Финал плей-офф третьего дивизиона Футбольной лиги 1991 года

Финал плей-офф третьего дивизиона Футбольной лиги 1991 года

Финал прошел на стадионе Уэмбли.
Мероприятие	1990–91 Третий дивизион Футбольной лиги
Болтон Уондерерс Транмер Роверс 0 1
Дата	1 июня 1991 г.
Место проведения	Стадион Уэмбли , Лондон
Рефери	Кейт Хакетт (Шеффилд)
Посещаемость	30 217
Погода	Прохладный
← 1990 1992 →

Финал плей-офф Третьего дивизиона Футбольной лиги 1991 года представлял собой футбольный матч ассоциации, который был сыгран 1 июня 1991 года на стадионе Уэмбли в Лондоне между Транмер Роверс и Болтон Уондерерс . Это должны было определить , четвертую и последнюю команду , чтобы получить продвижение по службе от футбольной лиги Третьего дивизиона , в третьем эшелоне английского футбола , на второй дивизион . Три лучшие команды Третьего дивизиона Футбольной лиги 1990–91 , Кембридж Юнайтед , Саутенд Юнайтед и Гримсби Таун, прошли автоматическое продвижение, а команды, занявшие четвертое-седьмое место, вышли в полуфинал плей-офф ; затем победители боролись за финальное место во втором дивизионе в сезоне 1991–92 . Болтон и Транмер обыграли Бери и Брентфорда соответственно в полуфинале.

Арбитр на матч, который был сыгран в передней части 30,217 зрителей, был Кит Hackett . В 14 - й минуте, шотландский центр Транмира Форвард Джим Стил получил травму и замещен на Крис Малкин . Первый тайм закончился нулевым счетом, несмотря на несколько близких моментов для Транмера, в том числе забитый головой Малкин. Он попал в перекладину в начале второго тайма, но матч закончился со счетом 0: 0 и ушел в дополнительное время . Девять минут первого периода дополнительного времени, Гед БраннанБросок отразился на Малкина, который забил и вывел Транмера вперед. Больше голов забито не было, и матч закончился со счетом 1: 0, при этом Транмера перевели во второй дивизион впервые за 52 года.

Транмир в следующем сезоне закончился с ними в четырнадцатом положении во втором дивизионе. Следующий сезон « Болтон» завершил на тринадцатой позиции в третьем дивизионе.

Путь к финалу [ править ]

Болтон Уондерерс закончил регулярный сезон 1991–92 на четвертой позиции в Третьем дивизионе Футбольной лиги , третьем уровне системы английской футбольной лиги , на одно место и пять очков опередив Транмер Роверс . Поэтому оба пропустили три автоматических места для перехода во Второй дивизион и вместо этого приняли участие в плей-офф вместе с Брентфордом и Бери , чтобы определить четвертую команду, получившую повышение. Болтон Уондерерс закончил сравняться по очкам с Гримсби Таун (который поднялся на третье место с превосходной разницей мячей.), на два очка отстает от Саутенд Юнайтед (который занял второе место) и на три очка отстает от победителя лиги Кембридж Юнайтед . ^{[1] [2]}

Соперниками «Болтона» в их полуфинале плей-офф были Бери, и первый матч двухматчевого противостояния состоялся на Гигг-Лейн в Бери 19 мая 1991 года. Незадолго до перерыва Алан Стаббс сфолил против Дэвида Ли из Бери , пропустив пенальти. ; Сам Ли забил свой 16-й гол в сезоне. На 60-й минуте Марк Кирни сбил игрока « Болтона» Стива Томпсона, а Тони Филлискерк забил последующий пенальти, сравняв счет со своим 27-м голом в сезоне. Игра закончилась 1–1; Дерек Поттер из The Guardianпредположил, что «более равномерно сбалансированного матча и быть не могло». ^[3] Ответный матч был сыгран тремя днями позже в Бёрнден-парке в Болтоне. Матч снова был равным, но перед перерывом «Болтон» повел в счете: после того, как Бери не смог выбить угловой, Филлискерк пробил по мячу мимо Гэри Келли . И Марк Сигрейвс, и Стюарт Сторер сделали разметки у ворот, чтобы сохранить чистый лист « Болтона» и победу со счетом 1: 0; они вышли в финал с общим счетом 2–1 . ^[4]

Транмер встретился с Брентфордом в их полуфинале плей-офф, причем первый матч состоялся 19 мая 1991 года в Гриффин-парке в Брентфорде. Терри Эванс открыл счет хозяевам поля на 13-й минуте, прежде чем два гола Стива Купера забили Транмеру. 2–1 отведение. Кевин Годфри затем сравнял счет на последней минуте игры, чтобы гарантировать окончательный результат 2–2. ^[5] Ответный матч состоялся три дня спустя в Прентон Парк в Транмере. Гед Браннан забил единственный гол в игре на 34-й минуте, обеспечив победу со счетом 1: 0 в матче и общую победу 3: 2. ^[4]

Матч [ править ]

Фон [ править ]

Это было третье появление Болтона в плей-офф : в 1987 году они были переведены в четвертый дивизион, когда проиграли Олдершоту в полуфинале, и не смогли выйти в финал 1990 года после поражения от Ноттс Каунти в течение двух полуфиналов. финальные ноги. ^[6] Транмер участвовал во втором стыковом матче, также проиграв Ноттс Каунти в прошлом году со счетом 2–0 в финале. Они были переведены в третий дивизион в сезоне 1988–89 и не играли во втором дивизионе английского футбола с тех пор, как в сезоне 1938–39 вылетели в низшую лигу . ^[7] В течение регулярного чемпионата стороны играли друг с другом трижды; первый матч был в Трофеи Футбольной лиги в ноябре 1990, где Болтон выиграл 1: 0 в Бернден Парк. В декабре команды сыграли свою первую встречу лиги в сезоне с Болтоном, обеспечившим домашнюю победу 2: 1, в то время как ответный матч в Прентон Парке в марте следующего года закончился ничьей 1: 1. ^[8] Транмер играл на стадионе Уэмбли на предыдущей неделе, когда они проиграли 3–2 Бирмингему Сити в финале Кубка ассоциированных членов . ^[9]

Арбитр на матч был Кит Hackett из Шеффилда. ^[10] Болтон играл в схеме 4–4–2, в то время как Транмер принял схему 5–3–2 . ^[11] Игроки Tranmere были поощрены премией за победу в размере 10 000 фунтов стерлингов от их председателя Питера Джонсона , который оценил, что переход во второй дивизион принесет  клубу 1 миллион фунтов стерлингов. ^[12] Их команда была в полном составе, за исключением Стива Мангалла и Яна Мьюира , которые были длительно травмированы, и Нила Макнаба , который лечился от поврежденного подколенного сухожилия; ^[13] Марк Хьюзполучил травму паха при подготовке к финалу, но был выбран для старта. ^[14]

Резюме [ править ]

Матч начался около  15:00. 1 июня 1991 года на стадионе Уэмбли перед 30 217 зрителями в прохладных условиях. ^{[11] [15]} В 11 - й минуте вратарь Транмир в Эрик Никсон опрокинул крест с Storer над перекладиной. ^[16] Через три минуты шотландский центральный нападающий Транмера Джим Стил тяжело упал и получил травму: его сняли с дистанции и заменили на Криса Малкина . Через несколько минут Кенни Айронс нанес удар через перекладину ворот "Болтона". ^[11] Незадолго до перерыва Малкин нанес удар головой со штрафного Джона Моррисси., но это было отклонено Хакеттом, который посчитал, что Транмер слишком быстро взял стандартную фигуру . Через пять минут после перерыва еще один удар головой Малкина, на этот раз со штрафного Тони Томаса , попал в перекладину «Болтона». Затем Никсон спас удар Джулиана Дарби . Пол Комстив также упустил возможность вывести Болтона вперед, и матч завершился со счетом 0: 0, отправив его в дополнительное время . ^{[11] [17] [18]}

Через девять минут первого периода дополнительного времени Дэйв Хиггинс взял мяч под контроль и отдал пас Моррисси на левом фланге. Моррисси пробил внутрь, обыграв двух игроков «Болтона», и отдал пас на Браннана, который пробил по воротам. Он отскочил от ног голкипера «Болтона» Дэвида Фелгейта и упал на Малкина, который забил и вывел Транмера вперед. Брайан Глэнвилл в своей статье в «Санди Таймс» заявил, что «вряд ли мог быть более подходящий бомбардир». ^[11] Последний удар Фила Брауна был спасен Никсоном в воротах Транмера. Больше голов забито не было, и матч закончился со счетом 1: 0, при этом Транмера перевели во второй дивизион впервые за 52 года.^{[11] [17] [18]}

Подробности [ править ]

Болтон Уондерерс - Транмер Роверс

1 июня 1991 г.	Болтон Уондерерс	0–1 ( ат. )	Транмер Роверс	Стадион Уэмбли , Лондон
			Малкин  99 '	Посещаемость: 30 217 Судей : Кейт Хэкетт (Шеффилд)

1 Дэвид Фелгейт 2 Фил Браун 3 Барри Каудрилл 4 Пол Комстив 5 Марк Сигрейвс 6 Алан Стаббс 7 Стюарт Сторер  100 ' 8 Стив Томпсон 9 Тони Каннингем  68 ' 10 Тони Филлискерк 11 Джулиан Дарби Запасные: 12 Скотт Грин  100 ' 13 Дэйв Ривз  68 ' Менеджер: Фил Нил

1 Эрик Никсон 2 Дэйв Хиггинс 3 Гед Браннан 4 Кенни Айронс 5 Марк Хьюз 6 Шон Гарнетт 7 Джон Моррисси 8 Дэйв Мартиндейл  74 ' 9 Джим Стил  14 ' 10 Стив Купер 11 Тони Томас Запасные: 12 Джим Харви  74 ' 13 Крис Малкин  14 ' Менеджер: Джонни Кинг

Послематчевый [ править ]

После матча менеджер Транмера Джон Кинг рассказал о планах на следующий сезон: «За последние годы мы сделали гигантские шаги. У нас прекрасный стадион, замечательные болельщики. Теперь мы должны стремиться к первому дивизиону  ... Я никогда не был так горжусь своей командой ". ^[18] Дэвид Прентис, писавший в Liverpool Echo , заметил, что «Роверс сбил Болтона с ног на голову». ^[19]

Транмир в следующем сезоне закончился с ними в четырнадцатом положении во втором дивизионе. ^{[20] «} Болтон» закончил следующий сезон на тринадцатой позиции в третьем дивизионе. ^[21]

Ссылки [ править ]