Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
1-й польский легкий кавалерийский полк Императорской гвардии
Январь Суходольски, Bitwa pod Somosierrą.jpg
Битва при Сомосьерре , картина Января Суходольского
АктивныйАпрель 1807 г. - май 1814 г. [1]
СтранаФранция
ВеткаИмператорская гвардия
ТипЛегкая кавалерия
РольЛичная охрана
Разведывательная
Ударная атака
Размер60 офицеров, 1000 человек
Гарнизон / ШтабШантильи , Франция
ПомолвкиСомосьерра , Ваграм
Березина , Ханау

Первого польского Light кавалерийского полка императорской гвардии ( польский : 1 Пулк Lekkokonny [Polski] Gwardii Cesarskiej ; французский : 1er Regiment де Chevaux-légers [Polonais] Делагардом Impériale ) было формирование польской легкой кавалерии , который служил императору Наполеону во время в наполеоновских войнах .

С 1804 года существовал Полк старой гвардии егерских à Cheval; Рота (позже эскадрилья) мамелюков, впервые сформированная в Египте в 1799 году, также присоединилась к Старой гвардии, подобно Первому (1807) и Второму (1810) Régiment de Chevaux-lanciers, известным соответственно как польские синие и голландские красные улан. гвардии; и три полка Eclaireurs, сформированные в 1814 году, еще четыре Gardes d'Honneur (с 1813 года) и Légion de Gendarmerie d'Elite, начиная с 1804 года [2].

Полк, как часть Имперской гвардии Наполеона , участвовал во многих сражениях, отличившись при Ваграме , Березине , Ханау и особенно в Сомосьерре . По крайней мере трижды легкие всадники полка спасали жизнь Наполеону. [3] [4]

Истоки [ править ]

Wincenty Красиньский как генеральный конгресс Польша армии
Польский улан

Польский 1-й легкий кавалерийский полк Императорской гвардии под командованием Винцента Красинского был создан по указу Наполеона и подписан 9 апреля 1807 г. [5] в Финкенштайне (ныне Каменец-Суски на северо-востоке Польши):

Из нашей полевой квартиры в Финкенштейне 6 апреля 1807 года.

Мы, Наполеон I, император Франции и король Италии, определили следующее:

Изобразительное искусство. 1-й. Будет сформирован Гвардейский полк Польской легкой кавалерии ( Chevaux-légers ).

Изобразительное искусство. 2-й. Полк будет состоять из четырех эскадрилий по две роты в каждой.

Изобразительное искусство. 3-й. Каждая рота будет состоять из одного капитана, двух лейтенантов, двух младших лейтенантов, одного сержант-майора, шести сержантов, одного капрала-квартирмейстера, десяти капралов, девяноста шести кавалеристов, трех трубачей и двух кузнецов.

Изобразительное искусство. 4-й. Полковой штаб будет состоять из одного полковника, двух французских майоров гвардии, четырех командиров эскадрилий, одного квартирмейстера-казначея, одного французского капитана-инструктора из гвардии, двух французских адъютантов-майоров из гвардии, четырех младших адъютантов-майоров из числа поляки, ранее несшие службу в Легионах во Франции, один знаменосец, четыре хирурга, двое из них 1-го класса и два 2-го или 3-го, один младший преподаватель в звании старшины, один штабной трубач, два трубач капралы, один портной, один портной, один сапожник, один оружейник, один шорник, один оружейник, два кузнеца.

Изобразительное искусство. 5-е. Чтобы быть зачисленным в Корпус Чеволеже, человек должен быть землевладельцем или сыном землевладельца, быть старше 18 лет и менее 40 лет и иметь свою лошадь, форму, капюшон и другое снаряжение в соответствии с правилами; Мужчинам, которые не могут позволить себе немедленно доставить лошадь, форму, экипировку и снаряжение, будет выплачиваться аванс. Лошадь должна быть максимум 4 фута 9 дюймов и минимум 4 фута 6 дюймов.

Изобразительное искусство. 6-е. Польские гвардейцы-шеванги должны будут выполнять те же обязанности, что и гвардейские егеря . Они смогут получать продукты питания, фураж и выплаты, которые будут установлены генерал-полковником, командующим всей кавалерией гвардии.

Изобразительное искусство. 7-е. Стоимость начального оборудования, как будет установлено Правлением для тех, у кого недостаточно денег, будет вычитаться 15 су ежедневно до прекращения выплаты заработной платы.

Изобразительное искусство. 8-е. Бухгалтерия Административного совета и Registre-Matricule будут организованы таким же образом, как и в других кавалерийских полках гвардии.

Изобразительное искусство. 9-е. Мужчины, которые хотят быть зачислены в состав гвардейцев , должны немедленно явиться князю Понятовскому , директору военного департамента Варшавского герцогства , и объяснить ему свою пригодность в соответствии со статьей 5. Затем они должны предстать перед майором, выбранным для организации полка, который после экзамена включит кандидатов в полк и отметит их возраст, описание, страну происхождения, имена отца и матери. Аннотации будут представлены для нашего принятия.

Изобразительное искусство. 10-е. Наше военное министерство получило приказ об исполнении этого указа. [6] [7]

Начало [ править ]

Легкая лошадь в бою, Юлиуш Коссак . Пики-вымпелы должны были быть красными сверху, белыми (не желтыми) снизу.

Усилия поляков по созданию престижного отряда Императорской гвардии начались в 1804 году. [8] Наполеон согласился на это во время Польской кампании 1806 года, когда его сопровождал «Польский почетный караул», состоящий из аристократической молодежи из Общества друзей Отечество , [9] руководителями которого в будущем станут офицеры полка. Честолюбивые гвардейцы отличились в боях при Пултуске и Голымине . [10] Неясно, было ли причиной согласия Наполеона на формирование полка желание контролировать польскую аристократию (в лояльности которой он не мог быть уверен) или его признательность за вклад Польши в его победы.[11]

Полк был элитным отрядом добровольцев по доходу [12] и происхождению - крестьяне не имели права вступать в армию. Кадры были сделаны почти исключительно из аристократических и богатых дворянских семей; большинство рядовых солдат также были дворянами, хотя были также представлены бюргеры, в том числе евреи. [13] Некоторые ветераны [14] были расстроены, узнав, что их офицеры - неопытные юноши. [15]

В июне 1807 года первая компания первой эскадры была готова покинуть Варшава «с Мировыми казармами. [16] Ранее 125 легких кавалеристов под командованием капитана Томаша Любенского представились публике и завоевали ее признание. [17]

Организация, униформа и вооружение [ править ]

По умышленной Ordre de Bataille Винценты Красинский (отец польского поэта Зигмунта Красиньского ) был назначен командиром полка. [6] Командирами четырех эскадрилий были назначены: Томаш Любенский, Фердинанд Стоковски , Ян Козиетульский и Хенрик Каменский . [18] Каждая эскадрилья состояла из двух рот (полуэскадрилий) по 125 шевелегеров в каждой. Каждая рота состояла из пяти человек. [6]

Среди командующих войсками [19] были: Антони Потоцкий, Павел Ерзмановский , Лукаш Выбицкий (сын Юзефа Выбицкого ), Юзеф Шимановский, Юзеф Янковский, Северин Фредро. Должности подполковников (гроссмейджоров) и инструкторов заняли французы: Шарль Делэтр из гвардейских мамелюков и Пьер «Папа» Даутанкур из избранной жандармерии . [6] Полк насчитывал 60 офицеров и около 1000 человек. [6] В 1812 году была сформирована пятая эскадра Павла Ержмановского. [20] В начале 1813 г. остатки 3-й литовской легкой кавалерии, отряд литовских жандармов и ротаБыли включены литовские татары , поэтому количество рот возросло до 13. [21] В мае и июне того же года количество рот выросло до 15 (117 офицеров и 1775 человек), но в декабре первоначальная организация была восстановлена ​​- 4 эскадрильи и 8 рот. [22] 3-й гвардейский разведывательный полк под командованием Яна Козиетульского был сформирован из оставшихся офицеров и солдат. [23] Польские chevaux-legers рассматривались как французские солдаты и были на французской платежной ведомости. [24] В 1809 году (после битвы при Сомосьерре ) полк был включен в состав Старой гвардии . [25]

Ян Козетульский в легкой конной форме

По старшинству старой гвардии они располагались после Chasseurs à Cheval , но до мамелюков. После отречения Наполеона (6 апреля 1814 г.) шеволегеры и разведчики объединились (за исключением отряда Павла Ержмановского, сопровождавшего бывшего императора на Эльбу ). [26] 1 мая 1814 года полк был передан из французской армии во вновь созданную армию Конгресса Польши , а 7 июня все эскадрильи были представлены в Сен-Дени перед их новым командующим, Великим князем Константином Павловичем из России [27] и потом переехал в Польшу. [28]

Униформа шеволегеров была смоделирована по образцу национальной униформы кавалерии последнего десятилетия 18-го века. [29] Темно-синяя куртка имела малиновый [30] воротник-стойку, нарукавники и накладки. Уютные темно-синие панталоны ( бриджи ) были отделаны кожей и украшены единственной малиновой полосой. [31] Воротник и накладки Великого мундира также были украшены серебряной волнистой линией, а панталоны - двойными малиновыми полосами (парадное парадное платье офицера было бело-малиновым). Высокие (22 см) чапкиу них на лбу металлы из латуни (офицерское серебро) с восходящим солнцем и буквой «N». Для парада чапка была увенчана пером из белых перьев цапли или страуса длиной 47 см [32] и кокардой с синим центром, широкой малиновой средней полосой и узкой белой внешней каймой, причем синий цвет был практически скрыт под серебряным мальтийским крестом. . [33] Офицеры носили синие, а у обычных солдат были не совсем белые пальто, [34] известные как манто-капоты . [26]

Шевольеры были вооружены саблями , первоначально прусскими плохого качества [35], а с марта 1809 года - французскими саблями. [35] Кроме того, прусские пистолеты постепенно заменялись французскими mousquetonnes . Пики длиной 2,75 метра с малиново-белыми вымпелами [36] были добыты не ранее, чем после битвы при Ваграме , где они приобрели копья австрийских уланов и победно сражались с ними. В то время название полка было изменено на (фр. 1er Régiment de chevau-légers lanciers Polonais de la Garde Impériale ).

Полковой песней был «Marsz trębaczy» («Марш трубачей»):

История операций [ править ]

Легкий всадник в летней полевой форме во время испанской кампании, Юлиуш Коссак

Испания [ править ]

Основная статья: Битва при Сомосьерре

Полк, отряд за отрядом, отправляли в Испанию. Впервые шевольгеры сражались 14 июля 1808 года, во время битвы при Медине-дель-Рио-Секо (две эскадрильи под командованием Радзиминского). [38]

30 ноября 1808 г. состоялась их самая известная атака на перевал Сомосьерра . В тот день 3-я эскадрилья под командованием Козиетульского (временно) [39] дежурила в качестве личного эскорта к Императору. После провала атаки французской пехоты Наполеон приказал польским шевольгерам занять перевал, который защищали 3000 человек и четыре батареи испанских пушек. Узкая дорога на вершину (перепад высот 300 метров, протяженность 2500 метров), окаймленная с обеих сторон каменными стенами высотой по пояс, обсаженная тополями, не позволяла провести полукруглую эскадрилью или даже фронтальную атаку войск. Поэтому атака велась колонной шириной в четыре лошади. [40] После того, как первая батарея была взята, шевольгеры, не замедляя полной скорости галопа, преодолел вершину перевала примерно за восемь минут. Все четыре батареи были взяты, и для армии Наполеона открылась дорога на Мадрид . Возглавлял атаку Козиетульский, который, однако, потерял лошадь после взятия первой батареи. Затем к эскадрилье присоединился лейтенант Анджей Ниголевски , который ранее был на разведке со своим отрядом. Атака продолжалась при Дзевановском, а когда он упал с лошади после взятия третьей батареи, при Петре Красинском. Атаку, продолжавшуюся до последней батареи, возглавил Неголевски, чудом уцелевший, когда на него напали испанцы (он получил девять ранений штыками и два выстрела из карабина в голову). [41]

По официальной версии, Козиетульский повел своих людей в атаку со стандартным французским боевым кличем «En avant, vive l'Empereur!». Однако, согласно воспоминаниям многих ветеранов, настоящим боевым кличем было (на польском языке) «Naprzód psiekrwie, Cesarz patrzy!». ( Вперед, собачьи сыновья, Император наблюдает! ). [42]

Атака была отмечена как самая эффективная победа польской кавалерии во время наполеоновских войн и как наименее дорогостоящая победа для Наполеона. [43] Это стало легендой, а затем источником вдохновения для многих писателей и художников. [44]

Вскоре после боя полк приказом Наполеона был включен в состав Старой гвардии . [45] Он оставался в Испании до февраля 1809 года. Он принимал участие в повторном взятии Мадрида, [46] и в кампании маршала Сульта против сил коалиции в Португалии. [47] Сотни шевольгеров под командованием Томаша Любенского сопровождали Наполеона на обратном пути в Париж. [22]

1809–1811 [ править ]

Винценты Красинский на перевале Сомосьерра , автор Гораций Верне , неправильно показываетпарадную форму легкой лошади

Весной 1809 г. началась война Пятой коалиции . Полк двинулся в Австрию. 22 мая легкий конь принял участие в битве при Эсслинге . [48]

6 июля 1809 года, во время битвы при Ваграме , легкая лошадь снова возглавила атаку, которая усилила их легенду. В одном дерзком нападении, они разбили Duke Шварценберг «s улан и предотвратили целую армию из отделения от берега реки Дунай . Во время мелэ они схватили копья уланов и продолжили атаку с этим новым оружием. Большинство уланов Шварценберга были поляками из Галиции . После битвы Наполеон якобы сказал: «Дайте им эти копья, если они так хорошо ими пользуются». [49] С этого момента они стали копейщиками легкой лошади.

В течение следующих двух лет (1810–1811) полк проводил время в Шантийи, отдыхая, сверля, получая награды и время от времени участвуя в судебных делах. [50] Около 400 улан сопровождали императора и его жену в их поездке в Бельгию, а Наполеона во время его визита в приморские провинции. [51] Козиетульский был награжден офицерской звездой Почетного легиона вместе с титулом барона , [52] и был номинирован на польский крест Virtuti Militari . Винценты Красинский был назначен бригадным генералом и был произведен в графство.. Многие другие офицеры и солдаты получили повышение и награды за храбрость. [53]

Россия [ править ]

В феврале 1812 года полку было приказано отправиться в Германию и дальше на Восток. 11 марта он остановился в Торуни . Затем 21 июня (пополнившись пятой эскадрильей, сформированной в Познани ) он пересек восточную границу Варшавского герцогства . Уже на следующий день Наполеон издал в Вылковышках свой приказ, который положил начало Второй польской войне, приравненной к французскому вторжению в Россию . [54]

На первом этапе войны полк был приписан к Ставке Императора, а одна эскадрилья была личной гвардией маршала Даву . [55] Chevaulegers время от времени действовали в качестве подразделения военной полиции. [56] Кроме того, они боролись возле Вильно , Mohylew и Смоленском . Во время Бородинского сражения они остались в резерве. [57] Только одна эскадрилья отправилась в Москву с Наполеоном (остальные последовали через несколько дней). Около пятидесяти шевольгеров- пехотинцев сопровождали императора из горящего Кремля, прикрывая его - в самый критический момент - своими шинелями. [58]Имея опыт суровых зим в Восточной Европе, шевольгеры , покидая Москву, снабдили своих лошадей ледяными подковами. [59]

Высокий моральный дух и дисциплина шеволегеров были особенно очевидны во время отступления Grande Armée . Полк был одним из немногих отрядов, которые до конца оставались в боевой готовности. [60] 25 октября он сражался против казаков под Боровском и Малоярославцем . В тот же день служебная эскадра спасла Наполеона, которого собирались похитить казаки под Городней. На 17 ноября chevaulegers принял участие в Сражение под Красным , [61] и 28 ноября в битве при Березине . [62]5 декабря Наполеон покинул армию и устремился в Париж. Он проводил в Ошмянах на 7 - й роты chevaulegers (новообразованная). [63] Остальная часть полка сопровождала императорские сокровища и достигла Вильно 9 декабря. [64] Во время кампании полк понес огромные потери. В конце декабря было всего 374 человека с 270 лошадьми. [65] Однако его численность все же была больше, чем у других кавалерийских отрядов гвардии. [66] Чеволегеры снискали большое уважение своих врагов. Казаки, которые в последние недели отступления представляли реальную угрозу остаткам Великой армии, часто убегали при виде шевольгеров.. [67]

1813–1815 [ править ]

Карл Стенбен "Возвращение Наполеона с Эльбы ". Павел Ержмановски крайний справа.

Во время кампании 1813 г. полк воевал, но одновременно подвергался реорганизации. Весной четыре эскадрильи (под командованием Винцента Красинского, Доминика Радзивилла , Павла Ерзмановского, Дезидери Хлаповского) сражались при Люцене , Баутцене и Рейхенбахе . [68] 12 июля обновленный полк из семи эскадрилий был включен в новую Grande Armée. [69] На этот раз он был разделен на две части: шесть рот были приданы дивизии Старой гвардии под командованием генерала Вальтера. Восемь младших рот плюс рота татар вошли во 2-ю лёгкую кавалерийскую дивизию генерала Лефевра . [70]Первый полк сопровождал Наполеона. [71] 16 сентября в Петерсвальде они разгромили полк прусских гусар под командованием сына генерала Блюхера . [72] В битве под Лейпцигом принимали участие оба полка. После этой битвы даже шевольгеры «старой породы» почувствовали разочарование и разочарование. Около пятидесяти молодых даже дезертировали. [73] Однако, в сражении при Ханау (30/31 октября) в другом большом заряде, [74] в chevaulegers , наряду с другими кавалеристами гвардейского открыл пути отступления для остатков армии.

Наполеон с эскадрильей польских добровольцев на Эльбе из 1er régiment de chevau-légers lanciers polonais de la Garde imériale

В 1814 году, защищая Францию, шевольгеры и разведчики принимали участие почти во всех сражениях того периода. [75] Они сражались при Сен-Дизье , Бриенне , Ла-Ротьер , Шампобер , Монмирай , Вошам , Монтро , Труа , Берри-о-Бак , Краон , Лаон , Реймс , Ла Фер-Шампенуаз , Арци-сюр-Об и Витри . Они приняли участие в битве под Парижем. До конца они оставались верными Наполеону. [76] После предательства маршала Мармона [77], который должен был прикрывать Фонтенбло , Козиетульский привел к дворцу два польских полка. [76] Здесь Наполеон в последний раз осмотрел свой польский гвардейский отряд. После его отречения державы-победительницы исключили шевольгеров из французской армии. [78] Солдаты полка вернулись в свою снова оккупированную страну и вошли в недавно созданную армию Конгресса Польши . [79] [80]

Их обратный путь в Польшу был неприятным, особенно при переходе через Пруссию , но в Польше их встретили с любовью и уважением. [81]

Один отряд добровольцев под командованием майора Павла Ержмановского сопровождал Наполеона на Эльбу . Во время «Марша на Париж» эскадра шла как авангард наполеоновских войск. [76] Во время кампании « Сто дней » 225 человек польского отряда сражались в составе дивизии красных улан под генералом Кольбертом в своей польской форме (в декрете об исключении иностранцев из гвардии Наполеон сделал единственное исключение для эскадры. Эльбы). [82] Несмотря на призыв Великого князя Константина , требующего, чтобы Ерзмановский вернулся со своей эскадрой в Польшу, шевольгеры сражались в битве при Линьи и в битве при Ватерлоо.. После поражения эскадра отступила вместе с маршалом Даву - на левый берег Луары . [83] 1 октября 1815 года все члены эскадры были вынуждены покинуть французскую армию. [84]

Изабела Чарторыйска

Последним акцентом существования полка было это письмо:

Для Izabella, урожденная Comtess Флеминга, принцесса Чарторыжская

Ваша милость!

Офицеры бывшего польского 1-го полка Chevaux Legers Императорской гвардии, после стольких лет боев, желая отдать дань уважения Вашей светлости, чьи добродетели и любовь к нашей стране широко известны, представляют вам одно из знамен их полка для вашей коллекции священных реликвий нашей национальной славы [85], которые, собранные вашей светлостью, были спасены от врагов нашей страны и сохранены для будущих поколений. Это знамя присутствовало в сотнях сражений, перемахивало стены Мадрида , Вены и Кремля . Тысячи последовавших за ним польских юношей были счастливы пролить кровь за свою Родину и ее Вечную славу.

Ваше Высочество, этот подарок свидетельствует о тех чувствах, которые мы испытываем к вам вместе со всеми остальными поляками, и доказательством нашего уважения.

Именем всех офицеров - генерал-майор, бывший полковник, граф Красинский. [86]

Registre-Matricule [ править ]

Реконструкторы готовятся к параду в Варшаве, май 2008 г.

Архивные записи о солдатах 1-го полка можно найти в генеалогических книгах, известных как Registre-Matricule . [87]

Первая книга, начатая 14 апреля 1807 года в Варшаве, включает шевольгеры с рекордными номерами от 1 до 1800. Последняя запись была сделана 27 февраля 1812 года. [88]

Вторая книга, составленная таким же образом, была начата в тот же день - 27 февраля 1812 года. Она охватывает солдат, зарегистрированных под номерами 1801 - 3508. Последний шевольгер был записан 25 февраля 1814 года. [89] В книгу включены не только эти люди. зачисленных в 1-й полк, а также военнослужащих 3-го полка литовских шеволегеров и эскадрильи литовских татар, входящих в 1-й полк.

Третья книга относится к 3-му разведывательному полку. Он был открыт 1 января и закрыт 21 марта 1814 года и содержит числа от 1 до 934. [90] Последняя, ​​четвертая книга относится к отряду шеволегеров, воссозданному в 1815 году и распущенному через несколько месяцев после падения Наполеона. Здесь можно найти имена около 200 поляков из эскадрильи Эльбы, а также последних добровольцев. [91]

Во всех книгах есть имена поляков, голландцев, литовцев и французов. [92] [93]

Март [ править ]

Во время реставрации Бурбонов , после первого отречения Наполеона, Chasseurs à Cheval de la Garde Impériale написали марш в честь польских улан, с которыми они сражались много лет. Этот марш называется Les Adieux des Chasseurs à Cheval aux Lanciers polonais («Прощание à Cheval польским уланам»), также известный как Les Lanciers polonais («Польские копейщики»). [94] [95]

Тексты [ править ]

Французскийанглийский

Куплет 1er:

Dans la froide Scandinavie,
Du héros retentit le nom.
Soudain la Pologne asservie,
Se lève pour Napoléon.
Il avait brisé les entraves
De ce peuple ami des Français.
Et la France au rang de ses braves
Compta les lanciers Polonais.
Et la France au rang de ses braves
Compta les lanciers Polonais.

2ème куплет:

Без сожаления, quittant leur patrie
Налей Наполеон, ces gueriers
Vont jusqu'aux Champs d'Ibérie
Cueillir des moissons de lauriers.
Partout où l'honneur les appelle,
Ils veulent tenter des hauts faits.
Et partout la gloire est fidèle
Aux braves lanciers Polonais
Et partout la gloire est fidèle
Aux braves lanciers Polonais

3ème куплет:

Quand la fortune trop volage,
Quand la plus noire des trahisons,
Ансамбль ont trompé le courage
De notre grand Napoléon.
Il fit, en présentant les armes,
De touchants adieux aux Français.
Et l'on vit répandre des larmes
Aux отваживается Lanciers Polonais.
Et l'on vit répandre des larmes
Aux отваживается Lanciers Polonais.

4ème куплет:

Наполеон, l'âme serverie,
L'eût dans un pareil moment:
"Retournez dans votre patrie,
Allez, je vous rends vos serments. "
Il ne croyait dans son exil,
N'être suivi que de Français.
Mais il retrouva dans son île
Encore des lanciers Polonais.
Mais il retrouva dans son île
Encore des lanciers Polonais.

5ème куплет:

Vous, qu'a nos nobles journées
La gloire a fait участник,
Polonais, de vos destinées,
Le ciel doit enfin s'occuper.
Mais fussiez-vous dans les alarmes,
Amis nous n'oublierons jamais
Que nous avions pour frères d'armes
Les braves lanciers Polonais;
Que nous avions pour frères d'armes
Les braves lanciers Polonais.

1-й куплет:

В холодной Скандинавии,
Звучит имя Героя.
Внезапно поработила Польшу,
Восстает за Наполеона.
Он сломал оковы
Об этих друзьях французского народа.
И Франция среди своих смельчаков
Считал польских копейщиков.
И Франция среди своих смельчаков
Считал польских копейщиков.

2-й куплет:

Без сожаления покидая Родину
Для Наполеона эти воины
Поднимитесь на поля Иберии
Для сбора урожая лавра.
Где честь их зовет,
Они хотят испытать великие подвиги.
И везде слава верна
Отважным польским уланам
И везде слава верна
Отважным польским уланам

3-й куплет:

Когда фортуна слишком непостоянна,
Когда самое черное предательство,
Вместе обманули храбрость
Наш великий Наполеон.
Он сказал, предъявляя оружие:
Трогательное прощание с французами.
И мы видели, как текут слезы
от храбрых польских улан.
И мы видели, как текут слезы
от храбрых польских улан.

4-й стих:

Наполеон душой его тронул,
Сказал в тот момент:
"Вернись на родину.
Иди, я освобождаю тебя от клятв ».
Он думал в изгнании,
Только французы.
Но он нашел на своем острове
Опять польские улан
Но он нашел на своем острове
Опять польские улан

5-й стих:

Ты, в наши благородные дни,
Причастен к славе.
Поляки, судьбы твоей,
Небеса должны теперь взять на себя ответственность.
Но если тебе грозит опасность,
Друзья, мы никогда не забудем
Что у нас было для братьев по оружию
Отважные польские копейщики
Что у нас было для братьев по оружию
Отважные польские копейщики

Традиция [ править ]

Во времена Второй Польской республики традиции 1-го полка поддерживал 1. Пулк Шволежеров Юзефа Пилсудского , исключительный кавалерийский полк, 2-й эскадрон которого традиционно являлся служебным эскадроном президента Польши. [96]

Каждый год, начиная с середины 1990-х годов, в середине августа в Цеханове и Опиногура «Возвращение в Chevaulegers фестиваль» организован в городе Цеханове, Музей романтизма в Опиногура, факультет искусств Александра Giejsztor колледжа, и многие другие учреждения и организации. Во время спектакля многие группы реконструкций из таких стран, как Польша, Великобритания, Беларусь , Литва и Латвия предстают в исторической униформе. [97]

См. Также [ править ]

  • Армия Варшавского герцогства
  • Польская кавалерия
  • Вислинский легион

Примечания и ссылки [ править ]

  1. ↑ За исключением одной эскадрильи, которая сражалась до последних дней наполеоновской эры (см. Главу «1813-1815»)
  2. ^ Чендлер, стр. 95.
  3. ^ Брандис: Kozietulski ... : Сопровождая императора из горящего Кремля ; 25 октября 1812 г. у села Городня ; и 20 марта 1814 года во время битвы при Арси-сюр-Об .
  4. ↑ Оуэн Коннелли, «Исторический словарь наполеоновской Франции, 1799-1815» , Greenwood Press, 1985, стр. 279
  5. ↑ Через три дня после подготовки документа из-за многих изменений и исправлений, внесенных самим Императором.
  6. ^ a b c d e Брандис, Козиетульский ..., с. 82
  7. ^ Александр Рембовский: Źródła do Historyii Pułku Polskiego Lekkokonnego Gwardii Napoleona I , Warszawa 1961
  8. ^ Брандис, Kozietulski ... р. 78: когда Красинский посетил Париж и вошел в контакт с императором
  9. ^ Pawly, Наполеон Польский уланский ... р. 6
  10. ^ Брандис, Kozietulski ... р. 79
  11. ^ Брандис, Kozietulski ... р. 80
  12. ^ Потому что они должны были экипироваться.
  13. ^ Юзеф Залуским, "Уведомление Исторического сюр - ле - Regiment де Chevau-légers lanciers Polonais" , Czas ежемесячно, Краков, 1858-1862
  14. ^ О польских легионах в Италии
  15. ^ Załuski, Заметьте исторический ...
  16. ^ Бронислав Гембаржевский, Rodowody pułków polskich i oddziałów równorzędnych od r. 1717 г. 1831 г. , Варшава 1925 г .: Мирувские казармы были построены в 18 веке для Королевского кавалерийского гвардейского полка.
  17. ^ Pawly, наполеоновские польские уланы ... , стр. 10.
  18. ^ Мариан Куявски, "Z bojów polskich w wojnach napoleońskich: Maida-Somosierra-Fuengirola-Albuera" , Nakł. Polskiej Fundacji Kulturalnej / Мичиганский университет, стр. 54, 1967 г.
  19. ^ Брандис, Kozietulski ..., стр. 83: список неполный, никогда не законченный
  20. ^ Брандис, Kozietulski ..., стр. 122
  21. ^ Брандис, Kozietulski ..., стр. 147
  22. ^ a b Брандис, Козиетульский ..., с. 164
  23. ^ Pawly: наполеоновские Скауты ..., с. 14
  24. ^ Брандис, Kozietulski ..., стр. 88
  25. ^ Pawly, наполеоновские польские уланы ... , стр. 21 год
  26. ^ a b Pawly, Польские уланы Наполеона ... , стр. 43 год
  27. ^ Брандис, Kozietulski ..., стр. 414
  28. ^ Восстановление последней OdB полка невозможно.
  29. ↑ Brandys, Koniec ... стр. 84
  30. ^ Элтинг, Тарелка 88: «это был свекольный корень цвет, точто французы называют амарант »
  31. ^ Офицерские кюлоты были противоположного цвета.
  32. ^ Pawly, Наполеон Польский уланский ... р. 45
  33. ^ Элтинг, пластины 91. Эти кресты часто спасали жизни польских chevaulegers в Испании, потому что devouted испанцы видели ихкачестве доказательства польского католицизма.
  34. ^ Elting, плита 90
  35. ^ а б Квасьневский, стр. 113
  36. ^ Pawly, наполеоновские польские уланы ... , стр. 46
  37. ↑ Brandys, Koniec ... стр. 6; перевод по орфографии оригинала
  38. ^ Брандис, Kozietulski ..., стр. 126
  39. ^ Брандис, Kozietulski ..., стр. 142: Командир эскадрильи, Стоковски, еще не прибыл из Франции.
  40. ^ Pawly, наполеоновские польские уланы ... , стр. 18
  41. ^ Pawly, польские ancers Наполеона ... , стр. 20
  42. ^ Брандис, Kozietulski ..., стр. 146
  43. ^ Брандис, Kozietulski ..., с. 160
  44. ^ Ex: авторы Жеромский , Луи Тьер , Wacław Gąsiorowski , художники Януарий Суходольский , Луи-Франсуа, барон Лежен , Юлиуш Коссак , Horace Vernet , поэт Адам Мицкевич , автор песен Яцек Качмарский , режиссер Анджей Вайда и многие другие
  45. ^ Хлаповский, стр. 46: в январе 1809 г.
  46. ^ Хлаповский, стр. 46
  47. ^ Хлаповский, стр. 48; Юзеф Бонавентура Залуский писал в своем дневнике: «Во время зимней кампании 1808–1809 годов против англичан на берегу реки Эсла и недалеко от города Беневента меня спасли Зверковский и Фредро, и оба они были ранены от англичан. сабли " .
  48. ^ Хлаповский, стр. 73.
  49. ^ Хлаповский, стр. 85: Последовавшая атака была успешной, и Делэтр позже искренне поблагодарил Козиетульского.
  50. ^ Брандис, Kozietulski ... , стр. 222.
  51. ^ Брандис: Kozietulski ... s.224
  52. ↑ Указом от 15 марта 1810 года он получил соответствующие документы за несколько дней до французского вторжения в Россию .
  53. ^ Брандис, Kozietulski ..., стр. 225
  54. ^ Брандис, Kozietulski ..., стр. 259
  55. ^ Брандис, Kozietulski ..., стр. 271
  56. ^ Брандис, Kozietulski ..., стр. 273
  57. ^ Брандис, Kozietulski ..., стр. 283
  58. ^ Kukiel, стр. 334
  59. ^ Pawly, наполеоновские польские уланы ... , стр. 39
  60. ^ Брандис, Kozietulski ..., стр. 314
  61. ^ Брандис, Kozietulski ... р. 315
  62. ^ Брандис, Kozietulski р. 320-324
  63. ^ Pawly, наполеоновские польские уланы ..., стр. 39
  64. ^ Брандис, Kozietulski ..., стр. 326
  65. ^ Брандис, Kozietulski ..., стр. 327
  66. ^ Хлаповский, стр. 129.
  67. ^ Kukiel, стр. 374; Хлаповски, стр. 121.
  68. ^ Хлаповский, стр. 133-147
  69. ^ Kukiel, стр. 412
  70. ^ Pawly, наполеоновские польские уланы ..., стр. 40
  71. ^ Kukiel, стр. 440
  72. ^ Брандис, Kozietulski ..., стр. 377
  73. ^ Брандис, Kozietulski ..., стр. 387
  74. ^ Kukiel, стр. 414.
  75. ^ Брандис, Kozietulski ..., стр. 394
  76. ^ a b c Кукиэль, стр. 468
  77. ↑ Британская энциклопедия, одиннадцатое издание: Мармонт связался с союзниками и достиг с ними секретного соглашения
  78. ^ Брандис, Kozietulski ..., стр. 412.
  79. ^ Брандис, Kozietulski ..., стр. 416
  80. ^ Большинство из нихкачестве должностных лиц: Rocznik Woyskowy ... , С. 5-58, 109-149..
  81. ^ Брандис, Kozietulski ..., стр. 417
  82. ^ Kukiel, стр. 470
  83. ^ Kukiel, стр. 475
  84. ^ Pawly, наполеоновские польские уланы ... , стр. 44:10 офицеров и 179 солдат
  85. ↑ Князь и княгиня Чарторыйские создали в своем имении в Пулавах музей польских национальных памятных вещей и библиотеку.
  86. ↑ Brandys, Koniec ... v.1, p.8
  87. ^ Роберт Белецкий: Szwoleżerowie Gwardii. Słynne pułki polskie , Neriton, Warszawa 1996
  88. ^ Брандис, Kozietulski ..., стр. 426
  89. ^ Роберт Белецкий: Szwoleżerowie Gwardii. Słynne pułki polskie , Neriton, Warszawa 1996, p. 32
  90. ^ Роберт Белецкий: Szwoleżerowie Gwardii. Słynne pułki polskie , Neriton, Warszawa 1996, p. 33
  91. ^ Брандис, Kozietulski ..., стр. 433
  92. ^ «Список солдат полка» . Ornatowski.com . Проверено 9 апреля 2011 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  93. ^ Александр Rembowski: Źródła сделать historii Pułku Polskiego Lekkokonnego Gwardii Napoleona I , Варшава 1899
  94. ^ Fédération Nationale des Combattants Volontaires
  95. ^ Ален Pigeard, "L'Armée Napoléonienne, 1804-1815", 1993, p.610
  96. ^ Цезари Leżeński / Lesław Kukawski: O kawalerii Polskiej XX wieku ., Оссолинеум 1991, стр 70, 144
  97. ^ " " Возвращение Шеволье "спектакль" . Miasta.gazeta.pl . Проверено 9 апреля 2011 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Мариан Брандис, Koniec świata szwoleżerów , t. 1, Варшава, 1972 г.
  • Marian Brandys, Kozietulski i inni , Iskry, Warszawa 1982, ISBN 83-207-0463-4 
  • Dezydery Chłapowski, Memoirs of a Polish Lancer , Chicago 1992, ISBN 0-9626655-3-3 
  • Дэвид Г. Чендлер, «Иллюстрированный Наполеон» , Генри Холт и Ко, Нью-Йорк 1973, ISBN 0-8050-0442-4 
  • Джон Р. Элтинг, Наполеоновская форма , т. 2, Нью-Йорк 1993, ISBN 0-02-897115-9 
  • Элигиуш Козловский и Мечислав Вжосек, Historia oręża polskiego 1795-1939 , Варшава 1984, ISBN 83-214-0339-5 
  • Мариан Кукиель, Dzieje oręża polskiego w epoce napoleońskiej 1795-1815 , Познань 1912
  • Włodzimierz Kwaśniewski, Dzieje szabli w Polsce , Bellona, ​​Warszawa 1999, ISBN 83-11-08921-3 
  • Джордж Нафцигер, Мариуш Весоловски, поляки и саксы наполеоновских войн , Чикаго 1991, ISBN 0-9622255-2-5 
  • Рональд Паули, Польские копейщики Наполеона из Имперской гвардии , Osprey Pyblishing 2007, ISBN 978-1-84603-256-1 
  • Рональд Паули, Наполеоновские разведчики Имперской гвардии , Osprey Publishing 2006, ISBN 1-84176-956-8 
  • Ян Пачонски, генерал Ян Хенрик Домбровски 1755-1818 , Варшава 1981, ISBN 83-11-07252-3 
  • Rocznik Woyskowy Królestwa Polskiego na rok 1825 , Варшава 1825

Внешние ссылки [ править ]

  • Детали униформы (польский)
  • Униформология: польские гвардейцы Гембаржевского и литовские татары
  • Императорская гвардия и польский национализм - Пол Доусон