1993-94 Кубок Испании была 92 - я постановка Копа дель Рей .
92-й Кубок Испании | |
Страна | Испания |
---|---|
Команды | 160 |
Чемпионы | Реал Сарагоса |
Второе место | Сельта Виго |
Сыгранные матчи | 143 |
Забитые голы | 399 (2,79 за матч) |
Лучший бомбардир (-ы) | Владимир Гудель Кока (по 7) |
← 1992–93 1994–95 → |
Соревнования начались 15 августа 1993 года и завершились 20 апреля 1994 года финалом , который прошел на стадионе Висенте Кальдерон в Мадриде .
Первый раунд
Первый раунд | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1-й этап дома | Агг. | 2-я нога дома | 1-й этап | 2-я нога | Заметки | ||||
Órdenes CF | 0–1 | Racing de Ferrol | 15 августа 1993 г. | 0–1 | 22 августа 1993 г. | 0–0 | |||
Viveiro CF | 1-2 | CD Луго | 15 августа 1993 г. | 1–1 | 18 августа 1993 г. | 1–0 | |||
Хувентуд Камбадос | 0–5 | Ароза СК | 15 августа 1993 г. | 0–1 | 22 августа 1993 г. | 4–0 | |||
Sestao SC | 3–1 | Bermeo CF | 18 августа 1993 г. | 1–1 | 22 августа 1993 г. | 0–2 | |||
CD Туделано | 1–3 | CD Изарра | 18 августа 1993 г. | 0–2 | 22 августа 1993 г. | 1–1 | |||
SD Lemona | 2–2 ( п ) | CD Baskonia | 18 августа 1993 г. | 2–0 | 22 августа 1993 г. | 2–0 | Штрафы: X – X для SD Lemona . | ||
CD Carballiño | 1–7 | CD Ourense | 18 августа 1993 г. | 0–3 | 22 августа 1993 г. | 4–1 | |||
CD Tropezón | 0–7 | Gimnástica de Torrelavega | 18 августа 1993 г. | 0–5 | 22 августа 1993 г. | 2–0 | |||
Polideportivo Ejido | 4–2 | CD Эстепона | 18 августа 1993 г. | 1–1 | 22 августа 1993 г. | 1–3 | |||
Калифорния Кортегана | 2–4 | Кордова | 18 августа 1993 г. | 2–0 | 22 августа 1993 г. | 4–0 | |||
SD Hullera Vasco-Leonesa | 0–6 | UD Salamanca | 18 августа 1993 г. | 0–1 | 22 августа 1993 г. | 5–0 | |||
УЗО Риберт | 1–6 | Реал Авила | 18 августа 1993 г. | 0–2 | 22 августа 1993 г. | 4–1 | |||
Lliria CF | 0–2 | Леванте UD | 18 августа 1993 г. | 0–1 | 22 августа 1993 г. | 1–0 | |||
Депортиво Алавес | 5–0 | Баракалдо CF | 18 августа 1993 г. | 3–0 | 22 августа 1993 г. | 0–2 | |||
CE Юпитер | 2–6 | AEC Manlleu | 18 августа 1993 г. | 0–1 | Rep. | 22 августа 1993 г. | 5–2 | Rep. | AEC Manlleu устранен из-за неправильной центровки. [1] |
Жирона | 1–3 | ФК Андорра | 18 августа 1993 г. | 1–1 | Rep. | 22 августа 1993 г. | 2–0 | ||
CE Sabadell FC | 1-2 | UE Figueres | 18 августа 1993 г. | 1–1 | Rep. | 22 августа 1993 г. | 1–0 | ||
CE Premià | 4–1 | Gimnàstic de Tarragona | 18 августа 1993 г. | 1–0 | Rep. | 22 августа 1993 г. | 1–3 | Rep. | |
Вильялонга | 3–4 | Понтеведра CF | 18 августа 1993 г. | 1-2 | 22 августа 1993 г. | 2–2 | |||
CD Lealtad | 3–2 | Сантьяго-де-Аллер, CF | 18 августа 1993 г. | 1–0 | 22 августа 1993 г. | 2–2 | |||
Марина де Кудейо, CF | 0–1 | CD Comillas | 18 августа 1993 г. | 0–0 | 22 августа 1993 г. | 1–0 | |||
Club Hispano de Castrillón | 2–3 | Реал Авилес Индастриал | 18 августа 1993 г. | 1–0 | 22 августа 1993 г. | 3–1 | |||
Каудальное депортиво | 3–4 | UP Langreo | 18 августа 1993 г. | 2–1 | 22 августа 1993 г. | 3–1 | |||
Рольдан А.Д. | 3–2 | КД Бениэль | 18 августа 1993 г. | 1–0 | 22 августа 1993 г. | 2–2 | |||
УДА Граменет | 4–2 | UE Sant Andreu | 18 августа 1993 г. | 1–1 | Rep. | 22 августа 1993 г. | 1–3 | Rep. | |
Реал Аранхуэс | 1–6 | Хетафе | 18 августа 1993 г. | 0–2 | 22 августа 1993 г. | 4–1 | |||
Pinoso CF | 2–2 ( а ) | Бенидорм CD | 18 августа 1993 г. | 1-2 | 22 августа 1993 г. | 0–1 | Ошибочно сыграно дополнительное время (1: 1), которое RFEF объявила недействительным. [2] | ||
Crevillente Deportivo | 10–2 | UD Horadada | 18 августа 1993 г. | 6–0 | 22 августа 1993 г. | 2–4 | |||
CD Сан-Фернандо | 4–5 | Эсиха Баломпье | 18 августа 1993 г. | 1–3 | 22 августа 1993 г. | 2–3 | |||
Атлетико Малагеньо | 2–4 | Альмерия | 18 августа 1993 г. | 2–0 | 22 августа 1993 г. | 4–0 | |||
CP Cacereño | 3–3 ( а ) | CF Эстремадура | 18 августа 1993 г. | 0–1 | 22 августа 1993 г. | 2–3 | |||
Caravaca CF | 2–1 | CD Cieza | 18 августа 1993 г. | 2–0 | 22 августа 1993 г. | 1–0 | |||
CF Lorca Promesas | 1–6 | Yeclano CF | 18 августа 1993 г. | 0–4 | 22 августа 1993 г. | 2–1 | |||
Guadix CF | 2–4 | КД Мармол Макаэль | 18 августа 1993 г. | 2–0 | 22 августа 1993 г. | 4–0 | |||
Кальпе CF | 1–9 | CD Алькояно | 18 августа 1993 г. | 1–1 | 22 августа 1993 г. | 8–0 | |||
Замора CF | 2–2 ( п ) | С.Д. Понферрадина | 18 августа 1993 г. | 2–0 | 22 августа 1993 г. | 2–0 | Штрафы: X – X для SD Ponferrada . | ||
SD Ibiza | 0–5 | Санта-Эулалия | 18 августа 1993 г. | 0–2 | 22 августа 1993 г. | 3–0 | |||
CF Gimnástico Alcázar | 0–6 | Калифорния Томельосо | 18 августа 1993 г. | 0–3 | 22 августа 1993 г. | 3–0 | |||
Настоящее белье Balompédica | 1–3 | CD Сан-Роке | 18 августа 1993 г. | 1-2 | 22 августа 1993 г. | 1–0 | |||
UD Los Palacios | 3–5 | КД Майрена | 18 августа 1993 г. | 0–3 | 22 августа 1993 г. | 2–3 | |||
Реал Хаэн | 1-2 | Гранада | 18 августа 1993 г. | 0–1 | 22 августа 1993 г. | 1–1 | |||
Атлетико Санлукеньо | 3–8 | Xerez CD | 18 августа 1993 г. | 2–4 | 22 августа 1993 г. | 4–1 | |||
AD Mar Menor | 2–1 | Картахена | 18 августа 1993 г. | 0–1 | 22 августа 1993 г. | 0–2 | |||
Endesa Andorra | 6–5 | CD Numancia | 18 августа 1993 г. | 5–5 | 22 августа 1993 г. | 0–1 | |||
УД Тельде | 3–9 | CD Корралехо | 18 августа 1993 г. | 1–3 | 23 августа 1993 г. | 6–2 | |||
Ориуэла Депортива, CF | 1–3 | Эльче CF | 19 августа 1993 г. | 1–0 | 22 августа 1993 г. | 3–0 | |||
Polideportivo Almería | 2–5 | UD Melilla | 19 августа 1993 г. | 1–3 | 23 августа 1993 г. | 2–1 | |||
Estrella CF | 0–4 | UD Лас-Пальмас | 20 августа 1993 г. | 0–1 | 22 августа 1993 г. | 3–0 | |||
УД Оротава | 4–6 | UD Realejos | 21 августа 1993 г. | 3–4 | 23 августа 1993 г. | 2–1 | |||
Пока: SD Beasain ; их противники, CD Elgóibar , отказались от участия в соревнованиях. | |||||||||
Пока: Мансанарес CF ; их противники, CD Valdepeñas , санкционированы федерацией. [3] | |||||||||
До свидания: CD Endesa As Pontes , UM Escobedo , Cultural Leonesa , Palencia CF , Recreativo de Huelva , Atlético Bembibre , CD Talavera , Club Siero , UE Rubí , CD Roquetas , CD Maspalomas , CD Mensajero . |
Второй раунд
Второй раунд | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1-й этап дома | Агг. | 2-я нога дома | 1-й этап | 2-я нога | Заметки | ||||
CD Endesa As Pontes | 0–4 | Racing de Ferrol | 25 августа 1993 г. | 0–4 | 29 августа 1993 г. | 0–0 | |||
Ароза СК | 5–1 | Понтеведра CF | 25 августа 1993 г. | 4–1 | 29 августа 1993 г. | 0–1 | |||
CD Луго | 5–2 | CD Ourense | 25 августа 1993 г. | 2–1 | 29 августа 1993 г. | 1–3 | |||
CD Lealtad | 2–3 | Реал Авилес Индастриал | 25 августа 1993 г. | 2–1 | 3 сентября 1993 г. | 2–0 | Матч (1-й матч) приостановлен из-за сильного дождя через 32 минуты. [4] | ||
УМ Эскобедо | 5–3 | CD Comillas | 25 августа 1993 г. | 4–1 | 29 августа 1993 г. | 2–1 | |||
SD Beasain | 0–1 | SD Lemona | 25 августа 1993 г. | 0–0 | 29 августа 1993 г. | 1–0 | |||
Культурная Леонеса | 3–1 | Паленсия CF | 25 августа 1993 г. | 1–0 | 29 августа 1993 г. | 1-2 | |||
Депортиво Алавес | 1–0 | Sestao SC | 25 августа 1993 г. | 1–0 | 29 августа 1993 г. | 0–0 | |||
ФК Андорра | 3–5 | UE Figueres | 25 августа 1993 г. | 2–1 | Rep. | 29 августа 1993 г. | 4–1 | Rep. | |
CD Сан-Роке | 3–3 ( п ) | Recreativo de Huelva | 25 августа 1993 г. | 2–1 | 29 августа 1993 г. | 2–1 | Наказания: X – X за Reacreativo de Huelva. | ||
КД Майрена | 1–3 | Эсиха Баломпье | 25 августа 1993 г. | 1-2 | 29 августа 1993 г. | 1–0 | |||
Кордова | 2–0 | Xerez CD | 25 августа 1993 г. | 0–0 | 29 августа 1993 г. | 0–2 | |||
CE Premià | 1–3 | УДА Граменет | 25 августа 1993 г. | 1-2 | Rep. | 29 августа 1993 г. | 1–0 | Rep. | |
Бенидорм CD | 1–3 | Леванте UD | 25 августа 1993 г. | 1-2 | 29 августа 1993 г. | 1–0 | |||
Рольдан А.Д. | 0–7 | Yeclano CF | 25 августа 1993 г. | 0–4 | 29 августа 1993 г. | 3–0 | |||
AD Mar Menor | 2–3 | Caravaca CF | 25 августа 1993 г. | 2–1 | 29 августа 1993 г. | 2–0 | |||
CA Bembibre | 1-2 | С.Д. Понферрадина | 25 августа 1993 г. | 1-2 | 29 августа 1993 г. | 0–0 | |||
Мансанарес CF | 1–3 | CD Talavera | 25 августа 1993 г. | 1–1 | 29 августа 1993 г. | 2–0 | |||
Реал Авила | 0–5 | UD Salamanca | 25 августа 1993 г. | 0–1 | 29 августа 1993 г. | 4–0 | |||
UD Realejos | 3–6 | CD Mensajero | 25 августа 1993 г. | 2–1 | 29 августа 1993 г. | 5–1 | |||
Club Siero | 5–7 | UP Langreo | 26 августа 1993 г. | 4–2 | 30 августа 1993 г. | 5–1 | Rep. | ||
UD Melilla | 5–6 | КД Мармол Макаэль | 26 августа 1993 г. | 1–3 | 29 августа 1993 г. | 3–4 | |||
CE Юпитер | 3–4 | UE Rubí | 26 августа 1993 г. | 2–0 | Rep. | 29 августа 1993 г. | 4–1 | Rep. | |
Crevillente Deportivo | 0–2 | CD Алькояно | 26 августа 1993 г. | 0–1 | 29 августа 1993 г. | 1–0 | |||
CD Roquetas | 0–5 | Polideportivo Ejido | 26 августа 1993 г. | 0–2 | 29 августа 1993 г. | 3–0 | |||
Гранада | 0–1 | Альмерия | 26 августа 1993 г. | 0–1 | 30 августа 1993 г. | 0–0 | |||
КД Маспаломас | 2–10 | UD Лас-Пальмас | 27 августа 1993 г. | 0–7 | 29 августа 1993 г. | 3–2 | |||
Пока: CD Corralejo , CD Izarra , Getafe CF , Санта-Эулалия , Калифорния Томельосо , CP Cacereño , Эльче, CF , Gimnástica de Torrelavega , Endesa Andorra . |
Третий раунд
Третий раунд | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1-й этап дома | Агг. | 2-я нога дома | 1-й этап | 2-я нога | Заметки | ||||
CD Изарра | 2–8 | Реал Сарагоса | 29 августа 1993 г. | 2–1 | Rep. | 16 сентября 1993 г. | 7–0 | Rep. | |
CD Алькояно | 3–8 | CD Толедо | 1 сентября 1993 г. | 2–2 | 15 сентября 1993 г. | 6–1 | Rep. | ||
Endesa Andorra | 1–6 | CD Logroñés | 1 сентября 1993 г. | 0–3 | Rep. | 15 сентября 1993 г. | 3–1 | Rep. | |
UD Лас-Пальмас | 3–4 | Атлетик Бильбао | 1 сентября 1993 г. | 2–2 | Rep. | 15 сентября 1993 г. | 2–1 | Rep. | |
Кордова | 3–5 | Hércules CF | 1 сентября 1993 г. | 1-2 | 16 сентября 1993 г. | 3–2 | |||
Racing de Ferrol | 1–3 | Yeclano CF | 1 сентября 1993 г. | 0–1 | 22 сентября 1993 г. | 2–1 | Rep. | ||
Gimnástica de Torrelavega | 1–5 | SD Eibar | 2 сентября 1993 г. | 1–4 | 16 сентября 1993 г. | 1–0 | |||
UP Langreo | 3–3 ( а ) | Паламос CF | 2 сентября 1993 г. | 2–2 | Rep. | 15 сентября 1993 г. | 1–1 | Rep. | |
Эльче CF | 4–4 ( аэт - а ) | Реал Бургос | 2 сентября 1993 г. | 2–1 | 16 сентября 1993 г. | 3–2 | Rep. | ||
Санта-Эулалия | 0–10 | CD Badajoz | 2 сентября 1993 г. | 0–3 | 8 сентября 1993 г. | 7–0 | Rep. | ||
УДА Граменет | 1–2 ( ат. ) | Сельта де Виго | 2 сентября 1993 г. | 1–0 | Rep. | 16 сентября 1993 г. | 2–0 | Rep. | |
Депортиво Алавес | 0–5 | Реал Мурсия | 2 сентября 1993 г. | 0–2 | Rep. | 16 сентября 1993 г. | 3–0 | Rep. | |
Polideportivo Ejido | 4–2 | CD Leganés | 2 сентября 1993 г. | 2–1 | 16 сентября 1993 г. | 1-2 | |||
UE Figueres | 1–5 | Реал Сосьедад | 2 сентября 1993 г. | 1–1 | Rep. | 15 сентября 1993 г. | 4–0 | Rep. | |
УМ Эскобедо | 0–3 | UE Lleida | 2 сентября 1993 г. | 0–0 | Rep. | 15 сентября 1993 г. | 3–0 | Rep. | |
Caravaca CF | 0–6 | УЗО Эспаньол | 2 сентября 1993 г. | 0–3 | Rep. | 16 сентября 1993 г. | 3–0 | Rep. | |
Калифорния Томельосо | 0–1 ( ат. ) | Кадис CF | 2 сентября 1993 г. | 0–0 | 16 сентября 1993 г. | 1–0 | Rep. | ||
CP Cacereño | 2–4 | Севилья | 2 сентября 1993 г. | 0–3 | 22 сентября 1993 г. | 1-2 | Rep. | ||
Ароза СК | 0–1 | Вильярреал | 2 сентября 1993 г. | 0–1 | 16 сентября 1993 г. | 0–0 | Rep. | ||
Recreativo de Huelva | 1–6 | Реал Овьедо | 2 сентября 1993 г. | 1-2 | 14 сентября 1993 г. | 4–0 | Rep. | ||
Леванте UD | 1-2 | Реал Вальядолид | 7 сентября 1993 г. | 0–0 | Rep. | 22 сентября 1993 г. | 2–1 | Rep. | |
С.Д. Понферрадина | 1–6 | Калифорния Осасуна | 7 сентября 1993 г. | 1-2 | Rep. | 14 сентября 1993 г. | 4–0 | Rep. | |
CD Talavera | 5–2 | Калифорния Марбелья | 7 сентября 1993 г. | 3–1 | Rep. | 16 сентября 1993 г. | 1-2 | Rep. | |
Хетафе | 4–1 | Реал Авилес Индастриал | 7 сентября 1993 г. | 2–1 | Rep. | 16 сентября 1993 г. | 0–2 | ||
КД Мармол Макаэль | 3–6 | Расинг де Сантандер | 8 сентября 1993 г. | 2–2 | Rep. | 15 сентября 1993 г. | 4–1 | Rep. | |
Культурная Леонеса | 4–7 | Спортинг де Хихон | 8 сентября 1993 г. | 3–2 | Rep. | 14 сентября 1993 г. | 5–1 | Rep. | |
UD Salamanca | 4–1 | RCD Майорка | 8 сентября 1993 г. | 3–1 | Rep. | 22 сентября 1993 г. | 0–1 | Rep. | |
SD Lemona | 1–3 | Альмерия | 8 сентября 1993 г. | 1–0 | Rep. | 22 сентября 1993 г. | 3–0 | Rep. | |
CD Луго | 1-2 | SD Compostela | 9 сентября 1993 г. | 1–0 | Rep. | 21 сентября 1993 г. | 2–0 | Rep. | |
Эсиха Баломпье | 4–2 | CD Castellón | 9 сентября 1993 г. | 1–1 | Rep. | 15 сентября 1993 г. | 3–1 | Rep. | |
UE Rubí | 0–5 | CP Mérida | 16 сентября 1993 г. | 0–2 | Rep. | 23 сентября 1993 г. | 3–0 | Rep. | |
CD Корралехо | 3–7 | Райо Вальекано | 16 сентября 1993 г. | 3–3 | Rep. | 23 сентября 1993 г. | 4–0 | Rep. | |
CD Mensajero | 2–3 | Реал Бетис | 21 сентября 1993 г. | 0–0 | Rep. | 20 октября 1993 г. | 3–2 | ||
Пока: Альбасете Баломпье . |
Четвертый раунд
Четвертый раунд | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1-й этап дома | Агг. | 2-я нога дома | 1-й этап | 2-я нога | Заметки | ||||
SD Compostela | 2–6 | UE Lleida | 10 октября 1993 г. | 1-2 | Rep. | 2 ноября 1993 г. | 4–1 | Rep. | |
CP Mérida | 2–1 | Райо Вальекано | 12 октября 1993 г. | 1–0 | 14 ноября 1993 г. | 1–1 | Rep. | ||
Альмерия | 1–7 | УЗО Эспаньол | 21 октября 1993 г. | 0–2 | Rep. | 3 ноября 1993 г. | 5–1 | Rep. | |
Кадис CF | 0–6 | Реал Овьедо | 26 октября 1993 г. | 0–2 | Rep. | 13 ноября 1993 г. | 4–0 | Rep. | |
Атлетик Бильбао | 1–3 | Реал Сарагоса | 27 октября 1993 г. | 0–2 | Rep. | 4 ноября 1993 г. | 1–1 | Rep. | |
CD Talavera | 4–3 | Расинг де Сантандер | 27 октября 1993 г. | 2–0 | Rep. | 3 ноября 1993 г. | 3–2 | Rep. | |
Паламос CF | 0–1 | CD Толедо | 27 октября 1993 г. | 0–0 | Rep. | 3 ноября 1993 г. | 1–0 | Rep. | |
Эльче CF | 2–6 | Реал Бетис | 27 октября 1993 г. | 2–1 | Rep. | 4 ноября 1993 г. | 5–0 | Rep. | |
Реал Мурсия | 1–6 | Реал Вальядолид | 27 октября 1993 г. | 0–3 | Rep. | 14 ноября 1993 г. | 3–1 | Rep. | |
Hércules CF | 1–1 ( а ) | Реал Сосьедад | 27 октября 1993 г. | 1–1 | Rep. | 3 ноября 1993 г. | 0–0 | Rep. | |
Сельта Виго | 5–4 | Альбасете | 27 октября 1993 г. | 4–0 | Rep. | 4 ноября 1993 г. | 4–1 | Rep. | |
Polideportivo Ejido | 4–4 ( аэт - а ) | Саламанка | 27 октября 1993 г. | 3–0 | 4 ноября 1993 г. | 4–1 | Rep. | ||
Хетафе | 1–3 | Логроньес | 27 октября 1993 г. | 0–1 | Rep. | 4 ноября 1993 г. | 2–1 | Rep. | |
Кастельон | 2–3 ( ат. ) | Севилья | 16 ноября 1993 г. | 2–0 | Rep. | 24 ноября 1993 г. | 3–0 | Rep. | (*) |
(*) Матч (1-й этап) приостановлен из-за сильного дождя. [5] | |||||||||
Пока: Осасуна , Бадахос , Спортинг де Хихон , Эйбар , Вильярреал , Эклано . |
Пятый тур
Пятый тур | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1-й этап дома | Агг. | 2-я нога дома | 1-й этап | 2-я нога | Заметки | ||||
Сарагоса | 2–1 | Осасуна | 1 декабря 1993 г. | 1–0 | Rep. | 15 декабря 1993 г. | 1–1 | Rep. | |
Логроньес | 3–1 | Lleida | 1 декабря 1993 г. | 3–1 | Rep. | 15 декабря 1993 г. | 0–0 | Rep. | |
Еклано | 1–2 ( ат. ) | Бадахос | 1 декабря 1993 г. | 1–0 | Rep. | 15 декабря 1993 г. | 2–0 | Rep. | |
Эспаньол | 3–2 | Вильярреал | 1 декабря 1993 г. | 2–0 | Rep. | 15 декабря 1993 г. | 2–1 | Rep. | |
Реал Сосьедад | 3–4 | Севилья | 2 декабря 1993 г. | 3–3 | Rep. | 15 декабря 1993 г. | 1–0 | Rep. | |
Спортинг де Хихон | 3–2 | Вальядолид | 8 декабря 1993 г. | 3–1 | Rep. | 22 декабря 1993 г. | 1–0 | Rep. | |
Толедо | 2–3 | Реал Овьедо | 8 декабря 1993 г. | 1–1 | Rep. | 15 декабря 1993 г. | 2–1 | Rep. | |
CD Talavera | 1-2 | Сельта Виго | 8 декабря 1993 г. | 1-2 | Rep. | 21 декабря 1993 г. | 0–0 | Rep. | |
Мерида | 1–0 | Эйбар | 8 декабря 1993 г. | 0–0 | Rep. | 15 декабря 1993 г. | 0–1 | Rep. | |
Polideportivo Ejido | 2–5 | Бетис | 8 декабря 1993 г. | 1–3 | Rep. | 14 декабря 1993 г. | 2–1 | Rep. |
скобка
1/8 финала | Четвертьфинал | Полуфинал | Финал | ||||||||||||||||||||||
Депортиво Ла-Корунья | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||||
Реал Овьедо | 3 | 0 | 3 | ||||||||||||||||||||||
Реал Овьедо | 1 | 0 | 1 | ||||||||||||||||||||||
Сельта Виго | 0 | 5 | 5 | ||||||||||||||||||||||
Логроньес | 1 | 0 | 1 | ||||||||||||||||||||||
Сельтена (5-4 р ) | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||
Сельта Виго | 3 | 2 | 5 | ||||||||||||||||||||||
Тенерифе | 0 | 2 | 2 | ||||||||||||||||||||||
Тенерифе | 3 | 2 | 5 | ||||||||||||||||||||||
Валенсия | 1 | 3 | 4 | ||||||||||||||||||||||
Тенерифе | 2 | 3 | 5 | ||||||||||||||||||||||
Реал Мадрид | 1 | 0 | 1 | ||||||||||||||||||||||
Реал Мадрид | 2 | 3 | 5 | ||||||||||||||||||||||
Атлетико Мадрид | 2 | 2 | 4 | ||||||||||||||||||||||
Сельта Виго | 0 | ||||||||||||||||||||||||
Сарагоса (5-4 р ) | 0 | ||||||||||||||||||||||||
Бетис | 3 | 1 | 4 | ||||||||||||||||||||||
Мерида | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||||
Бетис | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||
Барселона | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||
Спортинг де Хихон | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||
Барселона | 3 | 1 | 4 | ||||||||||||||||||||||
Бетис | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||
Сарагоса ( аэт ) | 1 | 3 | 4 | ||||||||||||||||||||||
Бадахос | 1 | 0 | 1 | ||||||||||||||||||||||
Сарагоса | 0 | 3 | 3 | ||||||||||||||||||||||
Сарагоса | 2 | 1 | 3 | ||||||||||||||||||||||
Севилья | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||||
Эспаньол | 0 | 2 | 2 | ||||||||||||||||||||||
Севилья | 1 | 2 | 3 |
1/8 финала
Команда 1 | Агг. | Команда 2 | 1-й этап | 2-я нога |
---|---|---|---|---|
Депортиво Ла-Корунья | 2–3 | Реал Овьедо | 1–3 | 1-0 |
Логроньес | 1-1 (4-5 р ) | Сельта де Виго | 1–0 | 0-1 |
Тенерифе | 5–4 | Валенсия | 3–1 | 2-3 |
Реал Мадрид | 5–4 | Атлетико Мадрид | 2–2 | 3-2 |
Бетис | 4–2 | Мерида | 3–1 | 1–1 |
Спортинг де Хихон | 1–4 | Барселона | 0–3 | 1–1 |
Бадахос | 1–3 | Сарагоса | 1–0 | 0-3 |
Эспаньол | 2–3 | Севилья | 0–1 | 2–2 |
Первый матч
4 января 1994 г. | Спортинг де Хихон | 0–3 | Барселона | Хихон |
20:30 CET | Отчет (на испанском языке) | Amor 2 ' Серги 8 ' Хулио Салинас 28 ' | Стадион: El Molinón Посещаемость: 22000 Судья: Брито Арсео |
4 января 1994 г. | Реал Мадрид | 2–2 | Атлетико Мадрид | Мадрид |
21:00 CET | Заморано 10 ' Мичел 82 ' ( пер. ) | Отчет (на испанском языке) | Каминеро 34 ' , 53 ' | Стадион: Сантьяго Бернабеу Посещаемость: 80,000 Судья: Фернандес Марин |
5 января 1994 г. | Депортиво Ла-Корунья | 1–3 | Реал Овьедо | Ла-Корунья |
20:30 CET | Донато 90 + 1 ' | Отчет (на испанском языке) | Армандо 24 ' Янкович 26 ' Ривас 42 ' | Стадион: Риасор Посещаемость: 4000 Судья: Урио Веласкес |
5 января 1994 г. | Эспаньол | 0–1 | Севилья | Барселона |
20:45 CET | Отчет (на испанском языке) | Симеоне 65 ' | Стадион: Sarrià Посещаемость: 12,000 Судья: Рубио Вальдивьесо |
5 января 1994 г. | Логроньес | 1–0 | Сельта Виго | Логроньо |
21:00 CET | Пако 45 ' | Отчет (на испанском языке) | Стадион: Las Gaunas Посещаемость: - Судья: Ривас Фернандес |
5 января 1994 г. | Тенерифе | 3–1 | Валенсия | Санта-Крус-де-Тенерифе |
22:00 CET | Чано 20 ' , 41 ' Латер 90 + 1 ' | Отчет (на испанском языке) | Миятович 45 + 1 ' | Стадион: Хелиодоро Родригес Лопес Посещаемость: - Судья: Диас Вега |
6 января 1994 г. | Реал Бетис | 3–1 | Мерида | Севилья |
17:00 CET | Куэльяр 24 ' Олиас 46 ' Акино 81 ' | Отчет (на испанском языке) | Хосе Мария 55 ' | Стадион: Бенито Вильямарин Посещаемость: - Судья: Родригес Мартель |
6 января 1994 г. | Бадахос | 1–0 | Реал Сарагоса | Бадахос |
17:00 CET | Альтимира 38 ' | Отчет (на испанском языке) | Стадион: Эль Виверо Посещаемость: - Судья: Нуньес Манрике |
Второй этап
12 января 1994 | Реал Овьедо | 0–1 | Депортиво Ла-Корунья | Овьедо |
20:15 CET | Отчет (на испанском языке) | Педро Риеско 42 ' | Стадион: Карлос Тартьери Посещаемость: 10 000 Судья: Гарсия-Аранда |
12 января 1994 | Барселона | 1–1 | Спортинг де Хихон | Барселона |
20:45 CET | Салинас 3 ' | Отчет (на испанском языке) | Абланедо I 11 ' | Стадион: Camp Nou Посещаемость: 30,000 Судья: Мерино Гонсалес |
12 января 1994 | Реал Сарагоса | 3–0 | Бадахос | Сарагоса |
20:45 CET | Арагон 27 ' ( пен. ) Пардеза 34 ' , 88 ' | Отчет (на испанском языке) | Стадион: La Romareda Посещаемость: - Судья: Гомес Лопес |
12 января 1994 | Валенсия | 3–2 | Тенерифе | Валенсия |
21:00 CET | Гальвес 6 ' Пенев 43 ' Серер 85 ' | Отчет (на испанском языке) | Чано 54 ' , 88 ' | Стадион: Луис Казанова Посещаемость: - Судья: Гарсия де Лоса |
12 января 1994 | Севилья | 2–2 | Эспаньол | Севилья |
21:00 CET | Шукер 26 ' ( пер. ) Симеоне 47 ' | Отчет (на испанском языке) | Франциско 15 ' Фонсека 69 ' | Стадион: Рамон Санчес Писхуан Посещаемость: 7000 Судья: Пахарес Пас |
12 января 1994 | Мерида | 1–1 | Реал Бетис | Мерида |
21:00 CET | Salguero 76 ' | Отчет (на испанском языке) | Акино 63 ' | Стадион: Romano José Fouto Посещаемость: - Судья: Карселен Гарсия |
12 января 1994 | Сельта Виго | 1–0 ( ат. ) ( 4–3 чел. ) | Логроньес | Виго |
21:00 CET | Гудель 5 ' | Отчет (на испанском языке) | Стадион: Balaídos Посещаемость: - Судья: Эскинас Торрес | |
Штрафы | ||||
Поятос Herrero |
13 января 1994 | Атлетико Мадрид | 2–3 | Реал Мадрид | Мадрид |
21:30 CET | Хуанито 42 ' Педро 80 ' ( пер. ) | Отчет (на испанском языке) | Бутрагеньо 40 ' Луис Энрике 45 + 3 ' Ласа 65 ' | Стадион: Vicente Calderón Посещаемость: 50,000 Судья: Лопес Ньето |
Четвертьфинал
Команда 1 | Агг. | Команда 2 | 1-й этап | 2-я нога |
---|---|---|---|---|
Реал Овьедо | 1–5 | Сельта де Виго | 1–0 | 0-5 |
CD Тенерифе | 5–1 | Реал Мадрид | 2–1 | 3-0 |
Реал Бетис | 1–0 | футбольный клуб Барселона | 0–0 | 1-0 |
Реал Сарагоса | 3–2 | Севилья | 2–1 | 1–1 |
Первый матч
25 января 1994 г. | Тенерифе | 2–1 | Реал Мадрид | Санта-Крус-де-Тенерифе |
22:00 CET | Latorre 29 ' Дертиция 42 ' | Отчет (на испанском языке) | Заморано 55 ' | Стадион: Хелиодоро Родригес Лопес Посещаемость: - Судья: Урио Веласкес |
26 января 1994 | Реал Овьедо | 1–0 | Сельта Виго | Овьедо |
20:30 CET | Янкович 30 ' | Отчет (на испанском языке) | Стадион: Карлос Тартьери Посещаемость: - Судья: Рубио Вальдивьесо |
26 января 1994 | Реал Сарагоса | 2–1 | Севилья | Сарагоса |
20:45 CET | Арагон 18 ' ( пер. ) Пойе 64 ' | Отчет (на испанском языке) | Cortijo 87 ' | Стадион: Ла-Ромареда Посещаемость: - Судья: Диас Вега |
26 января 1994 | Реал Бетис | 0–0 | Барселона | Севилья |
21:00 CET | Отчет (на испанском языке) | Стадион: Бенито Вильямарин Посещаемость: 25000 Судья: Гарсия де Лоса |
Второй этап
1 февраля 1994 г. | Реал Мадрид | 0–3 | Тенерифе | Мадрид |
21:00 CET | Отчет (на испанском языке) | Агилера 44 ' Латоре 54 ' , 79 ' | Стадион: Сантьяго Бернабеу Посещаемость: 50,000 Судья: Мартин Наваррете |
2 февраля 1994 г. | Севилья | 1–1 | Реал Сарагоса | Севилья |
21:00 CET | Моя 35 ' | Отчет (на испанском языке) | Пойет 85 ' | Стадион: Рамон Санчес Писхуан Посещаемость: 35 000 Судья: Гарсия-Аранда |
2 февраля 1994 г. | Сельта Виго | 5–0 | Реал Овьедо | Виго |
21:00 CET | Салильяс 1 ' Сальва 46 ' Раткович 56 ' Гудель 78 ' Карлос 87 ' | Отчет (на испанском языке) | Стадион: Balaídos Посещаемость: - Судья: Ансуатеги Рока |
3 февраля 1994 г. | Барселона | 0–1 | Реал Бетис | Барселона |
21:00 CET | Отчет (на испанском языке) | Хуанито 29 ' | Стадион: Camp Nou Посещаемость: 30,000 Судья: Брито Арсео |
Полуфиналы
Команда 1 | Агг. | Команда 2 | 1-й этап | 2-я нога |
---|---|---|---|---|
Сельта де Виго | 5–2 | CD Тенерифе | 3–0 | 2–2 |
Реал Бетис | 1–4 ( ат. ) | Реал Сарагоса | 0–1 | 1–3 |
Первый матч
16 февраля 1994 г. | Сельта Виго | 3–0 | Тенерифе | Виго |
21:00 CET | Гудель 17 ' , 31 ' Салильяс 80 ' | Отчет (на испанском языке) | Стадион: Balaídos Посещаемость: - Судья: Лопес Ньето |
17 февраля 1994 г. | Реал Бетис | 0–1 | Реал Сарагоса | Севилья |
21:30 CET | Отчет (на испанском языке) | Арагон 32 ' | Стадион: Бенито Вильямарин Посещаемость: - Судья: Ансуатеги Рока |
Второй этап
9 марта 1994 г. | Реал Сарагоса | 3–1 ( ат. ) | Реал Бетис | Сарагоса |
21:00 CET | Пойет 94 ' Гей 97 ' Мойзес 110 ' ( пер. ) | Отчет (на испанском языке) | Риос 90 + 1 ' | Стадион: La Romareda Посещаемость: 42,000 Судья: Гарсия-Аранда |
10 марта 1994 г. | Тенерифе | 2–2 | Сельта Виго | Санта-Крус-де-Тенерифе |
22:00 CET | Агилера 44 ' Дертисия 61 ' | Отчет (на испанском языке) | Гудель 66 ' , 73 ' | Стадион: Хелиодоро Родригес Лопес Посещаемость: - Судья: Диас Вега |
Финал
Сельта Виго | 0–0 ( ат. ) | Реал Сарагоса |
---|---|---|
Отчет (на испанском языке) | Арагон 90 ' | |
Штрафы | ||
Андрияшевич Гудель Dadíe Лосада Алехо | 4–5 | Касерес Найим Франко Гей Higuera |
стадион: Висенте Кальдерон
Победители Кубка Испании 1993–94 |
---|
Реал Сарагоса 4-й титул |
Лучшие бомбардиры
Игрок | Цели | Команда |
---|---|---|
Кока | Корралехо | |
Владимир Гудель | Сельта Виго | |
Сезар Мело | Polideportivo Ejido | |
Артуро | Лас-Пальмас | |
Луизито | Ароза | |
Quico | Саламанка |
Рекомендации
- ^ «1-й раунд: AEC Manlleu против CE Júpiter (2-й этап)» (PDF) (на испанском языке). Mundo Deportivo.
- ^ «1-й раунд: Benidorm CD vs Pinoso CF (2-й этап)» (PDF) (на испанском языке). Mundo Deportivo.
- ^ "Первый раунд: Мансанарес CF против CD Valdepeñas " (PDF) (на испанском языке). Mundo Deportivo.
- ^ «2-й раунд: CD Lealtad vs Real Avilés Industrial (1-й этап)» (PDF) (на испанском языке). ABC.
- ^ «4-й раунд: КД Кастельон -« Севилья » (1-й матч)» (PDF) (на испанском языке). Mundo Deportivo.
Внешние ссылки
- www.linguasport.com (на испанском языке)
- 1993–94 Copa del Rey на BDFútbol