Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

1-й филиппинский пехотный полк
Пер Пэлл Арджент, Гулес и Лазурный, над вторым и третьим - боевой щит игорот и крис в сальтире Ор.
Герб полка
Активный4 марта 1942 [1] - 10 апреля 1946 [2]
Распущен1952 [2]
Верность Соединенные Штаты
Ответвляться Армия США
ТипПехота
РазмерПолк
Девиз (ы)"Laging Una" (Всегда первым) [3]
марш«На Батаан » [3] [4]
ПомолвкиВторая Мировая Война
УкрашенияСтример президентского блока
Ссылка на президентский блок Филиппин [2]
Стримеры кампанииСтример медали азиатско-тихоокеанской кампании
  • Новая Гвинея [2]
  • Лейте [2]
  • Южные Филиппины [2]
Командиры
Командир полкаПолковник Роберт Х. Оффли [9] [10]
Полковник Уильям Роберт Хэмби [1]
Знаки отличия
Знаки отличия на плечахНа желтом диске диаметром 3 1/4 дюйма с краем 1/8 дюйма изображен стилизованный черный вулкан, излучающий дым, вулкан заряжен тремя желтыми кефальями.
Отличительный знак отличия подразделенияМеталлическое и эмалевое устройство золотого цвета размером 1 1⁄4 дюйма (3,2 см), состоящее из щита, украшенного гербами: Per pall Argent, Gules и Azure, поверх второго и третьего - боевой щит игорот и крис в сальтире Ор. Над щитом прикреплен венок из трех кефалей Орджент и Гулес. Под щитом прикреплен золотой свиток с надписью «LAGING UNA» синими буквами.

Первый филиппинский пехотный полк был отделено [11] [12] армия США пехоты полк из филиппинских американцев из континентальных части Соединенных Штатов и нескольких ветеранов в битве на Филиппинах , которые пильный бой во время Второй мировой войны . Он был сформирован и активирован в лагере Сан-Луис-Обиспо , Калифорния , под эгидой Национальной гвардии Калифорнии . [13] Первоначально создавался как батальон., он был объявлен полком 13 июля 1942 года. Первоначально развернутый в Новой Гвинее в 1944 году, он стал источником живой силы для специальных сил и подразделений, которые должны были служить на оккупированных территориях . В 1945 году он был развернут на Филиппинах , где впервые участвовал в боевых действиях как единое целое. После крупных боевых действий он оставался на Филиппинах, пока не вернулся в Калифорнию, а в 1946 году был выведен из эксплуатации в лагере Стоунман .

Фон [ править ]

Смотрите также: История филиппинских американцев

В 1898 году Испания уступила Филиппины Соединенным Штатам, а после конфликта между силами независимости Филиппин и Соединенными Штатами филиппинцам было разрешено свободно иммигрировать в Соединенные Штаты в качестве граждан США . [14] Большинство иммигрантов предпочли поселиться на территории Гавайев и на западном побережье . [15] В 1934 году политика США изменилась, и их статус граждан был отменен . [16] [17]

В 1941 году Императорский флот Японии атаковал Перл-Харбор , в то время как другие японские войска атаковали Филиппины . [18] Филиппинские американцы, как и другие американцы, пытались добровольно пойти на военную службу, но им не разрешили поступить на военную службу, поскольку они не были ни гражданами, ни иностранцами- резидентами . [19] [20] После внесения изменений в законодательство 3 января 1942 года, на следующий день после падения Манилы , было объявлено , [21] [22] что филиппинцам будет разрешено добровольно поступать на военную службу и их можно будет призвать в армию; в Калифорнии была зачислена почти половина мужского населения филиппинских американцев. [23][24] Некоторым, кто вызвался служить, было отказано из-за их возраста; другим старшим добровольцам было отказано из-за необходимости работать в сельском хозяйстве . [25] Филиппинцев настоятельно рекомендовали добровольно вступать в полк, и только те, кто это делал, были назначены в него. [13] [26] Те, кто не добровольно пошел служить в полк, служили в регулярных ( белых ) частях на различных театрах военных действий. [1] [26] Одним из примеров был ПФК Рамон С. Субеджано , который был награжден Серебряной звездой за действия в Германии . [27]

История [ править ]

Штаты [ править ]

Созданная в марте 1942 года [28] первый филиппинский пехотный батальон был активизирован в апреле в лагере Сан - Луис - Обиспо , [23] , чтобы освободить Филиппины. [1] Полковник Роберт Оффли был выбран в качестве командира подразделения , так как он говорил на тагальском языке и в юности проводил время на Миндоро . [10] В течение следующих месяцев филиппинские американцы продолжали волонтерство, и подразделение росло. Персонал филиппинской армии , находившийся в Соединенных Штатах [1], и филиппинский военный персонал, избежавший падения Филиппин [29]и выздоравливали в Соединенных Штатах, также получили указание явиться в подразделение. [1] [30] 13 июля 1942 года батальон был преобразован в полк на Калифорнийском Родео Граундс в Салинасе, Калифорния . [1] [31] Полк состоял из трех батальонов, каждый из которых состоял из штабной роты и четырех пехотных рот . [32] В полку была отдельная рота штаба полка, служебная рота, противотанковая рота, медицинский отряд и оркестр . [32]

Церемония натурализации в Кэмп Бил 20 февраля 1943 г.

Полк продолжал тренироваться и расти, что привело к активации 2- го филиппинского пехотного полка в Форт-Орде в ноябре 1942 года. [1] 2-й полк был назначен в Кэмп-Кук, а 1-й - в Кэмп-Бил . [1] В конце концов, более 7000 солдат будут направлены в филиппинские пехотные полки. [33] [34] В Кэмп Бил прошла массовая церемония натурализации 1200 солдат полка. [35] [36] Как члены вооруженных сил они могли стать гражданами; [37] в 1924 году натурализация филиппинских американцев была запрещена., поскольку было определено, что натурализоваться могут только иностранцы, а филиппинцы в то время были гражданами. [38] В ноябре 1943 года он прошел через Лос-Анджелес с Карлосом Булосаном , влиятельным филиппинским автором книги « Америка в сердце» . [39]

Бойцы полка учатся на пулемете в 1943 году.

В этот период военнослужащие полка столкнулись с дискриминацией. В законы против смешанных браков в Калифорнии означает , что солдаты запретили жениться без филиппинских женщин; те солдаты, которые хотели жениться таким образом, были отправлены в Гэллап, штат Нью-Мексико , [40], поскольку штат Нью-Мексико отменил свой закон против смешанных браков после гражданской войны . [41] Солдаты полка столкнулись с дискриминацией в Мерисвилле во время визита из соседнего лагеря Бил, поскольку местные предприятия отказались обслуживать филиппинцев. [4] [42] Это было позже исправлено командиром полка, который сообщил Торгово-промышленной палате.что они отказываются сотрудничать с армией, и в этот момент они изменили свою деловую практику. [4] О других случаях дискриминации солдат Полка также сообщалось в Сакраменто и Сан-Франциско , где их приняли за американцев японского происхождения . [43]

Развертывание [ править ]

Формирование полка во время визита вице-президента Содружества Осменья

В апреле 1944 года полк покинул Калифорнию на борту USS General John Pope в Оро-Бэй, Новая Гвинея . [44] [45] По пути в Новую Гвинею полк провел часть июня в Австралии. [46] По прибытии в Oro Bay, он был назначен на 31 -я стрелковая дивизия , 8 - й армии для обеспечения безопасности района и продолжить обучение. [47] Некоторые солдаты были прикомандированы к разведчикам Аламо , [48] 5217-му разведывательному батальону, [49] и филиппинскому региональному отделу разведывательного управления союзников . [50]Одним из примеров был младший лейтенант Рафаэль Илето , будущий заместитель начальника штаба на Филиппинах, который возглавлял группу скаутов Аламо. [51] Из-за переназначения этих солдат оба филиппинских пехотных полка стали меньше разрешенных. В ответ 2-й филиппинский пехотный полк был расформирован и использован для доведения 1-го филиппинского пехотного полка до 125% от его стандартного размера . [1] Оставшиеся солдаты 2-го филиппинского пехотного полка, которые не присоединились к полку, сформировали 2-й филиппинский пехотный батальон (отдельный). [1] Во время пребывания в Оро-Бэй полк был усилен филиппинцами с Гавайев . [1] [3]Эти люди не могли вступить в армию до 1943 года, так как Гавайская ассоциация сахарных плантаторов успешно доказала, что их труд необходим в сахарной промышленности. [13]

В феврале 1945 года полк был отправлен в Лейте и был назначен на AMERICAL отдела , [52] [53] 10 - го корпуса . [54] Позже, в мае 1945 года, она была переведена обратно в 8-ю армию вместе с американской дивизией. [54] Наконец, на Филиппинах она провела «зачистку» [55] операций на Лейте, [56] [57] Самар , [3] [58] и других островах группы Висайских островов . [8] Кроме того, некоторые из рот полка обеспечивали безопасность штаба 8-й армии,Военно-воздушные силы Дальнего Востока , две взлетно-посадочные полосы в Танауане и Таклобане и штаб Седьмого флота . [59] Другие солдаты также участвуют в Лусон кампании , [5] борьба с на полуострове Батаан , [6] и поимка бывших Форт Миллс ; [7] Полк не получил официального участия в кампании за эти отдельные действия. [2]

После боя [ править ]

Цветной караул полка

В августе 1945 года операции подошли к концу [1] в связи с императором Японии решения «s к прекращению войны , следуя бомбардировку Хиросимы и Нагасаки . [60] Солдаты полка, которые были прикомандированы к разведчикам Аламо , 5217-му разведывательному батальону и другим подразделениям, были переведены обратно в него. [1] [61] В период между завершением операций и их возвращением в Соединенные Штаты, когда Императорская армия Японии не сражалась, солдаты полка столкнулись с солдатами Филиппинской армии Содружества и филиппинской полиции.из-за различий в оплате труда, культуре и местных женщинах. [3] Другие замужние женщины в соответствии с Законом о военных невестах , [62] который разрешал супругам и приемным детям военнослужащих Соединенных Штатов въезжать в США. [63] Для этих молодоженов был установлен «палаточный городок» [1] . Полковник Уильям Хэмби, сменивший Оффли на посту командира полка. [1] Многие молодые солдаты были связаны с культурой, к которой они раньше имели лишь отдаленные отношения, изучали язык и обычаи, которые не использовались и не практиковались в Соединенных Штатах. [3]

Солдаты полка, которые либо не соответствовали требованиям для возвращения в США, либо из-за недостатка очков обслуживания [47] , либо из-за того, что они не соответствовали требованиям [1], а также те, кто предпочел остаться на Филиппинах, [1] были переведены в 2-й филиппинский пехотный батальон (отдельный) в Кесон-Сити . [1] Вернувшись в Соединенные Штаты на борту USS General Calan 8 апреля 1946 года, остальная часть полка была отправлена ​​в Кэмп Стоунман, недалеко от Питтсбурга, Калифорния , где он был дезактивирован 10 апреля 1946 года. [1] [2]

Наследие [ править ]

Смотрите также: Военная история азиатских американцев

Во время войны усилия филиппинских и американских защитников во время битвы при Батаане широко освещались в прессе [11], равно как и действия 100-го и 442-го пехотных полков . [64] После войны усилия 442-го по-прежнему восхваляли [65], сняв фильм 1951 года « На грани краха!». изображая их усилия. [66] Напротив, деятельность филиппинского пехотного полка и его родственных подразделений в основном не оглашалась; [3] так было до документальных фильмов «Невоспетые герои» и «Неизвестный триумф».что любые значительные средства массовой информации освещают историю полка. [67] [68] В 1984 году ассоциация ветеранов полка установила маркер в Салинасе в честь своего бывшего подразделения. [69]

Закон о военных невестах 1945 года и последующий Закон об иностранцах-невестах и ​​невестах 1946 года [26] [70] продолжали применяться до конца 1953 года [1], разрешая ветеранам полка [1] и другим филиппинским американским ветеранам, [34] вернуться на Филиппины, чтобы вернуть невест , жен и детей. [1] За годы, прошедшие после войны, около шестнадцати тысяч филиппинцев въехали в Соединенные Штаты в качестве военных невест . [71] Эти новые филиппинские американские семьи сформировали второе поколение филиппинских американцев, [26]значительно расширяет филиппинское американское сообщество. [34]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Фаброс, Алекс С. "Филиппинская пехота Калифорнии" . Государственный военный музей Калифорнии . Военный департамент штата Калифорния. Архивировано 13 июня 2011 года . Проверено 10 мая 2011 года .
  2. ^ a b c d e f g h «Заявление о предоставлении услуг» . Центр военной истории . Армия Соединенных Штатов. 1 мая 2011 . Проверено 24 мая 2011 года .
    «Заявление об обслуживании» . Армия Соединенных Штатов . Центр военной истории. 10 мая 2011г . Проверено 17 октября 2014 года .
  3. ^ a b c d e f g Ревилла, Линда А. (1996). « » Ананасы «„Hawayanos“и„Верные американцы“: Местные Мальчики в первом филиппинском пехотном полке армии США» (PDF) . Социальный процесс на Гавайях . Гавайский университет в Маноа. 37 : 57–73 . Проверено 10 мая 2011 года .
  4. ^ a b c Такаки, ​​Рональд Т. (1998). «ГЛАВА 10: ВОДА ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ: ДЕМОКРАТИЯ И ГОНКА» (PDF) . Незнакомцы с другого берега: история азиатских американцев . Маленький, Браун. ISBN  978-0-316-83130-7. Проверено 2 марта 2013 года .
  5. ^ a b c d e f Исикава, Скотт (30 ноября 2001 г.). «Новый фильм о подвигах филиппинских полков» . Рекламодатель Гонолулу . Проверено 10 мая 2011 года . Солдаты 1-го и 2-го пехотных полков также участвовали в кровопролитных боях и операциях по зачистке в Новой Гвинее, Лейте, Самаре, Лусоне и на юге Филиппин.
  6. ^ а б Маккиббен, Кэрол Линн; Проект «Приморская история» (2009). Приморский . Сан-Франциско, Калифорния : Издательство Аркадия. п. 39. ISBN 978-0-7385-6981-9. Проверено 24 мая 2011 года . 1-й и 2-й филиппинские пехотные полки проходили обучение в форте Орд , после чего отличились в битве при Лейте и на полуострове Батаан.
  7. ^ a b Фрэнк, Сара (2005). Филиппинцы в Америке . Миннеаполис, Миннесота : Lerner Publications. п. 40 . ISBN 978-0-8225-4873-7. Проверено 8 июня 2011 года . Члены первого и второго полков также участвовали в парашютно-морском штурме, чтобы отбить остров Коррехидор в 1944 году.
  8. ^ a b Краучетт, Лоррейн Джейкобс (1983). Филиппинцы в Калифорнии: со времен галеонов до наших дней . Эль-Серрито, Калифорния: издательство Downey Place Publishing House, Inc. стр. 54. ISBN 978-0-910823-00-5. Проверено 6 сентября 2011 года .
  9. ^ «1-я филиппинская пехота и 2-я филиппинская пехота в Батаане, Филиппины» . CriticalPast.com. 1943 . Проверено 8 июня 2011 года . Первый командующий 1-й филиппинской пехотой полковник Роберт Х. Оффли.
  10. ^ a b Фрэнк, Сара (2005). Филиппинцы в Америке . Миннеаполис, Миннесота : Lerner Publications. п. 37 . ISBN 978-0-8225-4873-7. Проверено 8 июня 2011 года . Роберт Х. Оффли, филиппинец.
  11. ^ а б Эспириту, Йен Ле (1995). Живет филиппинский американец . Филадельфия, Пенсильвания : издательство Temple University Press . п. 17. ISBN 978-1-56639-317-1. Проверено 12 мая 2011 года .
  12. ^ Макнотон, Джеймс К. (2006). Лингвисты нисей: американцы японского происхождения в службе военной разведки во время Второй мировой войны . Вашингтон, округ Колумбия: Департамент армии. п. 87 . ISBN 0-16-072957-2. Проверено 26 мая 2011 года . Военное министерство уже имело несколько давно работающих сегрегированных отрядов для афроамериканцев, пуэрториканцев и филиппинцев и создало еще несколько в 1942 году. Информационное Управление войны сочло пропагандистской ценностью наличие боевых отрядов разных национальностей. Таким образом, в 1942 году военное министерство организовало 1-ю филиппинскую пехоту в Калифорнии и отряды норвежцев, австрийцев и греков размером с батальон.
  13. ^ a b c Балдоз, Рик (2011). Третье азиатское вторжение: миграция и империя в филиппинской Америке, 1898–1946 . Нью-Йорк: NYU Press. п. 212. ISBN. 978-0-8147-9109-7. Проверено 7 июня 2011 года .
  14. Перейти ↑ Ueda, Reed (2006). Спутник американской иммиграции . Молден, Массачусетс: Wiley-Blackwell. п. 15. ISBN 978-0-631-22843-1. Проверено 10 мая 2011 года .
  15. ^ Пауэлл, Джон (2005). Энциклопедия иммиграции Северной Америки . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство информационной базы. п. 97. ISBN 978-0-8160-4658-4. Проверено 10 мая 2011 года .
  16. ^ «Филиппинская иммиграция» (PDF) . Фонд иммиграционной станции острова Ангел. Архивировано 3 сентября 2011 года из оригинального (PDF) . Проверено 10 мая 2011 года .
  17. ^ Eftihia Danellis; Энн Ду. «Борьба за демократию: справочное пособие для педагогов» (PDF) . Национальный центр сохранения демократии . Проверено 18 мая 2011 года . Однако в 1934 году они были реклассифицированы как «инопланетяне».
  18. ^ "Филиппинские острова" . Центр военной истории . Армия Соединенных Штатов . 3 октября 2003 года архивация с оригинала на 23 мая 2011 года . Проверено 10 мая 2011 года .
  19. ^ Роберт Баркан, Эллиот (1999). Нация народов: Справочник по мультикультурному наследию Америки . Вестпорт, Коннектикут: Издательская группа Гринвуд. п. 210 . ISBN 978-0-313-29961-2. Проверено 10 мая 2011 года . филиппинских американцев Второй мировой войны вербовать отклонить.
  20. ^ Франк, Сара (2005). Филиппинцы в Америке . Миннеаполис, Миннесота : Lerner Publications. п. 37 . ISBN 978-0-8225-4873-7. Проверено 10 мая 2011 года . Филиппинцы Вторая мировая война.
  21. ^ «Ключевые события в президентстве Франклина Делано Рузвельта» . Миллер Центр общественных дел . Университет Вирджинии . Архивировано из оригинального 23 мая 2011 года . Проверено 10 мая 2011 года .
  22. ^ Брэдфорд, Джеймс С. (2003). Атлас американской военной истории . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Oxford University Press, США. п. 132. ISBN 978-0-19-521661-5. Проверено 19 июля 2011 года .
  23. ^ a b España-Maram, Linda (2006). Создание мужественности в Маленькой Маниле Лос-Анджелеса . Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета. п. 152. ISBN. 978-0-231-11593-3. Проверено 12 мая 2011 года .
  24. ^ Гогганс, Ян; Аарон ДиФранко (2004). Тихоокеанский регион . Вестпорт, Коннектикут: Издательская группа Гринвуд. п. 137. ISBN 978-0-313-33043-8. Проверено 2 сентября 2011 года .
  25. ^ Перес, Фрэнк Рамос; Перес, Леатрис Бантилло (1994). «Долгая борьба за принятие: филиппинцы в округе Сан-Хоакин» (PDF) . Историк Сан-Хоакина . Историческое общество округа Сан-Хоакин. 8 (4): 3–18 . Проверено 10 мая 2011 года . В графстве Сан-Хоакин многим филиппинцам, которые пошли на военную службу добровольно, отказали из-за их возраста и / или необходимости продолжать работать на полях, собирая урожай, чтобы прокормить вооруженные силы.
  26. ^ a b c d Сиссон, Ричард; Кристиан К. Захер; Эндрю Роберт Ли Кэйтон (2007). Американский Средний Запад: Интерпретативная энциклопедия . Блумингтон, Индиана: Издательство Индианского университета. С. 257–258 (всего 1890). ISBN 978-0-253-34886-9. Проверено 10 июня 2011 года .
  27. ↑ Аль Ливингстон (декабрь 2008 г.). «Вспоминая Рамона Субеджано, Единоличную армию» (PDF) . Новости перевозки . taxi-usa.com. Архивировано из оригинального (PDF) 16 июля 2011 года . Проверено 3 августа 2011 года .
  28. ↑ В ссылке « Создание мужественности» в Маленькой Маниле Лос-Анджелеса (España-Maram, 2006) используется слово «сформированный». По армейской терминологии это неверно. За Армейское Регулирование 220-5 архивации 29 сентября 2011 в Wayback Machine правильного термина «составлявших». Статья была отредактирована, чтобы отразить это.
  29. Перейти ↑ Cave, Dorothy (2006). За гранью мужества: один полк против Японии, 1941–1945 гг . Санта-Фе, Нью-Мексико : Sunstone Press. п. 91. ISBN 978-0-86534-559-1. Проверено 12 мая 2011 года .
  30. ^ "Форт Орд" . Калифорнийский военный музей . Военный департамент штата Калифорния. Архивировано из оригинального 19 марта 2014 года . Проверено 25 мая 2011 года . Еще одно представляющее интерес подразделение, 1-й филиппинский пехотный полк, было задействовано в апреле и в конечном итоге включило несколько ветеранов боевых действий на Батаане, которые были ранены, эвакуированы и вернулись на службу в Соединенных Штатах.
  31. ^ * Эндрю Руппенштайн; Мэнни Сантос (21 января 2010 г.). «Первый и Второй филиппинские пехотные полки армии США» . База данных исторических маркеров . Проверено 12 мая 2011 года .
    • С.Л. Стэнтон (1992). «Американские пехотные полки 1941–1945 гг.» (PDF) . Коллекция Нафцигера . Форт Ливенворт, Канзас : Колледж командования и генерального штаба армии США . Проверено 10 мая 2011 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  32. ^ a b «1-я филиппинская пехота» (PDF) . Тренер лагеря Робертс . Армия Соединенных Штатов. 1943 . Проверено 2 августа 2011 года .
  33. ^ «Нерассказанный триумф: История 1-го и 2-го филиппинских пехотных полков, армия США» . Смитсоновская азиатско-тихоокеанская американская программа . Смитсоновский институт. 30 января 2003 года Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 7 июня 2011 года . «Нерассказанный триумф» - это никогда не рассказываемая история о том, как 1-й и 2-й филиппинские пехотные полки армии США во время Второй мировой войны, в состав которых входило более 7000 иммигрантов и сыновей иммигрантов, сыграли жизненно важную роль в тайном плане генерала Дугласа МакАртура по возвращению войск. Филиппины.
  34. ^ a b c Чен, Эдит Вэнь-Чу; Гленн Омацу; Эмили Порчинкула Лоусин; Джозеф А. Галура (2006). Обучение американцам азиатско-тихоокеанского региона: эффективные занятия, стратегии и задания для классов и сообществ . Лэнхэм, Мэриленд: Роуман и Литтлфилд. С. 29–30 (всего 316). ISBN 978-0-7425-5338-5. Проверено 11 июня 2011 года .
  35. ^ «Вторая мировая война 1-й филиппинской пехоты» . Смитсоновская азиатско-тихоокеанская американская программа . Смитсоновский институт . 2008. Архивировано из оригинального 16 августа 2011 года . Проверено 16 мая 2011 года .
  36. ^ Старр, Кевин (2009). Золотые мечты: Калифорния в эпоху изобилия, 1950–1963 . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 452. ISBN. 978-0-19-515377-4. Проверено 16 мая 2011 года .
  37. ^ «Избранные даты и события азиатско-тихоокеанской американской истории» . Комиссия по азиатско-тихоокеанским делам Америки . Штат Вашингтон. Архивировано из оригинального 20 мая 2011 года . Проверено 16 мая 2011 года . В качестве военнослужащих филиппинцам разрешено становиться гражданами США. 1200 филиппинских солдат гордо стоят в строю "V" в Кэмп Бил, когда им дается гражданство.
  38. ^ * «Американцы азиатского происхождения» . History World International. Архивировано из оригинального 27 мая 2011 года . Проверено 16 мая 2011 года .
    • Посадас, Барбара Мерседес (1999). Американцы филиппинские . Вестпорт, Коннектикут: Издательская группа Гринвуд. п. 23 . ISBN 978-0-313-29742-7. Проверено 21 мая 2011 года . Таким образом, хотя все дети, родившиеся в Соединенных Штатах от филиппинских иммигрантов, были гражданами США, до Второй мировой войны, независимо от того, сколько лет филиппинские филиппинцы прожили в Соединенных Штатах, они не имели права на натурализацию и, следовательно, не могли голосовать или быть абсолютно уверенным в своем будущем статусе и безопасности.
    • Холмквист, Джун Д. (2003). Они выбрали Миннесоту: обзор этнических групп штатов . Сент-Пол, Миннесота: Издательство Исторического общества Миннесоты. п. 547. ISBN 978-0-87351-231-2. Проверено 8 июня 2011 года .
    • М. Ликудин против Д. Винтера , JR 1086 , стр. 5 (Окружной суд США для округа Колумбия, 2008 г.) ("" [с того времени, когда Соединенные Штаты получили господство над Филиппинами в 1899 году до предоставления независимости островам в 1946 году, Конгресс [Соединенных Штатов] классифицировал уроженцев Филиппин как Граждане Филиппин, как неграждане США и как иностранцы, но не как граждане Соединенных Штатов. "").
  39. ^ Д-р Риз А. Оаде. « » День Позора «SD в Невоспетые Герои Второй мировой войны» . Азиатский журнал . Архивировано из оригинального 11 августа 2011 года . Проверено 21 мая 2011 года .
  40. ^ Alex S. Fabros младший (1995). «Мой забавный Валентин: битва в филиппинском американском движении за гражданские права» (PDF) . ААС 456 . Государственный университет Сан-Франциско . Архивировано из оригинального (PDF) 6 июня 2011 года . Проверено 18 мая 2011 года .
  41. Перейти ↑ Pascoe, Peggy (2009). Что происходит естественно: закон о смешанных браках и создание расы в Америке . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Oxford University Press, США. п. 40. ISBN 978-0-19-509463-3. Проверено 7 июня 2011 года .
  42. ↑ Филиппинская жена. «Письма читателей: филиппинцы не понимают» (PDF) . ААС 456 . Государственный университет Сан-Франциско . Архивировано из оригинального (PDF) 6 июня 2011 года . Проверено 18 мая 2011 года .
  43. ^ Baldoz, Рик (2011). Третье азиатское вторжение: миграция и империя в филиппинской Америке, 1898–1946 . Нью-Йорк: NYU Press. п. 214. ISBN 978-0-8147-9109-7. Проверено 7 июня 2011 года .
  44. ^ "USS General John Pope (AP-110)" (PDF) . Отдел истории военно-морского флота . Канцелярия начальника военно-морских операций . Проверено 18 мая 2011 года .
  45. ^ Управление адъютанта генерала (20 сентября 1948). «Форма распоряжения» (PDF) . Центр военной истории . Армия Соединенных Штатов . Проверено 5 августа 2011 года .
  46. ^ "1-й филиппинский полк" . Центр военной истории . Армия Соединенных Штатов. 10 мая 2011г . Проверено 31 августа 2011 года .
  47. ^ а б «Вторая мировая война филиппинской армии» . Зал ожидания США . Sirzib Publishing Inc. 2 июля 2010 . Проверено 10 июня 2011 года .
  48. ^ Роттман, Гордон (2009). Кабанатуана тюрьма Raid: Филиппины 1945 . Мариуш Козик, Говард Джеррард. Оксфорд, Великобритания : Osprey Publishing. п. 15. ISBN 978-1-84603-399-5. Проверено 18 мая 2011 года . Многие были десантниками или из 1-го филиппинского пехотного полка, подразделения армии США, организованного в Штатах.
  49. ^ Роттман, Гордон Л .; Андерсон, Дункан (20 августа 2013 г.). Подразделения специальных операций США в Тихоокеанском театре 1941-45: разведчики, рейдеры, рейнджеры и разведывательные подразделения . Bloomsbury Publishing. С. 78–85. ISBN 978-1-4728-0524-9.
  50. ↑ Хоган-младший, Дэвид У. (1992). «Глава 4: Специальные операции в Тихом океане» . Специальные операции армии США во Второй мировой войне . Вашингтон, округ Колумбия: Департамент армии. С. 64–96. ISBN 9781410216908. OCLC  316829618 . Проверено 27 сентября 2014 года . Из филиппинских полков, дислоцированных в Соединенных Штатах, Уитни отобрала около 400 человек, которые прошли подготовку в области связи, разведки и саботажа, и сформировали группы для проникновения на Филиппины.
  51. ^ Ileto, Рейнальдо Clemena (2005). «Филиппинские войны и политика памяти» . Должности: Критика культур Восточной Азии . Издательство Университета Дьюка. 13 (1): 215–235. DOI : 10.1215 / 10679847-13-1-215 . ISSN 1067-9847 . S2CID 143843851 . Проверено 8 июня 2011 года . Итак, когда мы собрались в группу, я узнал, что мой отец, Рафаэль Илето, уехал в Вест-Пойнт в 1940 году и был офицером в первом филиппинском пехотном полку, который был отправлен для освобождения Филиппин от японского владычества.  
    Александр, Ларри (2010). Тени в джунглях: разведчики Аламо в тылу японцев во время Второй мировой войны . Лондон, Англия: Пингвин. п. 235. ISBN 978-0-451-22913-7. Проверено 8 июня 2011 года .
  52. ↑ Капитан Фрэнсис Д. Кронин (1951). «Боевой порядок американской дивизии» . Ассоциация ветеранов Американского дивизиона. Архивировано из оригинала 6 декабря 2006 года . Проверено 24 мая 2011 года .
  53. ^ Смит, Роберт Росс (1963). Триумф на Филиппинах . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. п. 437. ISBN. 9780160899539. Проверено 24 мая 2011 года . Усиленный элементами 1-й филиппинской пехоты армии США, 182-й батальон к 1 марта преодолел организованное сопротивление на северо-западе Самара, а 4-го числа месяца передал ответственность за патрулирование в регионе 1-й филиппинской пехоте и прикрепленным к ней партизанам.
  54. ^ a b Кэннон, М. Хэмлин (1993). Лейте: Возвращение на Филиппины . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. п. 365 . Проверено 25 мая 2011 года . На этапе X корпуса остров Самар был очищен от японских войск. Американская дивизия, передовые части которой прибыли 24 января, интенсивно патрулировала острова Лейте и Самар. Во время фазы командования 8-й армией продолжались постоянные поиски изолированных групп вражеских солдат. Помимо Американской дивизии, Лейте патрулировал и полк. 8 мая контроль 8-й армии над этим районом закончился.
  55. ^ Eftihia Danellis; Энн Ду. «Борьба за демократию: справочное пособие для педагогов» (PDF) . Национальный центр сохранения демократии . Проверено 24 мая 2011 года . Прикомандированный к 1-му филиппинскому пехотному полку, Доминго сошел на берег на острове Лейте на Филиппинах. Его подразделению было поручено опасное задание «зачистить» солдат противника, которые отказались сдаться любой ценой.
  56. ^ М. Hamilin Пушка (1993). «Глава XXII: Лейте освобожден» . Лейте: Возвращение на Филиппины . ibiblio.org . Проверено 24 мая 2011 года . В дополнение к американской дивизии, Лейте патрулировал 1-й филиппинский пехотный полк.
  57. Перейти ↑ Merriam, Ray (1999). Журнал Второй мировой войны . Беннингтон, Вермонт: Merriam Press. п. 27. ISBN 978-1-57638-164-9. Проверено 24 мая 2011 года . Дополнительные американские подразделения были вызваны в битву при Лейте: 32-я пехотная дивизия, 77-я и 37-я пехотные дивизии, Американская дивизия, 11-я воздушно-десантная дивизия, боевая группа 112-го кавалерийского полка, 503-й парашютный пехотный полк, 20-я танковая группа, и 1-й филиппинский пехотный полк.
  58. ^ Белл, Уолтер Ф. Белл (1999). Филиппины во время Второй мировой войны 1941–1945 гг . Вестпорт, Коннектикут: Издательская группа Гринвуд. п. 74. ISBN 978-0-313-30614-3. Проверено 24 мая 2011 года . «На Самаре части американской дивизии и 1-я филиппинская пехота очищают район Мауро.
  59. ^ «История 1-го филиппинского полка армии США и 2-го филиппинского батальона (отдельного)» . Центр военной истории армии США . Форт Лесли Дж. Макнейр , округ Колумбия : армия Соединенных Штатов. 31 августа 2011 . Проверено 24 мая 2011 года .
  60. ^ "Япония капитулирует, август - сентябрь 1945 г." . Военно-морское командование истории и наследия . ВМС США . Архивировано 11 июля 2011 года . Проверено 3 августа 2011 года .
  61. ^ "Филиппинские воздушно-десантные" . Историческое общество Коррехидора. 29 марта 2011 . Проверено 25 мая 2011 года . Вскоре после миссии 5217-й, ныне 1-й разведывательный батальон, был отправлен в Манилу, где Уолтер и его кадры были возвращены в 503-й PRCT. Вскоре после этого, в августе 1945 года, 1-й разведывательный батальон был расформирован, а люди перераспределены.
  62. ^ Mabalon, Рассвет В .; Рико Рейес; Американское филиппинское национальное историческое общество, Фонд Маленькой Манилы (2008 г.). Филиппинцы в Стоктоне . Сан-Франциско, Калифорния: Издательство Аркадия. п. 8. ISBN 978-0-7385-5624-6. Проверено 25 мая 2011 года . Закон 1945 года о невестах войны позволил этим ветеранам вернуть невест войны с Филиппин, а Закон Люси-Куллара 1946 года дал всем филиппинцам право на натурализацию.
  63. ^ Кэролайн Чанг, Симпсон (1998). « « Из непонятного места »: японские военные невесты и культурный плюрализм в 1950-е годы» . Различия . Брауновский университет. 10 (3): 47–81. ISSN 1040-7391 . Проверено 7 июня 2011 года . 
  64. ^ Сученг Чан (1991). Американцы азиатского происхождения: интерпретирующая история . Туэйн. ISBN 978-0-8057-8437-4.
  65. ^
    • Славичек, Луиза Чипли (2007). Даниэль Иноуе . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство информационной базы. п. 74. ISBN 978-0-7910-9271-2. Проверено 21 мая 2011 года . Прошлым летом ветераны Нисеи из боевой группы 442-го полка собрались в Белом доме для особого обзора со стороны президента Гарри Трумэна в знак признания их боевых достижений.
    • Джейсон Ли (5 октября 2010 г.). «Внушающая трепет глава истории Америки» . Блог Белого дома . Белый дом . Архивировано 7 июня 2011 года . Проверено 21 мая 2011 года .
    • Конгресс США (1966 г.). Запись Конгресса . Государственная типография . п. 6266. ISBN 9780160924309. Проверено 21 мая 2011 года .
  66. ^ Shibusawa, Наоко (2006). Союзник-гейша Америки: переосмысление японского врага . Издательство Гарвардского университета. п. 256. ISBN 978-0-674-02348-2. Проверено 21 мая 2011 года .
  67. ^ "Аудиовизуальные ресурсы филиппинских исследований" . Аудиовизуальный зал Вонга, библиотека Синклера . Гавайский университет в Маноа. 4 мая 2011 . Проверено 21 мая 2011 года .
  68. ↑ Деннис Харви (26 марта 2003 г.). «Нерассказанный триумф: история 1-го и 2-го филиппинских пехотных полков, армия США» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 21 мая 2011 года .
  69. ^ Эндрю Руппенштайн; Мэнни Сантос (21 января 2010 г.). «Первый и Второй филиппинские пехотные полки армии США» . База данных исторических маркеров . Проверено 8 июня 2011 года . Коллектив завоевал более 50 000 наград, наград, медалей, лент, грамот, благодарностей и грамот.
  70. ^ Media Projects Incorporated (2004). Смит, Картер (ред.). Студенческий альманах азиатской американской истории: от эры исключения до наших дней, 1925-настоящее время . Вестпорт, Коннектикут: Издательская группа Гринвуд. п. 18. ISBN 978-0-313-32604-2. Проверено 11 июня 2011 года .
  71. ^ Baldoz, Рик (2011). Третье азиатское вторжение: миграция и империя в филиппинской Америке, 1898–1946 . Нью-Йорк: NYU Press. п. 228. ISBN 978-0-8147-9109-7. Проверено 11 июня 2011 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Стэнтон, Шелби Л. (1984). Порядок битвы, армия США, Вторая мировая война . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Президио. п. 198. ISBN 978-0-89141-195-6. Проверено 30 мая 2011 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Филиппинский пехотный полк в армии США 1943 г.
  • Филиппинское общество наследия скаутов