« Видение 20/20 » - сорок седьмой эпизод и двенадцатый эпизод третьего сезона (1988–89) телесериала «Сумеречная зона» .
« Видение 20/20 » | |
---|---|
Эпизод " Новая Сумеречная зона" | |
Эпизод нет. | Сезон 3 Эпизод 47 |
Режиссер | Джим Парди |
Написано | Роберт Уолден |
Дата выхода в эфир | 10 декабря 1988 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
Майкл Мориарти : Уоррен Криббенс | |
Хронология эпизодов | |
Вступительное повествование
Сосредоточьтесь на Уоррене Криббенсе, маленьком близоруком человечке. Точная с цифрами, неудобная с людьми. Его горизонты? Нижняя линия с десятичными точками. Но его безопасность в цифрах скоро будет стерта.
Сюжет
Сейчас время работы в местном фермерском банке, и кассир Сэнди стоит у двери, пропуская клиентов внутрь здания. Когда дела начинают развиваться, в кабинет управляющего банка мистера Катлера вызывают сотрудника банка г-на Уоррена Криббенса. Он рассказывает Криббенсу, насколько он эффективен и трудолюбив, и предлагает ему повышение до банковского кредитного специалиста. Криббенс опасается этого изменения и чувствует, что не подходит для этой конкретной должности, но Катлер не обращает на него внимания.
Когда Криббенс покидает офис Катлера, Сэнди врезается в него, случайно наступает на его очки и разбивает их. После взрыва телефона с просроченной ссудой Криббенс смотрит через потрескавшиеся очки и видит, как кассир случайно уронил банкноту большого достоинства в мусорное ведро. Когда он рассказывает ей об этом, они смотрят и ничего не видят, но позже она опускает счет и благодарит его за то, что он заметил. Затем ему велят выкупить любые невыплаченные ипотечные кредиты, которые не могут быть погашены. Но когда он смотрит на несчастных людей через свои потрескавшиеся очки, он видит их безнадежное будущее - что произойдет, если он переживет потери права выкупа. Он пытается помочь, но ничего не выходит.
Когда Криббенс говорит с Сэнди о том, как справиться с проблемой, он видит ее будущее - она падает с лестницы и ломает себе шею. Он умоляет ее быть осторожнее с банком, а затем снимает деньги со своего счета, чтобы дать одному из фермеров личную ссуду. В офисе Катлера он хочет, чтобы Криббенс предложил фермеру самый низкий доллар за его землю, поскольку он так сильно в долгах, что готов все. Криббенс надевает очки, чтобы узнать, что Катлер подозрительно относится к отчуждению права выкупа, потому что он получит некоторую отдачу от большого шоссе, проходящего через сельхозугодья, в то время как эти люди потеряют свои дома. Когда Катлер узнает о ссуде Криббенса фермеру, он увольняет его. В этот момент Сэнди падает с лестницы, но Криббенс вовремя спасает ее. Она извиняется за то, что снова разбила его очки, но он убеждает ее не волноваться, так как они ему больше не нужны.
Заключительное повествование
Произойдут несчастные случаи, и Уоррену Криббенсу повезло. Вместо того, чтобы слепо следовать приказам, его глаза открылись, и он увидел человечество и обнаружил, что это его величайшее достояние. Добавьте его в список тех, кто заглянул в ... Сумеречную зону.
Заметки
Этот эпизод частично основан на эпизоде оригинального сериала « Пенни для ваших мыслей », в котором Дик Йорк играет в главной роли банковского служащего, который из-за странной случайности может читать мысли людей и использовать их, чтобы помочь банку старик и сам.