Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

1998 Финал плей-офф Третьего дивизиона Футбольной лиги
Стадион Уэмбли (внешний вид) .jpg
Финал прошел на стадионе Уэмбли.
Мероприятие1997–98 Третий дивизион Футбольной лиги
Колчестер ЮнайтедТорки Юнайтед
10
Дата22 мая 1998
Место проведенияСтадион Уэмбли , Лондон
РефериМик Флетчер
Посещаемость19 486
← 1997
1999 →

Финал плей-офф Третьего дивизиона Футбольной лиги 1998 года представлял собой футбольный матч ассоциации, который проводился 22 мая 1998 года на стадионе Уэмбли в Лондоне между Колчестер Юнайтед и Торки Юнайтед с целью определения четвертой и последней команды, которая получит повышение от Третьего дивизиона Футбольной лиги. во второй дивизион . Три лучшие команды Третьего дивизиона Футбольной лиги 1997–98 , Ноттс Каунти , Маклсфилд Таун и Линкольн Сити., автоматически перешла во второй дивизион, а команды, занявшие в таблице с четвертого по седьмое место, вышли в плей-офф . Победители полуфиналов плей-офф боролись за финальное место в сезоне 1998–99 во втором дивизионе. Проигравшими полуфиналистами стали Скарборо и Барнет .

Арбитром матча, который проводился перед 19 486 зрителями, был Мик Флетчер. Это был первый финал плей-офф, в котором участвовали два брата: Нил и Дэвид Грегори, оба играли за «Колчестер Юнайтед». Игра была перенесена на день вперед, чтобы провести товарищеский матч между Англией и Саудовской Аравией . Таким образом, финал начался около 19:45  . в пятницу, 22 мая 1998 года, перед 19 486 болельщиками - это самая низкая посещаемость за всю историю плей-офф. Торки доминировал на ранних стадиях игры, а Родни Джек сделал несколько попыток. Спустя 19 минут Энди Макфарлейн забил, но гол был записан в офсайд.. В середине первого тайма мяч попал в руку Джона Гиттенса и пропустил пенальти, который реализовал Дэвид Грегори , отправив запасного вратаря «Торки» Мэтта Грегга не в ту сторону. Несмотря на шансы обеих сторон, включая апелляцию на пенальти Колчестеру во второй половине, матч закончился со счетом 1: 0, и Колчестер был переведен во второй дивизион.

В следующем сезоне тренер «Торки Юнайтед» покинул клуб, и они завершили следующий сезон на 20-й позиции в третьем дивизионе. В следующем сезоне «Колчестер Юнайтед» занял 18-е место во втором дивизионе.

Путь к финалу [ править ]

Основная статья: 1997–98 Футбольная лига
Финальный стол Третьего дивизиона Футбольной лиги, лидирующие позиции [1]
ПозКомандаPldWDLGFGAGDОч
1Notts County46291258243+3999
2Macclesfield Town462313106344+1982
3Линкольн Сити462015116051+975
4Колчестер Юнайтед4621 год11147260+1274
5Торки Юнайтед4621 год11146869−174
6Скарборо461915126758+972
7Барнет461913146151+1070

«Колчестер Юнайтед» закончил регулярный сезон 1997–98 на четвертом месте в Третьем дивизионе Футбольной лиги , третьем звене системы английской футбольной лиги , на одно место впереди Торки Юнайтед . Поэтому оба пропустили три автоматических места для перехода во второй дивизион и вместо этого приняли участие в стыковых матчах, чтобы определить четвертую команду, получившую повышение. Колчестер Юнайтед финишировал на одно очко позади Линкольн-Сити (который поднялся на третье место), на восемь позади занявшего второе место Маклсфилд Таун и на двадцать пять позади победителей лиги Нотс Каунти. «Торки Юнайтед» завершил сезон по очкам с «Колчестер Юнайтед», но с меньшей разницей мячей . [1]

Соперником «Торки Юнайтед» в их полуфинале плей-офф был Скарборо. Первый матч двухматчевого матча состоялся на стадионе « Атлетик Граунд» в Скарборо 10 мая 1998 года. На 17-й минуте Гарет Уильямс пропустил пенальти в пользу хозяев поля. прежде чем Родни Джек вывел Торки вперед три минуты спустя. Джейсон Рокетт сравнял счет за пять минут до перерыва, но после перерыва голы Джона Гиттенса и Энди Макфарлейна обеспечили Торки победу со счетом 3: 1. [2] Ответный матч полуфинала состоялся шесть дней спустя в Плейнмуре.в Торки. Джек забил двухминутную дубль, чтобы вывести Торки вперед 2–0 в течение семи минут, прежде чем Рокетт забил за Скарборо в середине тайма. Затем Уильямс был удален с поля после получения второй желтой карточки, прежде чем Торки увеличил преимущество благодаря голам Стива Макколла и Пола Гиббса . Затем Лиам Робинсон был отправлен в Скарборо за серьезную грубую игру, и матч закончился со счетом 4–1 на Торки, который вышел в финал с общей победой 7–2. [3]

«Колчестер Юнайтед» встретился с Барнетом в их полуфинале плей-офф, и первый матч состоялся в Андерхилле 11 мая 1998 года. После нулевого гола в первом тайме Грег Хилд забил Карлу Эмберсону в голе Колчестера за три минуты перерыва, дав Барнету шанс вести. На 82-й минуте Шон Девайн из Барнета и Гай Бранстон из Колчестера получили красную карточку за агрессивное поведение, и матч закончился со счетом 1: 0. [2] Ответный матч был сыгран пятью днями позже на Layer Road в Колчестере. Дэвид Грегори забил с пенальти на 12-й минуте и вывел Колчестер вперед после Ли Ховарта.был признан владеющим мячом рукой. Барнет сравнял счет после того, как Уоррен Гудайнд забил с заголовком от Сэм Стокли креста . Хоуарт затем отправили в 59 - й минуте за профессиональный фол на Грегори , прежде чем Дэвид Грин возглавил Колчестер в отрыв от Paul Пряжка со штрафного, сравнял суммарный балл и отправить игру в дополнительное время . На пятой минуте первого периода дополнительного времени Грегори забил свой второй гол в игре и отправил Колчестер в финал с общим счетом 3–2. [3]

Матч [ править ]

Фон [ править ]

«Колчестер Юнайтед» участвовал в плей-офф один раз, в 1987 году, когда они не смогли пройти полуфинал, проиграв по сумме двух матчей « Вулверхэмптону Уондерерс» . Они играли в четвертом эшелоне английского футбола после того, как получили повышение в футболе вне лиги , выиграв Футбольную конференцию в 1992 году, опередив Уиком Уондерерс по разнице мячей. В последний раз «Колчестер» играл в третьем ряду в сезоне 1980–81 . [4] Они играли на стадионе «Уэмбли» в предыдущем сезоне, когда проиграли « Карлайл Юнайтед» в финале трофеев Футбольной лиги 1997 года в серии пенальти.[5] « Торки Юнайтед» четвертый раз появлялся в плей-офф, получив повышение в одном случае, когда они победили « Блэкпул» со счетом 5: 4 на двухматчах в финале плей-офф Четвертого дивизиона Футбольной лиги 1988 года . В следующем сезоне « Торки» вернулись в четвертый дивизион,и с тех пор играл там. [6] В матчах между командами в течение регулярного сезона встреча в Плейнмуре в августе 1997 года закончилась ничьей 1: 1, в то время как Колчестер выиграл ответную игру 1: 0 на Layer Road в январе следующего года. [7]

Арбитр на матч был Мик Fletcher. [8] Матч был перенесен из традиционного субботнего дневного матча, чтобы приспособить товарищеский матч между Англией и Саудовской Аравией . [9] [10] Вратарь Торки Кен Вейзи был дисквалифицирован на финал, поэтому на его место был выбран 19-летний Мэтт Грегг , который последний раз начинал игру 31 января. [11] [9] Нил и Дэвид Грегори стали первыми братьями, которые вместе вышли в финал плей-офф. [9] Колчестер принял схему 4–3–3, в то время как Торки играл как3–5–2 . [9]

Резюме [ править ]

Матч начался около 19:45  . 22 мая 1998 г. на глазах у 19 486 сторонников. [12] Торки доминировал на ранних стадиях игры, а Джек сделал несколько попыток. Спустя 19 минут Макфарлейн забил, но гол был записан в офсайд . [9] В середине первого тайма Стив Форбс попытался перебить мяч над Гиттенсом Торки, но мяч попал в руку защитника, и судья назначил пенальти. Дэвид Грегори пробил пенальти в ворота «Торки» с левой стойки ворот, сбив вратаря «Торки» Грегга с неверного пути. [13] Нил Грегори не получил отметки в штрафной площади Торки, но пробил мимо ворот. [9] Незадолго до перерыва Гиттенс пробил через перекладину с 3 ярдов (2,7 м) после того, как Джейми Робинсон на линии ворот остановил удар . Вскоре после перерыва Саймон Беттс нанес удар с расстояния примерно 25 ярдов (23 м), который почти пролез под тело Грегга, но выкатился на угловой. Затем Форбсу помешали стрелять, когда он был сбит после победы над тремя защитниками. Торки снова начал доминировать, хотя Колчестеру было отказано в пенальти после того, как Гиббс фолил с Грегори. После этого удар Гиббса был отклонен, Гиттенс пролетел мимо перекладины, а Джек прострелил мимо. [13] На 71-й минуте Эмберсон толкнул удар Энди Герни в штангу. [14] Семь минут спустя,Удар головой Марка Сэйла от Джо Данна был прямо на Грегга, и матч закончился со счетом 1: 0, Колчестер был переведен во Второй Дивизион. [9] [14]

Подробности [ править ]

Колчестер Юнайтед1–0Торки Юнайтед
Григорий Цель 22 '  ( пер. )Отчет
Стадион Уэмбли , Лондон
19 486 зрителей
Судья: Мик Флетчер
GK1Карл Эмберсон
DF2Джо Данн
DF3Саймон БеттсЖелтая карточка
DF4Аарон СкелтонЗаменено 82 '
DF5Дэвид Грин
MF6Дэвид Грегори
MF7Ричард УилкинсЖелтая карточка
MF8Пол Бакл
MF11Стив Форбс
FW9Отметить СэйлЖелтая карточка
FW10Нил ГрегориЗаменено 70 '
Запасные:
FW12Тони ЛокЗаменено в 70 '
MF13Карл ДугидЗаменено в 82 '
MF14Пол Абрахамс
Управляющий делами:
Стив Виньялл
GK1Мэтт Грегг
DF2Энди Герни
DF3Пол ГиббсЖелтая карточка
DF4Джейми Робинсон
DF5Джон Гиттенс
DF6Алекс Ватсон
MF7Гэри КлейтонЖелтая карточка
MF8Крис ЛедбиттерЖелтая карточка
MF11Стив МакКоллЖелтая карточкаЗаменено 72 '
FW9Родни ДжекЖелтая карточка
FW10Энди МакфарлейнЗаменено 84 '
Запасные:
FW12Тони БедоЗаменено в 72 '
DF13Уэйн ТомасЗаменено в 84 '
MF14Кевин Хилл
Управляющий делами:
Кевин Ходжес

Послематчевый [ править ]

Стив Виньялл , тренер-победитель, признал, что его клубу необходимо укрепиться, чтобы участвовать во втором дивизионе, предполагая, что «тяжелая работа начинается здесь». [15] Он воздал должное победившему бомбардиру Дэвиду Грегори, отметив, что он был «одним из незамеченных героев  ... он проделал огромную работу для клуба, и он один из игроков клуба, который довольно легко справляется со вторым. Дивизион футбол ». [15] Менеджер «Торки» Кевин Ходжес покинул клуб в следующем месяце, чтобы присоединиться к « Плимуту Аргайл» . [16] Явка 19 486 была самой низкой за всю историю плей-офф. [9]

Следующий сезон «Торки Юнайтед» завершил на 20-м месте в третьем дивизионе. [17] В следующем сезоне «Колчестер Юнайтед» завершился на 18-м месте во втором дивизионе. [18]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Таблица конца третьего дивизиона лиги за сезон 1997–98 гг.» . 11v11 . AFS Enterprises. Архивировано 19 февраля 2021 года . Проверено 19 февраля 2021 года .
  2. ^ a b «Поздний гол Нортгемптона вселяет надежду» . BBC News . 10 мая 1998 года. Архивировано 19 февраля 2021 года . Проверено 19 февраля 2021 года .
  3. ^ a b «Киган обнаруживает, что продвижение по службе нельзя купить за деньги» . BBC News . 16 мая 1998 . Проверено 19 февраля 2021 года .
  4. ^ "Колчестер Юнайтед" . База данных истории футбольного клуба . Архивировано 8 августа 2020 года . Проверено 19 февраля 2021 года .
  5. ^ Haylett, Тревор (22 октября 2011). «Футбол: счастливый конец для Карлайла» . Независимый . Проверено 19 февраля 2021 года .
  6. ^ "Торки Юнайтед" . База данных истории футбольного клуба . Архивировано 11 января 2020 года . Проверено 19 февраля 2021 года .
  7. ^ «Футбольный клуб Торки Юнайтед: рекорд против Колчестера Юнайтед» . 11v11 . AFS Enterprises. Архивировано 19 февраля 2021 года . Проверено 19 февраля 2021 года .
  8. ^ "Колчестер Юнайтед v Торки Юнайтед, 22 мая 1998" . 11v11 . AFS Enterprises. Архивировано 19 февраля 2021 года . Проверено 19 февраля 2021 года .
  9. ^ a b c d e f g h Райли, Кэтрин (23 мая 1998 г.). «Гол Грегори поднимает Колчестер» . Независимый . п. 23. Архивировано 19 февраля 2021 года . Проверено 19 февраля 2021 года - через Gale .
  10. ^ "Англия придерживалась нулевой ничьей" . BBC News . 23 мая 1998 года. Архивировано 28 апреля 2019 года . Проверено 19 февраля 2021 года .
  11. ↑ Пауэлл, Дэвид (22 мая 1998 г.). «Джек стремится стать хозяином Уэмбли» . The Times . п. 47 . Проверено 19 февраля 2021 года - через Gale .
  12. ^ "Колчестер Юнайтед v Торки Юнайтед, 22 мая 1998" . 11v11 . AFS Enterprises. Архивировано 19 февраля 2021 года . Проверено 19 февраля 2021 года .
  13. ^ a b "Колчестер повышен" . BBC News . 22 мая 1998 . Проверено 19 февраля 2021 года .
  14. ^ a b Гланвилл, Брайан (23 мая 1998 г.). «Ликующий Колчестер счастлив сыграть, заметив разницу» . The Times . п. 37. Архивировано 19 февраля 2021 года . Проверено 19 февраля 2021 года - через Gale .
  15. ^ a b «Колчестер празднует повышение» . Ливерпульское Эхо . 23 мая 1998. с. 37. Архивировано 19 февраля 2021 года . Проверено 19 февраля 2021 года - из архива британских газет .
  16. ^ "Приходы и уходы" . Наблюдатель . 28 июня 1998. с. 57 . Проверено 19 февраля 2021 г. - через Newspapers.com .
  17. ^ "Таблица конца сезона лиги 3 для сезона 1998–99" . 11v11 . AFS Enterprises . Проверено 19 февраля 2021 года .
  18. ^ "Таблица конца сезона лиги 2 для сезона 1998–99" . 11v11 . AFS Enterprises. Архивировано 21 сентября 2018 года . Проверено 19 февраля 2021 года .