Финал Кубка УЕФА 1999 Кубков был футбольный матч между Майорке Испании и Лацио в Италии играл на 19 мая 1999 в Villa Park , Бирмингем , Англия. Это был последний матч 1998-99 сезона в Кубке Кубков УЕФА и кульминацией конкурса , прежде чем он был поглощен в Кубке УЕФА в следующем сезоне. «Мальорка» сыграла свой первый финал в своем первом сезоне еврокубков, а «Лацио» - в своем первом финале Кубка обладателей кубков. Это был их второй европейский финал подряд после выхода в финал. Кубка УЕФА в предыдущем сезоне.
Мероприятие | 1998–99 Кубок обладателей кубков УЕФА | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
Дата | 19 мая 1999 г. | ||||||
Место проведения | Вилла Парк , Бирмингем | ||||||
Человек матча | Кристиан Вьери (Лацио) [1] | ||||||
Рефери | Гюнтер Бенкё ( Австрия ) [2] | ||||||
Посещаемость | 33 021 | ||||||
Каждому клубу нужно было пройти четыре раунда, чтобы выйти в финал, который проводился в двух матчах, с матчем на домашнем стадионе каждой команды. Связи Майорки были очень тесными. Они обыграли Генка из Бельгии по правилу забитых голов на выезде после того, как счет закончился 1: 1 по сумме двух матчей. Они обыграли действующего чемпиона Англии « Челси» с помощью единственного гола. По большей части «Лацио» связывалось с близкими отношениями, два из которых решались по правилу забитых мячей на выезде. Исключением стала их ничья в четвертьфинале против греческой команды Panionios , которую они выиграли по сумме двух матчей со счетом 7: 0.
На глазах у 33 021 зрителей «Лацио» вышел вперед в финале, когда нападающий Кристиан Вьери забил гол на 7-й минуте. Они были недолго впереди, поскольку четыре минуты спустя «Мальорка» сравняла счет, когда забил нападающий Дани . Матч оставался равным большую часть матча до 81-й минуты, когда забил полузащитник «Лацио» Павел Недвед . Не забив больше голов, «Лацио» выиграл матч 2–1, чтобы выиграть последний Кубок обладателей кубков и свой первый европейский трофей.
Путь к финалу
Майорка
Круглый | Оппозиция | Первый матч | Второй этап | Общий балл |
---|---|---|---|---|
1-й | Сердца | 1–0 (а) | 1–1 (ч) | 2–1 |
2-й | Генк | 1–1 (а) | 0–0 (ч) | 1–1 |
Четвертьфинал | Вартекс | 0–0 (а) | 3–1 (ч) | 3–1 |
Полуфинал | Челси | 1–1 (а) | 1–0 (ч) | 2–1 |
Мальорка прошла в Кубок обладателей кубков УЕФА , заняв второе место на испанском Кубке Испании . Они проиграли « Барселоне» со счетом 5: 4 в серии пенальти , но поскольку «Барселона» финишировала первой в Ла Лиге 1997–98 , они прошли квалификацию в Лигу чемпионов УЕФА 1998–99, а Мальорка получила место в Кубке обладателей кубков. [3] Соперниками Мальорки в первом раунде была шотландская команда Heart of Midlothian (Hearts). Они выиграли первый матч, проведенный на домашнем стадионе Хартса , Тайнэкасл , 1–0. [4] Ответный матч проходил на домашнем стадионе Мальорки, стадионе «Луис Ситхар» . Перед матчем игроки Hearts заявили, что стойки ворот не соответствуют правилам. Инспекция показала, что между одной стойкой и другой на обоих концах земли была разница в 10 сантиметров (3,9 дюйма), это произошло из-за волнистости поля. Несмотря на проблему, матч продолжился и закончился со счетом 1–1. Это означало, что Мальорка вышла во второй раунд со счетом 2–1 по сумме двух матчей. [5] Генк из Бельгии был оппозицией во втором туре. Первый матч на стадионе имени короля Бодуэна в Бельгии завершился 1–1. Ответный матч закончился ничьей 0–0, что означало, что «Мальорка» выиграла в счете по правилу забитых мячей на выезде и вышла в четвертьфинал. [6]
В четвертьфинале « Мальорка» встретилась с хорватской командой « Вартекс» . Первый матч, проведенный на домашнем стадионе «Вартекс» на стадионе «Градски» , завершился со счетом 0–0. [7] Трех голов Ариэля Ибагазы , Велько Пауновича и Дани , несмотря на поздний гол защитника Вартекса Андрия Балаича , было достаточно, чтобы обеспечить победу 3–1 и их выход в полуфинал. [8] Их соперником в полуфинале была английская команда Chelsea , которая выиграла соревнование в предыдущем сезоне и стремилась стать первой командой, которая сохранит конкуренцию. [9] Мальорка вышла вперед в первом матче на домашнем стадионе «Челси», « Стэмфорд Бридж» , когда Дэни обошел вратаря «Челси» Эда де Гоуи и забил гол. «Челси» сравнял счет на 50-й минуте, когда забил нападающий Торе Андре Фло . [10] Мальорка вырвалась вперед в ответном матче, когда забил Леонардо Бьяджини . Полузащитник «Челси» Роберто Ди Маттео попал в перекладину за 20 минут до конца матча, а его коллега-полузащитник Деннис Вайз пропустил удар головой, чтобы сравнять счет. Они не смогли забить, и Мальорка выиграла матч со счетом 1: 0, чтобы выиграть 2: 1 по сумме двух матчей и выйти в финал в своем первом сезоне в европейских соревнованиях. [11]
Лацио
Круглый | Оппозиция | Первый матч | Второй этап | Общий балл |
---|---|---|---|---|
1-й | Лозанна-Спорт | 1–1 (ч) | 2–2 (а) | 3–3 |
2-й | Партизан | 0–0 (ч) | 3–2 (а) | 3–2 |
Четвертьфинал | Паниониос | 4–0 (а) | 3–0 (ч) | 7–0 |
Полуфинал | Локомотив Москва | 1–1 (а) | 0–0 (ч) | 1–1 |
«Лацио» квалифицировался на Кубок обладателей кубков после того, как выиграл Кубок Италии 1997–98 годов . [12] Они били Милан 3-2 по сумме двух матчей в финале . [13] Их соперником в первом раунде была швейцарская команда Lausanne-Sport . Первый матч завершился вничью 1–1. Ответный матч также завершился вничью, на этот раз счет 2–2. Это означало, что «Лацио» вышел во второй раунд по правилу выездных голов. Югославский « Партизан» выступил противником во втором туре. Первый матч закончился ничьей 0–0, а «Лацио» выиграл ответный матч 3–2 и вышел в четвертьфинал. [6]
Они встретились с греческой командой Паниониос , Лацио выиграл первый матч со счетом 4: 0 и смог дать отдых некоторым игрокам своей первой команды во втором матче. Полузащитники Павел Недвед и Деян Станкович забили раньше своего товарища-полузащитника, Иван де ла Пенья одержал победу со счетом 3: 0, обеспечив выход «Лацио» в полуфинал. [14] Их соперником был московский «Локомотив» из России. Российская сторона вышла вперёд в первом матче на стадионе «Локомотив» , когда на 61-й минуте забил нападающий Заза Джанашия . «Лацио» сравнял счет на 77-й минуте, когда вышедший на замену Ален Бокшич отличился. Они почти выиграли матч за три минуты до основного времени, но удар Станковича отразил вратарь «Локомотива» Руслан Нигматуллин , матч завершился со счетом 1: 1. [15] Ответный матч завершился вничью 0: 0, что означало, что Лацио вышел в финал по правилу забитых мячей на выезде после того, как ничья закончилась 1: 1 по сумме двух матчей. [11]
Матч
Задний план
Мальорка выступала в своем первом финале Кубка обладателей кубков в своем первом сезоне европейских соревнований. «Лацио» также появлялся в своем первом финале турнира, однако в предыдущем сезоне они вышли в финал Кубка УЕФА , в матче, который они проиграли со счетом 3: 0 своей итальянской команде « Интернационале» . [16] Финал стал последним в истории соревнований. Основанный в 1961 году, Кубок обладателей кубков должен был быть распущен и включен в состав Кубка УЕФА в следующем сезоне. [17]
Последний матч Мальорки перед финалом был против Расинг Сантандер в Ла Лиге 1998–99 , они проиграли 1: 0. [18] Рекорд Мальорки - 25 пропущенных мячей в 33 играх - был лучшим в Ла Лиге. [19] Финальный матч Лацио перед финалом был ничьей 1: 1 с Фиорентиной . [20] В результате означало , что они поскользнулся позади во второй с игрой влево , чтобы играть в 1998-99 Серии А сезона. [21] Финал Кубка обладателей кубков проходил в доме « Астон Виллы» , Вилла Парк в Бирмингеме. Председатель правления «Астон Виллы» Дуг Эллис считал «Лацио» фаворитом: «Лацио - фаворит, если прислушаться к букмекерам, но на Майорке есть очень и очень хорошие игроки». [19]
Тренер «Лацио» Свен-Йоран Эрикссон был непреклонен, и его команда стремилась выиграть Кубок обладателей кубков, несмотря на возможность выиграть Серию А на выходных после финала: «Это не второстепенная цель. Мы должны найти твердость и решимость, мужество и энергия, чтобы выиграть кубок ». Перед финалом подчеркнули разницу между двумя командами. Прошлым летом Лацио потратил на новых игроков 73 миллиона фунтов стерлингов, в то время как Майорка была названа The Guardian «немодной островной стороной» . Это не беспокоило нападающего «Мальорки» Дани, который был непреклонен в том, что они могут соревноваться с «Лацио»: «Мы осознаем огромную разницу между командами ... но мы компенсируем это концентрацией и командной работой, чтобы добиться результатов». [22]
Выбор судьи австрийца Гюнтера Бенко обеспокоил итальянские СМИ. Corriere dello Sport назвала его «скандальным рефери». Они назвали его «заклятым врагом итальянских команд» после того, как он удалил двух итальянских игроков в матче сборной UEFA среди юношей до 21 года в 1996 году [22].
Резюме
Обе команды построились по схеме 4-4-2 с четырьмя защитниками, четырьмя полузащитниками и двумя нападающими. [23] По словам The Guardian, первые минуты матча были «потрясающе открытыми» . Бросок Вьери с 25 ярдов (23 м) отразил вратарь «Мальорки» Карлос Роа . [2] Первый гол был забит на седьмой минуте, когда нападающий Кристиан Вьери нанес пас Джузеппе Фавалли мимо Роа. [23] Четыре минуты спустя Мальорка сравняла счет. Мигель Солер отдал пас на Йована Станковича, который прострелил с правой стороны поля, который Дани реализовал мимо голкипера «Лацио» Луки Марчегиани . [2] Вьери был ранен, когда рука Роа попала ему в голову. [2] Его унесли с поля в середине первого тайма, и его голову забинтовали, прежде чем он вернулся. [23] Дальний удар Вьери отразил Роа, в то время как Йован Станкович со штрафного на Мальорке пробил через штрафную площадь Лацио, никто не коснулся мяча. Велосипед удар по Лацио нападающий Марсело Салас , который спас Роа, был последний шанс до первой половины подошел к концу с баллами 1-1. [23]
По словам Фила Шоу, написавшего в The Independent , «открытая игра, которая характеризовала начало конкурса, заметно отсутствовала по мере развития второго периода». [23] « Мальорка» стартовала лучше двух команд с защитником Лорен , создавая проблемы на правом фланге поля. [24] Деян Станкович попал в лицо защитнику «Мальорки» Густаво Сивьеро , выбив мяч сверху. После инцидента Сивьеро получил желтую карточку, а Деян Станкович был заменен на Сержиу Консейсао . [2] « Лацио» имел лучший шанс во втором тайме на 60-й минуте, когда защитник Синиши Михайлович со штрафного с 32 ярдов (29 м) пробил мимо ворот «Мальорки». Через несколько минут Роберто Манчини имел шанс забить, но его удар попал в перекладину, и он был в офсайде. [24] Бросок Лорен был отбит голкипером «Лацио» Марчегиани, минутами позже. [23] У « Мальорки» был еще один шанс забить, когда Йован Станкович пробился в штрафную «Лацио». Его удар прошел над головой Марчегиани, но защитник Алессандро Неста головой ушел от ворот «Лацио». [24] За девять минут до игры «Лацио» забил. Недвед прострелил мяч мимо Роа на Майорке с 20 ярдов (18 м). [25] Недвед был заменен после гола, и без дальнейших голов Лацио выиграл матч 2–1, чтобы выиграть последний Кубок обладателей кубков. [24]
Подробности
Майорка | 1-2 | Лацио |
---|---|---|
Дэни 11 ' | Отчет | Вьери 7 ' Недвед 81 ' |
Майорка | Лацио |
|
|
Человек матча: | Правила матча
|
Опубликовать матч
Менеджер Лацио Эрикссон был доволен результатом: «Я очень счастлив, это первая победа Лацио в Европе. Это также последний Кубок обладателей кубков, поэтому трофей принадлежит нам навсегда. Никто не может отобрать его у нас. . Это была очень хорошая игра. Мальорка - очень хорошая команда, но мы ее заслужили. Мы проиграли только один матч в Европе за последние два сезона, и это был прошлогодний финал Кубка УЕФА против «Интер» ». Он сказал, что победа будет утешением, если его команде не удастся выиграть Серию А в следующие выходные: «Мы постараемся обыграть Парму и посмотрим, хватит ли нам быть чемпионами Италии, что бы ни случилось, мы провели исключительно хороший сезон. Мы непобедимы в Европе, мы выиграли Суперкубок Италии и до конца боремся за титул чемпиона ». [1]
Менеджер Мальорки Эктор Купер гордился своей командой, несмотря на поражение: «Нет ничего утешительного, когда мы не добились победы. Мы все чувствуем то же самое в данный момент в моей команде. Нет слов, которые могли бы описать наши чувства . У нас есть действительно сильная команда. Никто не мог представить, что мы чувствуем в данный момент. Когда вы входите в игру, вы входите в нее с определенным мышлением, ясным умом. Я могу только повторить, что нет слов Чтобы описать то, что мы чувствуем сейчас. Мы даже не можем понять этого. Может быть, завтра мы поймем, что мы чувствуем. Но сегодня я очень горжусь своей командой и тем, как они играли ». [1]
Финальный матч «Лацио» в Серии А был против « Пармы» , а «Милан» - против « Перуджи» . «Лацио» нужно было выиграть, а «Милану» - сбросить очки, если они собирались выиграть сезон как чемпионы. [1] Несмотря на победу над «Пармой» благодаря двум голам Саласа, «Милан» обыграл Перуджу, это означало, что «Милан» выиграл Серию А, а «Лацио» - вторым. [26] Они прошли квалификацию в Лигу чемпионов УЕФА 1999–2000 в результате своей финальной позиции. [27] Победа «Лацио» в Кубке обладателей кубков дала им право играть в Суперкубке УЕФА . Они встретились с победителем Лиги чемпионов УЕФА 1998–99, « Манчестер Юнайтед» , матч, который они выиграли со счетом 1: 0. [28]
Мальорке оставалось сыграть четыре матча в Ла Лиге. Они выиграли две и проиграли две и заняли третье место после чемпионов, «Барселоны» и занявшего второе место, « Реал Мадрид» . [29] Их третье место означало, что они выйдут в Лигу чемпионов в третьем отборочном раунде. По окончании сезона Купер ушел, чтобы стать тренером « Валенсии» . [30]
Рекомендации
- ^ a b c d e «Великобритания: реакция на победу в финале Кубка обладателей кубков Лацио над« Реалом » . Рейтер. 20 мая 1999 . Дата обращения 10 мая 2020 .
- ^ а б в г д Томас, Рассел (20 мая 1999 г.). «Недведский залп дает« Лацио »известное первенство» . Хранитель . Дата обращения 1 мая 2020 .
- ^ Адрадос, Хуан Педро (26 января 2000 г.). «Испания 1997/98» . RSSSF . Дата обращения 3 мая 2020 .
- ^ Гленн, Патрик (30 сентября 1998 г.). «Celtic может найти причины быть осторожными» . Хранитель . Дата обращения 3 мая 2020 .
- ^ "Спорт: Футбольные сердца получили дату обращения" . BBC News . 2 октября 1998 . Дата обращения 3 мая 2020 .
- ^ а б Росс, Джеймс М .; Стоккерманс, Карел (4 июня 2015 г.). "Кубок кубков 1998–99" . RSSSF . Дата обращения 3 мая 2020 .
- ^ Кандия, Патрисио (4 марта 1999 г.). "El Mallorca negocia un buen resultado" . Эль Паис (на испанском языке) . Дата обращения 3 мая 2020 .
- ^ Кандия, Патрисио (18 марта 1999 г.). "Эль Майорка логра уна хазана история" . Эль Паис (на испанском языке) . Дата обращения 3 мая 2020 .
- ^ Карни, Сэм (11 апреля 2019 г.). «В честь Кубка обладателей кубков, соревнования, которое никогда не сохранялось» . Хранитель . Дата обращения 3 мая 2020 .
- ^ «Челси 1–1 Майорка» . Хранитель . 8 апреля 1999 . Дата обращения 3 мая 2020 .
- ^ а б Язык, Стив (23 апреля 1999 г.). «Футбол:« Челси »падает из-за раннего удара Бьяджини» . Независимый . Дата обращения 3 мая 2020 .
- ^ Мариани, Маурицио (27 апреля 2017 г.). "Чемпионат Италии 1997/98" . RSSSF . Дата обращения 4 мая 2020 .
- ^ Ди Маджио, Роберто (25 июня 2005 г.). "Coppa Italia 1997/98" . RSSSF . Дата обращения 4 мая 2020 .
- ^ Нисбет, Джон (19 марта 1999 г.). «Футбол: Лацио подчиняет людей Уилана» . Независимый . Дата обращения 4 мая 2020 .
- ^ «Футбол: Боксич усиливает Лацио» . Независимый . 9 апреля 1999 . Дата обращения 4 мая 2020 .
- ^ «Когда неиграбельный Роналду выиграл Кубок УЕФА с миланским« Интером », но неудача помешала ему добиться дальнейших успехов» . Четыре, четыре, два . 27 февраля 2020 . Дата обращения 4 мая 2020 .
- ^ «Лацио выигрывает Кубок обладателей кубков» . Ассошиэйтед Пресс. 19 мая 1999 . Дата обращения 10 мая 2020 .
- ^ Адрадос, Хуан Педро (26 января 2000 г.). «Испания 1998/99» . Рек. Спорт. Фонд футбольной статистики . Дата обращения 5 мая 2020 .
- ^ а б Tongue, Стив (5 мая 2020 г.). «Футбол: Эллис дома на своей загородной вилле» . Независимый . Дата обращения 10 мая 2020 .
- ^ Рота, Давиде; Аротаритей, Сорин; Миладинович, Миша (9 июля 2001 г.). «Италия 1998/99» . RSSSF . Дата обращения 5 мая 2020 .
- ^ Хаугстад, Тор (8 декабря 2019 г.). «Конец путешествия» . Метель . Дата обращения 5 мая 2020 .
- ^ а б Томас, Рассел (19 мая 1999 г.). «Лацио выходит, чтобы поднять свои акции» . Хранитель . Дата обращения 1 мая 2020 .
- ^ а б в г д е Шоу, Фил (20 мая 1999 г.). «Футбол: Недвед выигрывает финальный приз« Лацио » . Независимый . Дата обращения 9 мая 2020 .
- ^ а б в г «Лацио - последний из обладателей кубка» . The Irish Times . 20 мая 1999 . Дата обращения 1 мая 2020 .
- ^ Батлер, Майкл; Харрис, Дэниел; Стейнберг, Якоб (8 декабря 2017 г.). «Радость шестерых: воспоминания о Кубке кубков» . Хранитель . Дата обращения 10 мая 2020 .
- ^ Ньюман, Блэр (30 марта 2015 г.). «Как« Лацио »Свена-Горана Эрикссона выиграл чемпионат Серии А в 1999–2000 годах» . Хранитель . Дата обращения 10 мая 2020 .
- ^ Рота, Давиде; Аротаритей, Сорин; Миладинович, Миша (9 июля 2001 г.). «Италия 1998/99» . RSSSF . Дата обращения 10 мая 2020 .
- ^ «Спорт: Football Man Utd проигрывает Супер Лацио» . BBC News . 27 августа 1999 . Дата обращения 10 мая 2020 .
- ^ Адрадос, Хуан Педро (26 января 2000 г.). «Испания 1998/99» . RSSSF . Дата обращения 10 мая 2020 .
- ^ «Купер уходит в отставку на Майорке» . Мировой футбол . 14 февраля 2006 . Дата обращения 10 мая 2020 .