Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску


Церемония открытия летних Олимпийских игр 2000 года
Церемония открытия Летних Олимпийских игр 2000 года.JPEG
Датировать15 сентября 2000 г . ; 20 лет назад [1] [2] [3] ( 2000-09-15 )
Время19:00 - 23:19 AEDT ( UTC + 11 ) [3]
Место проведенияСтадион Австралия [1]
РасположениеСидней , Новый Южный Уэльс , Австралия
Координаты33 ° 50′50 ″ ю.ш. 151 ° 03′48 ″ в.д. / 33,84722 ° ю.ш. 151,06333 ° в. / -33,84722; 151.06333 Координаты: 33 ° 50′50 ″ ю.ш. 151 ° 03′48 ″ в.д.  / 33.84722°S 151.06333°E / -33.84722; 151.06333
Снято
Отснятый материалЦеремония открытия Сиднея 2000 - полный текст на YouTube

Церемония открытия из летних Олимпийских игр 2000 года состоялось вечером в пятницу , 15 сентября 2000 в стадион Австралии , Сидней , в ходе которого игры были официально открыл генерал-губернатор сэр Уильям Дин . [1] [3] [2] [4] В соответствии с Олимпийской хартией , процедура объединила формальное и церемониальное открытие этого международного спортивного мероприятия, включая приветственные речи, поднятие флагов и парад спортсменов, с артистическим зрелище, чтобы продемонстрировать культуру и историю принимающей страны. Директор церемоний ветеранов Рик Берч был директором церемоний.[5], а Дэвид Аткинс был художественным руководителем и продюсером. [6] Его художественный раздел освещал несколько аспектов австралийской культуры и истории, показывая флору и фауну Австралии, технологии, мультикультурализм и обнадеживающий момент примирения с австралийскими аборигенами . [5] [7] На церемонии присутствовало 12 687 исполнителей [8], которые увидели около 110 000 зрителей стадиона. [7]

Церемония началась в 19:00 AEDT и длилась более четырех с половиной часов. [7] Около 3,7 миллиарда зрителей во всем мире смотрели церемонию по телевидению. [4]

Президент Международного олимпийского комитета (МОК) Хуан Антонио Самаранч назвал эту церемонию самой красивой церемонией, которую когда-либо видел мир. [5] [9] В соответствии с обычным производственным менеджментом, музыка была предварительно записана в студийных условиях, чтобы гарантировать ее качество. [10]

Диктором стадиона на французском языке был Паскаль Ледер, а диктором на английском языке - австралийский актер Джон Стэнтон .

Олимпийские кольца
Часть серии по
Летние Олимпийские игры 2000 года
  • Процесс торгов ( подробные сведения о торгах )
  • Места проведения
  • Талисманы
  • Вещатели
  • Эстафета Олимпийского огня
  • Церемония открытия ( знаменосцы )
  • Таблица медалей ( призеры )
  • Церемония закрытия
  • Календарь событий
  • Мировые и олимпийские рекорды
  • МОК
  • AOC
  • СОКОГ
  • v
  • т
  • е

Подготовка [ править ]

Поскольку это были «Игры нового тысячелетия», произошла серьезная переоценка того, как представлять Олимпийские игры, включая церемонии. [5] Что касается протокола церемонии, то не было серьезных изменений в формате церемонии после Рима 1960 года, где пел Олимпийский гимн, и незначительное изменение с символическим выпуском голубей, начавшимся в Лиллехаммере '94 . [11] Это была первая церемония, которая переупорядочила раздел олимпийского протокола, чтобы зажег котел в конце церемонии, а не в середине раздела протокола. Такой формат и порядок лежали в основе всех церемоний открытия Олимпийских игр после 2000 года.

Художественная секция в том виде, в каком мы ее знаем сегодня, где она показывала культуру принимающих стран в виде отдельной презентации, началась в Москве в 1980 году и становилась все более театральной на каждой Олимпиаде. Церемония открытия в Москве произвела на Берча личное впечатление. [12] Это была первая церемония открытия, которая через повествование показала национальную культуру принимающих стран. [13]

Австралийский режиссер Рик Берч работал над глобальными церемониями более 10 лет, в том числе руководил олимпийскими церемониями 1984 и 1992 годов, когда в сентябре 1993 года он получил должность директора по церемониям. [14] Идея зажигания котла планировалась к 1993 году. , поскольку им необходимо было учесть требования церемонии в рамках проекта стадиона Австралия , такие как гидроизоляция северной трибуны и дополнительные опоры для котла. [15] [16] На оставшуюся часть церемонии Берч хотел модель, в которой каждый сегмент был бы организован директором, у которого был дизайнер и композитор для работы, и ему было предоставлено свободное художественное господство в своем сегменте. рассказывал свою часть истории. [17]Команда режиссеров была сформирована в 1997 году, а главным художественным руководителем и продюсером стал Дэвид Аткинс. [18]

В августе 2000 года на пресс-конференции в Мельбурне организаторы объявили одиннадцать главных и главных исполнителей, двадцать один композитор и четыре дирижера. [2]

Официальные лица и гости [ править ]

Международные организации:

  •  Организация Объединенных Наций : Генеральный секретарь Кофи Аннан
  •  Содружество Наций : Генеральный секретарь Дон Маккиннон
  •  МОК : президент Хуан Антонио Самаранч и члены этого МОК

Жена Хуана Антонио Самаранча, Мария Тереза ​​Салисакс Роу, тяжело заболела и не смогла сопровождать мужа на Олимпиаду (она умерла на следующий день от рака). [19] Поэтому Самаранч пригласил бывшего австралийского олимпийского чемпиона по плаванию Даун Фрейзер сопровождать его на церемонии. [9] Дон Фрейзер объяснила ему некоторые культурные отсылки в разделе демонстрации.

Принимающей страны:

  •  Австралия : генерал-губернатор Австралии сэр Уильям Дин и жена Хелен Дин, премьер-министр Австралии Джон Ховард и жена Джанетт Ховард , премьер Нового Южного Уэльса Боб Карр , президент SOCOG Майкл Найт , австралийский гольфист Грег Норман

Иностранные высокопоставленные лица:

  •  Бельгия : принц Филипп и жена принцесса Матильда
  •  Дания : принц-консорт Хенрик и сыновья принцы Фредерик и Иоахим
  •  Монако : принц Альбер
  •  Люксембург : великий герцог Жан
  •  Новая Зеландия : генерал-губернатор Майкл Харди Бойз
  •  Палау : Президент Джонсон Торибионг
  •  Соединенное Королевство : Анна, королевская принцесса
  •  США : первая дочь Челси Клинтон , министр здравоохранения и социальных служб Донна Шалала , директор Управления национальной политики по контролю над наркотиками Барри Маккаффри , Мухаммед Али и Билл Гейтс.

Ход работы [ править ]

Прелюдия [ править ]

Когда зрители прибыли, они обнаружили на своих местах желтый ящик Globite с олимпийскими наклейками на передней панели, напоминающий те, которые когда-то преобладали в австралийских школах в 20 веке. Внутри ящика были зеленые и золотые носки, фонарик, группа поддержки, значок на лацкане, программа, открытка, открытки, беруши, наклейки и компакт-диск Kodak. Факел и группа поддержки, оснащенные чувствительными к движению огнями, освещали затемненные трибуны во время сегмента огня, сегмента прибытия и освещения котла, в то время как носки олимпийской сборной Австралии заметно выделялись на море машущих рук во время входа Австралии на стадион. [20]

Прелюдия длилась за час до начала церемонии. Его вели спортивный обозреватель Seven Network Дэвид Фордхэм и ведущий новостей Крис Бат , находящиеся на седьмом месяце беременности своим первым ребенком, живут на северной сцене стадиона. Он показал различные выступления, в том числе приема в страну от Wangal людей, дети поют официальные команды Welcome Song «G'day G'Day», признание команды торгов и волонтер Олимпийских, признание со стороны Организации Объединенных Наций из Олимпийское перемирие, мексиканские волны и пение « Вальсирующей Матильды » с Джоном Уильямсоном . [21] [22][23]

Добро пожаловать и гимн [ править ]

"Advance Australia Fair"
(Церемония открытия)

Стих 1 (Поется человеческой природой как A cappella) Все
австралийцы радуются нам,
Ибо мы молоды и свободны;
У нас золотая почва и богатство для труда;
Наш дом опоясан морем;
Наша земля изобилует дарами природы
Красотой, богатой и редкой;
На странице истории пусть каждый этап
Advance Australia Fair.
В радостном напряжении давайте споем,
Advance Australia Fair.

Стих 2 (в исполнении Джули Энтони с оркестром)
Под нашим сияющим Южным Крестом
Мы будем трудиться сердцем и руками;
Сделать это наше Содружество
Известным для всех земель;
Для тех, кто пересек моря.
У нас есть безграничные равнины, которыми мы можем поделиться;
Давайте смело объединимся,
чтобы продвигать Австралийскую ярмарку.
В радостном напряжении давайте споем,
Advance Australia Fair.

Стих 1 Reprise (все голоса)

Церемония началась с обратного отсчета в исполнении Ричарда Миллса в исполнении Сиднейского симфонического оркестра . На больших экранах велся обратный отсчет от 60 до 1. Начиная с 23, появлялись кадры из предыдущих игр с фразой «Церемония открытия» в конце.

Церемония открытия началась с того, чтобы отдать дань уважения наследию австралийской стандартной лошади , с прибытием одинокого наездника Стива Джеффериса , чья австралийская стоковая лошадь, Ammo , выросла на дыбы. Затем Джефферис взломал кнут, и 120 всадников со своими лошадьми вошли на стадион, совершив «музыкальную поездку» с множеством замысловатых шагов под музыку Брюса Роуленда, который сочинил специальную олимпийскую версию основной темы, которую он сочинил для фильма 1982 года. Человек из Снежной реки . [24] Каждый всадник держал флаг с бирюзовым олимпийским кольцом. Одна из конфигураций образовывала пять олимпийских колец.

Был развернут гигантский баннер, нарисованный сиднейским художником Кеном Доуном , на котором яркими красками был изображен мост Харбор-Бридж в Сиднее и приветствовался мир.

Генерал-губернатора сэр Уильям Дин , то премьер - министр Джон Говард и президент МОК Хуан Антонио Самаранч , прибыли после того, как джаз помпой проводили Джеймс Моррисон и свинг - Сити, его брата биг - бэнд. Гимн Австралии Advance Australia Fair затем спели и Human Nature, и Джули Энтони в сопровождении Сиднейского симфонического оркестра под управлением Симоны Янг . [25] Всадники Stock Horse, все еще находящиеся на поле, поменяли свои олимпийские флаги на австралийские. перед выездом со стадиона.

  • Директор сегмента: Игнатиус Джонс [26]
  • Художник по костюмам - Кристиан Фредриксон
  • Графический дизайнер для G'day Bridge: Кен Дон

Художественный раздел [ править ]

Deep Sea Dreaming [ править ]

Этот сегмент ознаменовал близость Австралии к морю: пол стадиона был превращен в пляж. Герой девушка, Nikki Webster , [27] прибыл в пляжных и купается в свете. Казалось, она заснула на пляже и погрузилась в сон. Артисты представляли море и разнообразную водную фауну, появляющуюся и перемещающуюся по дну арены. Затем девушку-героя подняли в воздух на воздушных тросах и поплыли вместе с морскими существами. [28] Присутствовали и другие пловцы, которых тренировала (на большом экране) австралийский тренер по плаванию Лори Лоуренс . Это была дань уважения Большому Барьерному рифу у побережья Австралии.

  • Режиссер и хореограф сегмента: Мерил Танкард
  • Ассистент режиссера и хореограф: Стивен МакТаггарт
  • Дизайнер: Дэн Потра
  • Художники по костюмам: Дэн Потра и Мерил Танкард

Пробуждение [ править ]

В сегменте «Пробуждение» фигурировала ткань диаметром 32 метра, изображающая духа Ванджина - большая голова с глазами и носом, но без рта.

Сегмент «Пробуждение» посвящен культуре аборигенов Австралии и жителей островов Торресова пролива , которая, как утверждалось, в то время насчитывала более 60 000 лет. Особо приветствовались страны-участницы Игр. Yolngu старший и songman, Djakapurra Munyarryun, [29] [30] направляется девушка через коренные церемонии подключения к земле и протоколов для приветствуя других коренных земель. В сегменте были представлены коренные австралийцы из Центральной пустыни, народы Нумбулвар, Йирркала, Рамингининг и Маннингрида из Арнемленда, жители островов Торресова пролива и клан Кури из Нового Южного Уэльса. Сегмент закончился, когда Wandjina- появился раковый дух (в виде полотна диаметром 32 метра в стиле наскального портрета ), ревущий и бросающий молнию, чтобы зажечь лесной пожар. [31] [28]

  • Директора сегмента: Стивен Пейдж и Рода Робертс
  • Дизайнер: Питер Инглэнд
  • Художник по костюмам - Дженнифер Ирвин
  • Хореографы: Стивен Пейдж, Мэттью Дойл, Эльма Крис и Пегги Мизи

Огонь и природа [ править ]

Сегмент "Природа"

Сегмент «Огонь и природа» продемонстрировал австралийскую глубинку, дикую природу и флору. Все началось с того, что по полу стадиона передвигались различные артисты огня (жонглеры, дышащие), символизирующие наступление лесного пожара . [28] После этого исполнители, представляющие флору, зашевелились, когда земля наполнилась водой и жизнью. Пол стадиона заполнен артистами, одетыми в костюмы, представляющие различные цветы, включая отличительные дикие цветы Австралии, такие как Golden Wattle (национальный цветок Австралии), Waratah (государственный цветок штата Новый Южный Уэльс), Desert Pea Стерта , водяные лилии и цветы эвкалипта . [28]Затем была раскрыта фауна, представленная семью большими картинами Джеффри Сэммуэлса , на которых изображены коренные животные Австралии. [32] Перед тем, как покинуть стадион, цветы снова засветились. [28]

Пожарные кредиты:

  • Директор сегмента: Дэвид Аткинс
  • Хореограф: Джейсон Коулман
  • Художники по костюмам: Паула Райан, Майкл Уилкинсон

Кредиты природы:

  • Директор сегмента: Питер Уилсон
  • Дизайнер: Эймон Д'Арси
  • Хореограф: Дуг Джек
  • Хореограф-график: Джейсон Олтофф
  • Графический дизайн обложки: Джеффри Сэмюэлс

Tin Symphony [ править ]

В сегменте «Оловянная симфония» были показаны случаи европейского поселения в Австралии и превращения Австралии в сельскую и гражданскую страну. [28] Сегмент начался с прибытия капитана Джеймса Кука с натуралистом Джозефом Бэнксом и командой с велосипедами, чтобы представить его корабль HM Bark Endeavour во время исследования капитаном Куком восточного побережья Австралии. На борту корабля был показан искусственный кролик в клетке . [33] Исполнитель, исполняющий роль капитана Кука, зажег фейерверк в начале сегмента.

Tin Symphony Part 1 - Музыка, написанная в соавторстве с Яном Купером и Джоном Фрелихом, включает ирландскую джигу, смонтированную с ударными, звуками куста и голосом. [34] Множество артистов одеваются как культовый австралийский бушрейнджер Нед Келли (в костюмах, основанных на серии картин Неда Келли сэра Сидни Нолана ), а затем появляются на полу стадиона вместе с другими символическими предметами глубинки, такими как гофрированное железо и резервуары ливневой воды присутствуют. Присутствовал механический автомобиль, похожий на лошадь, который затем превратился в ветряную мельницу.. Были продемонстрированы такие предметы культуры, как резка дерева и кнут. Ирландские танцоры, присутствующие в этой секции, танцевали на гофрированных железных листах с зонтиками, сделанными в виде гигантских шестеренок и колес, чтобы символизировать промышленный рост Австралии. [28]

Tin Symphony Part 2 - Темп меняется по мере того, как были представлены сельские аспекты Австралии. Посреди пола стадиона был сооружен навес из гофрированного железа. Из сарая выходит уникальное изображение овец, важного домашнего скота. Овцы были представлены исполнителями в картонных коробках, которые движутся вместе с музыкой. Затем австралийский пригород представлен в виде артистов, вышедших из картонных коробок с имитацией газонокосилок Victa, чтобы сформировать Олимпийские кольца. [28] Затем гигантский механический конь появился еще раз, прежде чем девушка-герой дала ему яблоко. В конце отрезка механическая лошадь заржала в знак заключения.

  • Директор сегмента: Найджел Джеймисон
  • Дизайнер: Дэн Потра
  • Хореографы: Карен Джонсон Мортимер, Дуг Джек, « Ноги на стене»
  • Хореограф-график: Джейсон Олтофф

Прибытие и под южным небом [ править ]

Сегмент церемонии прибытия, посвященный мультикультурализму Австралии и ее культуре мигрантов, с помощью платформы и костюмов, символизирующих каждый континент . [28] Сначала мигранты с африканского континента танцевали на стадионе в черных костюмах. За ними следовали танцоры в желтом, символизирующие прибытие азиатских мигрантов в Австралию, во главе с двумя желтыми танцорами китайского льва. Европейские мигранты были представлены зеленым цветом , что еще больше усилило растущую вечеринку на полу стадиона. Музыка снова изменилась и вспыхнул красныйсимволизирующий прибытие мигрантов из Америки был введен на стадион. Наконец, артисты, представлявшие мигрантов с различных островов Тихого океана , с акцентом на Новую Зеландию, вышли на стадион в ярко- синих костюмах. Пять поплавков заняли позицию, представляя свои цветные кольца олимпийского флага. По крещендо сегмента четыре поплавка (Азия, Америка, Европа и острова Тихого океана) окружают африканский поплавок, когда исполнители со всех представленных континентов устремились из середины, чтобы сформировать Австралийский континент .

Артисты стояли, протянув руки к публике, образуя береговую линию Австралии и тем самым символизируя приветливые руки Австралии для людей со всего мира. Затем многие дети, одетые в олимпийские цвета, хлынули на арену и сформировали твердую форму Австралии, когда исполнители из предыдущей сцены покинули сцену. Затем Вебстер исполнила песню Under Southern Skies с пятью людьми, представляющими каждый континент, стоящими рядом с ней, когда дети образовали большое представление созвездия Южного Креста своими фонарями. [28]

  • Директор сегмента: Лекс Маринос
  • Дизайнер: Эймон Д'Арси
  • Художники по костюмам: Дженни Ки , Лиза Хо , Норма Морисо , Питер Моррисси
  • Хореограф: Джейсон Коулман


Вечность [ править ]

В сегменте Eternity были показаны тысячи чечеточников.

Следующий сегмент начался с того, что Адам Гарсия стоял на центральной площадке посреди пола стадиона. Свое выступление начал с чечетки.и приглашение на стадион еще большего числа исполнителей. На трибуны, где сидела публика, вышло больше танцоров, которые тоже присоединились к выступлению. Несколько кранов-сборщиков вишни в центре с поплавками начали медленно подниматься с крещендо музыки. Танцоры символизировали рабочих, строящих новую Австралию будущего. Танцовщицы с трибун выскочили на пол стадиона, чтобы присоединиться к своим коллегам-танцорам. Некоторые из танцоров держали квадратные стальные листы, на которых они оба танцевали, и держали в руках, чтобы отражать свет во время танца. К финалу этого сегмента большие стальные рамы поднимались из каждого поплавка, образуя высокую конструкцию. В центре были девушка-герой и певец-абориген, который чудесным образом смотрел на публику, оглядывая рабочих. [28]Затем, когда приблизилось закрытие презентации, все исполнители из других сегментов вышли и присоединились к уже танцующим. Большое изображение Сиднейского моста Харбор-Бридж, состоящее из бенгальских огней, было помещено в центре стадиона со словом « Вечность », показанным в середине моста. [9]

Этот отрывок был вдохновлен популярным тогда театральным шоу Tap Dogs и фильмом Bootmen , который скоро будет выпущен . Музыкальный ремикс Peewee Ferris звучал, когда исполнители медленно покидали стадион.

  • Директор и дизайнер сегмента: Найджел Триффитт
  • Хореограф Tap: Дейн Перри
  • Хореограф: Дуг Джек Мандала
  • Хореограф аэроборта: Джейсон Коулман
  • Графический дизайн моста: Кен Дон

Олимпийский оркестр Сиднея 2000 [ править ]

Олимпийский оркестр выступает

Массовый оркестр из 2000 музыкантов исполнил мелодию австралийской и международной классики, а также прошлые олимпийские темы. В него вошли « Также Спрах Заратустра », « Огненные колесницы », « Ода к радости », « Сон Баглера », « Вальсирующая Матильда » и «Олимпийские фанфары и тема» Джона Уильямса . Группа состояла из 1000 австралийских музыкантов, а остальные 1000 музыкантов были из других стран мира. [35] Массовый диапазон был настолько большим, что для сегмента требовалось шесть проводников .Участники группы были одеты в куртки Driza-Bone для верховой езды, специально модифицированные для участников группы.[36] [37] Группа была одним из немногих творений живого звука той ночи.

Марширующие оркестры были основным продуктом и частью традиции летних олимпийских церемоний на протяжении всего 20 века. Тем не менее, этот сегмент вызвал споры в местных СМИ из-за того факта, что, когда было объявлено в 1999 году, три четверти группы были из-за границы, игнорируя духовые оркестры Сиднея. [38] Организаторам пришлось пересмотреть количество приглашений международных исполнителей на этот сегмент, так что ночью половина группы состояла из австралийских исполнителей. Берч всегда представлял себе, что оркестр будет больше, чем кто-либо видел на олимпийской церемонии, и станет международным оркестром, приветствующим международных спортсменов. [35]В отзывах сразу после церемонии говорилось, что группа была настолько «умелой и интересной в своей моде», что «трудно было поверить, что их роль когда-либо вызывала сомнения». [24] [39] Напротив, Питер ФитцСаймонс полагал, что группа была несекретной по сравнению с остальной частью австралийского зрелища, и некоторые в Австралии считали ее элементом кокаколанизации . [24] С 2000 года маршевые оркестры и духовые оркестры не часто появлялись на церемонии Олимпийских игр, за исключением Греческого военно-морского оркестра во время входа президентов на афинской церемонии и выступления Гунторпского оркестра во время этапа Пандемониума. Лондонской церемонии.

Парад Наций [ править ]

Смотрите также: знаменосцы летних Олимпийских игр 2000 года

Как только олимпийский оркестр Сиднея 2000 представился, они заняли свои места перед сценой церемонии, и добровольцы вышли, чтобы начать Парад Наций. Двадцать восемь крупных наций выступили под музыку своей страны в исполнении Marching Band (например, Land of Hope and Glory играли для Великобритании , Sakura Sakura играли для Японии , Siyahamba играли для Южной Африки и The Stars and Stripes. Forever играли для США ), в то время как более мелкие страны выступили с различными олимпийскими гимнами, перкуссионными каденциями и воинами.как дань уважения австралийскому композитору духового оркестра Перси Грейнджеру . [40] По олимпийской традиции Греция заняла первое место в честь своего положения как родина Олимпийских игр, а Австралия - принимающей страны.

Как и на последних летних Олимпийских играх в Атланте и на последних зимних Олимпийских играх в Нагано , страны вводились в английском алфавитном порядке. Это также можно было увидеть на следующих Олимпийских играх в Солт-Лейк-Сити .

На стадион вышли рекордные 199 стран, за исключением Афганистана , страны, запрещенной МОК в 1999 году из-за экстремистского правления Талибана , притесняющего женщин и его спорт. [41] [42] Парад наций также отличался единым входом спортсменов Северной и Южной Кореи, держащих в руках специально разработанный объединительный флаг : флаг на белом фоне с синей картой Корейского полуострова; однако обе команды соревновались отдельно. [43] [7] Четыре спортсмена из Восточного Тимора вышли непосредственно на церемонию открытия в качестве индивидуальных олимпийских спортсменов.перед принимающей страной. В отсутствие Национального олимпийского комитета им было разрешено соревноваться под олимпийским флагом . [44]

Не бойтесь мечтать [ править ]

Ветераны поп-музыки Джон Фарнхэм и Оливия Ньютон-Джон [45] прошли среди олимпийских участников и исполнили музыкальную тему « Dare to Dream» , написанную специально для этого случая известными авторами песен Полом Бегаудом , Ванессой Кориш и Уэйном Тестером. Бегауд и Кориш - уроженцы Австралии, родившиеся и выросшие в Сиднее.

Открытые адреса [ править ]

После краткой помпы Дэвида Стенхоп, Председатель Оргкомитета Сиднея Олимпийских игр (SOCOG), Майкл Найт , и президент МОК , Хуан Антонио Самаранч сделал открытие адрес. В своем обращении к Найту он говорил спортсменам о любви австралийцев к спорту, о том, что во время парада «толпа громче всех болела за хозяев поля, как и на спортивных соревнованиях», что «в наших сердцах есть место для поддержки. все вы, откуда бы вы ни приехали. Австралийцы любят спорт, и мы восхищаемся выдающимся мастерством и мужеством ". [46]Самаранч выразил признательность коренным австралийцам, резюмируя художественный раздел такими словами: «Я хотел бы выразить наше уважение тем, кто сделал Австралию такой, какая она есть сегодня, великой страной, отдавая дань уважения аборигенам и Торресову проливу. Островитянин ". [7] [46]

Мероприятие официально открыл генерал-губернатор сэр Уильям Дин . Это был первый случай, когда летние Олимпийские игры, проводимые в королевстве Содружества, не были открыты монархом или членом королевской семьи, хотя это был второй случай после Зимних Олимпийских игр 1988 года . [47] Премьер-министр Джон Ховард изначально планировал открыть игры сам с согласия оргкомитета и МОК . Однако в ноябре 1999 года он передумал и сообщил МОК, что Дин будет открывать игры. Ховард сказал, что это произошло из-за «опасений, что мое открытие Олимпийских игр станет партийно-политическим вопросом». [48] [49]

Олимпийский флаг [ править ]

19-летняя поп-звезда Ванесса Амороси спела Heroes Live Forever, чтобы показать наследие, оставленное звездами спорта со всего мира. [45] [23] Песня была написана Джоном Гиллардом и Тревором Уайтом.

Во время песни огромный белый флаг размером с поле стадиона был пропущен над аудиторией на южной трибуне и был сброшен волонтерами над толпой. При этом на флаге были размещены изображения легенд прошлого спорта. Когда флаг достиг спортсменов, проецировался Голубь мира, а за ним - Олимпийские кольца. [23] Эта часть была частичным воссозданием сцены церемонии открытия летних Олимпийских игр 1992 года , где спортсменов был накрыт большой олимпийский флаг. [50]

Затем олимпийский флаг несли по арене восемь бывших олимпийских чемпионов Австралии: Билл Ройкрофт , Мюррей Роуз , Лиан Тут , Джиллиан Ролтон , Марджори Джексон , Лоррейн Крапп , Майкл Венден и Ник Грин . Во время поднятия олимпийского флага Олимпийский гимн был спет на греческом языке хором Тысячелетия греческой православной архиепископии Австралии , что означает многочисленное греческое население Австралии.

Олимпийские клятвы были приняты тогдашним капитаном женской хоккейной команды Австралии Ришель Хоукс от имени спортсменов [51] и австралийским судьей по водному поло Питером Керром от имени официальных лиц. [52]

Пламя [ править ]

См. Также: Котел летних Олимпийских игр 2000 года.
Олимпийский огонь прибывает к месту своего последнего упокоения

Впервые в новейшей олимпийской истории церемония открытия завершилась зажжением олимпийского котла . Tina Arena , Сиднейский Детский хор и симфонический оркестр Мельбурн осуществляется Пламя , [45] , показывая архивные записи некоторых основных моментов эстафеты на больших экранах, а затем раскрой живой съемки за пределами стадиона австралийской золотой медалист Олимпийских игр Херб Эллиот с факелом.

Затем, отмечая 100-летие участия женщин в Олимпийских играх , [16] бывшие австралийские олимпийские чемпионки и призеры: Бетти Катберт и Рэлен Бойл , [23] Дон Фрейзер , [53] Ширли Стрикленд де ла Ханти , [53] Шейн Гулд [ 23] и Дебби Флинтофф-Кинг [53] пронесли факел по стадиону, прежде чем передать его Кэти Фриман . [54]Затем Фримен поднялся по длинной лестнице к круглому бассейну с водой. Она вошла в середину воды и зажгла котел вокруг своих ног кольцом огня. Котел затем поднялся из воды над головой Фримена, а затем был перенесен вверх по длинному водопаду, где наконец остановился на высоком серебряном пьедестале над стадионом. [7] [16]

Запланированная кульминация церемонии была отложена из-за технического сбоя неисправного концевого выключателя, который также оборвал кабель связи, чтобы отменить программу. [55] Это означало, что олимпийский огонь висел в воздухе около четырех минут, а не сразу поднимался по водопаду на вершину стадиона. В интервью после церемонии организаторы заявили, что, когда причина проблемы была обнаружена, инженеры отказались от программы, и котел продолжил свой курс, а церемония завершилась фейерверком. [8] [55] 20 лет спустя некоторые инженеры заявили, что это было исправлено с помощью резервного радиосигнала в котле. [56] [57]Более того, газовые баллоны для котла были почти пустыми до того, как он был присоединен к магистральной газовой линии, а резервное пламя отсутствовало. [55]

  • Концепт: Рик Берч, Майкл Скотт-Митчелл
  • Директор сегмента: Ричард Верретт
  • Дизайнер котла: Майкл Скотт-Митчелл

Музыка [ править ]

Игры XXVII Олимпиады 2000: Музыка с церемонии открытия
Составление альбома по
Различные исполнители
Выпущенный18 сентября 2000 г.
ЗаписаноЛето 1999 г.
ЖанрКлассика , электроника , фолк , мир , кантри , фанк / соул , поп , рок
ЭтикеткаSony Music BMG
РежиссерSOCOG , Росс Фрейзер

Программа отметила обширную коллекцию исключительно австралийских художников и композиторов из самых разных слоев общества. Акцент был сделан на современных композиторов- классиков , таких как Елена Кац-Чернин и Чонг Лим , композиторов из фильмов, таких как Брюс Роуленд и Дэвид Хиршфельдер , джазовых исполнителей, таких как Джеймс Моррисон , песен коренных народов в аранжировке Дэвида Пейджа , хаус-музыки от Peewee Ferris и поп-музыки. от Джона Формана , Пола Бего, Джон Гиллард, Тревор Уайт, Ванесса Кориш и Уэйн Тестер. [2] [58] Вступление к художественной части Deep Sea Dreaming до сих пор регулярно исполняется Катс-Черниным и тройным хором в Австралии. [59]

Симфонический оркестр Сиднея был оркестр на церемонии [2] и выполняется большинство работ в программе, хотя некоторые части , выполняемые Мельбурнский симфонический оркестр были отмечены в программе и CD. [58] В августе 2008 года стало известно, что Сиднейский симфонический оркестр имитировал свое выступление во время церемонии открытия на треки, записанные обоими оркестрами, после инцидента на церемонии открытия 2008 года, когда выяснилось, что девушка синхронизировала по губам песню и использовала голос другой девушки. . [10] Все выступления были записаны либо в концертном зале Сиднейского оперного театра, либо в Studio 301, Сидней . [58] Все вокалисты выступили вживую.

Песня австралийского кустарника Waltzing Matilda стала музыкальным мотивом, исполняемым как долгое пение во время прелюдии, цитируемой в "Fanfare" Моррисона и исполняемой Sydney 2000 Band. [23]

Сингл The Flame был выпущен за две недели до выступления.

Саундтрек «Игры XXVII Олимпиады. Официальная музыка с церемонии открытия» вышел 18 сентября. Альбом продержался на 1 на ARIA Charts и была сертифицирована 2x платины в Австралии. [60] Он был номинирован на премию ARIA в 2001 году за лучший оригинальный саундтрек. [61]

Музыка, которой не было в официальном саундтреке, включала ремикс на Eternity от Peewee Ferris, который играл в конце художественного раздела, аранжировки Marching Band на олимпийские темы Кена Дая [62] и отрывок из оркестровой работы The Warriors : Музыка к воображаемому балету Перси Грейнджера, которая была сыграна во время подъема котла. [63]

Нет.ЗаголовокПисатель (ы)ИсполнительДлина
1."Пламя"Джон ФорманТина Арена , Сиднейский детский хор и Мельбурнский симфонический оркестр3:31
2."Не боится мечтать"Пол Бего , Ванесса Кориш и Уэйн ТестерДжон Фарнхэм и Оливия Ньютон-Джон5:16
3.«Герои живут вечно»Джон Гиллард и Тревор УайтВанесса Амороси 
4."Под южным небом"Дэмиен Халлоран и Мария МиллуордНикки Вебстер и хор Sing 20013:23
5."Обратный отсчет фанфар"Ричард МиллсСиднейский симфонический оркестр1:07
6.« Человек из снежной реки - олимпийская версия »Брюс РоулендСиднейский симфонический оркестр3:29
7."Фанфары"Джеймс МоррисонДжеймс Моррисон и Swing City1:34
8." Advance Australia Fair "Питер Доддс Маккормик , аранжировка Дэвида Стэнхоупа [64] [65]Human Nature , Джули Энтони , Джеймс Моррисон, Сиднейский симфонический оркестр, хоры Сиднейской филармонии , Музыкальное общество Сиднейского университета и хор Sing 2001 
9."Deep Sea Dreaming"Елена Кац-ЧернинаСиднейский детский хор и Сиднейский симфонический оркестр4:07
10."Пробуждение"Джакапурра Муньяррюн, Дэвид Пейдж , Стивен Фрэнсис, Пегги Миси, Эльма Крис, Мэтью Дойл и Дон НиндихиррибалаDjakapurra Munyarryun, Дон Nindihirribala, Давид Страница с Ngaanyatjarra , Pitjantjatjara и Yankunytjatjara женщин и Doonooch Танца Co 
11."Огонь"Майкл АскиллМайкл Аскилл и Fire Percussion 
12."Природа"Чонг Лим [65]Сиднейский симфонический оркестр, Мельбурнский хорал и Национальный хор мальчиков Австралии 
13."Банка"Ян Купер , Джон Фролих, Джон Гиллард и Тревор Уайт, Пол ГрабовскиЯн Купер, Джон Фролич, Мельбурнский симфонический оркестр и Национальный хор мальчиков8:21
14."Прибытие"Пи Ви ФеррисПи Ви Феррис5:16
15."Вечность"Дэвид ХиршфельдерДэвид Хиршфельдер6:23
16."Игры 2000 Фанфары"Дэвид СтэнхоупСиднейский симфонический оркестр0:37
17." Олимпийский гимн "Спиридон Самарас и Костис ПаламаХор тысячелетия греческой православной архиепископии Австралии и Сиднейский симфонический оркестр2:55
18."Тиби Омнес из Берлиоза Те Деум"Гектор БерлиозСиднейский симфонический оркестр, хоры Сиднейской филармонии, Музыкальное общество Сиднейского университета, Хор Sing 2001 и Детский хор Сиднея8:20
Диаграмма (2000)Пиковая
позиция
Позиция на конец года
Австралийские альбомы ( ARIA ) [66]115 [60]

Сертификаты [ править ]

ОбластьСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Австралия ( ARIA ) [60]2 × Платина140,000 ^

^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации.

Обзоры [ править ]

Церемония получила восторженные отзывы в местных СМИ. Президент МОК Хуан Антонио Самаранч назвал церемонию открытия успешной и поставил ей 10 баллов из 10 возможных. [67] [68] The Sydney Morning Herald сказала: «Это было смело. Это было достойно. Это было остроумно. Это было захватывающе в своей масштабной театральности». [69] Журналист Питер ФитцСаймонс сказал, что атмосфера на стадионе той ночью была наэлектризованной, и сказал о художественном отделе, что «это был красочный и колоссальный калейдоскоп на перегрузке, в котором культурные кнопки Австралии игрались, как клавиши пианино в руках мастера. . " [24] Санди телеграфописал это как «поистине великий момент» в австралийской истории, продолжая говорить о сегменте «Пробуждение», что это было «глобальное заявление Австралии о признании ее коренных народов и заботе об их будущем, при этом чувствуя значительное сожаление - да даже печаль - о прошлом." Джон Ломбард из ABC News отметил, что то, что Кэти Фриман стала спортсменкой, чтобы зажечь котел, было удачным ходом, поскольку дополнительный символизм многих белых австралийских женщин, передающих факел спортсмену-аборигену, «поразил все нужные кнопки». [68]

Реакция зарубежной прессы также была очень положительной; The New York Times также отметила темы примирения с учетом политического климата. [7] Шекхар Бхатия из London Daily Express охарактеризовал Вебстера как «тост города и мировую сенсацию». [70] Лондонская Daily Telegraph писала, что «четырехчасовое зрелище должно быть признано безоговорочным успехом». [70] Единственный негативный отзыв был опубликован в газете Washington Post , где Салли Дженкинс описала церемонию как традиционную, дорогую и слишком долгую; как нечто, от чего «бродячая банда диких собак не может вылечить». [70]Далее она сказала, что освещение котла «почти стоило цены входа» из-за его символизма примирения нации. [71]

Наследие [ править ]

Главной темой этой церемонии было примирение между Австралией и коренными народами Австралии. В годы, предшествовавшие Олимпийским играм, было много дискуссий о том, как будет выглядеть примирение, и это становилось центральным социальным и политическим вопросом. [7] В Media Guide автор отмечает, что 4 месяца назад 250 000 австралийцев всех слоев общества пересекли мост Харбор-Бридж в Сиднее в знак признания прошлых обид по отношению к коренным народам. [72] Сегмент «Пробуждение» открыл новые горизонты, показывая танец и музыку коренных народов в их собственном контексте в течение более 11 минут и глубоко и значимо. В ответ аналогичные сегменты были разработаны для церемонии открытия Игр Содружества 2006 года., а художественная часть церемонии открытия Игр Содружества 2018 года началась с темы истории Австралии с точки зрения коренных народов. [73]

В ноябре 2000 года телевизионные кадры, в которых Кэти Фриман зажигает котел, были объявлены «спортивным изображением года» и выиграли «Золотой подум» от Sportel, крупнейшей международной спортивной телевизионной конвенции, ежегодно проводимой в Монако. [74] На первой церемонии Helpmann Awards церемония была удостоена награды за лучшее специальное мероприятие / выступление, лучший звуковой дизайн и лучший дизайн костюмов для сегмента Deep Sea Dreaming и лучший сценический дизайн для сегмента Awakening. [75]

Отдел искусств Образования Нового Южного Уэльса сыграл важную роль в предоставлении детям и подросткам из Нового Южного Уэльса возможности выступать на Олимпийских играх. Олимпийский оркестр Сиднея 2000 продолжает работать как ансамбль средней школы в Новом Южном Уэльсе. Группа, получившая название «Марширующий оркестр тысячелетия государственных школ Нового Южного Уэльса», выступает на крупномасштабных и транслируемых по телевидению мероприятиях как в Австралии, так и за рубежом. Этот небольшой ансамбль (состоящий примерно из 100 участников) отправился в Пекин на летние Олимпийские игры 2008 года, проводившиеся в Китае в том же году, и выступил в США в 2015 году в Сан-Франциско, Сиэтле и Лос-Анджелесе. [76] [77] Хор «Sing 2001» был государственным хором школ Нового Южного Уэльса, который продолжал выступать после Олимпийских игр и на крупных мероприятиях 2001 года, посвященных Столетию Федерации. [78]

Телевидение [ править ]

Церемонию по телевидению посмотрели около 3,7 миллиарда зрителей из 220 стран мира. [4] Азиатская аудитория была вдвое больше по сравнению с церемонией открытия в Атланте. [79]

  • Ведущий вещатель: Сиднейская олимпийская вещательная организация (SOBO) - директор Питер Файман
  •  Австралия - Seven Network обеспечила прямую трансляцию церемонии открытия в Австралии, которая началась в 18:30 по восточноевропейскому времени с получасовой подготовки в прямом эфире на стадионе. [22] Ведущими и комментаторами были Брюс МакЭвани , Гэри Уилкинсон и Сэнди Робертс . Добавил повествование и комментарии к сегменту коренных народов "Пробуждение" актер Ваджарри и телеведущий Эрни Динго . [54] Была одна короткая рекламная пауза во время сегмента Marching Band. AC Nielsen сообщил, что пиковая аудитория составляет более 10,4 миллиона зрителей, не считая тех, кто смотрит с сайтов с большим экраном. [80]
  •  Новая Зеландия - у телезрителей TVNZ возникла техническая проблема со спутниковой трансляцией во время этапов «Прелюдия» и «Добро пожаловать», и поэтому они не видели «Обратный отсчет» в прямом эфире. Более того, 1,3 миллиона зрителей наблюдали за церемонией с короткой задержкой на пленке, чтобы можно было сократить рекламные паузы. Это означало, что огонь в котле был показан через 40 минут после того, как событие произошло. [81]
  •  Соединенное Королевство - телеканал BBC транслировал церемонию с 9:00 по московскому времени. Ведущими были Стив Райдер и Сью Баркер, а комментатором церемонии был Барри Дэвис . [82] Церемонию смотрели 4 миллиона человек, что составляет 53% доли в Великобритании. [83]
  •  США - NBC исключила из своей трансляции части художественной части церемонии, включая фанфары Моррисона, фрагмент природы и вторую половину сегмента жестяной симфонии. В качестве общей практики в Соединенных Штатах, NBC отложила церемонии, чтобы они транслировались в прайм-тайм в Соединенных Штатах, поскольку прямые трансляции транслировались ранним утром. AC Nielsen сообщил, что пиковая аудитория составляет более 27,2 миллиона зрителей. [84]

См. Также [ править ]

  • Летние Олимпийские игры 2000 года
  • Церемония закрытия летних Олимпийских игр 2000 года
  • Церемония открытия Игр Содружества 1982 г.
  • Церемония открытия Игр Содружества 2006 г.
  • Церемония открытия Игр Содружества 2018

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Баркхэм, Патрик (15 сентября 2000 г.). «Сидней запускает Игры с остроумием, талантом и символизмом | Специальные отчеты | guardian.co.uk» . Хранитель . Проверено 7 марта 2021 года .
  2. ^ a b c d e "Австралийские звезды сияют на церемонии открытия Олимпийских игр 2000 года в Сиднее" . Sportcal . Пресс-релиз SOCOG. 9 августа 2000 . Проверено 12 февраля 2021 года .
  3. ^ a b c "Пятница, 15 сентября 2000 г. - МЕЛЬБУРН" . Телевидение.AU . 13 августа 2013 . Проверено 7 марта 2021 года .
  4. ^ a b c "Оживленный Сидней 2000: Церемония открытия, 15 сентября 2000" . Олимпийский комитет Австралии . Проверено 13 февраля 2021 года .
  5. ^ a b c d Пирри, Майкл (15 сентября 2020 г.). "The Opinionist: Olympic Movement празднует Олимпийские игры" Once & Future "в Сиднее" . Вокруг колец . Проверено 30 октября 2020 года .
  6. ^ Хилбиг, Allison (16 февраля 2017). «Белое ночное видение Дэвида Аткинса» . Театральные люди . Проверено 12 декабря 2020 .
  7. ^ a b c d e f g h Лонгман, Джер (16 сентября 2000 г.). "СИДНЕЙ 2000: ОБЗОР; Игры открываются церемонией и данью уважения" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 октября 2020 года .
  8. ^ a b "Интервью Рика Берча после церемонии открытия" . YouTube . Церемония открытия Олимпийских игр 2000 года: празднование в Сиднее.
  9. ^ a b c Уильямс, Сью (17 сентября 2000 г.). «Мы едем так высоко и могущественно». Вестник Солнца.
  10. ^ a b Джинман, Ричард (26 августа 2008 г.). «Выявлено: Олимпийские игры в Сиднее тоже сфальсифицировали это» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 17 декабря 2008 года .
  11. ^ Миличча, Андреа. «Протокол на Олимпийских играх» . Бюро протокола . Проверено 26 октября 2020 года .
  12. Перейти ↑ Birch 2004 , p. 10.
  13. ^ Элвуд, Грегори. «Почему церемонии открытия Олимпиады становятся все лучше» . Vox . Проверено 26 октября 2020 года .
  14. Перейти ↑ Birch 2004 , p. 209.
  15. Перейти ↑ West 2000 , p. 59.
  16. ^ a b c Стивенс, Тони (12 августа 2020 г.). «Из архивов: из воды - огненный котел, который будет гореть в памяти народа» . Сидней Морнинг Геральд . Дата обращения 5 ноября 2020 .
  17. Перейти ↑ Birch 2004 , p. 239.
  18. Перейти ↑ Birch 2004 , p. 248.
  19. ↑ Абрахамсон, Алан (17 сентября 2000 г.). «Жена главы МОК умерла от рака» . Лос-Анджелес Таймс . Дата обращения 1 ноября 2020 .
  20. ^ Музей прикладного искусства и науки. «Комплект для зрителей церемонии открытия, пластик / бумага / металл / текстиль, разработанный и изготовленный для распространения среди зрителей на церемонии открытия Олимпийских игр 2000 года в Сиднее, 2000» . Музей прикладного искусства и науки, Австралия . Дата обращения 2 октября 2020 .
  21. Перейти ↑ West 2000 , p. 17.
  22. ^ a b "Вступление к церемонии открытия Сиднея 2000" . YouTube . Seven Network . Дата обращения 2 октября 2020 .
  23. ^ a b c d e f Казенев, Брайан (15 сентября 2012 г.). «Открытие секретов» . CNN. Sports Illustrated . Дата обращения 9 ноября 2020 .
  24. ^ a b c d Питер, Фитцсимонс (16 сентября 2000 г.). «Сегодня, 15 лет назад, мир с трепетом наблюдал, как начались Игры в Сиднее-2000» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 26 октября 2020 года .
  25. ^ "Симона Янг" . Австралийский медиа-центр . Проверено 31 октября 2020 года .
  26. ↑ Нойбауэр, Ян Ллойд (26 мая 2013 г.). «Зрелищные сцены Сиднейского фестиваля» . CNN . Дата обращения 1 ноября 2020 .
  27. ^ Keoghan, Сара (15 августа 2020). «Никки Вебстер 20 лет спустя: как церемония открытия все изменила» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 17 января 2021 года .
  28. ^ a b c d e f g h i j k Фоли, Бретт (16 сентября 2000 г.). «Из архива: Семь секретов церемонии открытия» . Сидней Морнинг Геральд . Дата обращения 5 ноября 2020 .
  29. ^ Dorsett, Джесси (13 сентября 2020). «Двадцать лет спустя один старейшина Ёнгу вспоминает свою ведущую роль на церемонии открытия Олимпийских игр в Сиднее» . ABC News . ABC News . Проверено 29 сентября 2020 года .
  30. ^ Роберс, Рода. «Джакапурра Муньяррюн» . ABC Radio National . Проверено 30 октября 2020 года .
  31. Перейти ↑ West 2000 , pp. 25–27.
  32. Перейти ↑ Birch 2004 , p. 262.
  33. Перейти ↑ Birch 2004 , p. 265.
  34. ^ "Оловянная симфония" . Архивировано из оригинального 10 ноября 2014 года . Проверено 2 сентября 2018 .
  35. ^ a b Зуб, Джеральд (11 января 2000). «Олимпийский оркестр Австралии идет дальше» . ABC AM Архив . Проверено 25 сентября 2020 года .
  36. ↑ Человек из Снежной реки: Зрелищная программа на арене
  37. ^ Музей прикладного искусства и науки. «Костюм для выступлений« Марширующий оркестр », ткань / кожа / металл, разработанный Кристианом Фредриксоном, сделанный Дриза-Боне, использованный на церемонии открытия Олимпийских игр в Сиднее, 2000» . Музей прикладного искусства и науки, Австралия . Дата обращения 9 октября 2020 .
  38. ^ Шоу, Джон (14 июля 1999). «ОЛИМПИАДА. Споры продолжаются, но будет ли группа?» . Нью-Йорк Таймс . Дата обращения 9 октября 2020 .
  39. ^ Амор, Майк. "Seven News Melbourne (HSV-7, 15 сентября 2000 г.) * ПОЛНЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ *" . YouTube . Seven Network . Дата обращения 2 октября 2020 .
  40. Перейти ↑ West 2000 , p. 43.
  41. ^ "Право на участие в Афинах: Афганистан снова попал в лоно МОК" . Sports Illustrated . CNN . 29 июня 2003 . Проверено 11 сентября 2013 года .
  42. ↑ Роббинс, Лиз (7 июня 2004 г.). «ОЛИМПИАДЫ: открывая новое лицо афганской свободы» . Нью-Йорк Таймс . Дата обращения 9 ноября 2020 .
  43. ^ «Олимпийский дух: северные и южные корейцы вместе маршируют на церемониях» . Sports Illustrated . CNN . 14 сентября 2000 . Проверено 20 сентября 2013 года .
  44. Перейти ↑ Hersh, Phillip (9 сентября 2000). «Четыре участника Сиднея носят значки олимпийских спортсменов. Они из опустошенного Восточного Тимора, и их присутствие олицетворяет истинный дух Игр» . Чикаго Трибьюн . Проверено 20 сентября 2013 года .
  45. ^ a b c «Оживите волшебство Сиднея 2000 года, когда начнется годичный обратный отсчет до Олимпийских игр в Токио 2020» . TV Blackbox . 22 июля 2020 . Проверено 8 ноября 2020 .
  46. ^ a b Корпорал, Гленда (2000). "Церемония открытия Сиднейских игр / Гленда Корпораал" . Олимпийская библиотека . Проверено 26 января 2021 года .
  47. ^ "Королева в немилости для Сиднейских Олимпийских игр" . BBC News . 9 февраля 1999 . Проверено 17 декабря 2008 года .
  48. ↑ PM соглашается позволить GG открыть Олимпиаду , Австралийская радиовещательная корпорация, 11 ноября 1999 г.
  49. ↑ Ховард объясняет сальто Олимпийских игр , Австралийская радиовещательная корпорация, 11 ноября 1999 г.
  50. Перейти ↑ West 2000 , p. 51.
  51. ↑ Баркер, Филип (15 сентября 2020 г.). «Хоукс вспоминает нервы олимпийской клятвы два десятилетия спустя после Сиднея 2000 года» . www.insidethegames.biz . Проверено 8 ноября 2020 .
  52. ^ "Зал славы - Водное поло Австралии" . waterpoloaustralia.com.au . Водное поло Австралия . Проверено 12 октября 2020 .
  53. ^ a b c Холмс, Трейси (27 декабря 2019 г.). «Два олимпийских чемпиона отсутствовали на Играх в Сиднее, и 20 лет спустя это все еще больно» . www.abc.net.au . Проверено 26 января 2021 года .
  54. ^ a b Джексон, Рассел (11 октября 2016 г.). «Ретро живой блог: возрождение церемонии открытия Олимпийских игр 2000 года в Сиднее» . The Guardian Australia . Проверено 26 октября 2020 года .
  55. ^ a b c Графтон, Юлий (28 сентября 2020 г.). «Котел почти убивает громко успешную церемонию» . Сеть CX . Соединения # 81, октябрь 2000 . Проверено 15 февраля 2021 года .
  56. ^ "Сидней 2000, освещение олимпийского котла, представленное @Seven Network" . Сеть Seven, YouTube . Проверено 25 сентября 2020 года .
  57. ↑ Волосы, Джонатан (14 сентября 2020 г.). «Как церемония открытия Олимпиады 2000 года в Сиднее оказалась на грани катастрофы» . ABC News . Дата обращения 1 октября 2020 .
  58. ^ a b c "CD Сидней 2000, Игры XXVII Олимпиады: официальная музыка с церемонии открытия" . Австралийский музыкальный центр . Проверено 19 октября 2020 года .
  59. ↑ Кац-Чернин, Елена. «Работа Deep Sea Dreaming (скрипичный хор с полным оркестром)» . Австралийский музыкальный центр . Проверено 19 октября 2020 года .
  60. ^ a b c "ТАБЛИЦА АЛЬБОМОВ ARIA 2000" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Дата обращения 13 февраля 2020 .
  61. ^ "ARIA Awards: Прошлые победители 2001" . АРИЯ . Проверено 19 октября 2020 года .
  62. ^ Dame, ENR, ZCR, CNM // Маркетинговые коммуникации: Интернет // University of Notre. «Кеннет-Дай // Музыкальный факультет // Университет Нотр-Дам» . Музыкальный факультет . Проверено 13 февраля 2021 года .
  63. ^ «Перси Грейнджер - австралийские записи, выступления» . Переместить записи . Проверено 28 января 2021 года .
  64. ^ Стэнхоуп, Дэвид. «Архив новостей Дэвида Стэнхоупа: архив за октябрь 2000 года» . www.davidstanhope.com . Проверено 12 февраля 2021 года .
  65. ^ a b Графтон, Джулиус (октябрь 2000 г.). «Олимпийский блеск может быть непревзойденным» . Подключения # 81 . Сеть CX . Проверено 12 февраля 2021 года .
  66. ^ "Australiancharts.com - Разное - Игры XXVII Олимпиады: Официальная музыка с церемонии открытия" . Hung Medien. Проверено 26 января 2017 года.
  67. ↑ Стивенс, Тони (12 августа 2020 г.). «Из архивов: Сиднейская идеальная 10» . Сидней Морнинг Геральд . Дата обращения 5 ноября 2020 .
  68. ^ a b «Австралия купается в успехе сиднейской церемонии, которая приняла свое прошлое» . The Irish Times. 18 сентября 2000 . Дата обращения 9 октября 2020 .
  69. ↑ In the Herald: 16 сентября 2000 г. » . Сидней Морнинг Геральд. 16 сентября 2015 . Дата обращения 1 октября 2020 .
  70. ^ a b c "Дженкинс набирает яд". Вестник Солнца. 17 сентября 2000 г.
  71. ↑ Дженкинс, Салли (16 сентября 2000 г.). «Кому-то нужно взять поводья на этом параде» . Вашингтон Пост . Дата обращения 5 ноября 2020 .
  72. ^ Джопсон, Дебра; Стивенс, Тони (29 мая 2000 г.). «Из архивов, 2000 год: прогулка по мосту для примирения привлекает тысячи» . Сидней Морнинг Геральд . Девять . Дата обращения 2 октября 2020 .
  73. ↑ Роу, Дэвид (14 сентября 2020 г.). «Олимпийские игры в Сиднее: как« лучшие игры когда-либо »изменили Австралию?» . Разговор . Дата обращения 2 октября 2020 .
  74. ^ "Первый блок славы Кэти выигрывает золото телевидения". Сидней Морнинг Геральд . 22 ноября 2000 г. с. 2.
  75. ^ "Победители Премий Хелпманн" Архив Пандоры 2001 " . Австралийская ассоциация индустрии развлечений (AEIA). Архив Пандоры. Архивировано из оригинала 18 июля 2003 года . Проверено 15 февраля 2012 года .
  76. ^ "Основные моменты тура Millennium Marching Band 2015 по США" . Отделение искусств . Дата обращения 9 октября 2020 .
  77. ^ Купер, Дэни. «И побеждает ... народное образование» . Образование Нового Южного Уэльса . Проверено 25 сентября 2020 года .
  78. ^ Макдугалл, Венди. (2001), "1 фотография: ч / б; изображение и текст 18,0 x 22,6 см., На листе 25,2 x 30,9 см.", Зрители наслаждаются прекрасным звуком хора Sing 2001 Choir с 500 голосами, 27 октября 2001 г., Тентерфилд , столетие Федерации празднования: Tenterfield, 2001., nla.obj-146630296 , получено 25 сентября 2020 г. - через Trove
  79. ^ "Global TV Broadcast устанавливает рекорды трансляции Олимпийских игр 2000 года в Сиднее" . Пресс-релиз Международного олимпийского комитета . 13 декабря 2000 . Проверено 13 февраля 2021 года .
  80. ^ "Церемония возглавляет рейтинги". Вестник Солнца. 17 сентября 2000 г.
  81. ^ Дэниелс, Крис. «ТВНЗ принадлежит к остановке олимпийских часов» . NZ Herald . Проверено 4 февраля 2021 года .
  82. ^ Дэвис, Барри. "Олимпийские моменты Барри Дэвиса: Сиднейская паника" . BBC Sport . Проверено 4 февраля 2021 года .
  83. ^ Arlidge, Джон (1 октября 2000). «Побитая BBC выигрывает олимпийскую гонку» . Хранитель . Проверено 4 февраля 2021 года .
  84. ^ "2000 Сиднейские Олимпийские игры в прайм-тайм ТВ Рейтинги США" . www.nielsen.com . Дата обращения 9 ноября 2020 .

Библиография [ править ]

  • Уэст, Д. (2000). Церемония открытия Игр XXVII Олимпиады в Сиднее, 15 сентября 2000 г., Media Guide . SOGOC.
  • Берч, Рик (2004). Церемониймейстер: насыщенная событиями жизнь . Сидней: Аллен и Анвин. ISBN 978-1-74114-417-8. Проверено 18 февраля 2021 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Церемония открытия Олимпийских игр в Сиднее - Официальный отчет XXVII Олимпиады
  • Церемония открытия Олимпийских игр в Сиднее - специальные мероприятия в Австралии
  • Церемония открытия Сиднея 2000 - полный текст на YouTube