеннет и Эйвон . Ванна: Millstream Book. п. 10 . ISBN 978-0-948975-15-8.
  206. ^ «Путешествие в Бат и вокруг него» . Посетите Бат. Архивировано 14 марта 2015 года . Дата обращения 3 мая 2015 .
  207. ^ Бристоль и Бат Железнодорожный путь: The Midland Railway архивации 28 ноября 2011 в Wayback Machine . Проверено 8 августа 2009 г.
  208. ^ "Баня, два туннеля" . Сустранс. Архивировано из оригинала 5 мая 2015 года . Дата обращения 3 мая 2015 .
  209. ^ Оппиц, Лесли (1990). Запомнились трамваи: Западная и Юго-Западная Англия . Сельские книги. п. 74. ISBN 978-1-85306-095-3.
  210. Рианна Коннолли, Нэнси (28 марта 2015 г.). "Могут ли трамваи работать в центре Бата?" . Банная хроника . Архивировано из оригинального 15 октября 2015 года . Проверено 6 апреля 2017 года .
  211. ^ «Трамваи для бани - плюсы и минусы - трамваи для бани» . Банные трамваи . Архивировано 11 апреля 2018 года . Проверено 28 мая 2018 .
  212. ^ "Совет, чтобы посмотреть, является ли система легкорельсового трамвая« выполнимой »для Бата - Bath Chronicle» . Архивировано 23 июня 2017 года . Проверено 28 июня 2017 года .
  213. ^ «Совместное исследование транспорта Западной Англии - Сводный документ транспортного видения» (PDF) . Архивировано 17 ноября 2016 года (PDF) . Проверено 16 ноября +2016 .
  214. Брук, Стивен (2 августа 2007 г.). «Баня ежедневно ходит еженедельно» . Хранитель . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Архивировано 1 февраля 2008 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  215. ^ "BBC News - Сомерсет" . BBC. Архивировано 5 декабря 2014 года . Проверено 6 декабря 2014 .
  216. ^ «Студии» . Бристольское бюро кино. Архивировано из оригинального 29 ноября 2014 года . Проверено 16 сентября 2012 года .
  217. ^ "Университетская радио-баня" . Архивировано 6 октября 2014 года . Проверено 5 октября 2014 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Путеводитель по бане от Wikivoyage
  • Официальная туристическая информация
  • Мэр Бата
  • Баня в Керли
  • Баня в Книге Судного дня